மாம்பழம்

ta-noun

மாம்பழம் • (māmpaḻam)

māmpaḻam (romanization)
மாம்பழம் (nominative singular)
மாம்பழங்கள் (nominative plural)
மாம்பழமே (singular vocative)
மாம்பழங்களே (plural vocative)
மாம்பழத்தை (accusative singular)
மாம்பழங்களை (accusative plural)
மாம்பழத்துக்கு (dative singular)
மாம்பழங்களுக்கு (dative plural)
மாம்பழத்துக்காக (benefactive singular)
மாம்பழங்களுக்காக (benefactive plural)
மாம்பழத்துடைய (genitive genitive-i singular)
மாம்பழங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
மாம்பழத்தின் (genitive genitive-ii singular)
மாம்பழங்களின் (genitive genitive-ii plural)
மாம்பழத்தில் (locative locative-i singular)
மாம்பழங்களில் (locative locative-i plural)
மாம்பழத்திடம் (locative locative-ii singular)
மாம்பழங்களிடம் (locative locative-ii plural)
மாம்பழத்தோடு (singular sociative sociative-i)
மாம்பழங்களோடு (plural sociative sociative-i)
மாம்பழத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
மாம்பழங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
மாம்பழத்தால் (instrumental singular)
மாம்பழங்களால் (instrumental plural)
மாம்பழத்திலிருந்து (ablative singular)
மாம்பழங்களிலிருந்து (ablative plural)

→ Malay: mempelam

Ta-மாம்பழம்.ogg


கறி

கறி • (kaṟi)

kaṟi (romanization)
கறி (nominative singular)
கறியே (singular vocative)
கறியை (accusative singular)
கறிக்கு (dative singular)
கறிக்காக (benefactive singular)
கறியுடைய (genitive genitive-i singular)
கறியின் (genitive genitive-ii singular)
கறியில் (locative locative-i singular)
கறியிடம் (locative locative-ii singular)
கறியோடு (singular sociative sociative-i)
கறியுடன் (singular sociative sociative-ii)
கறியால் (instrumental singular)
கறியிலிருந்து (ablative singular)

→ English: curry (see there for further descendants)

→ Classical Malay:

Brunei Malay: kari

Indonesian: kari

→ Tagalog: kare-kare

⇒ Macanese: carí

→ Portuguese: caril

→ Thai: กะหรี่ (gà-rìi)

தமிழ்ப் பல்கலைக் கழகம்
w:Tamil University

s:ta:பக்கம்:சங்க இலக்கியத் தாவரங்கள்.pdf/620


சட்னி

சட்னி • (caṭṉi)

caṭṉi (romanization)
சட்னி (nominative singular)
சட்னிகள் (nominative plural)
சட்னியே (singular vocative)
சட்னிகளே (plural vocative)
சட்னியை (accusative singular)
சட்னிகளை (accusative plural)
சட்னிக்கு (dative singular)
சட்னிகளுக்கு (dative plural)
சட்னிக்காக (benefactive singular)
சட்னிகளுக்காக (benefactive plural)
சட்னியுடைய (genitive genitive-i singular)
சட்னிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
சட்னியின் (genitive genitive-ii singular)
சட்னிகளின் (genitive genitive-ii plural)
சட்னியில் (locative locative-i singular)
சட்னிகளில் (locative locative-i plural)
சட்னியிடம் (locative locative-ii singular)
சட்னிகளிடம் (locative locative-ii plural)
சட்னியோடு (singular sociative sociative-i)
சட்னிகளோடு (plural sociative sociative-i)
சட்னியுடன் (singular sociative sociative-ii)
சட்னிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
சட்னியால் (instrumental singular)
சட்னிகளால் (instrumental plural)
சட்னியிலிருந்து (ablative singular)
சட்னிகளிலிருந்து (ablative plural)


நான்

ta-pronoun

நான் • (nāṉ)

nāṉ (romanization)
நான் (nominative singular)
என்னை (accusative singular)
எனக்கு (dative singular)
எனக்காக (benefactive singular)
என்னுடைய (genitive genitive-i singular)
என் (genitive genitive-ii singular)
என்னில் (locative locative-i singular)
என்னிடம் (locative locative-ii singular)
என்னோடு (singular sociative sociative-i)
என்னுடன் (singular sociative sociative-ii)
என்னால் (instrumental singular)
என்னிலிருந்து (ablative singular)

ta-decl

என்னிலிருந்து

Inherited from Proto-South Dravidian *ñān. Cognate with Irula நா (nā), Malayalam ഞാൻ (ñāṉ). Unrelated to Proto-Dravidian *yĀn whose descendant is யான் (yāṉ).


மாங்காய்

ta-noun

மாங்காய் • (māṅkāy)

māṅkāy (romanization)
மாங்காய் (nominative singular)
மாங்காய்கள் (nominative plural)
மாங்காயே (singular vocative)
மாங்காய்களே (plural vocative)
மாங்காயை (accusative singular)
மாங்காய்களை (accusative plural)
மாங்காய்க்கு (dative singular)
மாங்காய்களுக்கு (dative plural)
மாங்காய்க்காக (benefactive singular)
மாங்காய்களுக்காக (benefactive plural)
மாங்காயுடைய (genitive genitive-i singular)
மாங்காய்களுடைய (genitive genitive-i plural)
மாங்காயின் (genitive genitive-ii singular)
மாங்காய்களின் (genitive genitive-ii plural)
மாங்காயில் (locative locative-i singular)
மாங்காய்களில் (locative locative-i plural)
மாங்காயிடம் (locative locative-ii singular)
மாங்காய்களிடம் (locative locative-ii plural)
மாங்காயோடு (singular sociative sociative-i)
மாங்காய்களோடு (plural sociative sociative-i)
மாங்காயுடன் (singular sociative sociative-ii)
மாங்காய்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
மாங்காயால் (instrumental singular)
மாங்காய்களால் (instrumental plural)
மாங்காயிலிருந்து (ablative singular)
மாங்காய்களிலிருந்து (ablative plural)

→ Malay: mangga (see there for further descendants)

Ta-மாங்காய்.ogg

Inherited from Proto-Dravidian *mām-kāy (“(unripe) mango”). Compare Malayalam മാങ്ങ (māṅṅa), Kannada ಮಾವಿನಕಾಯಿ (māvinakāyi), Telugu మామిడికాయ (māmiḍikāya). Equivalent to மா (mā, “mango”) + காய் (kāy, “unripe fruit”).


வெங்காயம்

ta-noun

வெங்காயம் • (veṅkāyam)

veṅkāyam (romanization)
வெங்காயம் (nominative singular)
வெங்காயங்கள் (nominative plural)
வெங்காயமே (singular vocative)
வெங்காயங்களே (plural vocative)
வெங்காயத்தை (accusative singular)
வெங்காயங்களை (accusative plural)
வெங்காயத்துக்கு (dative singular)
வெங்காயங்களுக்கு (dative plural)
வெங்காயத்துக்காக (benefactive singular)
வெங்காயங்களுக்காக (benefactive plural)
வெங்காயத்துடைய (genitive genitive-i singular)
வெங்காயங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
வெங்காயத்தின் (genitive genitive-ii singular)
வெங்காயங்களின் (genitive genitive-ii plural)
வெங்காயத்தில் (locative locative-i singular)
வெங்காயங்களில் (locative locative-i plural)
வெங்காயத்திடம் (locative locative-ii singular)
வெங்காயங்களிடம் (locative locative-ii plural)
வெங்காயத்தோடு (singular sociative sociative-i)
வெங்காயங்களோடு (plural sociative sociative-i)
வெங்காயத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
வெங்காயங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
வெங்காயத்தால் (instrumental singular)
வெங்காயங்களால் (instrumental plural)
வெங்காயத்திலிருந்து (ablative singular)
வெங்காயங்களிலிருந்து (ablative plural)

Ta-வெங்காயம்.ogg

From வெண் (veṇ) + காயம் (kāyam). Cognate with Malayalam വെങ്കായം (veṅkāyaṁ).

com

வெண் (veṇ) + காயம் (kāyam)


மஞ்சள்

ta-noun

மஞ்சள் • (mañcaḷ)

mañcaḷ (romanization)
மஞ்சள் (nominative singular)
மஞ்சளே (singular vocative)
மஞ்சளை (accusative singular)
மஞ்சளுக்கு (dative singular)
மஞ்சளுக்காக (benefactive singular)
மஞ்சளுடைய (genitive genitive-i singular)
மஞ்சளின் (genitive genitive-ii singular)
மஞ்சளில் (locative locative-i singular)
மஞ்சளிடம் (locative locative-ii singular)
மஞ்சளோடு (singular sociative sociative-i)
மஞ்சளுடன் (singular sociative sociative-ii)
மஞ்சளால் (instrumental singular)
மஞ்சளிலிருந்து (ablative singular)

Cognate with Malayalam മഞ്ഞൾ (maññaḷ), Kannada ಮಂಜಳು (mañjaḷu).


சர்க்கரை

carkkarai (romanization)
சர்க்கரை (nominative singular)
சர்க்கரையே (singular vocative)
சர்க்கரையை (accusative singular)
சர்க்கரைக்கு (dative singular)
சர்க்கரைக்காக (benefactive singular)
சர்க்கரையுடைய (genitive genitive-i singular)
சர்க்கரையின் (genitive genitive-ii singular)
சர்க்கரையில் (locative locative-i singular)
சர்க்கரையிடம் (locative locative-ii singular)
சர்க்கரையோடு (singular sociative sociative-i)
சர்க்கரையுடன் (singular sociative sociative-ii)
சர்க்கரையால் (instrumental singular)
சர்க்கரையிலிருந்து (ablative singular)

/t͡ɕɐɾkːɐɾɐɪ̯/

[sɐɾkːɐɾɐɪ̯]

Ta-சர்க்கரை.ogg


துரியான்

துரியான் • (turiyāṉ)

From Malay durian, from Proto-Malayic *duri-an, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *duʀi-an.


ஊறுகாய்

ஊறுகாய் • (ūṟukāy)

ūṟukāy (romanization)
ஊறுகாய் (nominative singular)
ஊறுகாயே (singular vocative)
ஊறுகாயை (accusative singular)
ஊறுகாய்க்கு (dative singular)
ஊறுகாய்க்காக (benefactive singular)
ஊறுகாயுடைய (genitive genitive-i singular)
ஊறுகாயின் (genitive genitive-ii singular)
ஊறுகாயில் (locative locative-i singular)
ஊறுகாயிடம் (locative locative-ii singular)
ஊறுகாயோடு (singular sociative sociative-i)
ஊறுகாயுடன் (singular sociative sociative-ii)
ஊறுகாயால் (instrumental singular)
ஊறுகாயிலிருந்து (ablative singular)

→ Mauritian Creole: rougay

→ Réunion Creole French: rougay

→ French: rougail

→ Seychellois Creole: rougay

From ஊறு (ūṟu, “to soak”) + காய் (kāy, “vegetable, unripe fruit”). Cognate with Telugu ఊరగాయ (ūragāya).

com

தயிர்சாதத்துடன் சாப்பிட மாங்காய் ஊறுகாய் மிக நன்றாக இருக்கும்.

Mango pickles are really good to eat with curd rice.

tayircātattuṭaṉ cāppiṭa māṅkāy ūṟukāy mika naṉṟāka irukkum.


பட்டாணி

ta-noun

பட்டாணி • (paṭṭāṇi)

paṭṭāṇi (romanization)
பட்டாணி (nominative singular)
பட்டாணிகள் (nominative plural)
பட்டாணியே (singular vocative)
பட்டாணிகளே (plural vocative)
பட்டாணியை (accusative singular)
பட்டாணிகளை (accusative plural)
பட்டாணிக்கு (dative singular)
பட்டாணிகளுக்கு (dative plural)
பட்டாணிக்காக (benefactive singular)
பட்டாணிகளுக்காக (benefactive plural)
பட்டாணியுடைய (genitive genitive-i singular)
பட்டாணிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
பட்டாணியின் (genitive genitive-ii singular)
பட்டாணிகளின் (genitive genitive-ii plural)
பட்டாணியில் (locative locative-i singular)
பட்டாணிகளில் (locative locative-i plural)
பட்டாணியிடம் (locative locative-ii singular)
பட்டாணிகளிடம் (locative locative-ii plural)
பட்டாணியோடு (singular sociative sociative-i)
பட்டாணிகளோடு (plural sociative sociative-i)
பட்டாணியுடன் (singular sociative sociative-ii)
பட்டாணிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
பட்டாணியால் (instrumental singular)
பட்டாணிகளால் (instrumental plural)
பட்டாணியிலிருந்து (ablative singular)
பட்டாணிகளிலிருந்து (ablative plural)

→ Burmese: ပါတာနီ (patani)

Ta-பட்டாணி.ogg


மிளகு

மிளகு • (miḷaku)

miḷaku (romanization)
மிளகு (nominative singular)
மிளகே (singular vocative)
மிளகை (accusative singular)
மிளகுக்கு (dative singular)
மிளகுக்காக (benefactive singular)
மிளகுடைய (genitive genitive-i singular)
மிளகின் (genitive genitive-ii singular)
மிளகில் (locative locative-i singular)
மிளகிடம் (locative locative-ii singular)
மிளகோடு (singular sociative sociative-i)
மிளகுடன் (singular sociative sociative-ii)
மிளகால் (instrumental singular)
மிளகிலிருந்து (ablative singular)

Inherited from Proto-Dravidian *miḷVku. Cognate with Malayalam മുളക് (muḷakŭ).


ரொட்டி

ரொட்டி • (roṭṭi)

→ Malay: roti


இடியாப்பம்

இடியாப்பம் • (iṭiyāppam)

/ɪɖɪjaːpːɐm/

Ta-இடியாப்பம்.ogg

From இடி (iṭi) + அப்பம் (appam). Compare Malayalam ഇടിയപ്പം (iṭiyappaṁ).

idiyappam (a South Indian and Sri Lankan dish of rice vermicelli)


மாவு

மாவு • (māvu)

māvu (romanization)
மாவு (nominative singular)
மாவே (singular vocative)
மாவை (accusative singular)
மாவுக்கு (dative singular)
மாவுக்காக (benefactive singular)
மாவுடைய (genitive genitive-i singular)
மாவின் (genitive genitive-ii singular)
மாவில் (locative locative-i singular)
மாவிடம் (locative locative-ii singular)
மாவோடு (singular sociative sociative-i)
மாவுடன் (singular sociative sociative-ii)
மாவால் (instrumental singular)
மாவிலிருந்து (ablative singular)


நிலக்கடலை

/n̪ɪlɐkːɐɖɐlɐɪ̯/

Ta-நிலக்கடலை.ogg

From நில (nila) + -க்- (-k-) + கடலை (kaṭalai). Cognate with Tulu ನಿಲಕಡಲೆ (nilakaḍale).

af

Arachis hypogaea
Arachis hypogaea#Translingual


இட்லி

ta-noun

இட்லி • (iṭli) (plural இட்லிகள்)

iṭli (romanization)
இட்லிகள் (plural)
இட்லி (nominative singular)
இட்லிகள் (nominative plural)
இட்லியே (singular vocative)
இட்லிகளே (plural vocative)
இட்லியை (accusative singular)
இட்லிகளை (accusative plural)
இட்லிக்கு (dative singular)
இட்லிகளுக்கு (dative plural)
இட்லிக்காக (benefactive singular)
இட்லிகளுக்காக (benefactive plural)
இட்லியுடைய (genitive genitive-i singular)
இட்லிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
இட்லியின் (genitive genitive-ii singular)
இட்லிகளின் (genitive genitive-ii plural)
இட்லியில் (locative locative-i singular)
இட்லிகளில் (locative locative-i plural)
இட்லியிடம் (locative locative-ii singular)
இட்லிகளிடம் (locative locative-ii plural)
இட்லியோடு (singular sociative sociative-i)
இட்லிகளோடு (plural sociative sociative-i)
இட்லியுடன் (singular sociative sociative-ii)
இட்லிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
இட்லியால் (instrumental singular)
இட்லிகளால் (instrumental plural)
இட்லியிலிருந்து (ablative singular)
இட்லிகளிலிருந்து (ablative plural)

idli; a streamed rice cake made with a mixture of rice and urad batter in South Indian cuisine.


செங்கிழங்கு

செங்கிழங்கு • (ceṅkiḻaṅku)

/t͡ɕɛŋɡɪɻɐŋɡʊ/

[sɛŋɡɪɻɐŋɡɯ]

செங் (ceṅ, “red”) + கிழங்கு (kiḻaṅku, “root; tuber”).


உண்

uṇ (romanization)
உண்கிறேன் (affective first-person present singular)
உண்கிறாய் (affective present second-person singular)
உண்கிறான் (affective masculine present singular third-person)
உண்கிறாள் (affective feminine present singular third-person)
உண்கிறார் (honorific present singular third-person)
உண்கிறது (neuter present singular third-person)
உண்டேன் (affective first-person past singular)
உண்டாய் (affective past second-person singular)
உண்டான் (affective masculine past singular third-person)
உண்டாள் (affective feminine past singular third-person)
உண்டார் (honorific past singular third-person)
உண்டது (neuter past singular third-person)
உண்பேன் (affective first-person future singular)
உண்பாய் (affective future second-person singular)
உண்பான் (affective future masculine singular third-person)
உண்பாள் (affective feminine future singular third-person)
உண்பார் (future honorific singular third-person)
உண்ணும் (future neuter singular third-person)
உண்ணமாட்டேன் (affective first-person future negative singular)
உண்ணமாட்டாய் (affective future negative second-person singular)
உண்ணமாட்டான் (affective future masculine negative singular third-person)
உண்ணமாட்டாள் (affective feminine future negative singular third-person)
உண்ணமாட்டார் (future honorific negative singular third-person)
உண்ணாது (future negative neuter singular third-person)
உண்ணவில்லை (feminine masculine negative neuter singular third-person)
உண்ணவில்லை (first-person negative second-person singular)
உண்ணவில்லை (honorific negative singular third-person)
உண்கிறோம் (affective exclusive first-person inclusive plural present)
உண்கிறீர்கள் (affective plural present second-person)
உண்கிறார்கள் (affective epicene plural present third-person)
உண்கின்றன (affective neuter plural present third-person)
உண்டோம் (affective exclusive first-person inclusive past plural)
உண்டீர்கள் (affective past plural second-person)
உண்டார்கள் (affective epicene past plural third-person)
உண்டன (affective neuter past plural third-person)
உண்போம் (affective exclusive first-person future inclusive plural)
உண்பீர்கள் (affective future plural second-person)
உண்பார்கள் (affective epicene future plural third-person)
உண்பன (affective future neuter plural third-person)
உண்ணமாட்டோம் (affective exclusive first-person future inclusive negative plural)
உண்ணமாட்டீர்கள் (affective future negative plural second-person)
உண்ணமாட்டார்கள் (affective epicene future negative plural third-person)
உண்ணா (affective future negative neuter plural third-person)
உண்ணவில்லை (affective epicene negative plural third-person)
உண்ணவில்லை (affective exclusive first-person inclusive negative plural second-person)
உண்ணவில்லை (affective negative neuter plural third-person)
உண் (imperative singular)
உண்ணுங்கள் (imperative plural)
உண்ணாதே (imperative negative singular)
உண்ணாதீர்கள் (imperative negative plural)
past of உண்டுவிடு (uṇṭuviṭu) (imperative perfect present singular)
past of உண்டுவிட்டிரு (uṇṭuviṭṭiru) (past perfect)
future of உண்டுவிடு (uṇṭuviṭu) (future imperative perfect plural)
உண்டுக்கொண்டிரு (future past present progressive)
உண்ணப்படு (effective future past present)
உண்ண (infinitive)
உண்ணாமல் இருக்க (future infinitive negative)
உண்ணலாம் (potential)
உண்ணாமல் இருக்கலாம் (future negative potential)
உண்ணட்டும் (cohortative)
உண்ணாமல் இருக்கட்டும் (cohortative future negative)
உண்பதால் (conditional informal)
உண்ணாத்தால் (conditional future informal negative)
உண்டால் (conditional)
உண்ணாவிட்டால் (conditional future negative)
உண்டு (adverbial participle)
உண்ணாமல் (adverbial future negative participle)
உண்கிற (adjectival participle present)
உண்ட (adjectival participle past)
உண்ணும் (adjectival future participle)
உண்ணாத (adjectival future negative participle)
உண்கிறவன் (imperative masculine present singular)
உண்கிறவள் (feminine imperative present singular)
உண்கிறவர் (future honorific present singular)
உண்கிறது (future negative neuter present singular)
உண்கிறவர்கள் (epicene future imperative negative plural present)
உண்கிறவை (future imperative negative neuter plural present)
உண்டவன் (imperative masculine past present singular)
உண்டவள் (feminine imperative past present singular)
உண்டவர் (future honorific past singular)
உண்டது (future negative neuter past singular)
உண்டவர்கள் (epicene future imperative negative past plural)
உண்டவை (future imperative negative neuter past plural)
உண்பவன் (future imperative masculine present singular)
உண்பவள் (feminine future imperative present singular)
உண்பவர் (future honorific singular)
உண்பது (future negative neuter singular)
உண்பவர்கள் (epicene future imperative negative plural)
உண்பவை (future imperative negative neuter plural)
உண்ணாதவன் (imperative masculine negative present singular)
உண்ணாதவள் (feminine imperative negative present singular)
உண்ணாதவர் (future honorific negative singular)
உண்ணாதது (future negative neuter singular)
உண்ணாதவர்கள் (epicene future imperative negative plural)
உண்ணாதவை (future imperative negative neuter plural)
உண்பது (feminine gerund gerund-i masculine singular)
உண்டல் (gerund gerund-ii honorific singular)
உண்டல் (gerund gerund-ii neuter singular)
உண்ணல் (epicene future gerund gerund-iii negative)
உண்ணல் (future gerund gerund-iii negative neuter)

Inherited from Proto-Dravidian *uHṇ. Cognate with Malayalam ഉണ്ണുക (uṇṇuka).

used as an auxiliary verb with verbal bases and verbal nouns to form the passive voice


தேன்

ta-noun

தேன் • (tēṉ)

From Proto-Dravidian *tiy-am (“honey”). Cognate with Telugu తేనె (tēne), Kannada ಜೇನು (jēnu), Malayalam തേൻ (tēṉ).


சோறு

சோறு • (cōṟu)

cōṟu (romanization)
சோறு (nominative singular)
சோறே (singular vocative)
சோற்றை (accusative singular)
சோற்றுக்கு (dative singular)
சோற்றுக்காக (benefactive singular)
சோற்றுடைய (genitive genitive-i singular)
சோற்றின் (genitive genitive-ii singular)
சோற்றில் (locative locative-i singular)
சோற்றிடம் (locative locative-ii singular)
சோற்றோடு (singular sociative sociative-i)
சோற்றுடன் (singular sociative sociative-ii)
சோற்றால் (instrumental singular)
சோற்றிலிருந்து (ablative singular)


காய்கறி

காய்கறி • (kāykaṟi)

kāykaṟi (romanization)
காய்கறி (nominative singular)
காய்கறிகள் (nominative plural)
காய்கறியே (singular vocative)
காய்கறிகளே (plural vocative)
காய்கறியை (accusative singular)
காய்கறிகளை (accusative plural)
காய்கறிக்கு (dative singular)
காய்கறிகளுக்கு (dative plural)
காய்கறிக்காக (benefactive singular)
காய்கறிகளுக்காக (benefactive plural)
காய்கறியுடைய (genitive genitive-i singular)
காய்கறிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
காய்கறியின் (genitive genitive-ii singular)
காய்கறிகளின் (genitive genitive-ii plural)
காய்கறியில் (locative locative-i singular)
காய்கறிகளில் (locative locative-i plural)
காய்கறியிடம் (locative locative-ii singular)
காய்கறிகளிடம் (locative locative-ii plural)
காய்கறியோடு (singular sociative sociative-i)
காய்கறிகளோடு (plural sociative sociative-i)
காய்கறியுடன் (singular sociative sociative-ii)
காய்கறிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
காய்கறியால் (instrumental singular)
காய்கறிகளால் (instrumental plural)
காய்கறியிலிருந்து (ablative singular)
காய்கறிகளிலிருந்து (ablative plural)

Ta-காய்கறி.ogg


சோளம்

சோளம் • (cōḷam)

cōḷam (romanization)
சோளம் (nominative singular)
சோளங்கள் (nominative plural)
சோளமே (singular vocative)
சோளங்களே (plural vocative)
சோளத்தை (accusative singular)
சோளங்களை (accusative plural)
சோளத்துக்கு (dative singular)
சோளங்களுக்கு (dative plural)
சோளத்துக்காக (benefactive singular)
சோளங்களுக்காக (benefactive plural)
சோளத்துடைய (genitive genitive-i singular)
சோளங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
சோளத்தின் (genitive genitive-ii singular)
சோளங்களின் (genitive genitive-ii plural)
சோளத்தில் (locative locative-i singular)
சோளங்களில் (locative locative-i plural)
சோளத்திடம் (locative locative-ii singular)
சோளங்களிடம் (locative locative-ii plural)
சோளத்தோடு (singular sociative sociative-i)
சோளங்களோடு (plural sociative sociative-i)
சோளத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
சோளங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
சோளத்தால் (instrumental singular)
சோளங்களால் (instrumental plural)
சோளத்திலிருந்து (ablative singular)
சோளங்களிலிருந்து (ablative plural)

Cognate with Telugu జొన్న (jonna), Kannada ಜೋಳ (jōḷa), Tulu ಜೋಳ (jōḷa) and Malayalam ചോളം (cōḷaṁ).


சீடை

சீடை • (cīṭai)


லட்டு

லட்டு • (laṭṭu)

laddu, a ball-shaped sweet made with flour and sugar.


பாயசம்

பாயசம் • (pāyacam)

From Sanskrit पायस (pāyasa, “milk; food prepared in milk”).

bor

semi-liquid food prepared of milk, rice, sago etc., mixed with sugar or jaggery.


ரவை

Borrowed from Hindi रवा (ravā, “semolina”). Ultimately from Sanskrit लव (lava).


பெருங்காயம்

ta-noun

பெருங்காயம் • (peruṅkāyam)

→ Sinhalese: පෙරුංකායම් (peruṁkāyam)

/pɛɾʊŋɡaːjɐm/

Ta-பெருங்காயம்.ogg


வடைப்பருப்பு

வடைப்பருப்பு • (vaṭaipparuppu)

/ʋɐɖɐɪ̯pːɐɾʊpːʊ/

[ʋɐɖɐɪ̯pːɐɾʊpːɯ]

Ta-வடைப்பருப்பு.ogg

From வடை (vaṭai, “vada”) + பருப்பு (paruppu, “gram”). Cognate with Telugu వడపప్పు (vaḍapappu).

com

salad of green gram split and soaked in water.


சாதம்

ta-noun

சாதம் • (cātam)

Possibly from Sanskrit प्रसाद (prasāda).


வடை

vaṭai (romanization)
வடை (nominative singular)
வடைகள் (nominative plural)
வடையே (singular vocative)
வடைகளே (plural vocative)
வடையை (accusative singular)
வடைகளை (accusative plural)
வடைக்கு (dative singular)
வடைகளுக்கு (dative plural)
வடைக்காக (benefactive singular)
வடைகளுக்காக (benefactive plural)
வடையுடைய (genitive genitive-i singular)
வடைகளுடைய (genitive genitive-i plural)
வடையின் (genitive genitive-ii singular)
வடைகளின் (genitive genitive-ii plural)
வடையில் (locative locative-i singular)
வடைகளில் (locative locative-i plural)
வடையிடம் (locative locative-ii singular)
வடைகளிடம் (locative locative-ii plural)
வடையோடு (singular sociative sociative-i)
வடைகளோடு (plural sociative sociative-i)
வடையுடன் (singular sociative sociative-ii)
வடைகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
வடையால் (instrumental singular)
வடைகளால் (instrumental plural)
வடையிலிருந்து (ablative singular)
வடைகளிலிருந்து (ablative plural)

→ Hindi: वड़ा (vaṛā)

→ Marathi: वडा (vaḍā)

Borrowed from Prakrit 𑀯𑀝𑁆𑀝 (vaṭṭa), from Sanskrit वृत्त (vṛtta, “round”). Cognate with Kannada ವಡೆ (vaḍe), Malayalam വട (vaṭa), Telugu వడ (vaḍa), Sinhalese වට (waṭa) and Hindi वड़ा (vaṛā).


மிளகாய்

மிளகாய் • (miḷakāy)

Ta-மிளகாய்.ogg

Inherited from Proto-Dravidian *miḷVku. From மிள- (miḷa-, “pepper”) + காய் (kāy, “unripe fruit”). Cognate with Telugu మిరపకాయ (mirapakāya). மிள- (miḷa-) is not used by itself; rather, it is found as part of some nouns meaning "pepper".

com

green chili pepper, fruit of a plant belonging to the genus Capsicum.


தயிர்

tayir (romanization)
தயிர் (nominative singular)
தயிரே (singular vocative)
தயிரை (accusative singular)
தயிருக்கு (dative singular)
தயிருக்காக (benefactive singular)
தயிருடைய (genitive genitive-i singular)
தயிரின் (genitive genitive-ii singular)
தயிரில் (locative locative-i singular)
தயிரிடம் (locative locative-ii singular)
தயிரோடு (singular sociative sociative-i)
தயிருடன் (singular sociative sociative-ii)
தயிரால் (instrumental singular)
தயிரிலிருந்து (ablative singular)

→ English: tyre

Initial தயி- (tayi-) is a variant of ததி (tati, “curd”) or directly borrowed from Prakrit 𑀤𑀳𑀺 (dahi, “curd”), with the suffix -ர் (-r, Old Tamil plural/collective former). In either case, derived from Sanskrit दधि (dadhi, “curd”).
Cognate with Malayalam തൈര് (tairŭ), and further with Hindi दही (dahī) and Marathi दही (dahī).


காராமணி

ta-noun

காராமணி • (kārāmaṇi)

Ta-காராமணி.ogg

/kaːɾaːmɐɳɪ/


கறுவா

கறுவா • (kaṟuvā)


சப்பாத்தி

சப்பாத்தி • (cappātti)

Ta-சப்பாத்தி.ogg

/t͡ɕɐpːaːt̪ːɪ/


முறுக்கு

முறுக்கு • (muṟukku)

Ta-முறுக்கு.ogg


சீரகம்

சீரகம் • (cīrakam)

/t͡ɕiːɾɐɡɐm/


சமோசா

சமோசா • (camōcā)

camōcā (romanization)
சமோசா (nominative singular)
சமோசாக்கள் (nominative plural)
சமோசாவே (singular vocative)
சமோசாக்களே (plural vocative)
சமோசாவை (accusative singular)
சமோசாக்களை (accusative plural)
சமோசாவுக்கு (dative singular)
சமோசாக்களுக்கு (dative plural)
சமோசாவுக்காக (benefactive singular)
சமோசாக்களுக்காக (benefactive plural)
சமோசாவுடைய (genitive genitive-i singular)
சமோசாக்களுடைய (genitive genitive-i plural)
சமோசாவின் (genitive genitive-ii singular)
சமோசாக்களின் (genitive genitive-ii plural)
சமோசாவில் (locative locative-i singular)
சமோசாக்களில் (locative locative-i plural)
சமோசாவிடம் (locative locative-ii singular)
சமோசாக்களிடம் (locative locative-ii plural)
சமோசாவோடு (singular sociative sociative-i)
சமோசாக்களோடு (plural sociative sociative-i)
சமோசாவுடன் (singular sociative sociative-ii)
சமோசாக்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
சமோசாவால் (instrumental singular)
சமோசாக்களால் (instrumental plural)
சமோசாவிலிருந்து (ablative singular)
சமோசாக்களிலிருந்து (ablative plural)

/t͡ɕɐmoːt͡ɕaː/


பரோட்டா

பரோட்டா • (parōṭṭā)

parōṭṭā (romanization)
பரோட்டா (nominative singular)
பரோட்டாக்கள் (nominative plural)
பரோட்டாவே (singular vocative)
பரோட்டாக்களே (plural vocative)
பரோட்டாவை (accusative singular)
பரோட்டாக்களை (accusative plural)
பரோட்டாக்கு (dative singular)
பரோட்டாக்களுக்கு (dative plural)
பரோட்டாக்காக (benefactive singular)
பரோட்டாக்களுக்காக (benefactive plural)
பரோட்டாவுடைய (genitive genitive-i singular)
பரோட்டாக்களுடைய (genitive genitive-i plural)
பரோட்டாவின் (genitive genitive-ii singular)
பரோட்டாக்களின் (genitive genitive-ii plural)
பரோட்டாவில் (locative locative-i singular)
பரோட்டாக்களில் (locative locative-i plural)
பரோட்டாவிடம் (locative locative-ii singular)
பரோட்டாக்களிடம் (locative locative-ii plural)
பரோட்டாவோடு (singular sociative sociative-i)
பரோட்டாக்களோடு (plural sociative sociative-i)
பரோட்டாவுடன் (singular sociative sociative-ii)
பரோட்டாக்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
பரோட்டாவால் (instrumental singular)
பரோட்டாக்களால் (instrumental plural)
பரோட்டாவிலிருந்து (ablative singular)
பரோட்டாக்களிலிருந்து (ablative plural)

Borrowed from Marathi परोठा (paroṭhā). Compare Hindi पराठा (parāṭhā).

paratha, an unleavened flatbread made with maida


இடியப்பம்

இடியப்பம் • (iṭiyappam)


எண்ணெய்

எண்ணெய் • (eṇṇey)

eṇṇey (romanization)
எண்ணெய் (nominative singular)
எண்ணெயே (singular vocative)
எண்ணெயை (accusative singular)
எண்ணெய்க்கு (dative singular)
எண்ணெய்க்காக (benefactive singular)
எண்ணெயுடைய (genitive genitive-i singular)
எண்ணெயின் (genitive genitive-ii singular)
எண்ணெயில் (locative locative-i singular)
எண்ணெயிடம் (locative locative-ii singular)
எண்ணெயோடு (singular sociative sociative-i)
எண்ணெயுடன் (singular sociative sociative-ii)
எண்ணெயால் (instrumental singular)
எண்ணெயிலிருந்து (ablative singular)

Compound of எள் (eḷ, “sesame”) + நெய் (ney, “ghee”). Cognate with Kannada ಎಣ್ಣೆ (eṇṇe), Malayalam എണ്ണ (eṇṇa).


சிற்றுண்டி

ta-noun

சிற்றுண்டி • (ciṟṟuṇṭi)

/t͡ɕɪrːʊɳɖɪ/

com

சிறுமை (ciṟumai) + உண்டி (uṇṭi)


தனியா

ta-noun

தனியா • (taṉiyā)

From Hindi धनिया (dhaniyā, “coriander”). Cognate with Kannada ಧನಿಯ (dhaniya).


சாதிக்காய்

சாதிக்காய் • (cātikkāy)

Ta-சாதிக்காய்.ogg

. Cognate with Kannada ಜಾಯಿಕಾಯಿ (jāyikāyi), Telugu జాజికాయ (jājikāya), Malayalam ജാതിക്ക (jātikka), Tulu ಜಾಯಿಕಾಯಿ (jāyikāyi).


சீமைச்சீரகம்

சீமைச்சீரகம் • (cīmaiccīrakam)

/t͡ɕiːmɐɪ̯t͡ɕːiːɾɐɡɐm/

[siːmɐɪ̯t͡ɕːiːɾɐɡɐm]

From சீமை (cīmai) + சீரகம் (cīrakam). Cognate with Malayalam കരിഞ്ചീരകം (kariñcīrakaṁ).


வெந்தயம்

ventayam (romanization)
வெந்தயம் (nominative singular)
வெந்தயமே (singular vocative)
வெந்தயத்தை (accusative singular)
வெந்தயத்துக்கு (dative singular)
வெந்தயத்துக்காக (benefactive singular)
வெந்தயத்துடைய (genitive genitive-i singular)
வெந்தயத்தின் (genitive genitive-ii singular)
வெந்தயத்தில் (locative locative-i singular)
வெந்தயத்திடம் (locative locative-ii singular)
வெந்தயத்தோடு (singular sociative sociative-i)
வெந்தயத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
வெந்தயத்தால் (instrumental singular)
வெந்தயத்திலிருந்து (ablative singular)

/ʋɛn̪d̪ɐjɐm/

Ultimately derived from Proto-Dravidian *mentti, cognate with Telugu మెంతులు (mentulu), Kannada ಮೆಂತೆ (mente), Tulu ಮೆತ್ತೆ (mette). Compare Sanskrit मेथिका (methikā), whence Hindi मेथी (methī) and Marathi मेथी (methī), a Dravidian borrowing.


உப்புமா

உப்புமா • (uppumā)

From உப்பு (uppu) + மா (mā, from மாவு (māvu)).

af

from <i class="Taml mention" lang="ta">மாவு</i> (māvu)


கூடாரம்

ta-noun

கூடாரம் • (kūṭāram)

kūṭāram (romanization)
கூடாரம் (nominative singular)
கூடாரங்கள் (nominative plural)
கூடாரமே (singular vocative)
கூடாரங்களே (plural vocative)
கூடாரத்தை (accusative singular)
கூடாரங்களை (accusative plural)
கூடாரத்துக்கு (dative singular)
கூடாரங்களுக்கு (dative plural)
கூடாரத்துக்காக (benefactive singular)
கூடாரங்களுக்காக (benefactive plural)
கூடாரத்துடைய (genitive genitive-i singular)
கூடாரங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
கூடாரத்தின் (genitive genitive-ii singular)
கூடாரங்களின் (genitive genitive-ii plural)
கூடாரத்தில் (locative locative-i singular)
கூடாரங்களில் (locative locative-i plural)
கூடாரத்திடம் (locative locative-ii singular)
கூடாரங்களிடம் (locative locative-ii plural)
கூடாரத்தோடு (singular sociative sociative-i)
கூடாரங்களோடு (plural sociative sociative-i)
கூடாரத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
கூடாரங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
கூடாரத்தால் (instrumental singular)
கூடாரங்களால் (instrumental plural)
கூடாரத்திலிருந்து (ablative singular)
கூடாரங்களிலிருந்து (ablative plural)

→ Sinhalese: කූඩම (kūḍama)

Cognate to Telugu గుడారము (guḍāramu), Kannada ಗುಡಾರ (guḍāra), Tulu ಗುಡಾರ (guḍāra), and Malayalam കൂടാരം (kūṭāraṁ).

tent, pavilion, tabernacle, booth, awning


சதகுப்பை

Ta-சதகுப்பை.ogg

சதகுப்பி சதகுப்பி#Tamil

Alternative form of சதகுப்பி (catakuppi)


சதகுப்பி

Ta-சதகுப்பி.ogg

Ultimately from Sanskrit शतपुष्प (śatapuṣpa, “Anethum graveolens”).

bor

Anethum graveolens
Anethum graveolens#Translingual


பெருஞ்சீரகம்

ta-noun

பெருஞ்சீரகம் • (peruñcīrakam)

Ta-பெருஞ்சீரகம்.ogg

/pɛɾʊɲd͡ʑiːɾɐɡɐm/

பெரு (peru) + -ஞ்- (-ñ-) + சீரகம் (cīrakam).

af

Illicium anisatum
Illicium anisatum#Translingual


சேம்பு

ta-noun

சேம்பு • (cēmpu)


கறிவேப்பிலை

கறிவேப்பிலை • (kaṟivēppilai)

/kɐrɪʋeːpːɪlɐɪ̯/

From கறிவேம்பு (kaṟivēmpu) + இலை (ilai).


உழுந்து

உழுந்து • (uḻuntu)

uḻuntu (romanization)
உழுந்து (nominative singular)
உழுந்தே (singular vocative)
உழுந்தை (accusative singular)
உழுந்துக்கு (dative singular)
உழுந்துக்காக (benefactive singular)
உழுந்துடைய (genitive genitive-i singular)
உழுந்தின் (genitive genitive-ii singular)
உழுந்தில் (locative locative-i singular)
உழுந்திடம் (locative locative-ii singular)
உழுந்தோடு (singular sociative sociative-i)
உழுந்துடன் (singular sociative sociative-ii)
உழுந்தால் (instrumental singular)
உழுந்திலிருந்து (ablative singular)

From Proto-Dravidian *uẓuntu. Cognate with Telugu ఉద్దులు (uddulu), Malayalam ഉഴുന്ന് (uḻunnŭ).


கந்தி

வாசனைப்பொருள். குங்கும மேனையகந்தி கள் கூட்டி
vācaṉaipporuḷ. kuṅkuma mēṉaiyakanti kaḷ kūṭṭi


எள்

Inherited from Proto-Dravidian *eḷ. Cognate with Kannada ಎಳ್ಳು (eḷḷu), Malayalam എള്ള് (eḷḷŭ), Tulu ಎಣ್ಮೆ (eṇme).


ஆலசம்

ஆலசம் • (ālacam)


துப்பம்

துப்பம் • (tuppam)

From துப்பு (tuppu). Cognate with Kannada ತುಪ್ಪ (tuppa).


நீட்டாணம்

நீட்டாணம் • (nīṭṭāṇam)

/n̪iːʈːaːɳɐm/


பிரசாதம்

பிரசாதம் • (piracātam)

/pɪɾɐt͡ɕaːd̪ɐm/


சானம்

சானம் • (cāṉam)


கோதுமை

கோதுமை • (kōtumai)

/koːd̪ʊmɐɪ̯/


நாறுகட்டி

நாறுகட்டி • (nāṟukaṭṭi)

/n̪aːrʊɡɐʈːɪ/

[n̪aːrʊɡɐʈːi]

com

நாறு (nāṟu) + கட்டி (kaṭṭi)


கச்சு

Lactuca sativa
Lactuca sativa#Translingual


கேதுரு

ta-noun

கேதுரு • (kēturu)


கொத்தமல்லி

kottamalli (romanization)
கொத்தமல்லி (nominative singular)
கொத்தமல்லிகள் (nominative plural)
கொத்தமல்லியே (singular vocative)
கொத்தமல்லிகளே (plural vocative)
கொத்தமல்லியை (accusative singular)
கொத்தமல்லிகளை (accusative plural)
கொத்தமல்லிக்கு (dative singular)
கொத்தமல்லிகளுக்கு (dative plural)
கொத்தமல்லிக்காக (benefactive singular)
கொத்தமல்லிகளுக்காக (benefactive plural)
கொத்தமல்லியுடைய (genitive genitive-i singular)
கொத்தமல்லிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
கொத்தமல்லியின் (genitive genitive-ii singular)
கொத்தமல்லிகளின் (genitive genitive-ii plural)
கொத்தமல்லியில் (locative locative-i singular)
கொத்தமல்லிகளில் (locative locative-i plural)
கொத்தமல்லியிடம் (locative locative-ii singular)
கொத்தமல்லிகளிடம் (locative locative-ii plural)
கொத்தமல்லியோடு (singular sociative sociative-i)
கொத்தமல்லிகளோடு (plural sociative sociative-i)
கொத்தமல்லியுடன் (singular sociative sociative-ii)
கொத்தமல்லிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
கொத்தமல்லியால் (instrumental singular)
கொத்தமல்லிகளால் (instrumental plural)
கொத்தமல்லியிலிருந்து (ablative singular)
கொத்தமல்லிகளிலிருந்து (ablative plural)

→ Sinhalese: කොත්තමල්ලි (kottamalli)

Ta-கொத்தமல்லி.ogg

Compound of கொத்து (kottu) + மல்லி (malli). Cognate with Telugu కొతిమిరి (kotimiri), Malayalam കൊത്തമല്ലി (kottamalli).

com+

Coriandrum sativum
Coriandrum sativum#Translingual


பிலிம்பி

ta-noun

பிலிம்பி • (pilimpi)

Averrhoa bilimbi
Averrhoa bilimbi#Translingual


தமரத்தை

/t̪ɐmɐɾɐt̪ːɐɪ̯/

Averrhoa carambola
Averrhoa carambola#Translingual


குடம்புளி

குடம்புளி • (kuṭampuḷi)

Garcinia gummi-gutta
Garcinia gummi-gutta#Translingual


கஸ்தூரிமஞ்சள்

கஸ்தூரிமஞ்சள் • (kastūrimañcaḷ)

/kɐst̪uːɾɪmɐɲd͡ʑɐɭ/

From கஸ்தூரி (kastūri) + மஞ்சள் (mañcaḷ).

af

கஸ்தூரி (kastūri) + மஞ்சள் (mañcaḷ)


இஞ்சிமாங்காய்

ta-noun

இஞ்சிமாங்காய் • (iñcimāṅkāy)

/ɪɲd͡ʑɪmaːŋɡaːj/

Ta-இஞ்சிமாங்காய்.ogg

From இஞ்சி (iñci) + மா (mā) + -ங்- (-ṅ-) + காய் (kāy).


நென்மா

ta-noun

நென்மா • (neṉmā)


கருப்பட்டி

கருப்பட்டி • (karuppaṭṭi)

/kɐɾʊpːɐʈːɪ/

[kɐɾʊpːɐʈːi]

Ta-கருப்பட்டி.ogg

com

கரும்பு (karumpu) + அட்டு (aṭṭu)


உலுவம்

From Urdu حلبه (hulba), from Classical Persian حلبه (hulba), from Arabic حُلْبَة (ḥulba). Cognate with Kodava ಉಲುವೆ (uluve).


காணம்

ta-noun

காணம் • (kāṇam)


அத்தி

அத்தி • (atti)

Cognate with Malayalam അത്തി (atti), Telugu అత్తి (atti).

Ficus racemosa
Ficus racemosa#Translingual


மோர்

மோர் • (mōr)

mōr (romanization)
மோர் (nominative singular)
மோரே (singular vocative)
மோரை (accusative singular)
மோருக்கு (dative singular)
மோருக்காக (benefactive singular)
மோருடைய (genitive genitive-i singular)
மோரின் (genitive genitive-ii singular)
மோரில் (locative locative-i singular)
மோரிடம் (locative locative-ii singular)
மோரோடு (singular sociative sociative-i)
மோருடன் (singular sociative sociative-ii)
மோரால் (instrumental singular)
மோரிலிருந்து (ablative singular)

Inherited from Proto-Dravidian *mocVr. Cognate with Telugu మోరు (mōru), Malayalam മോര് (mōrŭ).


கஞ்சி

கஞ்சி • (kañci)

kañci (romanization)
கஞ்சி (nominative singular)
கஞ்சியே (singular vocative)
கஞ்சியை (accusative singular)
கஞ்சிக்கு (dative singular)
கஞ்சிக்காக (benefactive singular)
கஞ்சியுடைய (genitive genitive-i singular)
கஞ்சியின் (genitive genitive-ii singular)
கஞ்சியில் (locative locative-i singular)
கஞ்சியிடம் (locative locative-ii singular)
கஞ்சியோடு (singular sociative sociative-i)
கஞ்சியுடன் (singular sociative sociative-ii)
கஞ்சியால் (instrumental singular)
கஞ்சியிலிருந்து (ablative singular)

→ Portuguese: canje

→ English: congee

Inherited from Proto-Dravidian *kañci. Cognate with Malayalam കഞ്ഞി (kaññi) & Telugu గంజి (gañji).


கொக்கிஸ்

கொக்கிஸ் • (kokkis)

kokkis (romanization)
கொக்கிஸ் (nominative singular)
கொக்கிஸ்கள் (nominative plural)
கொக்கிஸே (singular vocative)
கொக்கிஸ்களே (plural vocative)
கொக்கிஸை (accusative singular)
கொக்கிஸ்களை (accusative plural)
கொக்கிஸுக்கு (dative singular)
கொக்கிஸ்களுக்கு (dative plural)
கொக்கிஸுக்காக (benefactive singular)
கொக்கிஸ்களுக்காக (benefactive plural)
கொக்கிஸுடைய (genitive genitive-i singular)
கொக்கிஸ்களுடைய (genitive genitive-i plural)
கொக்கிஸின் (genitive genitive-ii singular)
கொக்கிஸ்களின் (genitive genitive-ii plural)
கொக்கிஸில் (locative locative-i singular)
கொக்கிஸ்களில் (locative locative-i plural)
கொக்கிஸிடம் (locative locative-ii singular)
கொக்கிஸ்களிடம் (locative locative-ii plural)
கொக்கிஸோடு (singular sociative sociative-i)
கொக்கிஸ்களோடு (plural sociative sociative-i)
கொக்கிஸுடன் (singular sociative sociative-ii)
கொக்கிஸ்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
கொக்கிஸால் (instrumental singular)
கொக்கிஸ்களால் (instrumental plural)
கொக்கிஸிலிருந்து (ablative singular)
கொக்கிஸ்களிலிருந்து (ablative plural)

a crispy sweet rice-based snack usually made by dipping the batter in a flower-shaped branding iron or mould in hot oil; kokis


சேமியா

சேமியா • (cēmiyā)

cēmiyā (romanization)
சேமியா (nominative singular)
சேமியாவே (singular vocative)
சேமியாவை (accusative singular)
சேமியாவுக்கு (dative singular)
சேமியாவுக்காக (benefactive singular)
சேமியாவுடைய (genitive genitive-i singular)
சேமியாவின் (genitive genitive-ii singular)
சேமியாவில் (locative locative-i singular)
சேமியாவிடம் (locative locative-ii singular)
சேமியாவோடு (singular sociative sociative-i)
சேமியாவுடன் (singular sociative sociative-ii)
சேமியாவால் (instrumental singular)
சேமியாவிலிருந்து (ablative singular)

Possibly derived from Prakrit 𑀰𑁂𑀯𑁃 (śevai), compare cognate Tulu ಸೇಮೆ (sēme).


அஜினோமோட்டோ

அஜினோமோட்டோ • (ajiṉōmōṭṭō)

ajiṉōmōṭṭō (romanization)
அஜினோமோட்டோ (nominative singular)
அஜினோமோட்டோவே (singular vocative)
அஜினோமோட்டோவை (accusative singular)
அஜினோமோட்டோவுக்கு (dative singular)
அஜினோமோட்டோவுக்காக (benefactive singular)
அஜினோமோட்டோவுடைய (genitive genitive-i singular)
அஜினோமோட்டோவின் (genitive genitive-ii singular)
அஜினோமோட்டோவில் (locative locative-i singular)
அஜினோமோட்டோவிடம் (locative locative-ii singular)
அஜினோமோட்டோவோடு (singular sociative sociative-i)
அஜினோமோட்டோவுடன் (singular sociative sociative-ii)
அஜினோமோட்டோவால் (instrumental singular)
அஜினோமோட்டோவிலிருந்து (ablative singular)

/ɐd͡ʑɪnoːmoːʈːoː/

Borrowed from English ajinomoto. Ultimately from Japanese 味の素 (ajinomoto).

monosodium glutamate
monosodium glutamate


பாயா

ta-proper noun

பாயா • (pāyā)

pāyā (romanization)
பாயா (nominative singular)
பாயாவே (singular vocative)
பாயாவை (accusative singular)
பாயாவுக்கு (dative singular)
பாயாவுக்காக (benefactive singular)
பாயாவுடைய (genitive genitive-i singular)
பாயாவின் (genitive genitive-ii singular)
பாயாவில் (locative locative-i singular)
பாயாவிடம் (locative locative-ii singular)
பாயாவோடு (singular sociative sociative-i)
பாயாவுடன் (singular sociative sociative-ii)
பாயாவால் (instrumental singular)
பாயாவிலிருந்து (ablative singular)

(cooking) a curry dish made with goat limbs or trotters

ta:பாயா (உணவு)


வடகறி

வடகறி • (vaṭakaṟi)

vaṭakaṟi (romanization)
வடகறி (nominative singular)
வடகறியே (singular vocative)
வடகறியை (accusative singular)
வடகறிக்கு (dative singular)
வடகறிக்காக (benefactive singular)
வடகறியுடைய (genitive genitive-i singular)
வடகறியின் (genitive genitive-ii singular)
வடகறியில் (locative locative-i singular)
வடகறியிடம் (locative locative-ii singular)
வடகறியோடு (singular sociative sociative-i)
வடகறியுடன் (singular sociative sociative-ii)
வடகறியால் (instrumental singular)
வடகறியிலிருந்து (ablative singular)

From வட (vaṭa, from வடை (vaṭai)) + கறி (kaṟi, “sauce, curry”).

com

from <i class="Taml mention" lang="ta">வடை</i> (vaṭai)

(cooking) a curry side-dish made with paruppu vada (dal) and vegetables. Popular in northern Tamil Nadu


குளிர்களி

ta-noun

குளிர்களி • (kuḷirkaḷi)

kuḷirkaḷi (romanization)
குளிர்களி (nominative singular)
குளிர்களியே (singular vocative)
குளிர்களியை (accusative singular)
குளிர்களிக்கு (dative singular)
குளிர்களிக்காக (benefactive singular)
குளிர்களியுடைய (genitive genitive-i singular)
குளிர்களியின் (genitive genitive-ii singular)
குளிர்களியில் (locative locative-i singular)
குளிர்களியிடம் (locative locative-ii singular)
குளிர்களியோடு (singular sociative sociative-i)
குளிர்களியுடன் (singular sociative sociative-ii)
குளிர்களியால் (instrumental singular)
குளிர்களியிலிருந்து (ablative singular)

ta:குளிர்களி


பனிக்கூழ்

பனிக்கூழ் • (paṉikkūḻ)

paṉikkūḻ (romanization)
பனிக்கூழ் (nominative singular)
பனிக்கூழே (singular vocative)
பனிக்கூழை (accusative singular)
பனிக்கூழுக்கு (dative singular)
பனிக்கூழுக்காக (benefactive singular)
பனிக்கூழுடைய (genitive genitive-i singular)
பனிக்கூழின் (genitive genitive-ii singular)
பனிக்கூழில் (locative locative-i singular)
பனிக்கூழிடம் (locative locative-ii singular)
பனிக்கூழோடு (singular sociative sociative-i)
பனிக்கூழுடன் (singular sociative sociative-ii)
பனிக்கூழால் (instrumental singular)
பனிக்கூழிலிருந்து (ablative singular)

Ta-பனிக்கூழ்.ogg

com

பனி (paṉi) + கூழ் (kūḻ)


குல்ஃபி

ta-noun

குல்ஃபி • (kulfi)

kulfi (romanization)
குல்ஃபி (nominative singular)
குல்ஃபிகள் (nominative plural)
குல்ஃபியே (singular vocative)
குல்ஃபிகளே (plural vocative)
குல்ஃபியை (accusative singular)
குல்ஃபிகளை (accusative plural)
குல்ஃபிக்கு (dative singular)
குல்ஃபிகளுக்கு (dative plural)
குல்ஃபிக்காக (benefactive singular)
குல்ஃபிகளுக்காக (benefactive plural)
குல்ஃபியுடைய (genitive genitive-i singular)
குல்ஃபிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
குல்ஃபியின் (genitive genitive-ii singular)
குல்ஃபிகளின் (genitive genitive-ii plural)
குல்ஃபியில் (locative locative-i singular)
குல்ஃபிகளில் (locative locative-i plural)
குல்ஃபியிடம் (locative locative-ii singular)
குல்ஃபிகளிடம் (locative locative-ii plural)
குல்ஃபியோடு (singular sociative sociative-i)
குல்ஃபிகளோடு (plural sociative sociative-i)
குல்ஃபியுடன் (singular sociative sociative-ii)
குல்ஃபிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
குல்ஃபியால் (instrumental singular)
குல்ஃபிகளால் (instrumental plural)
குல்ஃபியிலிருந்து (ablative singular)
குல்ஃபிகளிலிருந்து (ablative plural)

Borrowed from Urdu قلفی (qulfī) or Borrowed from Hindi क़ुल्फ़ी (qulfī).


கூழ்

கூழ் • (kūḻ)

kūḻ (romanization)
கூழ் (nominative singular)
கூழே (singular vocative)
கூழை (accusative singular)
கூழுக்கு (dative singular)
கூழுக்காக (benefactive singular)
கூழுடைய (genitive genitive-i singular)
கூழின் (genitive genitive-ii singular)
கூழில் (locative locative-i singular)
கூழிடம் (locative locative-ii singular)
கூழோடு (singular sociative sociative-i)
கூழுடன் (singular sociative sociative-ii)
கூழால் (instrumental singular)
கூழிலிருந்து (ablative singular)

From குழை (kuḻai, “to macerate, mush, soften”). Cognate with Telugu కూడు (kūḍu), Kannada ಕೂಳ್ (kūḷ), Malayalam കൂഴ് (kūḻŭ) and Tulu ಕೂಳೂ (kūḷū). Ultimately from Proto-Dravidian *kūẓ (“porridge”)

cog

Tulu ಕೂಳೂ (kūḷū)


முள்நாறி

ta-noun

முள்நாறி • (muḷnāṟi)

muḷnāṟi (romanization)
முள்நாறி (nominative singular)
முள்நாறிகள் (nominative plural)
முள்நாறியே (singular vocative)
முள்நாறிகளே (plural vocative)
முள்நாறியை (accusative singular)
முள்நாறிகளை (accusative plural)
முள்நாறிக்கு (dative singular)
முள்நாறிகளுக்கு (dative plural)
முள்நாறிக்காக (benefactive singular)
முள்நாறிகளுக்காக (benefactive plural)
முள்நாறியுடைய (genitive genitive-i singular)
முள்நாறிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
முள்நாறியின் (genitive genitive-ii singular)
முள்நாறிகளின் (genitive genitive-ii plural)
முள்நாறியில் (locative locative-i singular)
முள்நாறிகளில் (locative locative-i plural)
முள்நாறியிடம் (locative locative-ii singular)
முள்நாறிகளிடம் (locative locative-ii plural)
முள்நாறியோடு (singular sociative sociative-i)
முள்நாறிகளோடு (plural sociative sociative-i)
முள்நாறியுடன் (singular sociative sociative-ii)
முள்நாறிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
முள்நாறியால் (instrumental singular)
முள்நாறிகளால் (instrumental plural)
முள்நாறியிலிருந்து (ablative singular)
முள்நாறிகளிலிருந்து (ablative plural)

Compound of முள் (muḷ, “thorn”) + நாறி (nāṟi, “stinker”).


தோசை

ta-noun

தோசை • (tōcai)

tōcai (romanization)
தோசை (nominative singular)
தோசைகள் (nominative plural)
தோசையே (singular vocative)
தோசைகளே (plural vocative)
தோசையை (accusative singular)
தோசைகளை (accusative plural)
தோசைக்கு (dative singular)
தோசைகளுக்கு (dative plural)
தோசைக்காக (benefactive singular)
தோசைகளுக்காக (benefactive plural)
தோசையுடைய (genitive genitive-i singular)
தோசைகளுடைய (genitive genitive-i plural)
தோசையின் (genitive genitive-ii singular)
தோசைகளின் (genitive genitive-ii plural)
தோசையில் (locative locative-i singular)
தோசைகளில் (locative locative-i plural)
தோசையிடம் (locative locative-ii singular)
தோசைகளிடம் (locative locative-ii plural)
தோசையோடு (singular sociative sociative-i)
தோசைகளோடு (plural sociative sociative-i)
தோசையுடன் (singular sociative sociative-ii)
தோசைகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
தோசையால் (instrumental singular)
தோசைகளால் (instrumental plural)
தோசையிலிருந்து (ablative singular)
தோசைகளிலிருந்து (ablative plural)

/d̪oːt͡ɕɐɪ̯/

From தோயை (tōyai), from தோய் (tōy, “to ferment, soak”). Another suggested etymology is an alteration of தோய் (tōy) + செய் (cey), translates to 'that which is made after fermentation'.
Cognate with Kannada ದೋಸೆ (dōse), Telugu దోసె (dōse) and Malayalam ദോശ (dōśa).

dosa; A type of thin south Indian crepe made from fermented lentils and rice blended with water, typically served with chutney or sambar.


பன்னீர்

பன்னீர் • (paṉṉīr)

paṉṉīr (romanization)
பன்னீர் (nominative singular)
பன்னீரே (singular vocative)
பன்னீரை (accusative singular)
பன்னீருக்கு (dative singular)
பன்னீருக்காக (benefactive singular)
பன்னீருடைய (genitive genitive-i singular)
பன்னீரின் (genitive genitive-ii singular)
பன்னீரில் (locative locative-i singular)
பன்னீரிடம் (locative locative-ii singular)
பன்னீரோடு (singular sociative sociative-i)
பன்னீருடன் (singular sociative sociative-ii)
பன்னீரால் (instrumental singular)
பன்னீரிலிருந்து (ablative singular)

ta-பன்னீர்.ogg

Inherited from Proto-Dravidian *pannīr. From பனிநீர் (paṉinīr, “dew drop”). Cognate with Telugu పన్నీరు (pannīru) and Kannada ಪನ್ನೀರ್ (pannīr).


அதிமதுரம்

atimaturam (romanization)
அதிமதுரம் (nominative singular)
அதிமதுரமே (singular vocative)
அதிமதுரத்தை (accusative singular)
அதிமதுரத்துக்கு (dative singular)
அதிமதுரத்துக்காக (benefactive singular)
அதிமதுரத்துடைய (genitive genitive-i singular)
அதிமதுரத்தின் (genitive genitive-ii singular)
அதிமதுரத்தில் (locative locative-i singular)
அதிமதுரத்திடம் (locative locative-ii singular)
அதிமதுரத்தோடு (singular sociative sociative-i)
அதிமதுரத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
அதிமதுரத்தால் (instrumental singular)
அதிமதுரத்திலிருந்து (ablative singular)

/ɐd̪ɪmɐd̪ʊɾɐm/

ta-அதிமதுரம்.ogg

From அதி- (ati-) + மதுரம் (maturam, from Sanskrit मधुर (madhura)), 'exceeding sweetness.'

prefix

from Sanskrit <i class="Deva mention" lang="sa">मधुर</i> (madhura)


அதிரசம்

ta-noun

அதிரசம் • (atiracam) (plural அதிரசங்கள்)

atiracam (romanization)
அதிரசங்கள் (plural)
அதிரசம் (nominative singular)
அதிரசங்கள் (nominative plural)
அதிரசமே (singular vocative)
அதிரசங்களே (plural vocative)
அதிரசத்தை (accusative singular)
அதிரசங்களை (accusative plural)
அதிரசத்துக்கு (dative singular)
அதிரசங்களுக்கு (dative plural)
அதிரசத்துக்காக (benefactive singular)
அதிரசங்களுக்காக (benefactive plural)
அதிரசத்துடைய (genitive genitive-i singular)
அதிரசங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
அதிரசத்தின் (genitive genitive-ii singular)
அதிரசங்களின் (genitive genitive-ii plural)
அதிரசத்தில் (locative locative-i singular)
அதிரசங்களில் (locative locative-i plural)
அதிரசத்திடம் (locative locative-ii singular)
அதிரசங்களிடம் (locative locative-ii plural)
அதிரசத்தோடு (singular sociative sociative-i)
அதிரசங்களோடு (plural sociative sociative-i)
அதிரசத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
அதிரசங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
அதிரசத்தால் (instrumental singular)
அதிரசங்களால் (instrumental plural)
அதிரசத்திலிருந்து (ablative singular)
அதிரசங்களிலிருந்து (ablative plural)

/ɐd̪ɪɾɐt͡ɕɐm/

Sanskritic formation from அதி- (ati-) + ரசம் (racam), translates to 'exceeding sweetness.' Equivalent to Sanskrit अधि- (adhi-) + रस (rasa).

sa-af

a sweet flat cake made with rice flour during Deepavali and special occasions.


உணவகம்

ta-noun

உணவகம் • (uṇavakam) (plural உணவகங்கள்)

uṇavakam (romanization)
உணவகங்கள் (plural)
உணவகம் (nominative singular)
உணவகங்கள் (nominative plural)
உணவகமே (singular vocative)
உணவகங்களே (plural vocative)
உணவகத்தை (accusative singular)
உணவகங்களை (accusative plural)
உணவகத்துக்கு (dative singular)
உணவகங்களுக்கு (dative plural)
உணவகத்துக்காக (benefactive singular)
உணவகங்களுக்காக (benefactive plural)
உணவகத்துடைய (genitive genitive-i singular)
உணவகங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
உணவகத்தின் (genitive genitive-ii singular)
உணவகங்களின் (genitive genitive-ii plural)
உணவகத்தில் (locative locative-i singular)
உணவகங்களில் (locative locative-i plural)
உணவகத்திடம் (locative locative-ii singular)
உணவகங்களிடம் (locative locative-ii plural)
உணவகத்தோடு (singular sociative sociative-i)
உணவகங்களோடு (plural sociative sociative-i)
உணவகத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
உணவகங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
உணவகத்தால் (instrumental singular)
உணவகங்களால் (instrumental plural)
உணவகத்திலிருந்து (ablative singular)
உணவகங்களிலிருந்து (ablative plural)

Compound of உணவு (uṇavu, “food”) + அகம் (akam, “place, hold, house”).


அத்தோ

ta-noun

அத்தோ • (attō)

Borrowed from Burmese အသုပ် (a.sup, “salad”).

atho, a South Indian adaptation of a Burmese-style noodle salad


பேஜோ

பேஜோ • (pējō)

Borrowed from Burmese ပဲကြော် (pai:krau, “bean fritter”).

bor

bhejo, a South Indian adaptation of a Burmese-style street snack


ஜவ்வரிசி

javvarici (romanization)
ஜவ்வரிசி (nominative singular)
ஜவ்வரிசியே (singular vocative)
ஜவ்வரிசியை (accusative singular)
ஜவ்வரிசிக்கு (dative singular)
ஜவ்வரிசிக்காக (benefactive singular)
ஜவ்வரிசியுடைய (genitive genitive-i singular)
ஜவ்வரிசியின் (genitive genitive-ii singular)
ஜவ்வரிசியில் (locative locative-i singular)
ஜவ்வரிசியிடம் (locative locative-ii singular)
ஜவ்வரிசியோடு (singular sociative sociative-i)
ஜவ்வரிசியுடன் (singular sociative sociative-ii)
ஜவ்வரிசியால் (instrumental singular)
ஜவ்வரிசியிலிருந்து (ablative singular)

/d͡ʑɐʋːɐɾɪt͡ɕɪ/

[d͡ʑɐʋːɐɾɪsi]

ta-ஜவ்வரிசி.ogg

From சவ்வரிசி (cavvarici), compound of சாவ (cāva, from Urdu سابو (sābū, “sago”)) + அரிசி (arici, “rice”). Cognate with Malayalam ചവ്വരി (cavvari).

com+

from Urdu <i class="Arab ur-Arab mention" lang="ur">سابو</i> (sābū, “sago”)


சுகந்தவர்க்கம்

cukantavarkkam (romanization)
சுகந்தவர்க்கம் (nominative singular)
சுகந்தவர்க்கங்கள் (nominative plural)
சுகந்தவர்க்கமே (singular vocative)
சுகந்தவர்க்கங்களே (plural vocative)
சுகந்தவர்க்கத்தை (accusative singular)
சுகந்தவர்க்கங்களை (accusative plural)
சுகந்தவர்க்கத்துக்கு (dative singular)
சுகந்தவர்க்கங்களுக்கு (dative plural)
சுகந்தவர்க்கத்துக்காக (benefactive singular)
சுகந்தவர்க்கங்களுக்காக (benefactive plural)
சுகந்தவர்க்கத்துடைய (genitive genitive-i singular)
சுகந்தவர்க்கங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
சுகந்தவர்க்கத்தின் (genitive genitive-ii singular)
சுகந்தவர்க்கங்களின் (genitive genitive-ii plural)
சுகந்தவர்க்கத்தில் (locative locative-i singular)
சுகந்தவர்க்கங்களில் (locative locative-i plural)
சுகந்தவர்க்கத்திடம் (locative locative-ii singular)
சுகந்தவர்க்கங்களிடம் (locative locative-ii plural)
சுகந்தவர்க்கத்தோடு (singular sociative sociative-i)
சுகந்தவர்க்கங்களோடு (plural sociative sociative-i)
சுகந்தவர்க்கத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
சுகந்தவர்க்கங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
சுகந்தவர்க்கத்தால் (instrumental singular)
சுகந்தவர்க்கங்களால் (instrumental plural)
சுகந்தவர்க்கத்திலிருந்து (ablative singular)
சுகந்தவர்க்கங்களிலிருந்து (ablative plural)

/t͡ɕʊɡɐn̪d̪ɐʋɐɾkːɐm/

[sʊɡɐn̪d̪ɐʋɐɾkːɐm]

Sanskritic formation from சுகந்த (cukanta, from Sanskrit सुगन्ध (sugandha)) + வர்க்கம் (varkkam, from Sanskrit वर्ग (varga)).

af

from Sanskrit <i class="Deva mention" lang="sa">सुगन्ध</i> (sugandha)

from Sanskrit <i class="Deva mention" lang="sa">वर्ग</i> (varga)

sa-af

மேன்மையான சுகந்தவர்க்கங்களாகிய சுத்தமான வெள்ளைப்போளத்தில் பரிசுத்த ஸ்தலத்தின் சேக்கலின்படி...

Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels...

mēṉmaiyāṉa cukantavarkkaṅkaḷākiya cuttamāṉa veḷḷaippōḷattil paricutta stalattiṉ cēkkaliṉpaṭi...


சுண்டல்

ta-noun

சுண்டல் • (cuṇṭal)

cuṇṭal (romanization)
சுண்டல் (nominative singular)
சுண்டலே (singular vocative)
சுண்டலை (accusative singular)
சுண்டலுக்கு (dative singular)
சுண்டலுக்காக (benefactive singular)
சுண்டலுடைய (genitive genitive-i singular)
சுண்டலின் (genitive genitive-ii singular)
சுண்டலில் (locative locative-i singular)
சுண்டலிடம் (locative locative-ii singular)
சுண்டலோடு (singular sociative sociative-i)
சுண்டலுடன் (singular sociative sociative-ii)
சுண்டலால் (instrumental singular)
சுண்டலிலிருந்து (ablative singular)

ta-சுண்டல்.ogg

a spicy snack typically made with cooked peas, onions, cilantro and spices.


புதினா

புதினா • (putiṉā)

putiṉā (romanization)
புதினா (nominative singular)
புதினாவே (singular vocative)
புதினாவை (accusative singular)
புதினாவுக்கு (dative singular)
புதினாக்காக (benefactive singular)
புதினாவுடைய (genitive genitive-i singular)
புதினாவின் (genitive genitive-ii singular)
புதினாவில் (locative locative-i singular)
புதினாவிடம் (locative locative-ii singular)
புதினாவோடு (singular sociative sociative-i)
புதினாவுடன் (singular sociative sociative-ii)
புதினாவால் (instrumental singular)
புதினாவிலிருந்து (ablative singular)

ta-decl

புதினாவுக்கு

Borrowed from Urdu پودینہ (pudīnā), from Classical Persian پودنه (pūdina).


வடகம்

vaṭakam (romanization)
வடகங்கள் (plural)
வடகம் (nominative singular)
வடகங்கள் (nominative plural)
வடகமே (singular vocative)
வடகங்களே (plural vocative)
வடகத்தை (accusative singular)
வடகங்களை (accusative plural)
வடகத்துக்கு (dative singular)
வடகங்களுக்கு (dative plural)
வடகத்துக்காக (benefactive singular)
வடகங்களுக்காக (benefactive plural)
வடகத்துடைய (genitive genitive-i singular)
வடகங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
வடகத்தின் (genitive genitive-ii singular)
வடகங்களின் (genitive genitive-ii plural)
வடகத்தில் (locative locative-i singular)
வடகங்களில் (locative locative-i plural)
வடகத்திடம் (locative locative-ii singular)
வடகங்களிடம் (locative locative-ii plural)
வடகத்தோடு (singular sociative sociative-i)
வடகங்களோடு (plural sociative sociative-i)
வடகத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
வடகங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
வடகத்தால் (instrumental singular)
வடகங்களால் (instrumental plural)
வடகத்திலிருந்து (ablative singular)
வடகங்களிலிருந்து (ablative plural)

→ French: vadouvan

→ English: vadouvan

vadouvan, a mixture of various spices and herbs that are blended into a paste before it is sun-dried, commonly used in South Indian cooking.


சாம்பார்

head

சாம்பார் • (cāmpār)


சுக்கு

ta-noun

சுக்கு • (cukku) (plural சுக்குகள்)

cukku (romanization)
சுக்குகள் (plural)
சுக்கு (nominative singular)
சுக்குகள் (nominative plural)
சுக்கே (singular vocative)
சுக்குகளே (plural vocative)
சுக்கை (accusative singular)
சுக்குகளை (accusative plural)
சுக்குக்கு (dative singular)
சுக்குகளுக்கு (dative plural)
சுக்குக்காக (benefactive singular)
சுக்குகளுக்காக (benefactive plural)
சுக்குடைய (genitive genitive-i singular)
சுக்குகளுடைய (genitive genitive-i plural)
சுக்கின் (genitive genitive-ii singular)
சுக்குகளின் (genitive genitive-ii plural)
சுக்கில் (locative locative-i singular)
சுக்குகளில் (locative locative-i plural)
சுக்கிடம் (locative locative-ii singular)
சுக்குகளிடம் (locative locative-ii plural)
சுக்கோடு (singular sociative sociative-i)
சுக்குகளோடு (plural sociative sociative-i)
சுக்குடன் (singular sociative sociative-ii)
சுக்குகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
சுக்கால் (instrumental singular)
சுக்குகளால் (instrumental plural)
சுக்கிலிருந்து (ablative singular)
சுக்குகளிலிருந்து (ablative plural)

Ultimately from Sanskrit शुष्क (śuṣka), compare Hindi सूखा (sūkhā, “dry”).


கொழுக்கட்டை

கொழுக்கட்டைகள்

கொழுக்கட்டை • (koḻukkaṭṭai) (plural கொழுக்கட்டைகள்)

koḻukkaṭṭai (romanization)
கொழுக்கட்டைகள் (plural)
கொழுக்கட்டை (nominative singular)
கொழுக்கட்டைகள் (nominative plural)
கொழுக்கட்டையே (singular vocative)
கொழுக்கட்டைகளே (plural vocative)
கொழுக்கட்டையை (accusative singular)
கொழுக்கட்டைகளை (accusative plural)
கொழுக்கட்டைக்கு (dative singular)
கொழுக்கட்டைகளுக்கு (dative plural)
கொழுக்கட்டைக்காக (benefactive singular)
கொழுக்கட்டைகளுக்காக (benefactive plural)
கொழுக்கட்டையுடைய (genitive genitive-i singular)
கொழுக்கட்டைகளுடைய (genitive genitive-i plural)
கொழுக்கட்டையின் (genitive genitive-ii singular)
கொழுக்கட்டைகளின் (genitive genitive-ii plural)
கொழுக்கட்டையில் (locative locative-i singular)
கொழுக்கட்டைகளில் (locative locative-i plural)
கொழுக்கட்டையிடம் (locative locative-ii singular)
கொழுக்கட்டைகளிடம் (locative locative-ii plural)
கொழுக்கட்டையோடு (singular sociative sociative-i)
கொழுக்கட்டைகளோடு (plural sociative sociative-i)
கொழுக்கட்டையுடன் (singular sociative sociative-ii)
கொழுக்கட்டைகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
கொழுக்கட்டையால் (instrumental singular)
கொழுக்கட்டைகளால் (instrumental plural)
கொழுக்கட்டையிலிருந்து (ablative singular)
கொழுக்கட்டைகளிலிருந்து (ablative plural)

/kɔɻʊkːɐʈːɐɪ̯/

Compound of கொழு (koḻu, from கொழுமை (koḻumai)) + கட்டை (kaṭṭai), cognate with Malayalam കൊഴുക്കട്ട (koḻukkaṭṭa).

com+

from <i class="Taml mention" lang="ta">கொழுமை</i> (koḻumai)


ஊன்

ūṉ (romanization)
ஊன் (nominative singular)
ஊன்கள் (nominative plural)
ஊனே (singular vocative)
ஊன்களே (plural vocative)
ஊனை (accusative singular)
ஊன்களை (accusative plural)
ஊனுக்கு (dative singular)
ஊன்களுக்கு (dative plural)
ஊனுக்காக (benefactive singular)
ஊன்களுக்காக (benefactive plural)
ஊனுடைய (genitive genitive-i singular)
ஊன்களுடைய (genitive genitive-i plural)
ஊனின் (genitive genitive-ii singular)
ஊன்களின் (genitive genitive-ii plural)
ஊனில் (locative locative-i singular)
ஊன்களில் (locative locative-i plural)
ஊனிடம் (locative locative-ii singular)
ஊன்களிடம் (locative locative-ii plural)
ஊனோடு (singular sociative sociative-i)
ஊன்களோடு (plural sociative sociative-i)
ஊனுடன் (singular sociative sociative-ii)
ஊன்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
ஊனால் (instrumental singular)
ஊன்களால் (instrumental plural)
ஊனிலிருந்து (ablative singular)
ஊன்களிலிருந்து (ablative plural)

From ஊ (ū). Cognate to Malayalam ഊന് (ūṉ).


துவையல்

tuvaiyal (romanization)
துவையல் (nominative singular)
துவையல்கள் (nominative plural)
துவையலே (singular vocative)
துவையல்களே (plural vocative)
துவையலை (accusative singular)
துவையல்களை (accusative plural)
துவையலுக்கு (dative singular)
துவையல்களுக்கு (dative plural)
துவையலுக்காக (benefactive singular)
துவையல்களுக்காக (benefactive plural)
துவையலுடைய (genitive genitive-i singular)
துவையல்களுடைய (genitive genitive-i plural)
துவையலின் (genitive genitive-ii singular)
துவையல்களின் (genitive genitive-ii plural)
துவையலில் (locative locative-i singular)
துவையல்களில் (locative locative-i plural)
துவையலிடம் (locative locative-ii singular)
துவையல்களிடம் (locative locative-ii plural)
துவையலோடு (singular sociative sociative-i)
துவையல்களோடு (plural sociative sociative-i)
துவையலுடன் (singular sociative sociative-ii)
துவையல்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
துவையலால் (instrumental singular)
துவையல்களால் (instrumental plural)
துவையலிலிருந்து (ablative singular)
துவையல்களிலிருந்து (ablative plural)

/t̪ʊʋɐɪ̯jɐl/

Ta-துவையல்.ogg

chutney; a kind of strong relish prepared by adding paste of chilli to coconut, ginger or to curry leaf


அணிச்சல்

ta-noun

அணிச்சல் • (aṇiccal) (plural அணிச்சல்கள்)

aṇiccal (romanization)
அணிச்சல்கள் (plural)
அணிச்சல் (nominative singular)
அணிச்சல்கள் (nominative plural)
அணிச்சலே (singular vocative)
அணிச்சல்களே (plural vocative)
அணிச்சலை (accusative singular)
அணிச்சல்களை (accusative plural)
அணிச்சலுக்கு (dative singular)
அணிச்சல்களுக்கு (dative plural)
அணிச்சலுக்காக (benefactive singular)
அணிச்சல்களுக்காக (benefactive plural)
அணிச்சலுடைய (genitive genitive-i singular)
அணிச்சல்களுடைய (genitive genitive-i plural)
அணிச்சலின் (genitive genitive-ii singular)
அணிச்சல்களின் (genitive genitive-ii plural)
அணிச்சலில் (locative locative-i singular)
அணிச்சல்களில் (locative locative-i plural)
அணிச்சலிடம் (locative locative-ii singular)
அணிச்சல்களிடம் (locative locative-ii plural)
அணிச்சலோடு (singular sociative sociative-i)
அணிச்சல்களோடு (plural sociative sociative-i)
அணிச்சலுடன் (singular sociative sociative-ii)
அணிச்சல்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
அணிச்சலால் (instrumental singular)
அணிச்சல்களால் (instrumental plural)
அணிச்சலிலிருந்து (ablative singular)
அணிச்சல்களிலிருந்து (ablative plural)


அத்தாளம்

அத்தாளம் • (attāḷam)

attāḷam (romanization)
அத்தாளம் (nominative singular)
அத்தாளங்கள் (nominative plural)
அத்தாளமே (singular vocative)
அத்தாளங்களே (plural vocative)
அத்தாளத்தை (accusative singular)
அத்தாளங்களை (accusative plural)
அத்தாளத்துக்கு (dative singular)
அத்தாளங்களுக்கு (dative plural)
அத்தாளத்துக்காக (benefactive singular)
அத்தாளங்களுக்காக (benefactive plural)
அத்தாளத்துடைய (genitive genitive-i singular)
அத்தாளங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
அத்தாளத்தின் (genitive genitive-ii singular)
அத்தாளங்களின் (genitive genitive-ii plural)
அத்தாளத்தில் (locative locative-i singular)
அத்தாளங்களில் (locative locative-i plural)
அத்தாளத்திடம் (locative locative-ii singular)
அத்தாளங்களிடம் (locative locative-ii plural)
அத்தாளத்தோடு (singular sociative sociative-i)
அத்தாளங்களோடு (plural sociative sociative-i)
அத்தாளத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
அத்தாளங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
அத்தாளத்தால் (instrumental singular)
அத்தாளங்களால் (instrumental plural)
அத்தாளத்திலிருந்து (ablative singular)
அத்தாளங்களிலிருந்து (ablative plural)

Cognate with Malayalam അത്താഴം (attāḻaṁ).

Coordinate term: ஊண் (ūṇ)


ஊண்

ūṇ (romanization)
ஊண் (nominative singular)
ஊண்கள் (nominative plural)
ஊணே (singular vocative)
ஊண்களே (plural vocative)
ஊணை (accusative singular)
ஊண்களை (accusative plural)
ஊணுக்கு (dative singular)
ஊண்களுக்கு (dative plural)
ஊணுக்காக (benefactive singular)
ஊண்களுக்காக (benefactive plural)
ஊணுடைய (genitive genitive-i singular)
ஊண்களுடைய (genitive genitive-i plural)
ஊணின் (genitive genitive-ii singular)
ஊண்களின் (genitive genitive-ii plural)
ஊணில் (locative locative-i singular)
ஊண்களில் (locative locative-i plural)
ஊணிடம் (locative locative-ii singular)
ஊண்களிடம் (locative locative-ii plural)
ஊணோடு (singular sociative sociative-i)
ஊண்களோடு (plural sociative sociative-i)
ஊணுடன் (singular sociative sociative-ii)
ஊண்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
ஊணால் (instrumental singular)
ஊண்களால் (instrumental plural)
ஊணிலிருந்து (ablative singular)
ஊண்களிலிருந்து (ablative plural)


பாலம்

பாலம் • (pālam)

pālam (romanization)
பாலம் (nominative singular)
பாலங்கள் (nominative plural)
பாலமே (singular vocative)
பாலங்களே (plural vocative)
பாலத்தை (accusative singular)
பாலங்களை (accusative plural)
பாலத்துக்கு (dative singular)
பாலங்களுக்கு (dative plural)
பாலத்துக்காக (benefactive singular)
பாலங்களுக்காக (benefactive plural)
பாலத்துடைய (genitive genitive-i singular)
பாலங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
பாலத்தின் (genitive genitive-ii singular)
பாலங்களின் (genitive genitive-ii plural)
பாலத்தில் (locative locative-i singular)
பாலங்களில் (locative locative-i plural)
பாலத்திடம் (locative locative-ii singular)
பாலங்களிடம் (locative locative-ii plural)
பாலத்தோடு (singular sociative sociative-i)
பாலங்களோடு (plural sociative sociative-i)
பாலத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
பாலங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
பாலத்தால் (instrumental singular)
பாலங்களால் (instrumental plural)
பாலத்திலிருந்து (ablative singular)
பாலங்களிலிருந்து (ablative plural)


சல்லி

calli (romanization)
சல்லி (nominative singular)
சல்லிகள் (nominative plural)
சல்லியே (singular vocative)
சல்லிகளே (plural vocative)
சல்லியை (accusative singular)
சல்லிகளை (accusative plural)
சல்லிக்கு (dative singular)
சல்லிகளுக்கு (dative plural)
சல்லிக்காக (benefactive singular)
சல்லிகளுக்காக (benefactive plural)
சல்லியுடைய (genitive genitive-i singular)
சல்லிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
சல்லியின் (genitive genitive-ii singular)
சல்லிகளின் (genitive genitive-ii plural)
சல்லியில் (locative locative-i singular)
சல்லிகளில் (locative locative-i plural)
சல்லியிடம் (locative locative-ii singular)
சல்லிகளிடம் (locative locative-ii plural)
சல்லியோடு (singular sociative sociative-i)
சல்லிகளோடு (plural sociative sociative-i)
சல்லியுடன் (singular sociative sociative-ii)
சல்லிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
சல்லியால் (instrumental singular)
சல்லிகளால் (instrumental plural)
சல்லியிலிருந்து (ablative singular)
சல்லிகளிலிருந்து (ablative plural)

→ Sinhalese: සල්ලි (salli)

Cognate to Telugu [Term?], Kannada ಜಲ್ಲಿ (jalli), Tulu ಜಲ್ಲಿ (jalli), and Malayalam ചല്ലി (calli).


இலைக்கறி

இலைக்கறி • (ilaikkaṟi)

Ta-இலைக்கறி.ogg

/ɪlɐɪ̯kːɐrɪ/

[ɪlɐɪ̯kːɐri]

herbs or leaves prepared for food; greens


சரணம்

caraṇam (romanization)
சரணம் (nominative singular)
சரணங்கள் (nominative plural)
சரணமே (singular vocative)
சரணங்களே (plural vocative)
சரணத்தை (accusative singular)
சரணங்களை (accusative plural)
சரணத்துக்கு (dative singular)
சரணங்களுக்கு (dative plural)
சரணத்துக்காக (benefactive singular)
சரணங்களுக்காக (benefactive plural)
சரணத்துடைய (genitive genitive-i singular)
சரணங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
சரணத்தின் (genitive genitive-ii singular)
சரணங்களின் (genitive genitive-ii plural)
சரணத்தில் (locative locative-i singular)
சரணங்களில் (locative locative-i plural)
சரணத்திடம் (locative locative-ii singular)
சரணங்களிடம் (locative locative-ii plural)
சரணத்தோடு (singular sociative sociative-i)
சரணங்களோடு (plural sociative sociative-i)
சரணத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
சரணங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
சரணத்தால் (instrumental singular)
சரணங்களால் (instrumental plural)
சரணத்திலிருந்து (ablative singular)
சரணங்களிலிருந்து (ablative plural)


சவ்வரிசி

cavvarici (romanization)
சவ்வரிசி (nominative singular)
சவ்வரிசியே (singular vocative)
சவ்வரிசியை (accusative singular)
சவ்வரிசிக்கு (dative singular)
சவ்வரிசிக்காக (benefactive singular)
சவ்வரிசியுடைய (genitive genitive-i singular)
சவ்வரிசியின் (genitive genitive-ii singular)
சவ்வரிசியில் (locative locative-i singular)
சவ்வரிசியிடம் (locative locative-ii singular)
சவ்வரிசியோடு (singular sociative sociative-i)
சவ்வரிசியுடன் (singular sociative sociative-ii)
சவ்வரிசியால் (instrumental singular)
சவ்வரிசியிலிருந்து (ablative singular)

/t͡ɕɐʋːɐɾɪt͡ɕɪ/

compound of சாவ (cāva, from Urdu سابو (sābū, “sago”)) + அரிசி (arici, “rice”).


வெள்ளுள்ளி

வெள்ளுள்ளி • (veḷḷuḷḷi)

veḷḷuḷḷi (romanization)
வெள்ளுள்ளி (nominative singular)
வெள்ளுள்ளிகள் (nominative plural)
வெள்ளுள்ளியே (singular vocative)
வெள்ளுள்ளிகளே (plural vocative)
வெள்ளுள்ளியை (accusative singular)
வெள்ளுள்ளிகளை (accusative plural)
வெள்ளுள்ளிக்கு (dative singular)
வெள்ளுள்ளிகளுக்கு (dative plural)
வெள்ளுள்ளிக்காக (benefactive singular)
வெள்ளுள்ளிகளுக்காக (benefactive plural)
வெள்ளுள்ளியுடைய (genitive genitive-i singular)
வெள்ளுள்ளிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
வெள்ளுள்ளியின் (genitive genitive-ii singular)
வெள்ளுள்ளிகளின் (genitive genitive-ii plural)
வெள்ளுள்ளியில் (locative locative-i singular)
வெள்ளுள்ளிகளில் (locative locative-i plural)
வெள்ளுள்ளியிடம் (locative locative-ii singular)
வெள்ளுள்ளிகளிடம் (locative locative-ii plural)
வெள்ளுள்ளியோடு (singular sociative sociative-i)
வெள்ளுள்ளிகளோடு (plural sociative sociative-i)
வெள்ளுள்ளியுடன் (singular sociative sociative-ii)
வெள்ளுள்ளிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
வெள்ளுள்ளியால் (instrumental singular)
வெள்ளுள்ளிகளால் (instrumental plural)
வெள்ளுள்ளியிலிருந்து (ablative singular)
வெள்ளுள்ளிகளிலிருந்து (ablative plural)

Compound of வெள் (veḷ) + உள்ளி (uḷḷi). Cognate to Malayalam വെളുത്തുള്ളി (veḷuttuḷḷi).

cog

വെളുത്തുള്ളി


பப்படம்

ta-noun

பப்படம் • (pappaṭam)

pappaṭam (romanization)
பப்படம் (nominative singular)
பப்படங்கள் (nominative plural)
பப்படமே (singular vocative)
பப்படங்களே (plural vocative)
பப்படத்தை (accusative singular)
பப்படங்களை (accusative plural)
பப்படத்துக்கு (dative singular)
பப்படங்களுக்கு (dative plural)
பப்படத்துக்காக (benefactive singular)
பப்படங்களுக்காக (benefactive plural)
பப்படத்துடைய (genitive genitive-i singular)
பப்படங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
பப்படத்தின் (genitive genitive-ii singular)
பப்படங்களின் (genitive genitive-ii plural)
பப்படத்தில் (locative locative-i singular)
பப்படங்களில் (locative locative-i plural)
பப்படத்திடம் (locative locative-ii singular)
பப்படங்களிடம் (locative locative-ii plural)
பப்படத்தோடு (singular sociative sociative-i)
பப்படங்களோடு (plural sociative sociative-i)
பப்படத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
பப்படங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
பப்படத்தால் (instrumental singular)
பப்படங்களால் (instrumental plural)
பப்படத்திலிருந்து (ablative singular)
பப்படங்களிலிருந்து (ablative plural)

Borrowed from Sanskrit पर्पट (parpaṭa). Cognate to Telugu అప్పడము (appaḍamu), Kannada ಪಪ್ಪಳ (pappaḷa), and Malayalam പപ്പടം (pappaṭaṁ).


கருவா

கருவா • (karuvā)

karuvā (romanization)
கருவா (nominative singular)
கருவாக்கள் (nominative plural)
கருவாவே (singular vocative)
கருவாக்களே (plural vocative)
கருவாவை (accusative singular)
கருவாக்களை (accusative plural)
கருவாக்கு (dative singular)
கருவாக்களுக்கு (dative plural)
கருவாக்காக (benefactive singular)
கருவாக்களுக்காக (benefactive plural)
கருவாவுடைய (genitive genitive-i singular)
கருவாக்களுடைய (genitive genitive-i plural)
கருவாவின் (genitive genitive-ii singular)
கருவாக்களின் (genitive genitive-ii plural)
கருவாவில் (locative locative-i singular)
கருவாக்களில் (locative locative-i plural)
கருவாவிடம் (locative locative-ii singular)
கருவாக்களிடம் (locative locative-ii plural)
கருவாவோடு (singular sociative sociative-i)
கருவாக்களோடு (plural sociative sociative-i)
கருவாவுடன் (singular sociative sociative-ii)
கருவாக்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
கருவாவால் (instrumental singular)
கருவாக்களால் (instrumental plural)
கருவாவிலிருந்து (ablative singular)
கருவாக்களிலிருந்து (ablative plural)


உட்டணம்

உட்டணம் • (uṭṭaṇam)

uṭṭaṇam (romanization)
உட்டணம் (nominative singular)
உட்டணங்கள் (nominative plural)
உட்டணமே (singular vocative)
உட்டணங்களே (plural vocative)
உட்டணத்தை (accusative singular)
உட்டணங்களை (accusative plural)
உட்டணத்துக்கு (dative singular)
உட்டணங்களுக்கு (dative plural)
உட்டணத்துக்காக (benefactive singular)
உட்டணங்களுக்காக (benefactive plural)
உட்டணத்துடைய (genitive genitive-i singular)
உட்டணங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
உட்டணத்தின் (genitive genitive-ii singular)
உட்டணங்களின் (genitive genitive-ii plural)
உட்டணத்தில் (locative locative-i singular)
உட்டணங்களில் (locative locative-i plural)
உட்டணத்திடம் (locative locative-ii singular)
உட்டணங்களிடம் (locative locative-ii plural)
உட்டணத்தோடு (singular sociative sociative-i)
உட்டணங்களோடு (plural sociative sociative-i)
உட்டணத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
உட்டணங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
உட்டணத்தால் (instrumental singular)
உட்டணங்களால் (instrumental plural)
உட்டணத்திலிருந்து (ablative singular)
உட்டணங்களிலிருந்து (ablative plural)

Borrowed from Sanskrit उष्ण (uṣṇa). Doublet of உண்ணம் (uṇṇam) and உஷ்ணம் (uṣṇam).