"шӯҳрат" meaning in Tajik

See шӯҳрат in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃɵhˈrat/, [ʃɵh.ɾǽt̪]
Etymology: Inherited from Classical Persian شُهْرَت (šuhrat), from Arabic شُهْرَة (šuhra). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tg|fa-cls|شُهْرَت|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Classical Persian شُهْرَت (šuhrat), {{inh+|tg|fa-cls|شُهْرَت}} Inherited from Classical Persian شُهْرَت (šuhrat), {{der|tg|ar|شُهْرَة}} Arabic شُهْرَة (šuhra), {{root|tg|ar|ش ه ر}} Head templates: {{head|tg|noun|Persian spelling|شهرت||<small>[Term?]</small>|f1nolink=1|f2nolink=1 -->|head=}} шӯҳрат • (šührat) (Persian spelling شهرت), {{tg-noun|fa=شهرت}} шӯҳрат • (šührat) (Persian spelling شهرت) Forms: šührat [romanization], spelling شهرت [Persian], no-table-tags [table-tags], шӯҳрат [error-unrecognized-form], шӯҳратҳо [plural], Term?, шӯҳратро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], шӯҳратҳоро [definite, direct-object, plural], ро [definite, direct-object], шӯҳрати [error-unrecognized-form, ezafe], шӯҳратҳои [ezafe, plural], и [ezafe], шӯҳрате [error-unrecognized-form, relative], - [plural, relative], шӯҳратеро [error-unrecognized-form, objective, relative], - [objective, plural, relative], no-table-tags [table-tags], шӯҳратам [error-unrecognized-form], шӯҳратҳоям [error-unrecognized-form, plural], ам [error-unrecognized-form], шӯҳратат [error-unrecognized-form], шӯҳратҳоят [error-unrecognized-form, plural], ат [error-unrecognized-form], шӯҳраташ [error-unrecognized-form], шӯҳратҳояш [error-unrecognized-form, plural], аш [error-unrecognized-form], шӯҳратамон [error-unrecognized-form], шӯҳратҳоямон [error-unrecognized-form, plural], амон [error-unrecognized-form], шӯҳрататон [error-unrecognized-form], шӯҳратҳоятон [error-unrecognized-form, plural], атон [error-unrecognized-form], шӯҳраташон [error-unrecognized-form], шӯҳратҳояшон [error-unrecognized-form, plural], ашон [error-unrecognized-form], шӯҳратамро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], шӯҳратҳоямро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], амро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], шӯҳрататро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], шӯҳратҳоятро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], атро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], шӯҳраташро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], шӯҳратҳояшро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], ашро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], шӯҳратамонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], шӯҳратҳоямонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], амонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], шӯҳрататонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], шӯҳратҳоятонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], атонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], шӯҳраташонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], шӯҳратҳояшонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], ашонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form]
  1. reputation
    Sense id: en-шӯҳрат-tg-noun-VW7HSF22 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tajik entries with incorrect language header
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شُهْرَت",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian شُهْرَت (šuhrat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شُهْرَت"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian شُهْرَت (šuhrat)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "شُهْرَة"
      },
      "expansion": "Arabic شُهْرَة (šuhra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "ش ه ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian شُهْرَت (šuhrat), from Arabic شُهْرَة (šuhra).",
  "forms": [
    {
      "form": "šührat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling شهرت",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳрат",
      "roman": "šührat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳо",
      "roman": "šühratho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "шӯҳратро",
      "roman": "šühratro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоро",
      "roman": "šührathoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро",
      "roman": "ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳрати",
      "roman": "šührat-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳои",
      "roman": "šühratho-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и",
      "roman": "i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳрате",
      "roman": "šührate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратеро",
      "roman": "šühratero",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "objective",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратам",
      "roman": "šühratam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоям",
      "roman": "šührathoyam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ам",
      "roman": "am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратат",
      "roman": "šühratat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоят",
      "roman": "šührathoyat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ат",
      "roman": "at",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳраташ",
      "roman": "šührataš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳояш",
      "roman": "šührathoyaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аш",
      "roman": "aš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратамон",
      "roman": "šühratamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоямон",
      "roman": "šührathoyamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амон",
      "roman": "amon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳрататон",
      "roman": "šührataton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоятон",
      "roman": "šührathoyaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атон",
      "roman": "aton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳраташон",
      "roman": "šühratašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳояшон",
      "roman": "šührathoyašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашон",
      "roman": "ašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратамро",
      "roman": "šühratamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоямро",
      "roman": "šührathoyamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амро",
      "roman": "amro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳрататро",
      "roman": "šühratatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоятро",
      "roman": "šührathoyatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атро",
      "roman": "atro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳраташро",
      "roman": "šühratašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳояшро",
      "roman": "šührathoyašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашро",
      "roman": "ašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратамонро",
      "roman": "šühratamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоямонро",
      "roman": "šührathoyamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амонро",
      "roman": "amonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳрататонро",
      "roman": "šühratatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоятонро",
      "roman": "šührathoyatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атонро",
      "roman": "atonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳраташонро",
      "roman": "šühratašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳояшонро",
      "roman": "šührathoyašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашонро",
      "roman": "ašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "شهرت",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "шӯҳрат • (šührat) (Persian spelling شهرت)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "شهرت"
      },
      "expansion": "шӯҳрат • (šührat) (Persian spelling شهرت)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reputation"
      ],
      "id": "en-шӯҳрат-tg-noun-VW7HSF22",
      "links": [
        [
          "reputation",
          "reputation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɵhˈrat/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃɵh.ɾǽt̪]"
    }
  ],
  "word": "шӯҳрат"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شُهْرَت",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian شُهْرَت (šuhrat)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شُهْرَت"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian شُهْرَت (šuhrat)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "شُهْرَة"
      },
      "expansion": "Arabic شُهْرَة (šuhra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "ش ه ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian شُهْرَت (šuhrat), from Arabic شُهْرَة (šuhra).",
  "forms": [
    {
      "form": "šührat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling شهرت",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳрат",
      "roman": "šührat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳо",
      "roman": "šühratho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "шӯҳратро",
      "roman": "šühratro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоро",
      "roman": "šührathoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро",
      "roman": "ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳрати",
      "roman": "šührat-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳои",
      "roman": "šühratho-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и",
      "roman": "i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳрате",
      "roman": "šührate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратеро",
      "roman": "šühratero",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "objective",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратам",
      "roman": "šühratam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоям",
      "roman": "šührathoyam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ам",
      "roman": "am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратат",
      "roman": "šühratat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоят",
      "roman": "šührathoyat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ат",
      "roman": "at",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳраташ",
      "roman": "šührataš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳояш",
      "roman": "šührathoyaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аш",
      "roman": "aš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратамон",
      "roman": "šühratamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоямон",
      "roman": "šührathoyamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амон",
      "roman": "amon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳрататон",
      "roman": "šührataton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоятон",
      "roman": "šührathoyaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атон",
      "roman": "aton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳраташон",
      "roman": "šühratašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳояшон",
      "roman": "šührathoyašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашон",
      "roman": "ašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратамро",
      "roman": "šühratamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоямро",
      "roman": "šührathoyamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амро",
      "roman": "amro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳрататро",
      "roman": "šühratatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоятро",
      "roman": "šührathoyatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атро",
      "roman": "atro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳраташро",
      "roman": "šühratašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳояшро",
      "roman": "šührathoyašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашро",
      "roman": "ašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратамонро",
      "roman": "šühratamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоямонро",
      "roman": "šührathoyamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амонро",
      "roman": "amonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳрататонро",
      "roman": "šühratatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳоятонро",
      "roman": "šührathoyatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атонро",
      "roman": "atonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳраташонро",
      "roman": "šühratašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӯҳратҳояшонро",
      "roman": "šührathoyašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашонро",
      "roman": "ašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "شهرت",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "шӯҳрат • (šührat) (Persian spelling شهرت)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "شهرت"
      },
      "expansion": "шӯҳрат • (šührat) (Persian spelling شهرت)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tajik entries with incorrect language header",
        "Tajik lemmas",
        "Tajik nouns",
        "Tajik term requests",
        "Tajik terms derived from Arabic",
        "Tajik terms derived from Classical Persian",
        "Tajik terms derived from the Arabic root ش ه ر",
        "Tajik terms inherited from Classical Persian",
        "Tajik terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "reputation"
      ],
      "links": [
        [
          "reputation",
          "reputation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɵhˈrat/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃɵh.ɾǽt̪]"
    }
  ],
  "word": "шӯҳрат"
}

Download raw JSONL data for шӯҳрат meaning in Tajik (8.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.