See шамъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "šamʾ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шамъ",
"roman": "šamʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳо",
"roman": "šamʾho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "declension"
},
{
"form": "шамъро",
"roman": "šamʾro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоро",
"roman": "šamʾhoro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "шамъи",
"roman": "šamʾ-i",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "шамъҳои",
"roman": "šamʾho-yi",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "шамъе",
"roman": "šamʾe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "шамъеро",
"roman": "šamʾero",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шамъам",
"roman": "šamʾam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоям",
"roman": "šamʾhoyam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъат",
"roman": "šamʾat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоят",
"roman": "šamʾhoyat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъаш",
"roman": "šamʾaš",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳояш",
"roman": "šamʾhoyaš",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъамон",
"roman": "šamʾamon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоямон",
"roman": "šamʾhoyamon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъатон",
"roman": "šamʾaton",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоятон",
"roman": "šamʾhoyaton",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъашон",
"roman": "šamʾašon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳояшон",
"roman": "šamʾhoyašon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъамро",
"roman": "šamʾamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоямро",
"roman": "šamʾhoyamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъатро",
"roman": "šamʾatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоятро",
"roman": "šamʾhoyatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъашро",
"roman": "šamʾašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳояшро",
"roman": "šamʾhoyašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъамонро",
"roman": "šamʾamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоямонро",
"roman": "šamʾhoyamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъатонро",
"roman": "šamʾatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоятонро",
"roman": "šamʾhoyatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъашонро",
"roman": "šamʾašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳояшонро",
"roman": "šamʾhoyašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "<small>[Term?]</small>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "шамъ • (šamʾ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "шамъ • (šamʾ)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"candle"
],
"id": "en-шамъ-tg-noun-b6WZ~nsC",
"links": [
[
"candle",
"candle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃamʔ/"
},
{
"ipa": "[ʃämʔ]"
}
],
"word": "шамъ"
}
{
"forms": [
{
"form": "šamʾ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шамъ",
"roman": "šamʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳо",
"roman": "šamʾho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "declension"
},
{
"form": "шамъро",
"roman": "šamʾro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоро",
"roman": "šamʾhoro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "шамъи",
"roman": "šamʾ-i",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "шамъҳои",
"roman": "šamʾho-yi",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "шамъе",
"roman": "šamʾe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "шамъеро",
"roman": "šamʾero",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шамъам",
"roman": "šamʾam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоям",
"roman": "šamʾhoyam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъат",
"roman": "šamʾat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоят",
"roman": "šamʾhoyat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъаш",
"roman": "šamʾaš",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳояш",
"roman": "šamʾhoyaš",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъамон",
"roman": "šamʾamon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоямон",
"roman": "šamʾhoyamon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъатон",
"roman": "šamʾaton",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоятон",
"roman": "šamʾhoyaton",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъашон",
"roman": "šamʾašon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳояшон",
"roman": "šamʾhoyašon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъамро",
"roman": "šamʾamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоямро",
"roman": "šamʾhoyamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъатро",
"roman": "šamʾatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоятро",
"roman": "šamʾhoyatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъашро",
"roman": "šamʾašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳояшро",
"roman": "šamʾhoyašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъамонро",
"roman": "šamʾamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоямонро",
"roman": "šamʾhoyamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъатонро",
"roman": "šamʾatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳоятонро",
"roman": "šamʾhoyatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъашонро",
"roman": "šamʾašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "шамъҳояшонро",
"roman": "šamʾhoyašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "<small>[Term?]</small>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "шамъ • (šamʾ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "шамъ • (šamʾ)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik nouns",
"Tajik term requests",
"Tajik terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"candle"
],
"links": [
[
"candle",
"candle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃamʔ/"
},
{
"ipa": "[ʃämʔ]"
}
],
"word": "шамъ"
}
Download raw JSONL data for шамъ meaning in Tajik (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.