See тағйир in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "تَغْیِیر",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian تَغْیِیر (tağyīr)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "تَغْیِیر"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian تَغْیِیر (tağyīr)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "تَغْيِير"
},
"expansion": "Arabic تَغْيِير (taḡyīr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "غ ي ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian تَغْیِیر (tağyīr), from Arabic تَغْيِير (taḡyīr).",
"forms": [
{
"form": "taġyir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling تغییر",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тағйир",
"roman": "taġyir",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳо",
"roman": "taġyirho",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйирот",
"roman": "taġyirot",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйирро",
"roman": "taġyirro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоро",
"roman": "taġyirhoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротро",
"roman": "taġyirotro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйири",
"roman": "taġyir-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳои",
"roman": "taġyirho-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйироти",
"roman": "taġyirot-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "тағйире",
"roman": "taġyire",
"source": "inflection",
"tags": [
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "тағйиреро",
"roman": "taġyirero",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тағйирам",
"roman": "taġyiram",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоям",
"roman": "taġyirhoyam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротам",
"roman": "taġyirotam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйират",
"roman": "taġyirat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоят",
"roman": "taġyirhoyat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротат",
"roman": "taġyirotat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйираш",
"roman": "taġyiraš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳояш",
"roman": "taġyirhoyaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйироташ",
"roman": "taġyirotaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйирамон",
"roman": "taġyiramon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоямон",
"roman": "taġyirhoyamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротамон",
"roman": "taġyirotamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйиратон",
"roman": "taġyiraton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоятон",
"roman": "taġyirhoyaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротатон",
"roman": "taġyirotaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйирашон",
"roman": "taġyirašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳояшон",
"roman": "taġyirhoyašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйироташон",
"roman": "taġyirotašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйирамро",
"roman": "taġyiramro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоямро",
"roman": "taġyirhoyamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротамро",
"roman": "taġyirotamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйиратро",
"roman": "taġyiratro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоятро",
"roman": "taġyirhoyatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротатро",
"roman": "taġyirotatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйирашро",
"roman": "taġyirašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳояшро",
"roman": "taġyirhoyašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйироташро",
"roman": "taġyirotašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйирамонро",
"roman": "taġyiramonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоямонро",
"roman": "taġyirhoyamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротамонро",
"roman": "taġyirotamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйиратонро",
"roman": "taġyiratonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоятонро",
"roman": "taġyirhoyatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротатонро",
"roman": "taġyirotatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйирашонро",
"roman": "taġyirašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳояшонро",
"roman": "taġyirhoyašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйироташонро",
"roman": "taġyirotašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "تغییر",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "тағйир • (taġyir) (Persian spelling تغییر)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "تغییر"
},
"expansion": "тағйир • (taġyir) (Persian spelling تغییر)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"change"
],
"id": "en-тағйир-tg-noun-EuoS6s59",
"links": [
[
"change",
"change"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"modification"
],
"id": "en-тағйир-tg-noun-cOxUB8XV",
"links": [
[
"modification",
"modification"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taɣjir/"
},
{
"ipa": "[t̪ʰäʁ.jiɾ]"
}
],
"word": "тағйир"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik nouns",
"Tajik term requests",
"Tajik terms derived from Arabic",
"Tajik terms derived from Classical Persian",
"Tajik terms derived from the Arabic root غ ي ر",
"Tajik terms inherited from Classical Persian",
"Tajik terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "تَغْیِیر",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian تَغْیِیر (tağyīr)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "تَغْیِیر"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian تَغْیِیر (tağyīr)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "تَغْيِير"
},
"expansion": "Arabic تَغْيِير (taḡyīr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "غ ي ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian تَغْیِیر (tağyīr), from Arabic تَغْيِير (taḡyīr).",
"forms": [
{
"form": "taġyir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling تغییر",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тағйир",
"roman": "taġyir",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳо",
"roman": "taġyirho",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйирот",
"roman": "taġyirot",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйирро",
"roman": "taġyirro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоро",
"roman": "taġyirhoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротро",
"roman": "taġyirotro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйири",
"roman": "taġyir-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳои",
"roman": "taġyirho-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйироти",
"roman": "taġyirot-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "тағйире",
"roman": "taġyire",
"source": "inflection",
"tags": [
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "тағйиреро",
"roman": "taġyirero",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тағйирам",
"roman": "taġyiram",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоям",
"roman": "taġyirhoyam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротам",
"roman": "taġyirotam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйират",
"roman": "taġyirat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоят",
"roman": "taġyirhoyat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротат",
"roman": "taġyirotat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйираш",
"roman": "taġyiraš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳояш",
"roman": "taġyirhoyaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйироташ",
"roman": "taġyirotaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйирамон",
"roman": "taġyiramon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоямон",
"roman": "taġyirhoyamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротамон",
"roman": "taġyirotamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйиратон",
"roman": "taġyiraton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоятон",
"roman": "taġyirhoyaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротатон",
"roman": "taġyirotaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйирашон",
"roman": "taġyirašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳояшон",
"roman": "taġyirhoyašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйироташон",
"roman": "taġyirotašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйирамро",
"roman": "taġyiramro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоямро",
"roman": "taġyirhoyamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротамро",
"roman": "taġyirotamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйиратро",
"roman": "taġyiratro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоятро",
"roman": "taġyirhoyatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротатро",
"roman": "taġyirotatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйирашро",
"roman": "taġyirašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳояшро",
"roman": "taġyirhoyašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйироташро",
"roman": "taġyirotašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйирамонро",
"roman": "taġyiramonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоямонро",
"roman": "taġyirhoyamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротамонро",
"roman": "taġyirotamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйиратонро",
"roman": "taġyiratonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳоятонро",
"roman": "taġyirhoyatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйиротатонро",
"roman": "taġyirotatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "тағйирашонро",
"roman": "taġyirašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "тағйирҳояшонро",
"roman": "taġyirhoyašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "тағйироташонро",
"roman": "taġyirotašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "تغییر",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "тағйир • (taġyir) (Persian spelling تغییر)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "تغییر"
},
"expansion": "тағйир • (taġyir) (Persian spelling تغییر)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"change"
],
"links": [
[
"change",
"change"
]
]
},
{
"glosses": [
"modification"
],
"links": [
[
"modification",
"modification"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taɣjir/"
},
{
"ipa": "[t̪ʰäʁ.jiɾ]"
}
],
"word": "тағйир"
}
Download raw JSONL data for тағйир meaning in Tajik (10.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": "started on line 128, detected on line 128"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: тағйир/Tajik 'sound' base_tags={'singular', 'plural'}",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: тағйир/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form', 'plural'}",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'or broken'",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: тағйир/Tajik 'sound' base_tags={'singular', 'plural'}",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: тағйир/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form', 'plural'}",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: тағйир/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ singular'",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ singular'",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural'",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural'",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: тағйир/Tajik 'sound' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form', 'plural'}",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: тағйир/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form', 'plural'}",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: тағйир/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ singular'",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ singular'",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural'",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural'",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"тағйир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тағйир",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.