அகம்

akam (romanization)
அகம் (nominative singular)
அகங்கள் (nominative plural)
அகமே (singular vocative)
அகங்களே (plural vocative)
அகத்தை (accusative singular)
அகங்களை (accusative plural)
அகத்துக்கு (dative singular)
அகங்களுக்கு (dative plural)
அகத்துக்காக (benefactive singular)
அகங்களுக்காக (benefactive plural)
அகத்துடைய (genitive genitive-i singular)
அகங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
அகத்தின் (genitive genitive-ii singular)
அகங்களின் (genitive genitive-ii plural)
அகத்தில் (locative locative-i singular)
அகங்களில் (locative locative-i plural)
அகத்திடம் (locative locative-ii singular)
அகங்களிடம் (locative locative-ii plural)
அகத்தோடு (singular sociative sociative-i)
அகங்களோடு (plural sociative sociative-i)
அகத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
அகங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
அகத்தால் (instrumental singular)
அகங்களால் (instrumental plural)
அகத்திலிருந்து (ablative singular)
அகங்களிலிருந்து (ablative plural)

Ultimately from Proto-Dravidian *akam, cognate with Kannada ಆಗೆ (āge) and Malayalam അകം (akaṁ).

akam (a genre of Tamil love-themed poem)


காபி

ta-noun

காபி • (kāpi)

kāpi (romanization)
காபி (nominative singular)
காபியே (singular vocative)
காபியை (accusative singular)
காபிக்கு (dative singular)
காபிக்காக (benefactive singular)
காபியுடைய (genitive genitive-i singular)
காபியின் (genitive genitive-ii singular)
காபியில் (locative locative-i singular)
காபியிடம் (locative locative-ii singular)
காபியோடு (singular sociative sociative-i)
காபியுடன் (singular sociative sociative-ii)
காபியால் (instrumental singular)
காபியிலிருந்து (ablative singular)


கறி

கறி • (kaṟi)

kaṟi (romanization)
கறி (nominative singular)
கறியே (singular vocative)
கறியை (accusative singular)
கறிக்கு (dative singular)
கறிக்காக (benefactive singular)
கறியுடைய (genitive genitive-i singular)
கறியின் (genitive genitive-ii singular)
கறியில் (locative locative-i singular)
கறியிடம் (locative locative-ii singular)
கறியோடு (singular sociative sociative-i)
கறியுடன் (singular sociative sociative-ii)
கறியால் (instrumental singular)
கறியிலிருந்து (ablative singular)

→ English: curry (see there for further descendants)

→ Classical Malay:

Brunei Malay: kari

Indonesian: kari

→ Tagalog: kare-kare

desc

⇒ Macanese: carí, (via Portuguese) caril

→ Portuguese: caril

→ Thai: กะหรี่ (gà-rìi)

தமிழ்ப் பல்கலைக் கழகம்
w:Tamil University

s:ta:பக்கம்:சங்க இலக்கியத் தாவரங்கள்.pdf/620


நான்

ta-pronoun

நான் • (nāṉ)

nāṉ (romanization)
நான் (nominative singular)
என்னை (accusative singular)
எனக்கு (dative singular)
எனக்காக (benefactive singular)
என்னுடைய (genitive genitive-i singular)
என் (genitive genitive-ii singular)
என்னில் (locative locative-i singular)
என்னிடம் (locative locative-ii singular)
என்னோடு (singular sociative sociative-i)
என்னுடன் (singular sociative sociative-ii)
என்னால் (instrumental singular)
என்னிலிருந்து (ablative singular)

ta-decl

என்னிலிருந்து

Inherited from Proto-South Dravidian *ñān. Cognate with Irula நா (nā), Malayalam ഞാൻ (ñāṉ). Unrelated to Proto-Dravidian *yĀn whose descendant is யான் (yāṉ).


சட்னி

ta-noun

சட்னி • (caṭṉi)

caṭṉi (romanization)
சட்னி (nominative singular)
சட்னிகள் (nominative plural)
சட்னியே (singular vocative)
சட்னிகளே (plural vocative)
சட்னியை (accusative singular)
சட்னிகளை (accusative plural)
சட்னிக்கு (dative singular)
சட்னிகளுக்கு (dative plural)
சட்னிக்காக (benefactive singular)
சட்னிகளுக்காக (benefactive plural)
சட்னியுடைய (genitive genitive-i singular)
சட்னிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
சட்னியின் (genitive genitive-ii singular)
சட்னிகளின் (genitive genitive-ii plural)
சட்னியில் (locative locative-i singular)
சட்னிகளில் (locative locative-i plural)
சட்னியிடம் (locative locative-ii singular)
சட்னிகளிடம் (locative locative-ii plural)
சட்னியோடு (singular sociative sociative-i)
சட்னிகளோடு (plural sociative sociative-i)
சட்னியுடன் (singular sociative sociative-ii)
சட்னிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
சட்னியால் (instrumental singular)
சட்னிகளால் (instrumental plural)
சட்னியிலிருந்து (ablative singular)
சட்னிகளிலிருந்து (ablative plural)


மாம்பழம்

மாம்பழம் • (māmpaḻam)

māmpaḻam (romanization)
மாம்பழம் (nominative singular)
மாம்பழங்கள் (nominative plural)
மாம்பழமே (singular vocative)
மாம்பழங்களே (plural vocative)
மாம்பழத்தை (accusative singular)
மாம்பழங்களை (accusative plural)
மாம்பழத்துக்கு (dative singular)
மாம்பழங்களுக்கு (dative plural)
மாம்பழத்துக்காக (benefactive singular)
மாம்பழங்களுக்காக (benefactive plural)
மாம்பழத்துடைய (genitive genitive-i singular)
மாம்பழங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
மாம்பழத்தின் (genitive genitive-ii singular)
மாம்பழங்களின் (genitive genitive-ii plural)
மாம்பழத்தில் (locative locative-i singular)
மாம்பழங்களில் (locative locative-i plural)
மாம்பழத்திடம் (locative locative-ii singular)
மாம்பழங்களிடம் (locative locative-ii plural)
மாம்பழத்தோடு (singular sociative sociative-i)
மாம்பழங்களோடு (plural sociative sociative-i)
மாம்பழத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
மாம்பழங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
மாம்பழத்தால் (instrumental singular)
மாம்பழங்களால் (instrumental plural)
மாம்பழத்திலிருந்து (ablative singular)
மாம்பழங்களிலிருந்து (ablative plural)

→ Malay: mempelam

Ta-மாம்பழம்.ogg


ஈழம்

ஈழம் • (īḻam)

īḻam (romanization)
ஈழம் (nominative singular)
ஈழமே (singular vocative)
ஈழத்தை (accusative singular)
ஈழத்துக்கு (dative singular)
ஈழத்துக்காக (benefactive singular)
ஈழத்துடைய (genitive genitive-i singular)
ஈழத்தின் (genitive genitive-ii singular)
ஈழத்தில் (locative locative-i singular)
ஈழத்திடம் (locative locative-ii singular)
ஈழத்தோடு (singular sociative sociative-i)
ஈழத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
ஈழத்தால் (instrumental singular)
ஈழத்திலிருந்து (ablative singular)

Sinhalese: රා (rā), toddy

Dhivehi: ރާ (rā), toddy

Dhivehi: ރާއެރި (rāeri), toddy tapper

Inherited from Old Tamil 𑀈𑀵𑀫𑁆 (īḻam), from Proto-Dravidian *īẓam (“toddy”). Cognate with Malayalam ഈഴം (īḻaṁ, “toddy, Sri Lanka”), Kannada ಈಡಿ (īḍi, “toddy”), Telugu ఈడిగ (īḍiga, “toddy tapping caste”) and Tulu ಎಡಿಗ (eḍiga, “toddy tapping caste”)


அகராதி

ta-noun

அகராதி • (akarāti)

akarāti (romanization)
அகராதி (nominative singular)
அகராதிகள் (nominative plural)
அகராதியே (singular vocative)
அகராதிகளே (plural vocative)
அகராதியை (accusative singular)
அகராதிகளை (accusative plural)
அகராதிக்கு (dative singular)
அகராதிகளுக்கு (dative plural)
அகராதிக்காக (benefactive singular)
அகராதிகளுக்காக (benefactive plural)
அகராதியுடைய (genitive genitive-i singular)
அகராதிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
அகராதியின் (genitive genitive-ii singular)
அகராதிகளின் (genitive genitive-ii plural)
அகராதியில் (locative locative-i singular)
அகராதிகளில் (locative locative-i plural)
அகராதியிடம் (locative locative-ii singular)
அகராதிகளிடம் (locative locative-ii plural)
அகராதியோடு (singular sociative sociative-i)
அகராதிகளோடு (plural sociative sociative-i)
அகராதியுடன் (singular sociative sociative-ii)
அகராதிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
அகராதியால் (instrumental singular)
அகராதிகளால் (instrumental plural)
அகராதியிலிருந்து (ablative singular)
அகராதிகளிலிருந்து (ablative plural)

From அகரம் (akaram) + ஆதி (āti), since most dictionaries are indexes of words arranged alphabetically.


நூலகம்

நூலகம் • (nūlakam)

nūlakam (romanization)
நூலகம் (nominative singular)
நூலகங்கள் (nominative plural)
நூலகமே (singular vocative)
நூலகங்களே (plural vocative)
நூலகத்தை (accusative singular)
நூலகங்களை (accusative plural)
நூலகத்துக்கு (dative singular)
நூலகங்களுக்கு (dative plural)
நூலகத்துக்காக (benefactive singular)
நூலகங்களுக்காக (benefactive plural)
நூலகத்துடைய (genitive genitive-i singular)
நூலகங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
நூலகத்தின் (genitive genitive-ii singular)
நூலகங்களின் (genitive genitive-ii plural)
நூலகத்தில் (locative locative-i singular)
நூலகங்களில் (locative locative-i plural)
நூலகத்திடம் (locative locative-ii singular)
நூலகங்களிடம் (locative locative-ii plural)
நூலகத்தோடு (singular sociative sociative-i)
நூலகங்களோடு (plural sociative sociative-i)
நூலகத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
நூலகங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
நூலகத்தால் (instrumental singular)
நூலகங்களால் (instrumental plural)
நூலகத்திலிருந்து (ablative singular)
நூலகங்களிலிருந்து (ablative plural)

From நூல் (nūl, “book, thread”) + -அகம் (-akam, “house, place”).


அகரமுதலி

akaramutali (romanization)
அகரமுதலி (nominative singular)
அகரமுதலிகள் (nominative plural)
அகரமுதலியே (singular vocative)
அகரமுதலிகளே (plural vocative)
அகரமுதலியை (accusative singular)
அகரமுதலிகளை (accusative plural)
அகரமுதலிக்கு (dative singular)
அகரமுதலிகளுக்கு (dative plural)
அகரமுதலிக்காக (benefactive singular)
அகரமுதலிகளுக்காக (benefactive plural)
அகரமுதலியுடைய (genitive genitive-i singular)
அகரமுதலிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
அகரமுதலியின் (genitive genitive-ii singular)
அகரமுதலிகளின் (genitive genitive-ii plural)
அகரமுதலியில் (locative locative-i singular)
அகரமுதலிகளில் (locative locative-i plural)
அகரமுதலியிடம் (locative locative-ii singular)
அகரமுதலிகளிடம் (locative locative-ii plural)
அகரமுதலியோடு (singular sociative sociative-i)
அகரமுதலிகளோடு (plural sociative sociative-i)
அகரமுதலியுடன் (singular sociative sociative-ii)
அகரமுதலிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
அகரமுதலியால் (instrumental singular)
அகரமுதலிகளால் (instrumental plural)
அகரமுதலியிலிருந்து (ablative singular)
அகரமுதலிகளிலிருந்து (ablative plural)

Ta-அகரமுதலி.ogg


குதிரை

kutirai (romanization)
குதிரை (nominative singular)
குதிரைகள் (nominative plural)
குதிரையே (singular vocative)
குதிரைகளே (plural vocative)
குதிரையை (accusative singular)
குதிரைகளை (accusative plural)
குதிரைக்கு (dative singular)
குதிரைகளுக்கு (dative plural)
குதிரைக்காக (benefactive singular)
குதிரைகளுக்காக (benefactive plural)
குதிரையுடைய (genitive genitive-i singular)
குதிரைகளுடைய (genitive genitive-i plural)
குதிரையின் (genitive genitive-ii singular)
குதிரைகளின் (genitive genitive-ii plural)
குதிரையில் (locative locative-i singular)
குதிரைகளில் (locative locative-i plural)
குதிரையிடம் (locative locative-ii singular)
குதிரைகளிடம் (locative locative-ii plural)
குதிரையோடு (singular sociative sociative-i)
குதிரைகளோடு (plural sociative sociative-i)
குதிரையுடன் (singular sociative sociative-ii)
குதிரைகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
குதிரையால் (instrumental singular)
குதிரைகளால் (instrumental plural)
குதிரையிலிருந்து (ablative singular)
குதிரைகளிலிருந்து (ablative plural)

→ Acehnese: guda

→ Brunei Malay: kuda

desctree

→ Malay: kuda
> Indonesian: kuda (inherited)
→ Bau Bidayuh: kuda
→ Maguindanao: kuda
→ Maranao: koda'
→ Central Melanau: kudak
→ Tetum: kuda
→ Tausug: kura'

→ Sundanese: ᮊᮥᮓ (kuda)

From Proto-Dravidian *kut-ir-ay (from Proto-Dravidian *kut-i (“to jump”)). Cognate with Kannada ಕುದುರೆ (kudure), Malayalam കുതിര (kutira), Telugu గుర్రము (gurramu). Compare Sanskrit घोटक (ghoṭaka), a Dravidian borrowing.

inh

from Proto-Dravidian <i class="Latn mention" lang="dra-pro">*kut-i</i> (“to jump”)


மாங்காய்

ta-noun

மாங்காய் • (māṅkāy)

māṅkāy (romanization)
மாங்காய் (nominative singular)
மாங்காய்கள் (nominative plural)
மாங்காயே (singular vocative)
மாங்காய்களே (plural vocative)
மாங்காயை (accusative singular)
மாங்காய்களை (accusative plural)
மாங்காய்க்கு (dative singular)
மாங்காய்களுக்கு (dative plural)
மாங்காய்க்காக (benefactive singular)
மாங்காய்களுக்காக (benefactive plural)
மாங்காயுடைய (genitive genitive-i singular)
மாங்காய்களுடைய (genitive genitive-i plural)
மாங்காயின் (genitive genitive-ii singular)
மாங்காய்களின் (genitive genitive-ii plural)
மாங்காயில் (locative locative-i singular)
மாங்காய்களில் (locative locative-i plural)
மாங்காயிடம் (locative locative-ii singular)
மாங்காய்களிடம் (locative locative-ii plural)
மாங்காயோடு (singular sociative sociative-i)
மாங்காய்களோடு (plural sociative sociative-i)
மாங்காயுடன் (singular sociative sociative-ii)
மாங்காய்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
மாங்காயால் (instrumental singular)
மாங்காய்களால் (instrumental plural)
மாங்காயிலிருந்து (ablative singular)
மாங்காய்களிலிருந்து (ablative plural)

→ Malay: mangga (see there for further descendants)

Ta-மாங்காய்.ogg

Inherited from Proto-Dravidian *mām-kāy (“(unripe) mango”). Compare Malayalam മാങ്ങ (māṅṅa), Kannada ಮಾವಿನಕಾಯಿ (māvinakāyi), Telugu మామిడికాయ (māmiḍikāya). Equivalent to மா (mā, “mango”) + காய் (kāy, “unripe fruit”).


ஆடல்

ta-noun

ஆடல் • (āṭal)

āṭal (romanization)
ஆடல் (nominative singular)
ஆடற்கள் (nominative plural)
ஆடல்லே (singular vocative)
ஆடற்களே (plural vocative)
ஆடல்லை (accusative singular)
ஆடற்களை (accusative plural)
ஆடல்லுக்கு (dative singular)
ஆடற்களுக்கு (dative plural)
ஆடல்லுக்காக (benefactive singular)
ஆடற்களுக்காக (benefactive plural)
ஆடல்லுடைய (genitive genitive-i singular)
ஆடற்களுடைய (genitive genitive-i plural)
ஆடல்லின் (genitive genitive-ii singular)
ஆடற்களின் (genitive genitive-ii plural)
ஆடல்லில் (locative locative-i singular)
ஆடற்களில் (locative locative-i plural)
ஆடல்லிடம் (locative locative-ii singular)
ஆடற்களிடம் (locative locative-ii plural)
ஆடல்லோடு (singular sociative sociative-i)
ஆடற்களோடு (plural sociative sociative-i)
ஆடல்லுடன் (singular sociative sociative-ii)
ஆடற்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
ஆடல்லால் (instrumental singular)
ஆடற்களால் (instrumental plural)
ஆடல்லிலிருந்து (ablative singular)
ஆடற்களிலிருந்து (ablative plural)


பகவத் கீதை

ta:பகவத் கீதை


இருக்கு வேதம்

ta-proper noun

இருக்கு வேதம் • (irukku vētam)

ta-இருக்கு வேதம்.ogg

ta:இருக்கு வேதம்


அரசன்

ta-noun

அரசன் • (aracaṉ)

aracaṉ (romanization)
அரசன் (nominative singular)
அரசர்கள் (nominative plural)
அரசனே (singular vocative)
அரசர்களே (plural vocative)
அரசனை (accusative singular)
அரசர்களை (accusative plural)
அரசனுக்கு (dative singular)
அரசர்களுக்கு (dative plural)
அரசனுக்காக (benefactive singular)
அரசர்களுக்காக (benefactive plural)
அரசனுடைய (genitive genitive-i singular)
அரசர்களுடைய (genitive genitive-i plural)
அரசனின் (genitive genitive-ii singular)
அரசர்களின் (genitive genitive-ii plural)
அரசனில் (locative locative-i singular)
அரசர்களில் (locative locative-i plural)
அரசனிடம் (locative locative-ii singular)
அரசர்களிடம் (locative locative-ii plural)
அரசனோடு (singular sociative sociative-i)
அரசர்களோடு (plural sociative sociative-i)
அரசனுடன் (singular sociative sociative-ii)
அரசர்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
அரசனால் (instrumental singular)
அரசர்களால் (instrumental plural)
அரசனிலிருந்து (ablative singular)
அரசர்களிலிருந்து (ablative plural)

Derived from Sanskrit राजन् (rājan). Cognate with Telugu అరుసు (arusu), Kannada ಅರಸ (arasa), ಅರಸು (arasu), and Malayalam അരചൻ (aracaṉ).


வெங்காயம்

வெங்காயம் • (veṅkāyam)

veṅkāyam (romanization)
வெங்காயம் (nominative singular)
வெங்காயங்கள் (nominative plural)
வெங்காயமே (singular vocative)
வெங்காயங்களே (plural vocative)
வெங்காயத்தை (accusative singular)
வெங்காயங்களை (accusative plural)
வெங்காயத்துக்கு (dative singular)
வெங்காயங்களுக்கு (dative plural)
வெங்காயத்துக்காக (benefactive singular)
வெங்காயங்களுக்காக (benefactive plural)
வெங்காயத்துடைய (genitive genitive-i singular)
வெங்காயங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
வெங்காயத்தின் (genitive genitive-ii singular)
வெங்காயங்களின் (genitive genitive-ii plural)
வெங்காயத்தில் (locative locative-i singular)
வெங்காயங்களில் (locative locative-i plural)
வெங்காயத்திடம் (locative locative-ii singular)
வெங்காயங்களிடம் (locative locative-ii plural)
வெங்காயத்தோடு (singular sociative sociative-i)
வெங்காயங்களோடு (plural sociative sociative-i)
வெங்காயத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
வெங்காயங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
வெங்காயத்தால் (instrumental singular)
வெங்காயங்களால் (instrumental plural)
வெங்காயத்திலிருந்து (ablative singular)
வெங்காயங்களிலிருந்து (ablative plural)

Ta-வெங்காயம்.ogg

From வெண் (veṇ) + காயம் (kāyam). Cognate with Malayalam വെങ്കായം (veṅkāyaṁ).

com

வெண் (veṇ) + காயம் (kāyam)


மஞ்சள்

ta-noun

மஞ்சள் • (mañcaḷ)

mañcaḷ (romanization)
மஞ்சள் (nominative singular)
மஞ்சளே (singular vocative)
மஞ்சளை (accusative singular)
மஞ்சளுக்கு (dative singular)
மஞ்சளுக்காக (benefactive singular)
மஞ்சளுடைய (genitive genitive-i singular)
மஞ்சளின் (genitive genitive-ii singular)
மஞ்சளில் (locative locative-i singular)
மஞ்சளிடம் (locative locative-ii singular)
மஞ்சளோடு (singular sociative sociative-i)
மஞ்சளுடன் (singular sociative sociative-ii)
மஞ்சளால் (instrumental singular)
மஞ்சளிலிருந்து (ablative singular)

Cognate with Malayalam മഞ്ഞൾ (maññaḷ), Kannada ಮಂಜಳು (mañjaḷu).


சுருட்டு

சுருட்டு • (curuṭṭu)

desctree

→ Portuguese: charuto
Kristang: churutu
→ English: cheroot
→ Assamese: চুৰট (surot)
→ Bengali: চুরুট (curuṭ), চুরট (curoṭ)
→ Hindustani:
Hindi: चुरुट (curuṭ), चुरूट (curūṭ)
→ Nepali: चुरोट (curoṭ)
→ Odia: ଚୁରଟ୍ (curaṭ)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਚੁਰਟ (curaṭ)
→ Hunsrik: Scharutt
→ Malay: cerutu, cerut
Indonesian: cerutu
→ Cantonese: 珠律 (zu3 leot1)
→ Min Nan: 珠律 (chu-lu̍t)

→ Sinhalese: සුරුට්ටුව (suruṭṭuwa)

desc

→ Thai: จุหรุด (jù-rùt), ตุหรุด (dtù-rùt)

Causative of சுருள் (curuḷ, “to roll”). Cognate to Malayalam ചുരുട്ടു (curuṭṭu), Kannada ಚುರುಟು (curuṭu).


சதுரங்கம்

ta-noun

சதுரங்கம் • (caturaṅkam)

caturaṅkam (romanization)
சதுரங்கம் (nominative singular)
சதுரங்கமே (singular vocative)
சதுரங்கத்தை (accusative singular)
சதுரங்கத்துக்கு (dative singular)
சதுரங்கத்துக்காக (benefactive singular)
சதுரங்கத்துடைய (genitive genitive-i singular)
சதுரங்கத்தின் (genitive genitive-ii singular)
சதுரங்கத்தில் (locative locative-i singular)
சதுரங்கத்திடம் (locative locative-ii singular)
சதுரங்கத்தோடு (singular sociative sociative-i)
சதுரங்கத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
சதுரங்கத்தால் (instrumental singular)
சதுரங்கத்திலிருந்து (ablative singular)

Borrowed from Sanskrit चतुरङ्ग (caturaṅga, “four parts of an army: king, elephants, horses, foot soldiers”).


இருபால்சேர்க்கை

ta-noun

இருபால்சேர்க்கை • (irupālcērkkai)

[iɾupɑːlseːɾkːɐɪ̯]

ta-இருபால்சேர்க்கை.ogg

From இரு (iru) + பால் (pāl) + சேர் (cēr) + -க்- (-k-) + -கை (-kai).

af

ta:இருபால்சேர்க்கை


எதிர்பால்சேர்க்கை

ta-noun

எதிர்பால்சேர்க்கை • (etirpālcērkkai)

ta-எதிர்பால்சேர்க்கை.ogg

ta:எதிர்பால்சேர்க்கை


பம்பரம்

pamparam (romanization)
பம்பரம் (nominative singular)
பம்பரங்கள் (nominative plural)
பம்பரமே (singular vocative)
பம்பரங்களே (plural vocative)
பம்பரத்தை (accusative singular)
பம்பரங்களை (accusative plural)
பம்பரத்துக்கு (dative singular)
பம்பரங்களுக்கு (dative plural)
பம்பரத்துக்காக (benefactive singular)
பம்பரங்களுக்காக (benefactive plural)
பம்பரத்துடைய (genitive genitive-i singular)
பம்பரங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
பம்பரத்தின் (genitive genitive-ii singular)
பம்பரங்களின் (genitive genitive-ii plural)
பம்பரத்தில் (locative locative-i singular)
பம்பரங்களில் (locative locative-i plural)
பம்பரத்திடம் (locative locative-ii singular)
பம்பரங்களிடம் (locative locative-ii plural)
பம்பரத்தோடு (singular sociative sociative-i)
பம்பரங்களோடு (plural sociative sociative-i)
பம்பரத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
பம்பரங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
பம்பரத்தால் (instrumental singular)
பம்பரங்களால் (instrumental plural)
பம்பரத்திலிருந்து (ablative singular)
பம்பரங்களிலிருந்து (ablative plural)

Ta-பம்பரம்.ogg

Cognate with Malayalam പമ്പരം (pamparaṁ).

அமிர்தம் அமிர்தம்#Tamil

பாற்கடல் பாற்கடல்#Tamil

(Hinduism) the Mt. Mandara, which was coiled by the cosmic serpent Vasuki to be used like the rope of a spinning top to churn out அமிர்தம் (amirtam) (amrita/elixir) from பாற்கடல் (pāṟkaṭal, “ocean of milk”)


குமாரன்

ta-proper noun

குமாரன் • (kumāraṉ)

kumāraṉ (romanization)
குமாரன் (nominative singular)
குமாரனே (singular vocative)
குமாரனை (accusative singular)
குமாரனுக்கு (dative singular)
குமாரனுக்காக (benefactive singular)
குமாரனுடைய (genitive genitive-i singular)
குமாரனின் (genitive genitive-ii singular)
குமாரனில் (locative locative-i singular)
குமாரனிடம் (locative locative-ii singular)
குமாரனோடு (singular sociative sociative-i)
குமாரனுடன் (singular sociative sociative-ii)
குமாரனால் (instrumental singular)
குமாரனிலிருந்து (ablative singular)

Ta-குமாரன்.ogg

(biblical, Christianity) God the Son; Jesus


சர்க்கரை

carkkarai (romanization)
சர்க்கரை (nominative singular)
சர்க்கரையே (singular vocative)
சர்க்கரையை (accusative singular)
சர்க்கரைக்கு (dative singular)
சர்க்கரைக்காக (benefactive singular)
சர்க்கரையுடைய (genitive genitive-i singular)
சர்க்கரையின் (genitive genitive-ii singular)
சர்க்கரையில் (locative locative-i singular)
சர்க்கரையிடம் (locative locative-ii singular)
சர்க்கரையோடு (singular sociative sociative-i)
சர்க்கரையுடன் (singular sociative sociative-ii)
சர்க்கரையால் (instrumental singular)
சர்க்கரையிலிருந்து (ablative singular)

Ta-சர்க்கரை.ogg


துரியான்

ta-noun

துரியான் • (turiyāṉ)

From Malay durian, from Proto-Malayic *duri-an, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *duʀi-an.


ஊறுகாய்

ஊறுகாய் • (ūṟukāy)

ūṟukāy (romanization)
ஊறுகாய் (nominative singular)
ஊறுகாயே (singular vocative)
ஊறுகாயை (accusative singular)
ஊறுகாய்க்கு (dative singular)
ஊறுகாய்க்காக (benefactive singular)
ஊறுகாயுடைய (genitive genitive-i singular)
ஊறுகாயின் (genitive genitive-ii singular)
ஊறுகாயில் (locative locative-i singular)
ஊறுகாயிடம் (locative locative-ii singular)
ஊறுகாயோடு (singular sociative sociative-i)
ஊறுகாயுடன் (singular sociative sociative-ii)
ஊறுகாயால் (instrumental singular)
ஊறுகாயிலிருந்து (ablative singular)

→ Mauritian Creole: rougay

→ Réunion Creole French: rougay

→ French: rougail

→ Seychellois Creole: rougay

From ஊறு (ūṟu, “to soak”) + காய் (kāy, “vegetable, unripe fruit”). Cognate with Telugu ఊరగాయ (ūragāya).

com

தயிர்சாதத்துடன் சாப்பிட மாங்காய் ஊறுகாய் மிக நன்றாக இருக்கும்.

Mango pickles are really good to eat with curd rice.

tayircātattuṭaṉ cāppiṭa māṅkāy ūṟukāy mika naṉṟāka irukkum.


பட்டாணி

ta-noun

பட்டாணி • (paṭṭāṇi)

paṭṭāṇi (romanization)
பட்டாணி (nominative singular)
பட்டாணிகள் (nominative plural)
பட்டாணியே (singular vocative)
பட்டாணிகளே (plural vocative)
பட்டாணியை (accusative singular)
பட்டாணிகளை (accusative plural)
பட்டாணிக்கு (dative singular)
பட்டாணிகளுக்கு (dative plural)
பட்டாணிக்காக (benefactive singular)
பட்டாணிகளுக்காக (benefactive plural)
பட்டாணியுடைய (genitive genitive-i singular)
பட்டாணிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
பட்டாணியின் (genitive genitive-ii singular)
பட்டாணிகளின் (genitive genitive-ii plural)
பட்டாணியில் (locative locative-i singular)
பட்டாணிகளில் (locative locative-i plural)
பட்டாணியிடம் (locative locative-ii singular)
பட்டாணிகளிடம் (locative locative-ii plural)
பட்டாணியோடு (singular sociative sociative-i)
பட்டாணிகளோடு (plural sociative sociative-i)
பட்டாணியுடன் (singular sociative sociative-ii)
பட்டாணிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
பட்டாணியால் (instrumental singular)
பட்டாணிகளால் (instrumental plural)
பட்டாணியிலிருந்து (ablative singular)
பட்டாணிகளிலிருந்து (ablative plural)

→ Burmese: ပါတာနီ (patani)

Ta-பட்டாணி.ogg


மிளகு

மிளகு • (miḷaku)

miḷaku (romanization)
மிளகு (nominative singular)
மிளகே (singular vocative)
மிளகை (accusative singular)
மிளகுக்கு (dative singular)
மிளகுக்காக (benefactive singular)
மிளகுடைய (genitive genitive-i singular)
மிளகின் (genitive genitive-ii singular)
மிளகில் (locative locative-i singular)
மிளகிடம் (locative locative-ii singular)
மிளகோடு (singular sociative sociative-i)
மிளகுடன் (singular sociative sociative-ii)
மிளகால் (instrumental singular)
மிளகிலிருந்து (ablative singular)

Inherited from Proto-Dravidian *miḷVku. Cognate with Malayalam മുളക് (muḷakŭ).


யானை

யானை • (yāṉai)

yāṉai (romanization)
யானை (nominative singular)
யானைகள் (nominative plural)
யானையே (singular vocative)
யானைகளே (plural vocative)
யானையை (accusative singular)
யானைகளை (accusative plural)
யானைக்கு (dative singular)
யானைகளுக்கு (dative plural)
யானைக்காக (benefactive singular)
யானைகளுக்காக (benefactive plural)
யானையுடைய (genitive genitive-i singular)
யானைகளுடைய (genitive genitive-i plural)
யானையின் (genitive genitive-ii singular)
யானைகளின் (genitive genitive-ii plural)
யானையில் (locative locative-i singular)
யானைகளில் (locative locative-i plural)
யானையிடம் (locative locative-ii singular)
யானைகளிடம் (locative locative-ii plural)
யானையோடு (singular sociative sociative-i)
யானைகளோடு (plural sociative sociative-i)
யானையுடன் (singular sociative sociative-ii)
யானைகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
யானையால் (instrumental singular)
யானைகளால் (instrumental plural)
யானையிலிருந்து (ablative singular)
யானைகளிலிருந்து (ablative plural)

Inherited from Proto-Dravidian *yĀnay. Compare cognates Malayalam ആന (āna), Kannada ಆನೆ (āne), Tulu ಆನೆ (āne) and Telugu ఏనుగు (ēnugu). Doublet of ஆனை (āṉai).

யானை தும்பிக்கையினாலே பணத்தையெடுக்கும்


ரொட்டி

ரொட்டி • (roṭṭi)

→ Malay: roti


அகதி

akati (romanization)
அகதிகள் (plural)
அகதி (nominative singular)
அகதிகள் (nominative plural)
அகதியே (singular vocative)
அகதிகளே (plural vocative)
அகதியை (accusative singular)
அகதிகளை (accusative plural)
அகதிக்கு (dative singular)
அகதிகளுக்கு (dative plural)
அகதிக்காக (benefactive singular)
அகதிகளுக்காக (benefactive plural)
அகதியுடைய (genitive genitive-i singular)
அகதிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
அகதியின் (genitive genitive-ii singular)
அகதிகளின் (genitive genitive-ii plural)
அகதியில் (locative locative-i singular)
அகதிகளில் (locative locative-i plural)
அகதியிடம் (locative locative-ii singular)
அகதிகளிடம் (locative locative-ii plural)
அகதியோடு (singular sociative sociative-i)
அகதிகளோடு (plural sociative sociative-i)
அகதியுடன் (singular sociative sociative-ii)
அகதிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
அகதியால் (instrumental singular)
அகதிகளால் (instrumental plural)
அகதியிலிருந்து (ablative singular)
அகதிகளிலிருந்து (ablative plural)

Borrowed from Sanskrit अगति (agati, “without a way”, from अ- (a-) + गति (gati)).

bor+

refugee, one without resources or friends; a destitute person


பால்

ta-noun

பால் • (pāl)


விவிலியம்

viviliyam (romanization)
விவிலியம் (nominative singular)
விவிலியமே (singular vocative)
விவிலியத்தை (accusative singular)
விவிலியத்துக்கு (dative singular)
விவிலியத்துக்காக (benefactive singular)
விவிலியத்துடைய (genitive genitive-i singular)
விவிலியத்தின் (genitive genitive-ii singular)
விவிலியத்தில் (locative locative-i singular)
விவிலியத்திடம் (locative locative-ii singular)
விவிலியத்தோடு (singular sociative sociative-i)
விவிலியத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
விவிலியத்தால் (instrumental singular)
விவிலியத்திலிருந்து (ablative singular)


போர்

போர் • (pōr) (plural போர்கள்)

pōr (romanization)
போர்கள் (plural)
போர் (nominative singular)
போர்கள் (nominative plural)
போரே (singular vocative)
போர்களே (plural vocative)
போரை (accusative singular)
போர்களை (accusative plural)
போருக்கு (dative singular)
போர்களுக்கு (dative plural)
போருக்காக (benefactive singular)
போர்களுக்காக (benefactive plural)
போருடைய (genitive genitive-i singular)
போர்களுடைய (genitive genitive-i plural)
போரின் (genitive genitive-ii singular)
போர்களின் (genitive genitive-ii plural)
போரில் (locative locative-i singular)
போர்களில் (locative locative-i plural)
போரிடம் (locative locative-ii singular)
போர்களிடம் (locative locative-ii plural)
போரோடு (singular sociative sociative-i)
போர்களோடு (plural sociative sociative-i)
போருடன் (singular sociative sociative-ii)
போர்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
போரால் (instrumental singular)
போர்களால் (instrumental plural)
போரிலிருந்து (ablative singular)
போர்களிலிருந்து (ablative plural)

→ Sinhalese: පොරය (poraya)

Inherited from Proto-Dravidian *pōr, cognate with Telugu పోరు (pōru), Old Kannada ಪೋರ್ (pōr) and Malayalam പോർ (pōṟ).


இடியாப்பம்

இடியாப்பம் • (iṭiyāppam)

Ta-இடியாப்பம்.ogg

From இடி (iṭi) + அப்பம் (appam). Compare Malayalam ഇടിയപ്പം (iṭiyappaṁ).

idiyappam (a South Indian and Sri Lankan dish of rice vermicelli)


அத்தியாபகன்

அத்தியாபகன் • (attiyāpakaṉ)


வில்

வில் • (vil)

vil (romanization)
வில் (nominative singular)
விற்கள் (nominative plural)
வில்லே (singular vocative)
விற்களே (plural vocative)
வில்லை (accusative singular)
விற்களை (accusative plural)
வில்லுக்கு (dative singular)
விற்களுக்கு (dative plural)
வில்லுக்காக (benefactive singular)
விற்களுக்காக (benefactive plural)
வில்லுடைய (genitive genitive-i singular)
விற்களுடைய (genitive genitive-i plural)
வில்லின் (genitive genitive-ii singular)
விற்களின் (genitive genitive-ii plural)
வில்லில் (locative locative-i singular)
விற்களில் (locative locative-i plural)
வில்லிடம் (locative locative-ii singular)
விற்களிடம் (locative locative-ii plural)
வில்லோடு (singular sociative sociative-i)
விற்களோடு (plural sociative sociative-i)
வில்லுடன் (singular sociative sociative-ii)
விற்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
வில்லால் (instrumental singular)
விற்களால் (instrumental plural)
வில்லிலிருந்து (ablative singular)
விற்களிலிருந்து (ablative plural)

desc

→ Sinhalese: විල් (wil), විලි (wili), විලිය (wiliya)

Inherited from Proto-Dravidian *wil. Cognate with Malayalam വിൽ (vil), വില്ല് (villŭ); Kannada ಬಿಲ್ಲು (billu); Kodava ಬಿಲ್ಲಿ (billi); Tulu ಬಿಲ್ಲು (billu), ಬಿರು (biru), Telugu విల్లు (villu).


வில்

ta-verb

வில் • (vil)

vil (romanization)
விற்கிறேன் (affective first-person present singular)
விற்கிறாய் (affective present second-person singular)
விற்கிறான் (affective masculine present singular third-person)
விற்கிறாள் (affective feminine present singular third-person)
விற்கிறார் (honorific present singular third-person)
விற்கிறது (neuter present singular third-person)
விற்றேன் (affective first-person past singular)
விற்றாய் (affective past second-person singular)
விற்றான் (affective masculine past singular third-person)
விற்றாள் (affective feminine past singular third-person)
விற்றார் (honorific past singular third-person)
விற்றது (neuter past singular third-person)
விற்பேன் (affective first-person future singular)
விற்பாய் (affective future second-person singular)
விற்பான் (affective future masculine singular third-person)
விற்பாள் (affective feminine future singular third-person)
விற்பார் (future honorific singular third-person)
விற்கும் (future neuter singular third-person)
விற்கமாட்டேன் (affective first-person future negative singular)
விற்கமாட்டாய் (affective future negative second-person singular)
விற்கமாட்டான் (affective future masculine negative singular third-person)
விற்கமாட்டாள் (affective feminine future negative singular third-person)
விற்கமாட்டார் (future honorific negative singular third-person)
விற்காது (future negative neuter singular third-person)
விற்கவில்லை (feminine masculine negative neuter singular third-person)
விற்கவில்லை (first-person negative second-person singular)
விற்கவில்லை (honorific negative singular third-person)
விற்கிறோம் (affective exclusive first-person inclusive plural present)
விற்கிறீர்கள் (affective plural present second-person)
விற்கிறார்கள் (affective epicene plural present third-person)
விற்கின்றன (affective neuter plural present third-person)
விற்றோம் (affective exclusive first-person inclusive past plural)
விற்றீர்கள் (affective past plural second-person)
விற்றார்கள் (affective epicene past plural third-person)
விற்றன (affective neuter past plural third-person)
விற்போம் (affective exclusive first-person future inclusive plural)
விற்பீர்கள் (affective future plural second-person)
விற்பார்கள் (affective epicene future plural third-person)
விற்பன (affective future neuter plural third-person)
விற்கமாட்டோம் (affective exclusive first-person future inclusive negative plural)
விற்கமாட்டீர்கள் (affective future negative plural second-person)
விற்கமாட்டார்கள் (affective epicene future negative plural third-person)
விற்கா (affective future negative neuter plural third-person)
விற்கவில்லை (affective epicene negative plural third-person)
விற்கவில்லை (affective exclusive first-person inclusive negative plural second-person)
விற்கவில்லை (affective negative neuter plural third-person)
வில் (imperative singular)
வில்லுங்கள் (imperative plural)
விற்காதே (imperative negative singular)
விற்காதீர்கள் (imperative negative plural)
past of விற்றுவிடு (viṟṟuviṭu) (imperative perfect present singular)
past of விற்றுவிட்டிரு (viṟṟuviṭṭiru) (past perfect)
future of விற்றுவிடு (viṟṟuviṭu) (future imperative perfect plural)
விற்றுக்கொண்டிரு (future past present progressive)
விற்கப்படு (effective future past present)
விற்க (infinitive)
விற்காமல் இருக்க (future infinitive negative)
விற்கலாம் (potential)
விற்காமல் இருக்கலாம் (future negative potential)
விற்கட்டும் (cohortative)
விற்காமல் இருக்கட்டும் (cohortative future negative)
விற்பதால் (conditional informal)
விற்காத்தால் (conditional future informal negative)
விற்றால் (conditional)
விற்காவிட்டால் (conditional future negative)
விற்று (adverbial participle)
விற்காமல் (adverbial future negative participle)
விற்கிற (adjectival participle present)
விற்ற (adjectival participle past)
விற்கும் (adjectival future participle)
விற்காத (adjectival future negative participle)
விற்கிறவன் (imperative masculine present singular)
விற்கிறவள் (feminine imperative present singular)
விற்கிறவர் (future honorific present singular)
விற்கிறது (future negative neuter present singular)
விற்கிறவர்கள் (epicene future imperative negative plural present)
விற்கிறவை (future imperative negative neuter plural present)
விற்றவன் (imperative masculine past present singular)
விற்றவள் (feminine imperative past present singular)
விற்றவர் (future honorific past singular)
விற்றது (future negative neuter past singular)
விற்றவர்கள் (epicene future imperative negative past plural)
விற்றவை (future imperative negative neuter past plural)
விற்பவன் (future imperative masculine present singular)
விற்பவள் (feminine future imperative present singular)
விற்பவர் (future honorific singular)
விற்பது (future negative neuter singular)
விற்பவர்கள் (epicene future imperative negative plural)
விற்பவை (future imperative negative neuter plural)
விற்காதவன் (imperative masculine negative present singular)
விற்காதவள் (feminine imperative negative present singular)
விற்காதவர் (future honorific negative singular)
விற்காதது (future negative neuter singular)
விற்காதவர்கள் (epicene future imperative negative plural)
விற்காதவை (future imperative negative neuter plural)
விற்பது (feminine gerund gerund-i masculine singular)
விற்றல் (gerund gerund-ii honorific singular)
விற்றல் (gerund gerund-ii neuter singular)
விற்கல் (epicene future gerund gerund-iii negative)
விற்கல் (future gerund gerund-iii negative neuter)

Inherited from Proto-South Dravidian *wil. Cognate with Malayalam വിൽക്കുക (vilkkuka), Kannada ಬಿಲ್ (bil), Telugu విలుచు (vilucu), Kodava ಬೆಲೆ (bele), Tulu [script needed] (bilè).


மாவு

ta-noun

மாவு • (māvu)

māvu (romanization)
மாவு (nominative singular)
மாவே (singular vocative)
மாவை (accusative singular)
மாவுக்கு (dative singular)
மாவுக்காக (benefactive singular)
மாவுடைய (genitive genitive-i singular)
மாவின் (genitive genitive-ii singular)
மாவில் (locative locative-i singular)
மாவிடம் (locative locative-ii singular)
மாவோடு (singular sociative sociative-i)
மாவுடன் (singular sociative sociative-ii)
மாவால் (instrumental singular)
மாவிலிருந்து (ablative singular)


இயேசு

ta-proper noun

இயேசு • (iyēcu)

iyēcu (romanization)
இயேசு (nominative singular)
இயேசுவே (singular vocative)
இயேசுவை (accusative singular)
இயேசுவுக்கு (dative singular)
இயேசுவுக்காக (benefactive singular)
இயேசுவுடைய (genitive genitive-i singular)
இயேசுவின் (genitive genitive-ii singular)
இயேசுவில் (locative locative-i singular)
இயேசுவிடம் (locative locative-ii singular)
இயேசுவோடு (singular sociative sociative-i)
இயேசுவுடன் (singular sociative sociative-ii)
இயேசுவால் (instrumental singular)
இயேசுவிலிருந்து (ablative singular)

From Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ).


நிலக்கடலை

Ta-நிலக்கடலை.ogg

From நில (nila) + -க்- (-k-) + கடலை (kaṭalai). Cognate with Tulu ನಿಲಕಡಲೆ (nilakaḍale).

af

Arachis hypogaea
Arachis hypogaea#Translingual


இட்லி

ta-noun

இட்லி • (iṭli) (plural இட்லிகள்)

iṭli (romanization)
இட்லிகள் (plural)
இட்லி (nominative singular)
இட்லிகள் (nominative plural)
இட்லியே (singular vocative)
இட்லிகளே (plural vocative)
இட்லியை (accusative singular)
இட்லிகளை (accusative plural)
இட்லிக்கு (dative singular)
இட்லிகளுக்கு (dative plural)
இட்லிக்காக (benefactive singular)
இட்லிகளுக்காக (benefactive plural)
இட்லியுடைய (genitive genitive-i singular)
இட்லிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
இட்லியின் (genitive genitive-ii singular)
இட்லிகளின் (genitive genitive-ii plural)
இட்லியில் (locative locative-i singular)
இட்லிகளில் (locative locative-i plural)
இட்லியிடம் (locative locative-ii singular)
இட்லிகளிடம் (locative locative-ii plural)
இட்லியோடு (singular sociative sociative-i)
இட்லிகளோடு (plural sociative sociative-i)
இட்லியுடன் (singular sociative sociative-ii)
இட்லிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
இட்லியால் (instrumental singular)
இட்லிகளால் (instrumental plural)
இட்லியிலிருந்து (ablative singular)
இட்லிகளிலிருந்து (ablative plural)

idli; a streamed rice cake made with a mixture of rice and urad batter in South Indian cuisine.


பாலியல் நாட்டம்

பாலியல் நாட்டம்

பாலியல் நாட்டம் • (pāliyal nāṭṭam)

ta:பாலியல் நாட்டம்


மந்திரி

mantiri (romanization)
மந்திரி (nominative singular)
மந்திரிகள் (nominative plural)
மந்திரியே (singular vocative)
மந்திரிகளே (plural vocative)
மந்திரியை (accusative singular)
மந்திரிகளை (accusative plural)
மந்திரிக்கு (dative singular)
மந்திரிகளுக்கு (dative plural)
மந்திரிக்காக (benefactive singular)
மந்திரிகளுக்காக (benefactive plural)
மந்திரியுடைய (genitive genitive-i singular)
மந்திரிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
மந்திரியின் (genitive genitive-ii singular)
மந்திரிகளின் (genitive genitive-ii plural)
மந்திரியில் (locative locative-i singular)
மந்திரிகளில் (locative locative-i plural)
மந்திரியிடம் (locative locative-ii singular)
மந்திரிகளிடம் (locative locative-ii plural)
மந்திரியோடு (singular sociative sociative-i)
மந்திரிகளோடு (plural sociative sociative-i)
மந்திரியுடன் (singular sociative sociative-ii)
மந்திரிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
மந்திரியால் (instrumental singular)
மந்திரிகளால் (instrumental plural)
மந்திரியிலிருந்து (ablative singular)
மந்திரிகளிலிருந்து (ablative plural)

Borrowed from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin).

bor+

(chess) (dated, rare) bishop or minister


விவசாயி

ta-noun

விவசாயி • (vivacāyi)

vivacāyi (romanization)
விவசாயி (nominative singular)
விவசாயிகள் (nominative plural)
விவசாயியே (singular vocative)
விவசாயிகளே (plural vocative)
விவசாயியை (accusative singular)
விவசாயிகளை (accusative plural)
விவசாயிக்கு (dative singular)
விவசாயிகளுக்கு (dative plural)
விவசாயிக்காக (benefactive singular)
விவசாயிகளுக்காக (benefactive plural)
விவசாயியுடைய (genitive genitive-i singular)
விவசாயிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
விவசாயியின் (genitive genitive-ii singular)
விவசாயிகளின் (genitive genitive-ii plural)
விவசாயியில் (locative locative-i singular)
விவசாயிகளில் (locative locative-i plural)
விவசாயியிடம் (locative locative-ii singular)
விவசாயிகளிடம் (locative locative-ii plural)
விவசாயியோடு (singular sociative sociative-i)
விவசாயிகளோடு (plural sociative sociative-i)
விவசாயியுடன் (singular sociative sociative-ii)
விவசாயிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
விவசாயியால் (instrumental singular)
விவசாயிகளால் (instrumental plural)
விவசாயியிலிருந்து (ablative singular)
விவசாயிகளிலிருந்து (ablative plural)

Back-formation from விவசாயம் (vivacāyam, “farming”, from Sanskrit व्यवसाय (vyavasāya)) + -இ (-i, “-er”).

bf

from Sanskrit <i class="Deva mention" lang="sa">व्यवसाय</i> (vyavasāya)


செங்கிழங்கு

ta-noun

செங்கிழங்கு • (ceṅkiḻaṅku)

/t͡ɕeŋɡiɻaŋɡɯ/

[seŋɡiɻaŋɡɯ]

செங் (ceṅ, “red”) + கிழங்கு (kiḻaṅku, “root; tuber”).


உண்

uṇ (romanization)
உண்கிறேன் (affective first-person present singular)
உண்கிறாய் (affective present second-person singular)
உண்கிறான் (affective masculine present singular third-person)
உண்கிறாள் (affective feminine present singular third-person)
உண்கிறார் (honorific present singular third-person)
உண்கிறது (neuter present singular third-person)
உண்டேன் (affective first-person past singular)
உண்டாய் (affective past second-person singular)
உண்டான் (affective masculine past singular third-person)
உண்டாள் (affective feminine past singular third-person)
உண்டார் (honorific past singular third-person)
உண்டது (neuter past singular third-person)
உண்பேன் (affective first-person future singular)
உண்பாய் (affective future second-person singular)
உண்பான் (affective future masculine singular third-person)
உண்பாள் (affective feminine future singular third-person)
உண்பார் (future honorific singular third-person)
உண்ணும் (future neuter singular third-person)
உண்ணமாட்டேன் (affective first-person future negative singular)
உண்ணமாட்டாய் (affective future negative second-person singular)
உண்ணமாட்டான் (affective future masculine negative singular third-person)
உண்ணமாட்டாள் (affective feminine future negative singular third-person)
உண்ணமாட்டார் (future honorific negative singular third-person)
உண்ணாது (future negative neuter singular third-person)
உண்ணவில்லை (feminine masculine negative neuter singular third-person)
உண்ணவில்லை (first-person negative second-person singular)
உண்ணவில்லை (honorific negative singular third-person)
உண்கிறோம் (affective exclusive first-person inclusive plural present)
உண்கிறீர்கள் (affective plural present second-person)
உண்கிறார்கள் (affective epicene plural present third-person)
உண்கின்றன (affective neuter plural present third-person)
உண்டோம் (affective exclusive first-person inclusive past plural)
உண்டீர்கள் (affective past plural second-person)
உண்டார்கள் (affective epicene past plural third-person)
உண்டன (affective neuter past plural third-person)
உண்போம் (affective exclusive first-person future inclusive plural)
உண்பீர்கள் (affective future plural second-person)
உண்பார்கள் (affective epicene future plural third-person)
உண்பன (affective future neuter plural third-person)
உண்ணமாட்டோம் (affective exclusive first-person future inclusive negative plural)
உண்ணமாட்டீர்கள் (affective future negative plural second-person)
உண்ணமாட்டார்கள் (affective epicene future negative plural third-person)
உண்ணா (affective future negative neuter plural third-person)
உண்ணவில்லை (affective epicene negative plural third-person)
உண்ணவில்லை (affective exclusive first-person inclusive negative plural second-person)
உண்ணவில்லை (affective negative neuter plural third-person)
உண் (imperative singular)
உண்ணுங்கள் (imperative plural)
உண்ணாதே (imperative negative singular)
உண்ணாதீர்கள் (imperative negative plural)
past of உண்டுவிடு (uṇṭuviṭu) (imperative perfect present singular)
past of உண்டுவிட்டிரு (uṇṭuviṭṭiru) (past perfect)
future of உண்டுவிடு (uṇṭuviṭu) (future imperative perfect plural)
உண்டுக்கொண்டிரு (future past present progressive)
உண்ணப்படு (effective future past present)
உண்ண (infinitive)
உண்ணாமல் இருக்க (future infinitive negative)
உண்ணலாம் (potential)
உண்ணாமல் இருக்கலாம் (future negative potential)
உண்ணட்டும் (cohortative)
உண்ணாமல் இருக்கட்டும் (cohortative future negative)
உண்பதால் (conditional informal)
உண்ணாத்தால் (conditional future informal negative)
உண்டால் (conditional)
உண்ணாவிட்டால் (conditional future negative)
உண்டு (adverbial participle)
உண்ணாமல் (adverbial future negative participle)
உண்கிற (adjectival participle present)
உண்ட (adjectival participle past)
உண்ணும் (adjectival future participle)
உண்ணாத (adjectival future negative participle)
உண்கிறவன் (imperative masculine present singular)
உண்கிறவள் (feminine imperative present singular)
உண்கிறவர் (future honorific present singular)
உண்கிறது (future negative neuter present singular)
உண்கிறவர்கள் (epicene future imperative negative plural present)
உண்கிறவை (future imperative negative neuter plural present)
உண்டவன் (imperative masculine past present singular)
உண்டவள் (feminine imperative past present singular)
உண்டவர் (future honorific past singular)
உண்டது (future negative neuter past singular)
உண்டவர்கள் (epicene future imperative negative past plural)
உண்டவை (future imperative negative neuter past plural)
உண்பவன் (future imperative masculine present singular)
உண்பவள் (feminine future imperative present singular)
உண்பவர் (future honorific singular)
உண்பது (future negative neuter singular)
உண்பவர்கள் (epicene future imperative negative plural)
உண்பவை (future imperative negative neuter plural)
உண்ணாதவன் (imperative masculine negative present singular)
உண்ணாதவள் (feminine imperative negative present singular)
உண்ணாதவர் (future honorific negative singular)
உண்ணாதது (future negative neuter singular)
உண்ணாதவர்கள் (epicene future imperative negative plural)
உண்ணாதவை (future imperative negative neuter plural)
உண்பது (feminine gerund gerund-i masculine singular)
உண்டல் (gerund gerund-ii honorific singular)
உண்டல் (gerund gerund-ii neuter singular)
உண்ணல் (epicene future gerund gerund-iii negative)
உண்ணல் (future gerund gerund-iii negative neuter)

Inherited from Proto-Dravidian *uHṇ. Cognate with Malayalam ഉണ്ണുക (uṇṇuka).

used as an auxiliary verb with verbal bases and verbal nouns to form the passive voice


தேன்

ta-noun

தேன் • (tēṉ)

From Proto-Dravidian *tiy-am (“honey”). Cognate with Telugu తేనె (tēne), Kannada ಜೇನು (jēnu), Malayalam തേൻ (tēṉ).


சோறு

சோறு • (cōṟu)

cōṟu (romanization)
சோறு (nominative singular)
சோறே (singular vocative)
சோற்றை (accusative singular)
சோற்றுக்கு (dative singular)
சோற்றுக்காக (benefactive singular)
சோற்றுடைய (genitive genitive-i singular)
சோற்றின் (genitive genitive-ii singular)
சோற்றில் (locative locative-i singular)
சோற்றிடம் (locative locative-ii singular)
சோற்றோடு (singular sociative sociative-i)
சோற்றுடன் (singular sociative sociative-ii)
சோற்றால் (instrumental singular)
சோற்றிலிருந்து (ablative singular)


சோளம்

சோளம் • (cōḷam)

cōḷam (romanization)
சோளம் (nominative singular)
சோளங்கள் (nominative plural)
சோளமே (singular vocative)
சோளங்களே (plural vocative)
சோளத்தை (accusative singular)
சோளங்களை (accusative plural)
சோளத்துக்கு (dative singular)
சோளங்களுக்கு (dative plural)
சோளத்துக்காக (benefactive singular)
சோளங்களுக்காக (benefactive plural)
சோளத்துடைய (genitive genitive-i singular)
சோளங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
சோளத்தின் (genitive genitive-ii singular)
சோளங்களின் (genitive genitive-ii plural)
சோளத்தில் (locative locative-i singular)
சோளங்களில் (locative locative-i plural)
சோளத்திடம் (locative locative-ii singular)
சோளங்களிடம் (locative locative-ii plural)
சோளத்தோடு (singular sociative sociative-i)
சோளங்களோடு (plural sociative sociative-i)
சோளத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
சோளங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
சோளத்தால் (instrumental singular)
சோளங்களால் (instrumental plural)
சோளத்திலிருந்து (ablative singular)
சோளங்களிலிருந்து (ablative plural)

Cognate with Telugu జొన్న (jonna), Kannada ಜೋಳ (jōḷa), Tulu ಜೋಳ (jōḷa) and Malayalam ചോളം (cōḷaṁ).


காய்கறி

காய்கறி • (kāykaṟi)

kāykaṟi (romanization)
காய்கறி (nominative singular)
காய்கறிகள் (nominative plural)
காய்கறியே (singular vocative)
காய்கறிகளே (plural vocative)
காய்கறியை (accusative singular)
காய்கறிகளை (accusative plural)
காய்கறிக்கு (dative singular)
காய்கறிகளுக்கு (dative plural)
காய்கறிக்காக (benefactive singular)
காய்கறிகளுக்காக (benefactive plural)
காய்கறியுடைய (genitive genitive-i singular)
காய்கறிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
காய்கறியின் (genitive genitive-ii singular)
காய்கறிகளின் (genitive genitive-ii plural)
காய்கறியில் (locative locative-i singular)
காய்கறிகளில் (locative locative-i plural)
காய்கறியிடம் (locative locative-ii singular)
காய்கறிகளிடம் (locative locative-ii plural)
காய்கறியோடு (singular sociative sociative-i)
காய்கறிகளோடு (plural sociative sociative-i)
காய்கறியுடன் (singular sociative sociative-ii)
காய்கறிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
காய்கறியால் (instrumental singular)
காய்கறிகளால் (instrumental plural)
காய்கறியிலிருந்து (ablative singular)
காய்கறிகளிலிருந்து (ablative plural)

Ta-காய்கறி.ogg


வேதம்

ta-proper noun

வேதம் • (vētam)

vētam (romanization)
வேதம் (nominative singular)
வேதங்கள் (nominative plural)
வேதமே (singular vocative)
வேதங்களே (plural vocative)
வேதத்தை (accusative singular)
வேதங்களை (accusative plural)
வேதத்துக்கு (dative singular)
வேதங்களுக்கு (dative plural)
வேதத்துக்காக (benefactive singular)
வேதங்களுக்காக (benefactive plural)
வேதத்துடைய (genitive genitive-i singular)
வேதங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
வேதத்தின் (genitive genitive-ii singular)
வேதங்களின் (genitive genitive-ii plural)
வேதத்தில் (locative locative-i singular)
வேதங்களில் (locative locative-i plural)
வேதத்திடம் (locative locative-ii singular)
வேதங்களிடம் (locative locative-ii plural)
வேதத்தோடு (singular sociative sociative-i)
வேதங்களோடு (plural sociative sociative-i)
வேதத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
வேதங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
வேதத்தால் (instrumental singular)
வேதங்களால் (instrumental plural)
வேதத்திலிருந்து (ablative singular)
வேதங்களிலிருந்து (ablative plural)


காகிதம்

ta-noun

காகிதம் • (kākitam)

kākitam (romanization)
காகிதம் (nominative singular)
காகிதங்கள் (nominative plural)
காகிதமே (singular vocative)
காகிதங்களே (plural vocative)
காகிதத்தை (accusative singular)
காகிதங்களை (accusative plural)
காகிதத்துக்கு (dative singular)
காகிதங்களுக்கு (dative plural)
காகிதத்துக்காக (benefactive singular)
காகிதங்களுக்காக (benefactive plural)
காகிதத்துடைய (genitive genitive-i singular)
காகிதங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
காகிதத்தின் (genitive genitive-ii singular)
காகிதங்களின் (genitive genitive-ii plural)
காகிதத்தில் (locative locative-i singular)
காகிதங்களில் (locative locative-i plural)
காகிதத்திடம் (locative locative-ii singular)
காகிதங்களிடம் (locative locative-ii plural)
காகிதத்தோடு (singular sociative sociative-i)
காகிதங்களோடு (plural sociative sociative-i)
காகிதத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
காகிதங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
காகிதத்தால் (instrumental singular)
காகிதங்களால் (instrumental plural)
காகிதத்திலிருந்து (ablative singular)
காகிதங்களிலிருந்து (ablative plural)

Ta-காகிதம்.ogg

From Prakrit 𑀓𑀸𑀕𑀤 (kāgada), from Classical Persian کاغذ (kāgaz) / کاغد (kāgad), from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼰 (kʾɣδʾ /kāγaδā/). Compare Urdu کاغذ (kāgaz), Telugu కాగితము (kāgitamu).


ரவை

Borrowed from Hindi रवा (ravā, “semolina”). Ultimately from Sanskrit लव (lava).


லட்டு

ta-noun

லட்டு • (laṭṭu)

laddu, a ball-shaped sweet made with flour and sugar.


சீடை

சீடை • (cīṭai)


பாயசம்

பாயசம் • (pāyacam)

From Sanskrit पायस (pāyasa, “milk; food prepared in milk”).

bor

semi-liquid food prepared of milk, rice, sago etc., mixed with sugar or jaggery.


வடை

vaṭai (romanization)
வடை (nominative singular)
வடைகள் (nominative plural)
வடையே (singular vocative)
வடைகளே (plural vocative)
வடையை (accusative singular)
வடைகளை (accusative plural)
வடைக்கு (dative singular)
வடைகளுக்கு (dative plural)
வடைக்காக (benefactive singular)
வடைகளுக்காக (benefactive plural)
வடையுடைய (genitive genitive-i singular)
வடைகளுடைய (genitive genitive-i plural)
வடையின் (genitive genitive-ii singular)
வடைகளின் (genitive genitive-ii plural)
வடையில் (locative locative-i singular)
வடைகளில் (locative locative-i plural)
வடையிடம் (locative locative-ii singular)
வடைகளிடம் (locative locative-ii plural)
வடையோடு (singular sociative sociative-i)
வடைகளோடு (plural sociative sociative-i)
வடையுடன் (singular sociative sociative-ii)
வடைகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
வடையால் (instrumental singular)
வடைகளால் (instrumental plural)
வடையிலிருந்து (ablative singular)
வடைகளிலிருந்து (ablative plural)

→ Hindi: वड़ा (vaṛā)

→ Marathi: वडा (vaḍā)

Borrowed from Prakrit 𑀯𑀝𑁆𑀝 (vaṭṭa), from Sanskrit वृत्त (vṛtta, “round”). Cognate with Kannada ವಡೆ (vaḍe), Malayalam വട (vaṭa), Telugu వడ (vaḍa), Sinhalese වට (waṭa) and Hindi वड़ा (vaṛā).


பெருங்காயம்

ta-noun

பெருங்காயம் • (peruṅkāyam)

→ Sinhalese: පෙරුංකායම් (peruṁkāyam)

Ta-பெருங்காயம்.ogg


வடைப்பருப்பு

வடைப்பருப்பு • (vaṭaipparuppu)

Ta-வடைப்பருப்பு.ogg

From வடை (vaṭai, “vada”) + பருப்பு (paruppu, “gram”). Cognate with Telugu వడపప్పు (vaḍapappu).

com

salad of green gram split and soaked in water.


தயிர்

tayir (romanization)
தயிர் (nominative singular)
தயிரே (singular vocative)
தயிரை (accusative singular)
தயிருக்கு (dative singular)
தயிருக்காக (benefactive singular)
தயிருடைய (genitive genitive-i singular)
தயிரின் (genitive genitive-ii singular)
தயிரில் (locative locative-i singular)
தயிரிடம் (locative locative-ii singular)
தயிரோடு (singular sociative sociative-i)
தயிருடன் (singular sociative sociative-ii)
தயிரால் (instrumental singular)
தயிரிலிருந்து (ablative singular)

→ English: tyre

Initial தயி- (tayi-) is a variant of ததி (tati, “curd”) or directly borrowed from Prakrit 𑀤𑀳𑀺 (dahi, “curd”), with the suffix -ர் (-r, Old Tamil plural/collective former). In either case, derived from Sanskrit दधि (dadhi, “curd”).
Cognate with Malayalam തൈര് (tairŭ), and further with Hindi दही (dahī) and Marathi दही (dahī).


சாதம்

ta-noun

சாதம் • (cātam)

Possibly from Sanskrit प्रसाद (prasāda).


மிளகாய்

மிளகாய் • (miḷakāy)

Ta-மிளகாய்.ogg

Inherited from Proto-Dravidian *miḷVku. From மிள- (miḷa-, “pepper”) + காய் (kāy, “unripe fruit”). Cognate with Telugu మిరపకాయ (mirapakāya). மிள- (miḷa-) is not used by itself; rather, it is found as part of some nouns meaning "pepper".

com

green chili pepper, fruit of a plant belonging to the genus Capsicum.


காராமணி

ta-noun

காராமணி • (kārāmaṇi)

Ta-காராமணி.ogg


கோட்டை

கோட்டை • (kōṭṭai)

→ Sinhalese: කෝට්ට (kōṭṭa)

From Proto-Dravidian *kōṭṭay (“wall”). Cognate with Kolami కోట (kōṭa), Kannada ಕೋಟೆ (kōṭe), Malayalam കോട്ട (kōṭṭa), Tulu ಕೋಟೆ (kōṭe), Telugu కోట (kōṭa). Akin to Sanskrit कोट्ट (koṭṭa), कोट (koṭa), a Dravidian borrowing.


பரோட்டா

பரோட்டா • (parōṭṭā)

parōṭṭā (romanization)
பரோட்டா (nominative singular)
பரோட்டாக்கள் (nominative plural)
பரோட்டாவே (singular vocative)
பரோட்டாக்களே (plural vocative)
பரோட்டாவை (accusative singular)
பரோட்டாக்களை (accusative plural)
பரோட்டாக்கு (dative singular)
பரோட்டாக்களுக்கு (dative plural)
பரோட்டாக்காக (benefactive singular)
பரோட்டாக்களுக்காக (benefactive plural)
பரோட்டாவுடைய (genitive genitive-i singular)
பரோட்டாக்களுடைய (genitive genitive-i plural)
பரோட்டாவின் (genitive genitive-ii singular)
பரோட்டாக்களின் (genitive genitive-ii plural)
பரோட்டாவில் (locative locative-i singular)
பரோட்டாக்களில் (locative locative-i plural)
பரோட்டாவிடம் (locative locative-ii singular)
பரோட்டாக்களிடம் (locative locative-ii plural)
பரோட்டாவோடு (singular sociative sociative-i)
பரோட்டாக்களோடு (plural sociative sociative-i)
பரோட்டாவுடன் (singular sociative sociative-ii)
பரோட்டாக்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
பரோட்டாவால் (instrumental singular)
பரோட்டாக்களால் (instrumental plural)
பரோட்டாவிலிருந்து (ablative singular)
பரோட்டாக்களிலிருந்து (ablative plural)

Borrowed from Marathi परोठा (paroṭhā). Compare Hindi पराठा (parāṭhā).

paratha, an unleavened flatbread made with maida


சப்பாத்தி

சப்பாத்தி • (cappātti)

Ta-சப்பாத்தி.ogg


சமோசா

சமோசா • (camōcā)

camōcā (romanization)
சமோசா (nominative singular)
சமோசாக்கள் (nominative plural)
சமோசாவே (singular vocative)
சமோசாக்களே (plural vocative)
சமோசாவை (accusative singular)
சமோசாக்களை (accusative plural)
சமோசாவுக்கு (dative singular)
சமோசாக்களுக்கு (dative plural)
சமோசாவுக்காக (benefactive singular)
சமோசாக்களுக்காக (benefactive plural)
சமோசாவுடைய (genitive genitive-i singular)
சமோசாக்களுடைய (genitive genitive-i plural)
சமோசாவின் (genitive genitive-ii singular)
சமோசாக்களின் (genitive genitive-ii plural)
சமோசாவில் (locative locative-i singular)
சமோசாக்களில் (locative locative-i plural)
சமோசாவிடம் (locative locative-ii singular)
சமோசாக்களிடம் (locative locative-ii plural)
சமோசாவோடு (singular sociative sociative-i)
சமோசாக்களோடு (plural sociative sociative-i)
சமோசாவுடன் (singular sociative sociative-ii)
சமோசாக்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
சமோசாவால் (instrumental singular)
சமோசாக்களால் (instrumental plural)
சமோசாவிலிருந்து (ablative singular)
சமோசாக்களிலிருந்து (ablative plural)


கறுவா

கறுவா • (kaṟuvā)


முறுக்கு

முறுக்கு • (muṟukku)

Ta-முறுக்கு.ogg


சீரகம்

சீரகம் • (cīrakam)


குயவன்

குயவன் • (kuyavaṉ)

kuyavaṉ (romanization)
குயவன் (nominative singular)
குயவர்கள் (nominative plural)
குயவனே (singular vocative)
குயவர்களே (plural vocative)
குயவனை (accusative singular)
குயவர்களை (accusative plural)
குயவனுக்கு (dative singular)
குயவர்களுக்கு (dative plural)
குயவனுக்காக (benefactive singular)
குயவர்களுக்காக (benefactive plural)
குயவனுடைய (genitive genitive-i singular)
குயவர்களுடைய (genitive genitive-i plural)
குயவனின் (genitive genitive-ii singular)
குயவர்களின் (genitive genitive-ii plural)
குயவனில் (locative locative-i singular)
குயவர்களில் (locative locative-i plural)
குயவனிடம் (locative locative-ii singular)
குயவர்களிடம் (locative locative-ii plural)
குயவனோடு (singular sociative sociative-i)
குயவர்களோடு (plural sociative sociative-i)
குயவனுடன் (singular sociative sociative-ii)
குயவர்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
குயவனால் (instrumental singular)
குயவர்களால் (instrumental plural)
குயவனிலிருந்து (ablative singular)
குயவர்களிலிருந்து (ablative plural)

From குயம் (kuyam), doublet of குசவன் (kucavaṉ). Cognate with Malayalam കുയവൻ (kuyavaṉ), കുശവൻ (kuśavaṉ) and Tulu ಕುಸವೆ (kusave).


இடியப்பம்

இடியப்பம் • (iṭiyappam)

From இடி (iṭi) + அப்பம் (appam). Compare Malayalam ഇടിയപ്പം (iṭiyappaṁ).


பாகம்

பாகம் • (pākam)

(poetry) style of poetry, three in number, viz., tirāṭcā-pākam, katalī-pākam, nāri-kēḷa-pākam


பரணி

(literature) a poem about a hero who destroyed 1000 elephants in war


அரசி

araci (romanization)
அரசி (nominative singular)
அரசிகள் (nominative plural)
அரசியே (singular vocative)
அரசிகளே (plural vocative)
அரசியை (accusative singular)
அரசிகளை (accusative plural)
அரசிக்கு (dative singular)
அரசிகளுக்கு (dative plural)
அரசிக்காக (benefactive singular)
அரசிகளுக்காக (benefactive plural)
அரசியுடைய (genitive genitive-i singular)
அரசிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
அரசியின் (genitive genitive-ii singular)
அரசிகளின் (genitive genitive-ii plural)
அரசியில் (locative locative-i singular)
அரசிகளில் (locative locative-i plural)
அரசியிடம் (locative locative-ii singular)
அரசிகளிடம் (locative locative-ii plural)
அரசியோடு (singular sociative sociative-i)
அரசிகளோடு (plural sociative sociative-i)
அரசியுடன் (singular sociative sociative-ii)
அரசிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
அரசியால் (instrumental singular)
அரசிகளால் (instrumental plural)
அரசியிலிருந்து (ablative singular)
அரசிகளிலிருந்து (ablative plural)

From அரசன் (aracaṉ, “king”) + -இ (-i, feminine suffix), corresponding to Sanskrit राज्ञी (rājñī, “queen”).


எண்ணெய்

ta-noun

எண்ணெய் • (eṇṇey)

eṇṇey (romanization)
எண்ணெய் (nominative singular)
எண்ணெயே (singular vocative)
எண்ணெயை (accusative singular)
எண்ணெய்க்கு (dative singular)
எண்ணெய்க்காக (benefactive singular)
எண்ணெயுடைய (genitive genitive-i singular)
எண்ணெயின் (genitive genitive-ii singular)
எண்ணெயில் (locative locative-i singular)
எண்ணெயிடம் (locative locative-ii singular)
எண்ணெயோடு (singular sociative sociative-i)
எண்ணெயுடன் (singular sociative sociative-ii)
எண்ணெயால் (instrumental singular)
எண்ணெயிலிருந்து (ablative singular)

Compound of எள் (eḷ, “sesame”) + நெய் (ney, “ghee”). Cognate with Kannada ಎಣ್ಣೆ (eṇṇe), Malayalam എണ്ണ (eṇṇa).


சிற்றுண்டி

ta-noun

சிற்றுண்டி • (ciṟṟuṇṭi)

com

சிறுமை (ciṟumai) + உண்டி (uṇṭi)


தனியா

ta-noun

தனியா • (taṉiyā)

From Hindi धनिया (dhaniyā, “coriander”). Cognate with Kannada ಧನಿಯ (dhaniya).


சாதிக்காய்

சாதிக்காய் • (cātikkāy)

Ta-சாதிக்காய்.ogg

. Cognate with Kannada ಜಾಯಿಕಾಯಿ (jāyikāyi), Telugu జాజికాయ (jājikāya), Malayalam ജാതിക്ക (jātikka), Tulu ಜಾಯಿಕಾಯಿ (jāyikāyi).


வெந்தயம்

ventayam (romanization)
வெந்தயம் (nominative singular)
வெந்தயமே (singular vocative)
வெந்தயத்தை (accusative singular)
வெந்தயத்துக்கு (dative singular)
வெந்தயத்துக்காக (benefactive singular)
வெந்தயத்துடைய (genitive genitive-i singular)
வெந்தயத்தின் (genitive genitive-ii singular)
வெந்தயத்தில் (locative locative-i singular)
வெந்தயத்திடம் (locative locative-ii singular)
வெந்தயத்தோடு (singular sociative sociative-i)
வெந்தயத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
வெந்தயத்தால் (instrumental singular)
வெந்தயத்திலிருந்து (ablative singular)

Ultimately derived from Proto-Dravidian *mentti, cognate with Telugu మెంతులు (mentulu), Kannada ಮೆಂತೆ (mente), Tulu ಮೆತ್ತೆ (mette). Compare Sanskrit मेथिका (methikā), whence Hindi मेथी (methī) and Marathi मेथी (methī), a Dravidian borrowing.


கோடாலி

கோடாலி • (kōṭāli)

kōṭāli (romanization)
கோடாலி (nominative singular)
கோடாலிகள் (nominative plural)
கோடாலியே (singular vocative)
கோடாலிகளே (plural vocative)
கோடாலியை (accusative singular)
கோடாலிகளை (accusative plural)
கோடாலிக்கு (dative singular)
கோடாலிகளுக்கு (dative plural)
கோடாலிக்காக (benefactive singular)
கோடாலிகளுக்காக (benefactive plural)
கோடாலியுடைய (genitive genitive-i singular)
கோடாலிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
கோடாலியின் (genitive genitive-ii singular)
கோடாலிகளின் (genitive genitive-ii plural)
கோடாலியில் (locative locative-i singular)
கோடாலிகளில் (locative locative-i plural)
கோடாலியிடம் (locative locative-ii singular)
கோடாலிகளிடம் (locative locative-ii plural)
கோடாலியோடு (singular sociative sociative-i)
கோடாலிகளோடு (plural sociative sociative-i)
கோடாலியுடன் (singular sociative sociative-ii)
கோடாலிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
கோடாலியால் (instrumental singular)
கோடாலிகளால் (instrumental plural)
கோடாலியிலிருந்து (ablative singular)
கோடாலிகளிலிருந்து (ablative plural)

Cognate with Kannada ಕೊಡಲಿ (koḍali), Malayalam കോടാലി (kōṭāli), Telugu గొడ్డలి (goḍḍali). Compare Sanskrit कुठार (kuṭhāra), likely a borrowing from Dravidian.


சீமைச்சீரகம்

சீமைச்சீரகம் • (cīmaiccīrakam)

From சீமை (cīmai) + சீரகம் (cīrakam). Cognate with Malayalam കരിഞ്ചീരകം (kariñcīrakaṁ).


உப்புமா

உப்புமா • (uppumā)

From உப்பு (uppu) + மா (mā, from மாவு (māvu)).

af

from <i class="Taml mention" lang="ta">மாவு</i> (māvu)


வக்கிரகட்கம்

ta-noun

வக்கிரகட்கம் • (vakkirakaṭkam)

Ta-வக்கிரகட்கம்.ogg

From Sanskrit वक्र (vakra, “bent, curved”) + खड्ग (khaḍga, “sword”).


கூடாரம்

ta-noun

கூடாரம் • (kūṭāram)

kūṭāram (romanization)
கூடாரம் (nominative singular)
கூடாரங்கள் (nominative plural)
கூடாரமே (singular vocative)
கூடாரங்களே (plural vocative)
கூடாரத்தை (accusative singular)
கூடாரங்களை (accusative plural)
கூடாரத்துக்கு (dative singular)
கூடாரங்களுக்கு (dative plural)
கூடாரத்துக்காக (benefactive singular)
கூடாரங்களுக்காக (benefactive plural)
கூடாரத்துடைய (genitive genitive-i singular)
கூடாரங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
கூடாரத்தின் (genitive genitive-ii singular)
கூடாரங்களின் (genitive genitive-ii plural)
கூடாரத்தில் (locative locative-i singular)
கூடாரங்களில் (locative locative-i plural)
கூடாரத்திடம் (locative locative-ii singular)
கூடாரங்களிடம் (locative locative-ii plural)
கூடாரத்தோடு (singular sociative sociative-i)
கூடாரங்களோடு (plural sociative sociative-i)
கூடாரத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
கூடாரங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
கூடாரத்தால் (instrumental singular)
கூடாரங்களால் (instrumental plural)
கூடாரத்திலிருந்து (ablative singular)
கூடாரங்களிலிருந்து (ablative plural)

→ Sinhalese: කූඩම (kūḍama)

Cognate to Telugu గుడారము (guḍāramu), Kannada ಗುಡಾರ (guḍāra), Tulu ಗುಡಾರ (guḍāra), and Malayalam കൂടാരം (kūṭāraṁ).

tent, pavilion, tabernacle, booth, awning


கூடாரம்

கூடாரம் • (kūṭāram)

கூடகாரம் கூடகாரம்#Tamil

Alternative form of கூடகாரம் (kūṭakāram)


எழுதுகோல்

head

எழுதுகோல் • (eḻutukōl)

Ta-எழுதுகோல்.ogg

af

எழுது (eḻutu) + கோல் (kōl)


சதகுப்பி

Ta-சதகுப்பி.ogg

Ultimately from Sanskrit शतपुष्प (śatapuṣpa, “Anethum graveolens”).

bor

Anethum graveolens
Anethum graveolens#Translingual


சதகுப்பை

Ta-சதகுப்பை.ogg

சதகுப்பி சதகுப்பி#Tamil

Alternative form of சதகுப்பி (catakuppi)


சமம்

Borrowed from Sanskrit सम (sama, “equal, same”).

bor+

(poetry) stanza in which all the lines have the same number of feet


முப்பால்

ta-noun

முப்பால் • (muppāl)

From மூன்று (mūṉṟu) + பால் (pāl).

com

மூன்று (mūṉṟu) + பால் (pāl)

அறம் அறம்#Tamil

பொருள் பொருள்#Tamil

இன்பம் இன்பம்#Tamil

(literature) the three divisions: அறம் (aṟam) , பொருள் (poruḷ) and இன்பம் (iṉpam)


உட்கருத்து

ta-noun

உட்கருத்து • (uṭkaruttu)

Ta-உட்கருத்து.ogg

(literature) the deeper sense of a passage


பென்யமீன்

ta-proper noun

பென்யமீன் • (peṉyamīṉ)

peṉyamīṉ (romanization)
பென்யமீன் (nominative singular)
பென்யமீனே (singular vocative)
பென்யமீனை (accusative singular)
பென்யமீனுக்கு (dative singular)
பென்யமீனுக்காக (benefactive singular)
பென்யமீனுடைய (genitive genitive-i singular)
பென்யமீனின் (genitive genitive-ii singular)
பென்யமீனில் (locative locative-i singular)
பென்யமீனிடம் (locative locative-ii singular)
பென்யமீனோடு (singular sociative sociative-i)
பென்யமீனுடன் (singular sociative sociative-ii)
பென்யமீனால் (instrumental singular)
பென்யமீனிலிருந்து (ablative singular)

From Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn, literally “son of the right/south or son of days”).


நப்தலி

From Biblical Hebrew נַפְתָּלִי (naftalí), a son of Jacob.


ஆதியாகமம்

ta-proper noun

ஆதியாகமம் • (ātiyākamam)

ātiyākamam (romanization)
ஆதியாகமம் (nominative singular)
ஆதியாகமமே (singular vocative)
ஆதியாகமத்தை (accusative singular)
ஆதியாகமத்துக்கு (dative singular)
ஆதியாகமத்துக்காக (benefactive singular)
ஆதியாகமத்துடைய (genitive genitive-i singular)
ஆதியாகமத்தின் (genitive genitive-ii singular)
ஆதியாகமத்தில் (locative locative-i singular)
ஆதியாகமத்திடம் (locative locative-ii singular)
ஆதியாகமத்தோடு (singular sociative sociative-i)
ஆதியாகமத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
ஆதியாகமத்தால் (instrumental singular)
ஆதியாகமத்திலிருந்து (ablative singular)

Ta-ஆதியாகமம்.ogg

Sanskritic formation from ஆதி (āti, from Sanskrit आदि (ādi)) + ஆகமம் (ākamam, from Sanskrit आगम (āgama)), literally translated as 'the Book of Beginnings.'

af

from Sanskrit <i class="Deva mention" lang="sa">आदि</i> (ādi)

from Sanskrit <i class="Deva mention" lang="sa">आगम</i> (āgama)


சேம்பு

ta-noun

சேம்பு • (cēmpu)


பெருஞ்சீரகம்

பெருஞ்சீரகம் • (peruñcīrakam)

Ta-பெருஞ்சீரகம்.ogg

பெரு (peru) + -ஞ்- (-ñ-) + சீரகம் (cīrakam).

af

Illicium anisatum
Illicium anisatum#Translingual


கறிவேப்பிலை

ta-noun

கறிவேப்பிலை • (kaṟivēppilai)

From கறிவேம்பு (kaṟivēmpu) + இலை (ilai).


உழுந்து

உழுந்து • (uḻuntu)

uḻuntu (romanization)
உழுந்து (nominative singular)
உழுந்தே (singular vocative)
உழுந்தை (accusative singular)
உழுந்துக்கு (dative singular)
உழுந்துக்காக (benefactive singular)
உழுந்துடைய (genitive genitive-i singular)
உழுந்தின் (genitive genitive-ii singular)
உழுந்தில் (locative locative-i singular)
உழுந்திடம் (locative locative-ii singular)
உழுந்தோடு (singular sociative sociative-i)
உழுந்துடன் (singular sociative sociative-ii)
உழுந்தால் (instrumental singular)
உழுந்திலிருந்து (ablative singular)

From Proto-Dravidian *uẓuntu. Cognate with Telugu ఉద్దులు (uddulu), Malayalam ഉഴുന്ന് (uḻunnŭ).


எள்

Inherited from Proto-Dravidian *eḷ. Cognate with Kannada ಎಳ್ಳು (eḷḷu), Malayalam എള്ള് (eḷḷŭ), Tulu ಎಣ್ಮೆ (eṇme).


கந்தி

வாசனைப்பொருள். குங்கும மேனையகந்தி கள் கூட்டி
vācaṉaipporuḷ. kuṅkuma mēṉaiyakanti kaḷ kūṭṭi


பாதாளம்

பாதாளம் • (pātāḷam)

pātāḷam (romanization)
பாதாளம் (nominative singular)
பாதாளங்கள் (nominative plural)
பாதாளமே (singular vocative)
பாதாளங்களே (plural vocative)
பாதாளத்தை (accusative singular)
பாதாளங்களை (accusative plural)
பாதாளத்துக்கு (dative singular)
பாதாளங்களுக்கு (dative plural)
பாதாளத்துக்காக (benefactive singular)
பாதாளங்களுக்காக (benefactive plural)
பாதாளத்துடைய (genitive genitive-i singular)
பாதாளங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
பாதாளத்தின் (genitive genitive-ii singular)
பாதாளங்களின் (genitive genitive-ii plural)
பாதாளத்தில் (locative locative-i singular)
பாதாளங்களில் (locative locative-i plural)
பாதாளத்திடம் (locative locative-ii singular)
பாதாளங்களிடம் (locative locative-ii plural)
பாதாளத்தோடு (singular sociative sociative-i)
பாதாளங்களோடு (plural sociative sociative-i)
பாதாளத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
பாதாளங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
பாதாளத்தால் (instrumental singular)
பாதாளங்களால் (instrumental plural)
பாதாளத்திலிருந்து (ablative singular)
பாதாளங்களிலிருந்து (ablative plural)

Ta-பாதாளம்.ogg

பாதாளமே உன் ஜெயம் எங்கே?
pātāḷamē uṉ jeyam eṅkē?
O grave, where is thy victory?(—1 கொரிந்தியர் 15:55)


ஆலசம்

ஆலசம் • (ālacam)


துப்பம்

துப்பம் • (tuppam)

From துப்பு (tuppu). Cognate with Kannada ತುಪ್ಪ (tuppa).


துப்பாக்கி

துப்பாக்கி • (tuppākki)

Ta-துப்பாக்கி.ogg

Borrowed from Classical Persian تُفَک (tufak), ultimately from Ottoman Turkish تفك (tüfek). Cognate with Telugu తుపాకి (tupāki), Malayalam തോക്ക് (tōkkŭ).


நீட்டாணம்

ta-noun

நீட்டாணம் • (nīṭṭāṇam)


சானம்

சானம் • (cāṉam)


பிரசாதம்

பிரசாதம் • (piracātam)


கொடை

கொடை • (koṭai)

koṭai (romanization)
கொடை (nominative singular)
கொடைகள் (nominative plural)
கொடையே (singular vocative)
கொடைகளே (plural vocative)
கொடையை (accusative singular)
கொடைகளை (accusative plural)
கொடைக்கு (dative singular)
கொடைகளுக்கு (dative plural)
கொடைக்காக (benefactive singular)
கொடைகளுக்காக (benefactive plural)
கொடையுடைய (genitive genitive-i singular)
கொடைகளுடைய (genitive genitive-i plural)
கொடையின் (genitive genitive-ii singular)
கொடைகளின் (genitive genitive-ii plural)
கொடையில் (locative locative-i singular)
கொடைகளில் (locative locative-i plural)
கொடையிடம் (locative locative-ii singular)
கொடைகளிடம் (locative locative-ii plural)
கொடையோடு (singular sociative sociative-i)
கொடைகளோடு (plural sociative sociative-i)
கொடையுடன் (singular sociative sociative-ii)
கொடைகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
கொடையால் (instrumental singular)
கொடைகளால் (instrumental plural)
கொடையிலிருந்து (ablative singular)
கொடைகளிலிருந்து (ablative plural)

(literature) theme of a king distributing liberally to the poor the enemy's cattle captured by him


கோதுமை

கோதுமை • (kōtumai)


நாறுகட்டி

நாறுகட்டி • (nāṟukaṭṭi)

com

நாறு (nāṟu) + கட்டி (kaṭṭi)


கச்சு

Lactuca sativa
Lactuca sativa#Translingual


கேதுரு

ta-noun

கேதுரு • (kēturu)


கொத்தமல்லி

kottamalli (romanization)
கொத்தமல்லி (nominative singular)
கொத்தமல்லிகள் (nominative plural)
கொத்தமல்லியே (singular vocative)
கொத்தமல்லிகளே (plural vocative)
கொத்தமல்லியை (accusative singular)
கொத்தமல்லிகளை (accusative plural)
கொத்தமல்லிக்கு (dative singular)
கொத்தமல்லிகளுக்கு (dative plural)
கொத்தமல்லிக்காக (benefactive singular)
கொத்தமல்லிகளுக்காக (benefactive plural)
கொத்தமல்லியுடைய (genitive genitive-i singular)
கொத்தமல்லிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
கொத்தமல்லியின் (genitive genitive-ii singular)
கொத்தமல்லிகளின் (genitive genitive-ii plural)
கொத்தமல்லியில் (locative locative-i singular)
கொத்தமல்லிகளில் (locative locative-i plural)
கொத்தமல்லியிடம் (locative locative-ii singular)
கொத்தமல்லிகளிடம் (locative locative-ii plural)
கொத்தமல்லியோடு (singular sociative sociative-i)
கொத்தமல்லிகளோடு (plural sociative sociative-i)
கொத்தமல்லியுடன் (singular sociative sociative-ii)
கொத்தமல்லிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
கொத்தமல்லியால் (instrumental singular)
கொத்தமல்லிகளால் (instrumental plural)
கொத்தமல்லியிலிருந்து (ablative singular)
கொத்தமல்லிகளிலிருந்து (ablative plural)

→ Sinhalese: කොත්තමල්ලි (kottamalli)

Ta-கொத்தமல்லி.ogg

Compound of கொத்து (kottu) + மல்லி (malli). Cognate with Telugu కొతిమిరి (kotimiri), Malayalam കൊത്തമല്ലി (kottamalli).

com+

Coriandrum sativum
Coriandrum sativum#Translingual


உழவன்

ta-noun

உழவன் • (uḻavaṉ)

uḻavaṉ (romanization)
உழவன் (nominative singular)
உழவர்கள் (nominative plural)
உழவனே (singular vocative)
உழவர்களே (plural vocative)
உழவனை (accusative singular)
உழவர்களை (accusative plural)
உழவனுக்கு (dative singular)
உழவர்களுக்கு (dative plural)
உழவனுக்காக (benefactive singular)
உழவர்களுக்காக (benefactive plural)
உழவனுடைய (genitive genitive-i singular)
உழவர்களுடைய (genitive genitive-i plural)
உழவனின் (genitive genitive-ii singular)
உழவர்களின் (genitive genitive-ii plural)
உழவனில் (locative locative-i singular)
உழவர்களில் (locative locative-i plural)
உழவனிடம் (locative locative-ii singular)
உழவர்களிடம் (locative locative-ii plural)
உழவனோடு (singular sociative sociative-i)
உழவர்களோடு (plural sociative sociative-i)
உழவனுடன் (singular sociative sociative-ii)
உழவர்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
உழவனால் (instrumental singular)
உழவர்களால் (instrumental plural)
உழவனிலிருந்து (ablative singular)
உழவர்களிலிருந்து (ablative plural)


குழல்

குழல் • (kuḻal)

kuḻal (romanization)
குழல் (nominative singular)
குழற்கள் (nominative plural)
குழல்லே (singular vocative)
குழற்களே (plural vocative)
குழல்லை (accusative singular)
குழற்களை (accusative plural)
குழல்லுக்கு (dative singular)
குழற்களுக்கு (dative plural)
குழல்லுக்காக (benefactive singular)
குழற்களுக்காக (benefactive plural)
குழல்லுடைய (genitive genitive-i singular)
குழற்களுடைய (genitive genitive-i plural)
குழல்லின் (genitive genitive-ii singular)
குழற்களின் (genitive genitive-ii plural)
குழல்லில் (locative locative-i singular)
குழற்களில் (locative locative-i plural)
குழல்லிடம் (locative locative-ii singular)
குழற்களிடம் (locative locative-ii plural)
குழல்லோடு (singular sociative sociative-i)
குழற்களோடு (plural sociative sociative-i)
குழல்லுடன் (singular sociative sociative-ii)
குழற்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
குழல்லால் (instrumental singular)
குழற்களால் (instrumental plural)
குழல்லிலிருந்து (ablative singular)
குழற்களிலிருந்து (ablative plural)

desc

→ Sinhalese: කුලල (kulala), කුළල (kuḷala)

Cognate with Tulu ಕೊಳಲ್ (koḷalŭ), Malayalam കുഴൽ (kuḻal), Kannada ಕೊಳಲು (koḷalu), Kodava [script needed] (koḷa), Telugu క్రోలు (krōlu).

Chanos chanos
Chanos chanos#Translingual


பிலிம்பி

ta-noun

பிலிம்பி • (pilimpi)

Averrhoa bilimbi
Averrhoa bilimbi#Translingual


தமரத்தை

Averrhoa carambola
Averrhoa carambola#Translingual


குடம்புளி

குடம்புளி • (kuṭampuḷi)

Garcinia gummi-gutta
Garcinia gummi-gutta#Translingual


இஞ்சிமாங்காய்

இஞ்சிமாங்காய் • (iñcimāṅkāy)

Ta-இஞ்சிமாங்காய்.ogg

From இஞ்சி (iñci) + மா (mā) + -ங்- (-ṅ-) + காய் (kāy).


கஸ்தூரிமஞ்சள்

ta-noun

கஸ்தூரிமஞ்சள் • (kastūrimañcaḷ)

From கஸ்தூரி (kastūri) + மஞ்சள் (mañcaḷ).

af

கஸ்தூரி (kastūri) + மஞ்சள் (mañcaḷ)


பகடி

pakaṭi (romanization)
பகடி (nominative singular)
பகடிகள் (nominative plural)
பகடியே (singular vocative)
பகடிகளே (plural vocative)
பகடியை (accusative singular)
பகடிகளை (accusative plural)
பகடிக்கு (dative singular)
பகடிகளுக்கு (dative plural)
பகடிக்காக (benefactive singular)
பகடிகளுக்காக (benefactive plural)
பகடியுடைய (genitive genitive-i singular)
பகடிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
பகடியின் (genitive genitive-ii singular)
பகடிகளின் (genitive genitive-ii plural)
பகடியில் (locative locative-i singular)
பகடிகளில் (locative locative-i plural)
பகடியிடம் (locative locative-ii singular)
பகடிகளிடம் (locative locative-ii plural)
பகடியோடு (singular sociative sociative-i)
பகடிகளோடு (plural sociative sociative-i)
பகடியுடன் (singular sociative sociative-ii)
பகடிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
பகடியால் (instrumental singular)
பகடிகளால் (instrumental plural)
பகடியிலிருந்து (ablative singular)
பகடிகளிலிருந்து (ablative plural)


நென்மா

ta-noun

நென்மா • (neṉmā)


கருப்பட்டி

கருப்பட்டி • (karuppaṭṭi)

Ta-கருப்பட்டி.ogg

com

கரும்பு (karumpu) + அட்டு (aṭṭu)


கொல்லன்

ta-noun

கொல்லன் • (kollaṉ)

kollaṉ (romanization)
கொல்லன் (nominative singular)
கொல்லர்கள் (nominative plural)
கொல்லனே (singular vocative)
கொல்லர்களே (plural vocative)
கொல்லனை (accusative singular)
கொல்லர்களை (accusative plural)
கொல்லனுக்கு (dative singular)
கொல்லர்களுக்கு (dative plural)
கொல்லனுக்காக (benefactive singular)
கொல்லர்களுக்காக (benefactive plural)
கொல்லனுடைய (genitive genitive-i singular)
கொல்லர்களுடைய (genitive genitive-i plural)
கொல்லனின் (genitive genitive-ii singular)
கொல்லர்களின் (genitive genitive-ii plural)
கொல்லனில் (locative locative-i singular)
கொல்லர்களில் (locative locative-i plural)
கொல்லனிடம் (locative locative-ii singular)
கொல்லர்களிடம் (locative locative-ii plural)
கொல்லனோடு (singular sociative sociative-i)
கொல்லர்களோடு (plural sociative sociative-i)
கொல்லனுடன் (singular sociative sociative-ii)
கொல்லர்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
கொல்லனால் (instrumental singular)
கொல்லர்களால் (instrumental plural)
கொல்லனிலிருந்து (ablative singular)
கொல்லர்களிலிருந்து (ablative plural)

Ta-கொல்லன்.ogg

From கொல் (kol, “to work on iron or brass”).

a smith (usually a blacksmith or an ironsmith)


உலுவம்

From Urdu حلبه (hulba), from Classical Persian حلبه (hulba), from Arabic حُلْبَة (ḥulba). Cognate with Kodava ಉಲುವೆ (uluve).


காணம்

காணம் • (kāṇam)


அத்தி

அத்தி • (atti)

Cognate with Malayalam അത്തി (atti), Telugu అత్తి (atti).

Ficus racemosa
Ficus racemosa#Translingual


ராஜா

ராஜா • (rājā) (plural ராஜாக்கள்)

rājā (romanization)
ராஜாக்கள் (plural)
ராஜா (nominative singular)
ராஜாக்கள் (nominative plural)
ராஜாவே (singular vocative)
ராஜாக்களே (plural vocative)
ராஜாவை (accusative singular)
ராஜாக்களை (accusative plural)
ராஜாக்கு (dative singular)
ராஜாக்களுக்கு (dative plural)
ராஜாக்காக (benefactive singular)
ராஜாக்களுக்காக (benefactive plural)
ராஜாவுடைய (genitive genitive-i singular)
ராஜாக்களுடைய (genitive genitive-i plural)
ராஜாவின் (genitive genitive-ii singular)
ராஜாக்களின் (genitive genitive-ii plural)
ராஜாவில் (locative locative-i singular)
ராஜாக்களில் (locative locative-i plural)
ராஜாவிடம் (locative locative-ii singular)
ராஜாக்களிடம் (locative locative-ii plural)
ராஜாவோடு (singular sociative sociative-i)
ராஜாக்களோடு (plural sociative sociative-i)
ராஜாவுடன் (singular sociative sociative-ii)
ராஜாக்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
ராஜாவால் (instrumental singular)
ராஜாக்களால் (instrumental plural)
ராஜாவிலிருந்து (ablative singular)
ராஜாக்களிலிருந்து (ablative plural)

Borrowed from Sanskrit राजन् (rājan). Doublet of அரசன் (aracaṉ); see there for more.


திருநங்கை

திருநங்கை • (tirunaṅkai)

desc

→ English: thirunangai (“specifically for a trans woman of Tamil Nadu or movements pertaining to the community”)

Ta-திருநங்கை.ogg

Compound of திரு (tiru, “respectable, respected, title similar to Sri/Mr./Ms.”) + நங்கை (naṅkai, “woman”); coined by activists in the 2000s "as a progressive, 'modern,' and 'authentically Tamil' identity in contrast to hijra".

com+

மாதவி, ஒரு திருநங்கை. 32 வயதாகிறது.

2021 October 5, Thisara Aravinda Rathuwithana, “இலங்கையில் தன்பாலினத்தவரை இலக்கு வைக்கும் பிரித்தானிய கால சட்டத்துக்கு எதிர்ப்பு - என்ன காரணம்?”, in BBC:

mātavi, oru tirunaṅkai. 32 vayatākiṟatu.

The News Minute
The Times of India
University of California, Berkeley


திருனர்

ta-noun

திருனர் • (tiruṉar)

tiruṉar (romanization)
திருனர் (nominative singular)
திருனர்கள் (nominative plural)
திருனரே (singular vocative)
திருனர்களே (plural vocative)
திருனரை (accusative singular)
திருனர்களை (accusative plural)
திருனருக்கு (dative singular)
திருனர்களுக்கு (dative plural)
திருனருக்காக (benefactive singular)
திருனர்களுக்காக (benefactive plural)
திருனருடைய (genitive genitive-i singular)
திருனர்களுடைய (genitive genitive-i plural)
திருனரின் (genitive genitive-ii singular)
திருனர்களின் (genitive genitive-ii plural)
திருனரில் (locative locative-i singular)
திருனர்களில் (locative locative-i plural)
திருனரிடம் (locative locative-ii singular)
திருனர்களிடம் (locative locative-ii plural)
திருனரோடு (singular sociative sociative-i)
திருனர்களோடு (plural sociative sociative-i)
திருனருடன் (singular sociative sociative-ii)
திருனர்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
திருனரால் (instrumental singular)
திருனர்களால் (instrumental plural)
திருனரிலிருந்து (ablative singular)
திருனர்களிலிருந்து (ablative plural)

From திரு (tiru, “respectable, honorable, holy, sacred”) + -அர் (-ar, epicene suffix).

suf

2018 September 24, “பிரிவு 377: நங்கை, நம்பி, ஈரர், திருனர் பாலினத்தவர்களை வரவேற்கும் நாடுகள்”, in Zee News:

Section 377: countries where LGBT people are welcome

pirivu 377: naṅkai, nampi, īrar, tiruṉar pāliṉattavarkaḷai varavēṟkum nāṭukaḷ


திருநம்பி

* திரு (tiru, “respectable, respected, title similar to Sri/Mr./Ms.”) + நம்பி (nampi, “gentleman”).

compound

லோகேஸ்வரி என்னும் திருநங்கை ஒருவருக்கும், திருநம்பி ஒருவருக்கும் தங்களின் கடையில் பணி வாய்ப்பையும் வழங்கியிருக்கின்றனர்.

2021 January 22, Va. Ravikumar, The Hindu Tamil:

They have given job opportunities for a trans woman named Lokeshwari and a trans man.

lōkēsvari eṉṉum tirunaṅkai oruvarukkum, tirunampi oruvarukkum taṅkaḷiṉ kaṭaiyil paṇi vāyppaiyum vaḻaṅkiyirukkiṉṟaṉar.


பேடி

ta-noun

பேடி • (pēṭi)


மகிழ்வன்

மகிழ்வன் • (makiḻvaṉ)

makiḻvaṉ (romanization)
மகிழ்வன் (nominative singular)
மகிழ்வர்கள் (nominative plural)
மகிழ்வனே (singular vocative)
மகிழ்வர்களே (plural vocative)
மகிழ்வனை (accusative singular)
மகிழ்வர்களை (accusative plural)
மகிழ்வனுக்கு (dative singular)
மகிழ்வர்களுக்கு (dative plural)
மகிழ்வனுக்காக (benefactive singular)
மகிழ்வர்களுக்காக (benefactive plural)
மகிழ்வனுடைய (genitive genitive-i singular)
மகிழ்வர்களுடைய (genitive genitive-i plural)
மகிழ்வனின் (genitive genitive-ii singular)
மகிழ்வர்களின் (genitive genitive-ii plural)
மகிழ்வனில் (locative locative-i singular)
மகிழ்வர்களில் (locative locative-i plural)
மகிழ்வனிடம் (locative locative-ii singular)
மகிழ்வர்களிடம் (locative locative-ii plural)
மகிழ்வனோடு (singular sociative sociative-i)
மகிழ்வர்களோடு (plural sociative sociative-i)
மகிழ்வனுடன் (singular sociative sociative-ii)
மகிழ்வர்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
மகிழ்வனால் (instrumental singular)
மகிழ்வர்களால் (instrumental plural)
மகிழ்வனிலிருந்து (ablative singular)
மகிழ்வர்களிலிருந்து (ablative plural)

மகிழ் (makiḻ) + -அன் (-aṉ); a semantic loan from English gay.


மகிழினி

மகிழினி • (makiḻiṉi)

makiḻiṉi (romanization)
மகிழினி (nominative singular)
மகிழினிகள் (nominative plural)
மகிழினியே (singular vocative)
மகிழினிகளே (plural vocative)
மகிழினியை (accusative singular)
மகிழினிகளை (accusative plural)
மகிழினிக்கு (dative singular)
மகிழினிகளுக்கு (dative plural)
மகிழினிக்காக (benefactive singular)
மகிழினிகளுக்காக (benefactive plural)
மகிழினியுடைய (genitive genitive-i singular)
மகிழினிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
மகிழினியின் (genitive genitive-ii singular)
மகிழினிகளின் (genitive genitive-ii plural)
மகிழினியில் (locative locative-i singular)
மகிழினிகளில் (locative locative-i plural)
மகிழினியிடம் (locative locative-ii singular)
மகிழினிகளிடம் (locative locative-ii plural)
மகிழினியோடு (singular sociative sociative-i)
மகிழினிகளோடு (plural sociative sociative-i)
மகிழினியுடன் (singular sociative sociative-ii)
மகிழினிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
மகிழினியால் (instrumental singular)
மகிழினிகளால் (instrumental plural)
மகிழினியிலிருந்து (ablative singular)
மகிழினிகளிலிருந்து (ablative plural)

Compound of மகிழ் (makiḻ, “to be happy”) + -இனி (-iṉi, feminine suffix particle); coordinate term of மகிழ்வன் (makiḻvaṉ, “gay man”) and a semantic loan from English gay.


பவுல்

pavul (romanization)
பவுல் (nominative singular)
பவுலே (singular vocative)
பவுலை (accusative singular)
பவுலுக்கு (dative singular)
பவுலுக்காக (benefactive singular)
பவுலுடைய (genitive genitive-i singular)
பவுலின் (genitive genitive-ii singular)
பவுலில் (locative locative-i singular)
பவுலிடம் (locative locative-ii singular)
பவுலோடு (singular sociative sociative-i)
பவுலுடன் (singular sociative sociative-ii)
பவுலால் (instrumental singular)
பவுலிலிருந்து (ablative singular)

(Christianity, biblical) Paul (the apostle)


கன்னல்

ta-noun

கன்னல் • (kaṉṉal)

kaṉṉal (romanization)
கன்னல் (nominative singular)
கன்னலே (singular vocative)
கன்னலை (accusative singular)
கன்னலுக்கு (dative singular)
கன்னலுக்காக (benefactive singular)
கன்னலுடைய (genitive genitive-i singular)
கன்னலின் (genitive genitive-ii singular)
கன்னலில் (locative locative-i singular)
கன்னலிடம் (locative locative-ii singular)
கன்னலோடு (singular sociative sociative-i)
கன்னலுடன் (singular sociative sociative-ii)
கன்னலால் (instrumental singular)
கன்னலிலிருந்து (ablative singular)

Possibly from the verb கன்று (kaṉṟu), cognate with Malayalam കന്നൽ (kannal).


புதுமர்

From புதிர் (putir, “mystery, riddle”) + -அர் (-ar, “person”).


அகனன்

ta-noun

அகனன் • (akaṉaṉ)

akaṉaṉ (romanization)
அகனன் (nominative singular)
அகனர்கள் (nominative plural)
அகனனே (singular vocative)
அகனர்களே (plural vocative)
அகனனை (accusative singular)
அகனர்களை (accusative plural)
அகனனுக்கு (dative singular)
அகனர்களுக்கு (dative plural)
அகனனுக்காக (benefactive singular)
அகனர்களுக்காக (benefactive plural)
அகனனுடைய (genitive genitive-i singular)
அகனர்களுடைய (genitive genitive-i plural)
அகனனின் (genitive genitive-ii singular)
அகனர்களின் (genitive genitive-ii plural)
அகனனில் (locative locative-i singular)
அகனர்களில் (locative locative-i plural)
அகனனிடம் (locative locative-ii singular)
அகனர்களிடம் (locative locative-ii plural)
அகனனோடு (singular sociative sociative-i)
அகனர்களோடு (plural sociative sociative-i)
அகனனுடன் (singular sociative sociative-ii)
அகனர்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
அகனனால் (instrumental singular)
அகனர்களால் (instrumental plural)
அகனனிலிருந்து (ablative singular)
அகனர்களிலிருந்து (ablative plural)

Possibly from அகம் (akam, “oneself, one's own”) + -அன் (-aṉ, masculine suffix particle).

suffix

Coordinate term: அகனள் (akaṉaḷ)


அகனள்

ta-noun

அகனள் • (akaṉaḷ)

Coordinate term: அகனன் (akaṉaṉ)

a woman who feels sexual and/or romantic attraction towards another woman; lesbian


உகவர்

a person who feels sexual and/or romantic attraction towards a person of their own gender; a homosexual person.


மிடையீரர்

மிடையீரர் • (miṭaiyīrar)

miṭaiyīrar (romanization)
மிடையீரர் (nominative singular)
மிடையீரர்கள் (nominative plural)
மிடையீரரே (singular vocative)
மிடையீரர்களே (plural vocative)
மிடையீரரை (accusative singular)
மிடையீரர்களை (accusative plural)
மிடையீரருக்கு (dative singular)
மிடையீரர்களுக்கு (dative plural)
மிடையீரருக்காக (benefactive singular)
மிடையீரர்களுக்காக (benefactive plural)
மிடையீரருடைய (genitive genitive-i singular)
மிடையீரர்களுடைய (genitive genitive-i plural)
மிடையீரரின் (genitive genitive-ii singular)
மிடையீரர்களின் (genitive genitive-ii plural)
மிடையீரரில் (locative locative-i singular)
மிடையீரர்களில் (locative locative-i plural)
மிடையீரரிடம் (locative locative-ii singular)
மிடையீரர்களிடம் (locative locative-ii plural)
மிடையீரரோடு (singular sociative sociative-i)
மிடையீரர்களோடு (plural sociative sociative-i)
மிடையீரருடன் (singular sociative sociative-ii)
மிடையீரர்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
மிடையீரரால் (instrumental singular)
மிடையீரர்களால் (instrumental plural)
மிடையீரரிலிருந்து (ablative singular)
மிடையீரர்களிலிருந்து (ablative plural)

a person who is sexually and/or romantically attracted to both men and women; or to people of multiple or any genders; a bisexual person.

ta:மிடையீரர்


ஈரர்

ஈரர் • (īrar)

From இரு (iru, “two”) + -அர் (-ar, “person”).


மாயிழை

மாயிழை • (māyiḻai)


வேட்டை

வேட்டை • (vēṭṭai)

vēṭṭai (romanization)
வேட்டை (nominative singular)
வேட்டைகள் (nominative plural)
வேட்டையே (singular vocative)
வேட்டைகளே (plural vocative)
வேட்டையை (accusative singular)
வேட்டைகளை (accusative plural)
வேட்டைக்கு (dative singular)
வேட்டைகளுக்கு (dative plural)
வேட்டைக்காக (benefactive singular)
வேட்டைகளுக்காக (benefactive plural)
வேட்டையுடைய (genitive genitive-i singular)
வேட்டைகளுடைய (genitive genitive-i plural)
வேட்டையின் (genitive genitive-ii singular)
வேட்டைகளின் (genitive genitive-ii plural)
வேட்டையில் (locative locative-i singular)
வேட்டைகளில் (locative locative-i plural)
வேட்டையிடம் (locative locative-ii singular)
வேட்டைகளிடம் (locative locative-ii plural)
வேட்டையோடு (singular sociative sociative-i)
வேட்டைகளோடு (plural sociative sociative-i)
வேட்டையுடன் (singular sociative sociative-ii)
வேட்டைகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
வேட்டையால் (instrumental singular)
வேட்டைகளால் (instrumental plural)
வேட்டையிலிருந்து (ablative singular)
வேட்டைகளிலிருந்து (ablative plural)


ராணி

ராணி • (rāṇi) (plural ராணிகள்)

rāṇi (romanization)
ராணிகள் (plural)
ராணி (nominative singular)
ராணிகள் (nominative plural)
ராணியே (singular vocative)
ராணிகளே (plural vocative)
ராணியை (accusative singular)
ராணிகளை (accusative plural)
ராணிக்கு (dative singular)
ராணிகளுக்கு (dative plural)
ராணிக்காக (benefactive singular)
ராணிகளுக்காக (benefactive plural)
ராணியுடைய (genitive genitive-i singular)
ராணிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
ராணியின் (genitive genitive-ii singular)
ராணிகளின் (genitive genitive-ii plural)
ராணியில் (locative locative-i singular)
ராணிகளில் (locative locative-i plural)
ராணியிடம் (locative locative-ii singular)
ராணிகளிடம் (locative locative-ii plural)
ராணியோடு (singular sociative sociative-i)
ராணிகளோடு (plural sociative sociative-i)
ராணியுடன் (singular sociative sociative-ii)
ராணிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
ராணியால் (instrumental singular)
ராணிகளால் (instrumental plural)
ராணியிலிருந்து (ablative singular)
ராணிகளிலிருந்து (ablative plural)

Borrowed from Prakrit 𑀭𑀸𑀡𑀻 (rāṇī), from Sanskrit राज्ञी (rājñī). Compare Telugu రాణి (rāṇi), Marathi राणी (rāṇī), Malayalam റാണി (ṟāṇi), Kannada ರಾಣಿ (rāṇi).


உருவம்

uruvam (romanization)
உருவம் (nominative singular)
உருவங்கள் (nominative plural)
உருவமே (singular vocative)
உருவங்களே (plural vocative)
உருவத்தை (accusative singular)
உருவங்களை (accusative plural)
உருவத்துக்கு (dative singular)
உருவங்களுக்கு (dative plural)
உருவத்துக்காக (benefactive singular)
உருவங்களுக்காக (benefactive plural)
உருவத்துடைய (genitive genitive-i singular)
உருவங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
உருவத்தின் (genitive genitive-ii singular)
உருவங்களின் (genitive genitive-ii plural)
உருவத்தில் (locative locative-i singular)
உருவங்களில் (locative locative-i plural)
உருவத்திடம் (locative locative-ii singular)
உருவங்களிடம் (locative locative-ii plural)
உருவத்தோடு (singular sociative sociative-i)
உருவங்களோடு (plural sociative sociative-i)
உருவத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
உருவங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
உருவத்தால் (instrumental singular)
உருவங்களால் (instrumental plural)
உருவத்திலிருந்து (ablative singular)
உருவங்களிலிருந்து (ablative plural)

Ultimately from Sanskrit रूप (rūpa). Doublet of ரூபம் (rūpam).

உருவாக்கு

உருவா (uruvā)


படு

ta-verb

படு • (paṭu)

paṭu (romanization)
படுகிறேன் (affective first-person present singular)
படுகிறாய் (affective present second-person singular)
படுகிறான் (affective masculine present singular third-person)
படுகிறாள் (affective feminine present singular third-person)
படுகிறார் (honorific present singular third-person)
படுகிறது (neuter present singular third-person)
பட்டேன் (affective first-person past singular)
பட்டாய் (affective past second-person singular)
பட்டான் (affective masculine past singular third-person)
பட்டாள் (affective feminine past singular third-person)
பட்டார் (honorific past singular third-person)
பட்டது (neuter past singular third-person)
படுவேன் (affective first-person future singular)
படுவாய் (affective future second-person singular)
படுவான் (affective future masculine singular third-person)
படுவாள் (affective feminine future singular third-person)
படுவார் (future honorific singular third-person)
படும் (future neuter singular third-person)
படமாட்டேன் (affective first-person future negative singular)
படமாட்டாய் (affective future negative second-person singular)
படமாட்டான் (affective future masculine negative singular third-person)
படமாட்டாள் (affective feminine future negative singular third-person)
படமாட்டார் (future honorific negative singular third-person)
படாது (future negative neuter singular third-person)
படவில்லை (feminine masculine negative neuter singular third-person)
படவில்லை (first-person negative second-person singular)
படவில்லை (honorific negative singular third-person)
படுகிறோம் (affective exclusive first-person inclusive plural present)
படுகிறீர்கள் (affective plural present second-person)
படுகிறார்கள் (affective epicene plural present third-person)
படுகின்றன (affective neuter plural present third-person)
பட்டோம் (affective exclusive first-person inclusive past plural)
பட்டீர்கள் (affective past plural second-person)
பட்டார்கள் (affective epicene past plural third-person)
பட்டன (affective neuter past plural third-person)
படுவோம் (affective exclusive first-person future inclusive plural)
படுவீர்கள் (affective future plural second-person)
படுவார்கள் (affective epicene future plural third-person)
படுவன (affective future neuter plural third-person)
படமாட்டோம் (affective exclusive first-person future inclusive negative plural)
படமாட்டீர்கள் (affective future negative plural second-person)
படமாட்டார்கள் (affective epicene future negative plural third-person)
படா (affective future negative neuter plural third-person)
படவில்லை (affective epicene negative plural third-person)
படவில்லை (affective exclusive first-person inclusive negative plural second-person)
படவில்லை (affective negative neuter plural third-person)
படு (imperative singular)
படுங்கள் (imperative plural)
படாதே (imperative negative singular)
படாதீர்கள் (imperative negative plural)
past of பட்டுவிடு (paṭṭuviṭu) (imperative perfect present singular)
past of பட்டுவிட்டிரு (paṭṭuviṭṭiru) (past perfect)
future of பட்டுவிடு (paṭṭuviṭu) (future imperative perfect plural)
பட்டுக்கொண்டிரு (future past present progressive)
படப்படு (effective future past present)
பட (infinitive)
படாமல் இருக்க (future infinitive negative)
படலாம் (potential)
படாமல் இருக்கலாம் (future negative potential)
படட்டும் (cohortative)
படாமல் இருக்கட்டும் (cohortative future negative)
படுவதால் (conditional informal)
படாத்தால் (conditional future informal negative)
பட்டால் (conditional)
படாவிட்டால் (conditional future negative)
பட்டு (adverbial participle)
படாமல் (adverbial future negative participle)
படுகிற (adjectival participle present)
பட்ட (adjectival participle past)
படும் (adjectival future participle)
படாத (adjectival future negative participle)
படுகிறவன் (imperative masculine present singular)
படுகிறவள் (feminine imperative present singular)
படுகிறவர் (future honorific present singular)
படுகிறது (future negative neuter present singular)
படுகிறவர்கள் (epicene future imperative negative plural present)
படுகிறவை (future imperative negative neuter plural present)
பட்டவன் (imperative masculine past present singular)
பட்டவள் (feminine imperative past present singular)
பட்டவர் (future honorific past singular)
பட்டது (future negative neuter past singular)
பட்டவர்கள் (epicene future imperative negative past plural)
பட்டவை (future imperative negative neuter past plural)
படுபவன் (future imperative masculine present singular)
படுபவள் (feminine future imperative present singular)
படுபவர் (future honorific singular)
படுவது (future negative neuter singular)
படுபவர்கள் (epicene future imperative negative plural)
படுபவை (future imperative negative neuter plural)
படாதவன் (imperative masculine negative present singular)
படாதவள் (feminine imperative negative present singular)
படாதவர் (future honorific negative singular)
படாதது (future negative neuter singular)
படாதவர்கள் (epicene future imperative negative plural)
படாதவை (future imperative negative neuter plural)
படுவது (feminine gerund gerund-i masculine singular)
படுதல் (gerund gerund-ii honorific singular)
படுதல் (gerund gerund-ii neuter singular)
படல் (epicene future gerund gerund-iii negative)
படல் (future gerund gerund-iii negative neuter)

Compare Telugu పడు (paḍu), Malayalam പടുക (paṭuka).

(auxiliary, after adverbial participle) joined to intransitive verbs for emphasis


குளம்பி

ta-noun

குளம்பி • (kuḷampi)

From குளம்பு (kuḷampu, “hoof”), from the hoof-shaped seed.


படமி

paṭami (romanization)
படமி (nominative singular)
படமிகள் (nominative plural)
படமியே (singular vocative)
படமிகளே (plural vocative)
படமியை (accusative singular)
படமிகளை (accusative plural)
படமிக்கு (dative singular)
படமிகளுக்கு (dative plural)
படமிக்காக (benefactive singular)
படமிகளுக்காக (benefactive plural)
படமியுடைய (genitive genitive-i singular)
படமிகளுடைய (genitive genitive-i plural)
படமியின் (genitive genitive-ii singular)
படமிகளின் (genitive genitive-ii plural)
படமியில் (locative locative-i singular)
படமிகளில் (locative locative-i plural)
படமியிடம் (locative locative-ii singular)
படமிகளிடம் (locative locative-ii plural)
படமியோடு (singular sociative sociative-i)
படமிகளோடு (plural sociative sociative-i)
படமியுடன் (singular sociative sociative-ii)
படமிகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
படமியால் (instrumental singular)
படமிகளால் (instrumental plural)
படமியிலிருந்து (ablative singular)
படமிகளிலிருந்து (ablative plural)

From படம் (paṭam, “picture”) + -இ (-i). Compare புகைப்படம் (pukaippaṭam, “photograph”).


அமைச்சர்

அமைச்சர் • (amaiccar) (plural அமைச்சர்கள்)

amaiccar (romanization)
அமைச்சர்கள் (plural)

From அமைப்பு (amaippu, “system, setting”), from அமை (amai, “set, uphold”) + அர் (ar, “possessor”).

com

a person elected to govern various departments in a government; minister


காலாள்

ta-noun

காலாள் • (kālāḷ)

kālāḷ (romanization)
காலாள் (nominative singular)
காலாட்கள் (nominative plural)
காலாளே (singular vocative)
காலாட்களே (plural vocative)
காலாளை (accusative singular)
காலாட்களை (accusative plural)
காலாளுக்கு (dative singular)
காலாட்களுக்கு (dative plural)
காலாளுக்காக (benefactive singular)
காலாட்களுக்காக (benefactive plural)
காலாளுடைய (genitive genitive-i singular)
காலாட்களுடைய (genitive genitive-i plural)
காலாளின் (genitive genitive-ii singular)
காலாட்களின் (genitive genitive-ii plural)
காலாளில் (locative locative-i singular)
காலாட்களில் (locative locative-i plural)
காலாளிடம் (locative locative-ii singular)
காலாட்களிடம் (locative locative-ii plural)
காலாளோடு (singular sociative sociative-i)
காலாட்களோடு (plural sociative sociative-i)
காலாளுடன் (singular sociative sociative-ii)
காலாட்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
காலாளால் (instrumental singular)
காலாட்களால் (instrumental plural)
காலாளிலிருந்து (ablative singular)
காலாட்களிலிருந்து (ablative plural)

From கால் (kāl, “leg, foot”) + ஆள் (āḷ, “person”). Compare cognates, Malayalam കാലാൾ (kālāḷ) and Kannada ಕಾಲಾಳು (kālāḷu).


சூட்

ta-noun

சூட் • (cūṭ) (plural சூட்டுக்கள்)

any of the divided sets in a pack of playing cards. (hearts, diamonds, spades and clubs)


ஆர்ட்டின்

ஆர்ட்டின்கள்

ஆர்ட்டின் • (ārṭṭiṉ) (plural ஆர்ட்டின்கள்)

ārṭṭiṉ (romanization)
ஆர்ட்டின்கள் (plural)

A playing card of the suit hearts featuring one or more heart-shaped symbols.


டைமண்ட்

டைமண்டுக்கள்

டைமண்ட் • (ṭaimaṇṭ) (plural டைமண்டுக்கள்)

ṭaimaṇṭ (romanization)
டைமண்டுக்கள் (plural)

A playing card of the suit diamonds featuring one or more diamond-shaped symbols.


இசுபேடு

இசுபேடுக்கள்

இசுபேடு • (icupēṭu) (plural இசுபேடுக்கள்)

icupēṭu (romanization)
இசுபேடுக்கள் (plural)

A playing card of the suit spades featuring one or more spade-shaped symbols.


கலாவர்

கலாவர் • (kalāvar) (plural கலாவர்கள்)

kalāvar (romanization)
கலாவர்கள் (plural)

A playing card of the suit clubs featuring one or more club-shaped symbols.


கிளப்

கிளப் • (kiḷap) (plural கிளப்புகள்)

kiḷap (romanization)
கிளப்புகள் (plural)
கிளப் (nominative singular)
கிளப்புகள் (nominative plural)
கிளப்பே (singular vocative)
கிளப்புகளே (plural vocative)
கிளப்பை (accusative singular)
கிளப்புகளை (accusative plural)
கிளப்புக்கு (dative singular)
கிளப்புகளுக்கு (dative plural)
கிளப்புக்காக (benefactive singular)
கிளப்புகளுக்காக (benefactive plural)
கிளப்புடைய (genitive genitive-i singular)
கிளப்புகளுடைய (genitive genitive-i plural)
கிளப்பின் (genitive genitive-ii singular)
கிளப்புகளின் (genitive genitive-ii plural)
கிளப்பில் (locative locative-i singular)
கிளப்புகளில் (locative locative-i plural)
கிளப்பிடம் (locative locative-ii singular)
கிளப்புகளிடம் (locative locative-ii plural)
கிளப்போடு (singular sociative sociative-i)
கிளப்புகளோடு (plural sociative sociative-i)
கிளப்புடன் (singular sociative sociative-ii)
கிளப்புகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
கிளப்பால் (instrumental singular)
கிளப்புகளால் (instrumental plural)
கிளப்பிலிருந்து (ablative singular)
கிளப்புகளிலிருந்து (ablative plural)


மகாபாரதம்

ta-proper noun

மகாபாரதம் • (makāpāratam)

TA-மகாபாரதம்.ogg

Borrowed from Sanskrit महाभारत (mahābhārata).

bor+

The Sanskrit epic Mahabharata, dealing with the story of the Pandavas.


மோர்

ta-noun

மோர் • (mōr)

mōr (romanization)
மோர் (nominative singular)
மோரே (singular vocative)
மோரை (accusative singular)
மோருக்கு (dative singular)
மோருக்காக (benefactive singular)
மோருடைய (genitive genitive-i singular)
மோரின் (genitive genitive-ii singular)
மோரில் (locative locative-i singular)
மோரிடம் (locative locative-ii singular)
மோரோடு (singular sociative sociative-i)
மோருடன் (singular sociative sociative-ii)
மோரால் (instrumental singular)
மோரிலிருந்து (ablative singular)

Inherited from Proto-Dravidian *mocVr. Cognate with Telugu మోరు (mōru), Malayalam മോര് (mōrŭ).


சிலப்பதிகாரம்

ta-proper noun

சிலப்பதிகாரம் • (cilappatikāram)

From சிலம்பு (cilampu, “anklet”) + அதிகாரம் (atikāram, “tale, chapter”), translates to 'Tale of an Anklet.'

com

an ancient Tamil epic poem dealing with the tragedy of Kannagi and Kovalan, exploring and questioning morality and justice. One of the aimperumkappiyangal.