See குமரன் in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "कुमार",
"3": "-அன்",
"lang1": "sa"
},
"expansion": "Sanskrit कुमार (kumāra) + -அன் (-aṉ)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "குமாரன்"
},
"expansion": "Doublet of குமாரன் (kumāraṉ)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit कुमार (kumāra) + -அன் (-aṉ). Doublet of குமாரன் (kumāraṉ).",
"forms": [
{
"form": "kumaraṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "குமரன்",
"roman": "kumaraṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனே",
"roman": "kumaraṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "குமரனை",
"roman": "kumaraṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனுக்கு",
"roman": "kumaraṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனுக்காக",
"roman": "kumaraṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனுடைய",
"roman": "kumaraṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனின்",
"roman": "kumaraṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரனில்",
"roman": "kumaraṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரனிடம்",
"roman": "kumaraṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரனோடு",
"roman": "kumaraṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரனுடன்",
"roman": "kumaraṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரனால்",
"roman": "kumaraṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனிலிருந்து",
"roman": "kumaraṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "குமரன் • (kumaraṉ)",
"name": "ta-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Hindu deities",
"orig": "ta:Hindu deities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 26 6 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 21 5 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 27 5 2",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 38 8 3",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -அன்",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 41 6 13",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Male family members",
"orig": "ta:Male family members",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Wherever there is a hill, there Kumaran will be.",
"raw_tags": [
"proverb"
],
"roman": "kuṉṟu irukkum iṭamellām kumaraṉ iruppāṉ.",
"text": "குன்று இருக்கும் இடமெல்லாம் குமரன் இருப்பான்.",
"translation": "Wherever there is a hill, there Kumaran will be.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Murugan, Kartikeya"
],
"id": "en-குமரன்-ta-name-E~-EIN5N",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Murugan",
"Murugan"
],
[
"Kartikeya",
"Kartikeya"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Murugan, Kartikeya"
],
"synonyms": [
{
"word": "முருகன்"
},
{
"word": "செய்யோன்"
},
{
"word": "குமாரன்"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tamil given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 68 12 5",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 41 6 13",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Male family members",
"orig": "ta:Male family members",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 52 46 1",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Male people",
"orig": "ta:Male people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Sanskrit."
],
"id": "en-குமரன்-ta-name-suOkD~pL",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊmɐɾɐn/"
},
{
"audio": "Ta-குமரன்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "குமரன்"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kumari",
"word": "குமரி"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "कुमार",
"3": "-அன்",
"lang1": "sa"
},
"expansion": "Sanskrit कुमार (kumāra) + -அன் (-aṉ)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "குமாரன்"
},
"expansion": "Doublet of குமாரன் (kumāraṉ)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit कुमार (kumāra) + -அன் (-aṉ). Doublet of குமாரன் (kumāraṉ).",
"forms": [
{
"form": "kumaraṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "குமரன்",
"roman": "kumaraṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்கள்",
"roman": "kumararkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனே",
"roman": "kumaraṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "குமரர்களே",
"roman": "kumararkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "குமரனை",
"roman": "kumaraṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களை",
"roman": "kumararkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனுக்கு",
"roman": "kumaraṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களுக்கு",
"roman": "kumararkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனுக்காக",
"roman": "kumaraṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களுக்காக",
"roman": "kumararkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனுடைய",
"roman": "kumaraṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களுடைய",
"roman": "kumararkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனின்",
"roman": "kumaraṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களின்",
"roman": "kumararkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனில்",
"roman": "kumaraṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களில்",
"roman": "kumararkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனிடம்",
"roman": "kumaraṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களிடம்",
"roman": "kumararkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனோடு",
"roman": "kumaraṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களோடு",
"roman": "kumararkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனுடன்",
"roman": "kumaraṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களுடன்",
"roman": "kumararkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனால்",
"roman": "kumaraṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களால்",
"roman": "kumararkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனிலிருந்து",
"roman": "kumaraṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களிலிருந்து",
"roman": "kumararkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "குமரன் • (kumaraṉ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dated"
},
"expansion": "(dated)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 52 46 1",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Male people",
"orig": "ta:Male people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 8 92 1",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Youth",
"orig": "ta:Youth",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"young man, youth"
],
"id": "en-குமரன்-ta-noun-MuNvRio4",
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"man",
"man"
],
[
"youth",
"youth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இளைஞன்"
},
{
"word": "வாலிபன்"
}
],
"tags": [
"dated",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 41 6 13",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Male family members",
"orig": "ta:Male family members",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"son"
],
"id": "en-குமரன்-ta-noun-mKpmdUgl",
"links": [
[
"son",
"son"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மகன்"
},
{
"word": "புதல்வன்"
},
{
"word": "செல்வன்"
},
{
"word": "புத்திரன்"
},
{
"word": "பிள்ளை"
}
],
"tags": [
"dated",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊmɐɾɐn/"
},
{
"audio": "Ta-குமரன்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "குமரன்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil dated terms",
"Tamil doublets",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil masculine nouns",
"Tamil nouns",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms suffixed with -அன்",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil ṉ-stem nouns",
"ta:Male family members",
"ta:Male people",
"ta:Youth"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "कुमार",
"3": "-அன்",
"lang1": "sa"
},
"expansion": "Sanskrit कुमार (kumāra) + -அன் (-aṉ)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "குமாரன்"
},
"expansion": "Doublet of குமாரன் (kumāraṉ)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit कुमार (kumāra) + -அன் (-aṉ). Doublet of குமாரன் (kumāraṉ).",
"forms": [
{
"form": "kumaraṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "குமரன்",
"roman": "kumaraṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனே",
"roman": "kumaraṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "குமரனை",
"roman": "kumaraṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனுக்கு",
"roman": "kumaraṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனுக்காக",
"roman": "kumaraṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனுடைய",
"roman": "kumaraṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனின்",
"roman": "kumaraṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரனில்",
"roman": "kumaraṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரனிடம்",
"roman": "kumaraṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரனோடு",
"roman": "kumaraṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரனுடன்",
"roman": "kumaraṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரனால்",
"roman": "kumaraṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனிலிருந்து",
"roman": "kumaraṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "குமரன் • (kumaraṉ)",
"name": "ta-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil terms with usage examples",
"ta:Hindu deities"
],
"examples": [
{
"english": "Wherever there is a hill, there Kumaran will be.",
"raw_tags": [
"proverb"
],
"roman": "kuṉṟu irukkum iṭamellām kumaraṉ iruppāṉ.",
"text": "குன்று இருக்கும் இடமெல்லாம் குமரன் இருப்பான்.",
"translation": "Wherever there is a hill, there Kumaran will be.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Murugan, Kartikeya"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Murugan",
"Murugan"
],
[
"Kartikeya",
"Kartikeya"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Murugan, Kartikeya"
],
"synonyms": [
{
"word": "முருகன்"
},
{
"word": "செய்யோன்"
},
{
"word": "குமாரன்"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
"Tamil given names",
"Tamil male given names",
"Tamil male given names from Sanskrit"
],
"glosses": [
"a male given name from Sanskrit."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊmɐɾɐn/"
},
{
"audio": "Ta-குமரன்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "குமரன்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil dated terms",
"Tamil doublets",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil masculine nouns",
"Tamil nouns",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms suffixed with -அன்",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil ṉ-stem nouns",
"ta:Male family members",
"ta:Male people",
"ta:Youth"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "kumari",
"word": "குமரி"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "कुमार",
"3": "-அன்",
"lang1": "sa"
},
"expansion": "Sanskrit कुमार (kumāra) + -அன் (-aṉ)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "குமாரன்"
},
"expansion": "Doublet of குமாரன் (kumāraṉ)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit कुमार (kumāra) + -அன் (-aṉ). Doublet of குமாரன் (kumāraṉ).",
"forms": [
{
"form": "kumaraṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "குமரன்",
"roman": "kumaraṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்கள்",
"roman": "kumararkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனே",
"roman": "kumaraṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "குமரர்களே",
"roman": "kumararkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "குமரனை",
"roman": "kumaraṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களை",
"roman": "kumararkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனுக்கு",
"roman": "kumaraṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களுக்கு",
"roman": "kumararkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனுக்காக",
"roman": "kumaraṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களுக்காக",
"roman": "kumararkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனுடைய",
"roman": "kumaraṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களுடைய",
"roman": "kumararkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனின்",
"roman": "kumaraṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களின்",
"roman": "kumararkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனில்",
"roman": "kumaraṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களில்",
"roman": "kumararkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனிடம்",
"roman": "kumaraṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களிடம்",
"roman": "kumararkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனோடு",
"roman": "kumaraṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களோடு",
"roman": "kumararkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனுடன்",
"roman": "kumaraṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களுடன்",
"roman": "kumararkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனால்",
"roman": "kumaraṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களால்",
"roman": "kumararkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "குமரனிலிருந்து",
"roman": "kumaraṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "குமரர்களிலிருந்து",
"roman": "kumararkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "குமரன் • (kumaraṉ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dated"
},
"expansion": "(dated)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"young man, youth"
],
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"man",
"man"
],
[
"youth",
"youth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இளைஞன்"
},
{
"word": "வாலிபன்"
}
],
"tags": [
"dated",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"son"
],
"links": [
[
"son",
"son"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மகன்"
},
{
"word": "புதல்வன்"
},
{
"word": "செல்வன்"
},
{
"word": "புத்திரன்"
},
{
"word": "பிள்ளை"
}
],
"tags": [
"dated",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊmɐɾɐn/"
},
{
"audio": "Ta-குமரன்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "குமரன்"
}
Download raw JSONL data for குமரன் meaning in Tamil (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.