"шаҳло" meaning in Tajik

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شَهْلَا",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian شَهْلَا (šahlā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شَهْلَا"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian شَهْلَا (šahlā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "شَهْلَاء"
      },
      "expansion": "Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "ش ه ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian شَهْلَا (šahlā), from Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ), feminine singular of أَشْهَل (ʔašhal).",
  "forms": [
    {
      "form": "šahlo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling شهلا",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "10": "шаҳлотарин",
        "2": "adjective",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "شهلا",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "7": "",
        "8": "шаҳлотар",
        "9": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f2accel-form": "superlative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "шаҳло • (šahlo) (Persian spelling شهلا)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "شهلا"
      },
      "expansion": "шаҳло • (šahlo) (Persian spelling شهلا)",
      "name": "tg-adj"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik quotations with omitted translation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tg",
          "name": "Colors",
          "orig": "tg:Colors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tg",
          "name": "Eye",
          "orig": "tg:Eye",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "šahločašm",
          "word": "шаҳлочашм"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              80
            ]
          ],
          "ref": "1977, Аминҷон Шукӯҳӣ, Асарҳои мунтахаб, volume 1, page 240:",
          "roman": "Az karnay radio surude ba har taraf pahn mešud : Didaro bore ba on čašmon-i šahlo düxtam !",
          "text": "Аз карнай радио суруде ба ҳар тараф паҳн мешуд : Дидаро боре ба он чашмони шаҳло дӯхтам !",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "big and shiny, beautiful"
      ],
      "id": "en-шаҳло-tg-adj-giPpA7N-",
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "shiny",
          "shiny"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of eyes) big and shiny, beautiful"
      ],
      "raw_tags": [
        "of eyes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃahlo/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃäɦ.lɔ]"
    }
  ],
  "word": "шаҳло"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "šahločašm",
      "word": "шаҳлочашм"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شَهْلَا",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian شَهْلَا (šahlā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شَهْلَا"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian شَهْلَا (šahlā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "شَهْلَاء"
      },
      "expansion": "Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "ش ه ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian شَهْلَا (šahlā), from Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ), feminine singular of أَشْهَل (ʔašhal).",
  "forms": [
    {
      "form": "šahlo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling شهلا",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "10": "шаҳлотарин",
        "2": "adjective",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "شهلا",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "7": "",
        "8": "шаҳлотар",
        "9": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f2accel-form": "superlative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "шаҳло • (šahlo) (Persian spelling شهلا)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "شهلا"
      },
      "expansion": "шаҳло • (šahlo) (Persian spelling شهلا)",
      "name": "tg-adj"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Tajik adjectives",
        "Tajik entries with incorrect language header",
        "Tajik lemmas",
        "Tajik links with manual fragments",
        "Tajik links with redundant alt parameters",
        "Tajik links with redundant wikilinks",
        "Tajik quotations with omitted translation",
        "Tajik terms derived from Arabic",
        "Tajik terms derived from Classical Persian",
        "Tajik terms derived from the Arabic root ش ه ل",
        "Tajik terms inherited from Classical Persian",
        "Tajik terms with IPA pronunciation",
        "Tajik terms with quotations",
        "tg:Colors",
        "tg:Eye"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              80
            ]
          ],
          "ref": "1977, Аминҷон Шукӯҳӣ, Асарҳои мунтахаб, volume 1, page 240:",
          "roman": "Az karnay radio surude ba har taraf pahn mešud : Didaro bore ba on čašmon-i šahlo düxtam !",
          "text": "Аз карнай радио суруде ба ҳар тараф паҳн мешуд : Дидаро боре ба он чашмони шаҳло дӯхтам !",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "big and shiny, beautiful"
      ],
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "shiny",
          "shiny"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of eyes) big and shiny, beautiful"
      ],
      "raw_tags": [
        "of eyes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃahlo/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃäɦ.lɔ]"
    }
  ],
  "word": "шаҳло"
}