See மறுபிறவி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மறு<t:another, next>",
"3": "பிறவி<t:birth>"
},
"expansion": "Compound of மறு (maṟu, “another, next”) + பிறவி (piṟavi, “birth”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of மறு (maṟu, “another, next”) + பிறவி (piṟavi, “birth”).",
"forms": [
{
"form": "maṟupiṟavi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மறுபிறவி",
"roman": "maṟupiṟavi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகள்",
"roman": "maṟupiṟavikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியே",
"roman": "maṟupiṟaviyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளே",
"roman": "maṟupiṟavikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியை",
"roman": "maṟupiṟaviyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளை",
"roman": "maṟupiṟavikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிக்கு",
"roman": "maṟupiṟavikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளுக்கு",
"roman": "maṟupiṟavikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிக்காக",
"roman": "maṟupiṟavikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளுக்காக",
"roman": "maṟupiṟavikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியுடைய",
"roman": "maṟupiṟaviyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளுடைய",
"roman": "maṟupiṟavikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியின்",
"roman": "maṟupiṟaviyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளின்",
"roman": "maṟupiṟavikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியில்",
"roman": "maṟupiṟaviyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளில்",
"roman": "maṟupiṟavikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியிடம்",
"roman": "maṟupiṟaviyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளிடம்",
"roman": "maṟupiṟavikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியோடு",
"roman": "maṟupiṟaviyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளோடு",
"roman": "maṟupiṟavikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியுடன்",
"roman": "maṟupiṟaviyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளுடன்",
"roman": "maṟupiṟavikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியால்",
"roman": "maṟupiṟaviyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளால்",
"roman": "maṟupiṟavikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியிலிருந்து",
"roman": "maṟupiṟaviyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளிலிருந்து",
"roman": "maṟupiṟavikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மறுபிறவி • (maṟupiṟavi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Birth",
"orig": "ta:Birth",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rebirth, reincarnation"
],
"id": "en-மறுபிறவி-ta-noun-y6JYKEtR",
"links": [
[
"rebirth",
"rebirth"
],
[
"reincarnation",
"reincarnation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மறுபிறப்பு"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Christianity",
"orig": "ta:Christianity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"regeneration"
],
"id": "en-மறுபிறவி-ta-noun-OW6bor7a",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"regeneration",
"regeneration"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) regeneration"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐrʊbɪrɐʋɪ/"
},
{
"ipa": "[mɐrʊbɪrɐʋi]"
},
{
"ipa": "/mɐrʊ.pɪrɐʋɪ/"
},
{
"ipa": "[mɐrɯ.pɪrɐʋi]"
}
],
"word": "மறுபிறவி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Birth"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மறு<t:another, next>",
"3": "பிறவி<t:birth>"
},
"expansion": "Compound of மறு (maṟu, “another, next”) + பிறவி (piṟavi, “birth”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of மறு (maṟu, “another, next”) + பிறவி (piṟavi, “birth”).",
"forms": [
{
"form": "maṟupiṟavi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மறுபிறவி",
"roman": "maṟupiṟavi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகள்",
"roman": "maṟupiṟavikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியே",
"roman": "maṟupiṟaviyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளே",
"roman": "maṟupiṟavikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியை",
"roman": "maṟupiṟaviyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளை",
"roman": "maṟupiṟavikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிக்கு",
"roman": "maṟupiṟavikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளுக்கு",
"roman": "maṟupiṟavikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிக்காக",
"roman": "maṟupiṟavikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளுக்காக",
"roman": "maṟupiṟavikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியுடைய",
"roman": "maṟupiṟaviyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளுடைய",
"roman": "maṟupiṟavikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியின்",
"roman": "maṟupiṟaviyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளின்",
"roman": "maṟupiṟavikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியில்",
"roman": "maṟupiṟaviyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளில்",
"roman": "maṟupiṟavikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியிடம்",
"roman": "maṟupiṟaviyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளிடம்",
"roman": "maṟupiṟavikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியோடு",
"roman": "maṟupiṟaviyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளோடு",
"roman": "maṟupiṟavikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியுடன்",
"roman": "maṟupiṟaviyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளுடன்",
"roman": "maṟupiṟavikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியால்",
"roman": "maṟupiṟaviyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளால்",
"roman": "maṟupiṟavikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுபிறவியிலிருந்து",
"roman": "maṟupiṟaviyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுபிறவிகளிலிருந்து",
"roman": "maṟupiṟavikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மறுபிறவி • (maṟupiṟavi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rebirth, reincarnation"
],
"links": [
[
"rebirth",
"rebirth"
],
[
"reincarnation",
"reincarnation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மறுபிறப்பு"
}
]
},
{
"categories": [
"ta:Christianity"
],
"glosses": [
"regeneration"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"regeneration",
"regeneration"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) regeneration"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐrʊbɪrɐʋɪ/"
},
{
"ipa": "[mɐrʊbɪrɐʋi]"
},
{
"ipa": "/mɐrʊ.pɪrɐʋɪ/"
},
{
"ipa": "[mɐrɯ.pɪrɐʋi]"
}
],
"word": "மறுபிறவி"
}
Download raw JSONL data for மறுபிறவி meaning in Tamil (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.