"роҳатулҳулқум" meaning in Tajik

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "رَاحَتاُلْحُلْقُوم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian رَاحَتاُلْحُلْقُوم (rāhat-ulhulqūm)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "رَاحَتاُلْحُلْقُوم"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian رَاحَتاُلْحُلْقُوم (rāhat-ulhulqūm)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "رَاحَة الْحُلْقُوم",
        "tr": "rāḥat al-ḥulqūm"
      },
      "expansion": "Arabic رَاحَة الْحُلْقُوم (rāḥat al-ḥulqūm)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian رَاحَتاُلْحُلْقُوم (rāhat-ulhulqūm), from Arabic رَاحَة الْحُلْقُوم (rāḥat al-ḥulqūm).",
  "forms": [
    {
      "form": "rohatulhulqum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling راحتالحلقوم",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "راحتالحلقوم",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "роҳатулҳулқум • (rohatulhulqum) (Persian spelling راحتالحلقوم)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "راحتالحلقوم"
      },
      "expansion": "роҳатулҳулқум • (rohatulhulqum) (Persian spelling راحتالحلقوم)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tg",
          "name": "Sweets",
          "orig": "tg:Sweets",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lokum"
      ],
      "id": "en-роҳатулҳулқум-tg-noun-ksOfDwmr",
      "links": [
        [
          "lokum",
          "lokum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rɔhätulhulqum/"
    },
    {
      "ipa": "[rɔhät̪ʰulhulqum]"
    }
  ],
  "word": "роҳатулҳулқум"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "رَاحَتاُلْحُلْقُوم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian رَاحَتاُلْحُلْقُوم (rāhat-ulhulqūm)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "رَاحَتاُلْحُلْقُوم"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian رَاحَتاُلْحُلْقُوم (rāhat-ulhulqūm)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "رَاحَة الْحُلْقُوم",
        "tr": "rāḥat al-ḥulqūm"
      },
      "expansion": "Arabic رَاحَة الْحُلْقُوم (rāḥat al-ḥulqūm)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian رَاحَتاُلْحُلْقُوم (rāhat-ulhulqūm), from Arabic رَاحَة الْحُلْقُوم (rāḥat al-ḥulqūm).",
  "forms": [
    {
      "form": "rohatulhulqum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling راحتالحلقوم",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "راحتالحلقوم",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "роҳатулҳулқум • (rohatulhulqum) (Persian spelling راحتالحلقوم)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "راحتالحلقوم"
      },
      "expansion": "роҳатулҳулқум • (rohatulhulqum) (Persian spelling راحتالحلقوم)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Tajik entries with incorrect language header",
        "Tajik lemmas",
        "Tajik nouns",
        "Tajik terms derived from Arabic",
        "Tajik terms derived from Classical Persian",
        "Tajik terms inherited from Classical Persian",
        "Tajik terms with IPA pronunciation",
        "tg:Sweets"
      ],
      "glosses": [
        "lokum"
      ],
      "links": [
        [
          "lokum",
          "lokum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rɔhätulhulqum/"
    },
    {
      "ipa": "[rɔhät̪ʰulhulqum]"
    }
  ],
  "word": "роҳатулҳулқум"
}