See கசி in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kacikacippu",
"word": "கசிகசிப்பு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kacivu",
"word": "கசிவு"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕಸಿ",
"3": "",
"4": "to ooze"
},
"expansion": "Kannada ಕಸಿ (kasi, “to ooze”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ಕಸಿ (kasi, “to ooze”).",
"forms": [
{
"form": "kaci",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கசிகிறேன்",
"roman": "kacikiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிகிறாய்",
"roman": "kacikiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிகிறான்",
"roman": "kacikiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிகிறாள்",
"roman": "kacikiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிகிறார்",
"roman": "kacikiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிகிறது",
"roman": "kacikiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிந்தேன்",
"roman": "kacintēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிந்தாய்",
"roman": "kacintāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிந்தான்",
"roman": "kacintāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிந்தாள்",
"roman": "kacintāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிந்தார்",
"roman": "kacintār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிந்தது",
"roman": "kacintatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிவேன்",
"roman": "kacivēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிவாய்",
"roman": "kacivāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிவான்",
"roman": "kacivāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிவாள்",
"roman": "kacivāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிவார்",
"roman": "kacivār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியும்",
"roman": "kaciyum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டேன்",
"roman": "kaciyamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டாய்",
"roman": "kaciyamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டான்",
"roman": "kaciyamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டாள்",
"roman": "kaciyamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டார்",
"roman": "kaciyamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியாது",
"roman": "kaciyātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியவில்லை",
"roman": "kaciyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியவில்லை",
"roman": "kaciyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியவில்லை",
"roman": "kaciyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிகிறோம்",
"roman": "kacikiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கசிகிறீர்கள்",
"roman": "kacikiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "கசிகிறார்கள்",
"roman": "kacikiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிகின்றன",
"roman": "kacikiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிந்தோம்",
"roman": "kacintōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கசிந்தீர்கள்",
"roman": "kacintīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கசிந்தார்கள்",
"roman": "kacintārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிந்தன",
"roman": "kacintaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிவோம்",
"roman": "kacivōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "கசிவீர்கள்",
"roman": "kacivīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கசிவார்கள்",
"roman": "kacivārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிவன",
"roman": "kacivaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டோம்",
"roman": "kaciyamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டீர்கள்",
"roman": "kaciyamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டார்கள்",
"roman": "kaciyamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியா",
"roman": "kaciyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியவில்லை",
"roman": "kaciyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியவில்லை",
"roman": "kaciyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கசியவில்லை",
"roman": "kaciyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசி",
"roman": "kaci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியுங்கள்",
"roman": "kaciyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "கசியாதே",
"roman": "kaciyātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியாதீர்கள்",
"roman": "kaciyātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of கசிந்துவிடு (kacintuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of கசிந்துவிட்டிரு (kacintuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of கசிந்துவிடு (kacintuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "கசிந்துக்கொண்டிரு",
"roman": "kacintukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "கசியப்படு",
"roman": "kaciyappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "கசிய",
"roman": "kaciya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "கசியாமல் இருக்க",
"roman": "kaciyāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "கசியலாம்",
"roman": "kaciyalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "கசியாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "kaciyāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "கசியட்டும்",
"roman": "kaciyaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கசியாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "kaciyāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கசிவதால்",
"roman": "kacivatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "கசியாததால்",
"roman": "kaciyātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "கசிந்தால்",
"roman": "kacintāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கசியாவிட்டால்",
"roman": "kaciyāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கசிந்து",
"roman": "kacintu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "கசியாமல்",
"roman": "kaciyāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கசிகிற",
"roman": "kacikiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "கசிந்த",
"roman": "kacinta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "கசியும்",
"roman": "kaciyum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "கசியாத",
"roman": "kaciyāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கசிகிறவன்",
"roman": "kacikiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிகிறவள்",
"roman": "kacikiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிகிறவர்",
"roman": "kacikiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிகிறது",
"roman": "kacikiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிகிறவர்கள்",
"roman": "kacikiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கசிகிறவை",
"roman": "kacikiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கசிந்தவன்",
"roman": "kacintavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிந்தவள்",
"roman": "kacintavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிந்தவர்",
"roman": "kacintavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிந்தது",
"roman": "kacintatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிந்தவர்கள்",
"roman": "kacintavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கசிந்தவை",
"roman": "kacintavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கசிபவன்",
"roman": "kacipavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிபவள்",
"roman": "kacipavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிபவர்",
"roman": "kacipavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிவது",
"roman": "kacivatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிபவர்கள்",
"roman": "kacipavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கசிபவை",
"roman": "kacipavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கசியாதவன்",
"roman": "kaciyātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியாதவள்",
"roman": "kaciyātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியாதவர்",
"roman": "kaciyātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியாதது",
"roman": "kaciyātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியாதவர்கள்",
"roman": "kaciyātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கசியாதவை",
"roman": "kaciyātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கசிவது",
"roman": "kacivatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிதல்",
"roman": "kacital",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிதல்",
"roman": "kacital",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியல்",
"roman": "kaciyal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "கசியல்",
"roman": "kaciyal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கசி • (kaci)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to ooze out (as moisture from a wall); to spread (as humidity round a dam); to yield moisture"
],
"id": "en-கசி-ta-verb-oTdO8TWr",
"links": [
[
"ooze",
"ooze"
],
[
"out",
"out"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"yield",
"yield"
],
[
"moisture",
"moisture"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ஊறு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to perspire (as the hands and feet)"
],
"id": "en-கசி-ta-verb-7MJkQNNW",
"links": [
[
"perspire",
"perspire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வியர்"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 29 14 19 14",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Crying",
"orig": "ta:Crying",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to weep"
],
"id": "en-கசி-ta-verb-OMK1zpJV",
"links": [
[
"weep",
"weep"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அழு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 5 7 16 35 31",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to melt, become sticky (as salt, sugar, etc due to humidity)"
],
"id": "en-கசி-ta-verb-oKjdpwWH",
"links": [
[
"melt",
"melt"
],
[
"sticky",
"sticky"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இளகு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Electricity",
"orig": "ta:Electricity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 5 7 16 35 31",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 12 20 36 10",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 14 18 30 12",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Water's leaking out from the pipe",
"roman": "kuḻāyiliruntu nīr kacikiṟatu",
"text": "குழாயிலிருந்து நீர் கசிகிறது",
"translation": "Water's leaking out from the pipe",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to leak"
],
"id": "en-கசி-ta-verb-pUmw6fAU",
"links": [
[
"electricity",
"electricity"
],
[
"leak",
"leak"
]
],
"qualifier": "etc",
"raw_glosses": [
"(of gas, electricity, etc) to leak"
],
"raw_tags": [
"of gas"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 8 11 22 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 6 17 20 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 7 16 35 31",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 5 10 17 63",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Liquids",
"orig": "ta:Liquids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to grow tender-hearted; to become compassionate; to relent"
],
"id": "en-கசி-ta-verb-Nszvf9kS",
"links": [
[
"tender-hearted",
"tender-hearted"
],
[
"compassionate",
"compassionate"
],
[
"relent",
"relent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நெகிழ்"
},
{
"word": "இரங்கு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐt͡ɕɪ/"
},
{
"ipa": "[kɐsi]"
}
],
"word": "கசி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 2",
"ta:Crying",
"ta:Liquids"
],
"derived": [
{
"roman": "kacikacippu",
"word": "கசிகசிப்பு"
},
{
"roman": "kacivu",
"word": "கசிவு"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕಸಿ",
"3": "",
"4": "to ooze"
},
"expansion": "Kannada ಕಸಿ (kasi, “to ooze”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ಕಸಿ (kasi, “to ooze”).",
"forms": [
{
"form": "kaci",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கசிகிறேன்",
"roman": "kacikiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிகிறாய்",
"roman": "kacikiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிகிறான்",
"roman": "kacikiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிகிறாள்",
"roman": "kacikiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிகிறார்",
"roman": "kacikiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிகிறது",
"roman": "kacikiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிந்தேன்",
"roman": "kacintēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிந்தாய்",
"roman": "kacintāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிந்தான்",
"roman": "kacintāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிந்தாள்",
"roman": "kacintāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிந்தார்",
"roman": "kacintār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிந்தது",
"roman": "kacintatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிவேன்",
"roman": "kacivēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிவாய்",
"roman": "kacivāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிவான்",
"roman": "kacivāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிவாள்",
"roman": "kacivāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிவார்",
"roman": "kacivār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியும்",
"roman": "kaciyum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டேன்",
"roman": "kaciyamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டாய்",
"roman": "kaciyamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டான்",
"roman": "kaciyamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டாள்",
"roman": "kaciyamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டார்",
"roman": "kaciyamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியாது",
"roman": "kaciyātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியவில்லை",
"roman": "kaciyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியவில்லை",
"roman": "kaciyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியவில்லை",
"roman": "kaciyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிகிறோம்",
"roman": "kacikiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கசிகிறீர்கள்",
"roman": "kacikiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "கசிகிறார்கள்",
"roman": "kacikiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிகின்றன",
"roman": "kacikiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிந்தோம்",
"roman": "kacintōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கசிந்தீர்கள்",
"roman": "kacintīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கசிந்தார்கள்",
"roman": "kacintārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிந்தன",
"roman": "kacintaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிவோம்",
"roman": "kacivōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "கசிவீர்கள்",
"roman": "kacivīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கசிவார்கள்",
"roman": "kacivārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசிவன",
"roman": "kacivaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டோம்",
"roman": "kaciyamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டீர்கள்",
"roman": "kaciyamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கசியமாட்டார்கள்",
"roman": "kaciyamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியா",
"roman": "kaciyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியவில்லை",
"roman": "kaciyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசியவில்லை",
"roman": "kaciyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கசியவில்லை",
"roman": "kaciyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கசி",
"roman": "kaci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியுங்கள்",
"roman": "kaciyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "கசியாதே",
"roman": "kaciyātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியாதீர்கள்",
"roman": "kaciyātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of கசிந்துவிடு (kacintuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of கசிந்துவிட்டிரு (kacintuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of கசிந்துவிடு (kacintuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "கசிந்துக்கொண்டிரு",
"roman": "kacintukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "கசியப்படு",
"roman": "kaciyappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "கசிய",
"roman": "kaciya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "கசியாமல் இருக்க",
"roman": "kaciyāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "கசியலாம்",
"roman": "kaciyalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "கசியாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "kaciyāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "கசியட்டும்",
"roman": "kaciyaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கசியாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "kaciyāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கசிவதால்",
"roman": "kacivatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "கசியாததால்",
"roman": "kaciyātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "கசிந்தால்",
"roman": "kacintāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கசியாவிட்டால்",
"roman": "kaciyāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கசிந்து",
"roman": "kacintu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "கசியாமல்",
"roman": "kaciyāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கசிகிற",
"roman": "kacikiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "கசிந்த",
"roman": "kacinta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "கசியும்",
"roman": "kaciyum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "கசியாத",
"roman": "kaciyāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கசிகிறவன்",
"roman": "kacikiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிகிறவள்",
"roman": "kacikiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிகிறவர்",
"roman": "kacikiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிகிறது",
"roman": "kacikiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிகிறவர்கள்",
"roman": "kacikiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கசிகிறவை",
"roman": "kacikiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கசிந்தவன்",
"roman": "kacintavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிந்தவள்",
"roman": "kacintavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிந்தவர்",
"roman": "kacintavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிந்தது",
"roman": "kacintatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிந்தவர்கள்",
"roman": "kacintavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கசிந்தவை",
"roman": "kacintavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கசிபவன்",
"roman": "kacipavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிபவள்",
"roman": "kacipavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிபவர்",
"roman": "kacipavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிவது",
"roman": "kacivatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிபவர்கள்",
"roman": "kacipavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கசிபவை",
"roman": "kacipavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கசியாதவன்",
"roman": "kaciyātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியாதவள்",
"roman": "kaciyātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியாதவர்",
"roman": "kaciyātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியாதது",
"roman": "kaciyātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியாதவர்கள்",
"roman": "kaciyātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கசியாதவை",
"roman": "kaciyātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கசிவது",
"roman": "kacivatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிதல்",
"roman": "kacital",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கசிதல்",
"roman": "kacital",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கசியல்",
"roman": "kaciyal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "கசியல்",
"roman": "kaciyal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கசி • (kaci)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to ooze out (as moisture from a wall); to spread (as humidity round a dam); to yield moisture"
],
"links": [
[
"ooze",
"ooze"
],
[
"out",
"out"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"yield",
"yield"
],
[
"moisture",
"moisture"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ஊறு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to perspire (as the hands and feet)"
],
"links": [
[
"perspire",
"perspire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வியர்"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to weep"
],
"links": [
[
"weep",
"weep"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அழு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to melt, become sticky (as salt, sugar, etc due to humidity)"
],
"links": [
[
"melt",
"melt"
],
[
"sticky",
"sticky"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இளகு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Tamil terms with usage examples",
"ta:Electricity"
],
"examples": [
{
"english": "Water's leaking out from the pipe",
"roman": "kuḻāyiliruntu nīr kacikiṟatu",
"text": "குழாயிலிருந்து நீர் கசிகிறது",
"translation": "Water's leaking out from the pipe",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to leak"
],
"links": [
[
"electricity",
"electricity"
],
[
"leak",
"leak"
]
],
"qualifier": "etc",
"raw_glosses": [
"(of gas, electricity, etc) to leak"
],
"raw_tags": [
"of gas"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"to grow tender-hearted; to become compassionate; to relent"
],
"links": [
[
"tender-hearted",
"tender-hearted"
],
[
"compassionate",
"compassionate"
],
[
"relent",
"relent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நெகிழ்"
},
{
"word": "இரங்கு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐt͡ɕɪ/"
},
{
"ipa": "[kɐsi]"
}
],
"word": "கசி"
}
Download raw JSONL data for கசி meaning in Tamil (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.