See чоршанбе in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for чоршанбе meaning in Tajik (15.6kB)
{ "forms": [ { "form": "čoršanbe", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tg-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "чоршанбе", "roman": "čoršanbe", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "чоршанбеҳо", "roman": "čoršanbeho", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Term?", "source": "inflection" }, { "form": "чоршанберо", "roman": "čoršanbero", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеҳоро", "roman": "čoršanbehoro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural" ] }, { "form": "ро", "roman": "ro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object" ] }, { "form": "чоршанбеи", "roman": "čoršanbeyi", "source": "inflection", "tags": [ "ezafe", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеҳои", "roman": "čoršanbehoyi", "source": "inflection", "tags": [ "ezafe", "plural" ] }, { "form": "и", "roman": "i", "source": "inflection", "tags": [ "ezafe" ] }, { "form": "чоршанбее", "roman": "čoršanbeye", "source": "inflection", "tags": [ "relative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "relative" ] }, { "form": "чоршанбееро", "roman": "čoršanbeyero", "source": "inflection", "tags": [ "objective", "relative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "objective", "plural", "relative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tg-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "чоршанбеям", "roman": "čoršanbeyam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеҳоям", "roman": "čoršanbehoyam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ам", "roman": "am", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеят", "roman": "čoršanbeyat", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеҳоят", "roman": "čoršanbehoyat", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ат", "roman": "at", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеяш", "roman": "čoršanbeyaš", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "чоршанбеҳояш", "roman": "čoršanbehoyaš", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аш", "roman": "aš", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "чоршанбеямон", "roman": "čoršanbeyamon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "чоршанбеҳоямон", "roman": "čoršanbehoyamon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "амон", "roman": "amon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "чоршанбеятон", "roman": "čoršanbeyaton", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "чоршанбеҳоятон", "roman": "čoršanbehoyaton", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "атон", "roman": "aton", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "чоршанбеяшон", "roman": "čoršanbeyašon", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "чоршанбеҳояшон", "roman": "čoršanbehoyašon", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ашон", "roman": "ašon", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "чоршанбеямро", "roman": "čoršanbeyamro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеҳоямро", "roman": "čoršanbehoyamro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "амро", "roman": "amro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеятро", "roman": "čoršanbeyatro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеҳоятро", "roman": "čoršanbehoyatro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "атро", "roman": "atro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеяшро", "roman": "čoršanbeyašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "чоршанбеҳояшро", "roman": "čoršanbehoyašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ашро", "roman": "ašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "чоршанбеямонро", "roman": "čoršanbeyamonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "чоршанбеҳоямонро", "roman": "čoršanbehoyamonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "амонро", "roman": "amonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "чоршанбеятонро", "roman": "čoršanbeyatonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "чоршанбеҳоятонро", "roman": "čoršanbehoyatonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "атонро", "roman": "atonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "чоршанбеяшонро", "roman": "čoršanbeyašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "чоршанбеҳояшонро", "roman": "čoršanbehoyašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ашонро", "roman": "ašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tg", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "head": "" }, "expansion": "чоршанбе • (čoršanbe)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "čoršanbe" }, "expansion": "чоршанбе • (čoršanbe)", "name": "tg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "nb": "sg" }, "name": "tg-infl-noun" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳо", "accel-form": "pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "", "accel-form": "broken|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанберо", "accel-form": "def|obj|sg" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоро", "accel-form": "def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ро", "accel-form": "broken|def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеи", "accel-form": "izofa|sg" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳои", "accel-form": "izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "и", "accel-form": "broken|izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбее", "accel-form": "indef|;|def|relative|bare" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбееро", "accel-form": "indef|;|def|relative|object" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеям", "accel-form": "1s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоям", "accel-form": "1s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ам", "accel-form": "1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеят", "accel-form": "2s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоят", "accel-form": "2s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ат", "accel-form": "2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеяш", "accel-form": "3s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳояш", "accel-form": "3s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "аш", "accel-form": "3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеямон", "accel-form": "1p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоямон", "accel-form": "1p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амон", "accel-form": "1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеятон", "accel-form": "2p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоятон", "accel-form": "2p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атон", "accel-form": "2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеяшон", "accel-form": "3p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳояшон", "accel-form": "3p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашон", "accel-form": "3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеямро", "accel-form": "def|obj|1s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоямро", "accel-form": "def|obj|1s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амро", "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеятро", "accel-form": "def|obj|2s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоятро", "accel-form": "def|obj|2s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атро", "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеяшро", "accel-form": "def|obj|3s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳояшро", "accel-form": "def|obj|3s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашро", "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеямонро", "accel-form": "def|obj|1p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоямонро", "accel-form": "def|obj|1p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амонро", "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеятонро", "accel-form": "def|obj|2p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоятонро", "accel-form": "def|obj|2p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атонро", "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеяшонро", "accel-form": "def|obj|3p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳояшонро", "accel-form": "def|obj|3p||mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашонро", "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" } ], "lang": "Tajik", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages using bad params when calling Template:tg-noun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tajik entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Wednesday" ], "id": "en-чоршанбе-tg-noun-wKbMgpzQ", "links": [ [ "Wednesday", "Wednesday" ] ], "related": [ { "english": "hafta", "roman": "rüzi", "topics": [ "days-of-the-week", "weekdays", "time" ], "word": "рӯзи ҳафта" }, { "roman": "dušanbe", "word": "душанбе" }, { "roman": "sešanbe", "word": "сешанбе" }, { "roman": "čahoršanbe", "word": "чаҳоршанбе" }, { "roman": "panjšanbe", "word": "панҷшанбе" }, { "roman": "jumʾa", "word": "ҷумъа" }, { "roman": "odina", "word": "одина" }, { "roman": "šanbe", "word": "шанбе" }, { "roman": "yakšanbe", "word": "якшанбе" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃɔrʃänbe/" }, { "ipa": "[t͡ʃʰɔɹʃämbe]" } ], "word": "чоршанбе" }
{ "forms": [ { "form": "čoršanbe", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tg-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "чоршанбе", "roman": "čoršanbe", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "чоршанбеҳо", "roman": "čoršanbeho", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Term?", "source": "inflection" }, { "form": "чоршанберо", "roman": "čoršanbero", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеҳоро", "roman": "čoršanbehoro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural" ] }, { "form": "ро", "roman": "ro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object" ] }, { "form": "чоршанбеи", "roman": "čoršanbeyi", "source": "inflection", "tags": [ "ezafe", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеҳои", "roman": "čoršanbehoyi", "source": "inflection", "tags": [ "ezafe", "plural" ] }, { "form": "и", "roman": "i", "source": "inflection", "tags": [ "ezafe" ] }, { "form": "чоршанбее", "roman": "čoršanbeye", "source": "inflection", "tags": [ "relative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "relative" ] }, { "form": "чоршанбееро", "roman": "čoršanbeyero", "source": "inflection", "tags": [ "objective", "relative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "objective", "plural", "relative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tg-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "чоршанбеям", "roman": "čoršanbeyam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеҳоям", "roman": "čoršanbehoyam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ам", "roman": "am", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеят", "roman": "čoršanbeyat", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеҳоят", "roman": "čoršanbehoyat", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ат", "roman": "at", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеяш", "roman": "čoršanbeyaš", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "чоршанбеҳояш", "roman": "čoršanbehoyaš", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аш", "roman": "aš", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "чоршанбеямон", "roman": "čoršanbeyamon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "чоршанбеҳоямон", "roman": "čoršanbehoyamon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "амон", "roman": "amon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "чоршанбеятон", "roman": "čoršanbeyaton", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "чоршанбеҳоятон", "roman": "čoršanbehoyaton", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "атон", "roman": "aton", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "чоршанбеяшон", "roman": "čoršanbeyašon", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "чоршанбеҳояшон", "roman": "čoršanbehoyašon", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ашон", "roman": "ašon", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "чоршанбеямро", "roman": "čoršanbeyamro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеҳоямро", "roman": "čoršanbehoyamro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "амро", "roman": "amro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеятро", "roman": "čoršanbeyatro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеҳоятро", "roman": "čoršanbehoyatro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "атро", "roman": "atro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "чоршанбеяшро", "roman": "čoršanbeyašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "чоршанбеҳояшро", "roman": "čoršanbehoyašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ашро", "roman": "ašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "чоршанбеямонро", "roman": "čoršanbeyamonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "чоршанбеҳоямонро", "roman": "čoršanbehoyamonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "амонро", "roman": "amonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "чоршанбеятонро", "roman": "čoršanbeyatonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "чоршанбеҳоятонро", "roman": "čoršanbehoyatonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "атонро", "roman": "atonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "чоршанбеяшонро", "roman": "čoršanbeyašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "чоршанбеҳояшонро", "roman": "čoršanbehoyašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ашонро", "roman": "ašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tg", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "head": "" }, "expansion": "чоршанбе • (čoršanbe)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "čoršanbe" }, "expansion": "чоршанбе • (čoršanbe)", "name": "tg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "nb": "sg" }, "name": "tg-infl-noun" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳо", "accel-form": "pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "", "accel-form": "broken|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанберо", "accel-form": "def|obj|sg" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоро", "accel-form": "def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ро", "accel-form": "broken|def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеи", "accel-form": "izofa|sg" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳои", "accel-form": "izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "и", "accel-form": "broken|izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбее", "accel-form": "indef|;|def|relative|bare" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбееро", "accel-form": "indef|;|def|relative|object" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеям", "accel-form": "1s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоям", "accel-form": "1s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ам", "accel-form": "1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеят", "accel-form": "2s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоят", "accel-form": "2s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ат", "accel-form": "2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеяш", "accel-form": "3s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳояш", "accel-form": "3s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "аш", "accel-form": "3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеямон", "accel-form": "1p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоямон", "accel-form": "1p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амон", "accel-form": "1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеятон", "accel-form": "2p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоятон", "accel-form": "2p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атон", "accel-form": "2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеяшон", "accel-form": "3p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳояшон", "accel-form": "3p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашон", "accel-form": "3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеямро", "accel-form": "def|obj|1s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоямро", "accel-form": "def|obj|1s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амро", "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеятро", "accel-form": "def|obj|2s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоятро", "accel-form": "def|obj|2s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атро", "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеяшро", "accel-form": "def|obj|3s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳояшро", "accel-form": "def|obj|3s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашро", "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеямонро", "accel-form": "def|obj|1p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоямонро", "accel-form": "def|obj|1p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амонро", "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеятонро", "accel-form": "def|obj|2p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳоятонро", "accel-form": "def|obj|2p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атонро", "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеяшонро", "accel-form": "def|obj|3p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "чоршанбе" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "чоршанбеҳояшонро", "accel-form": "def|obj|3p||mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашонро", "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" } ], "lang": "Tajik", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "related": [ { "english": "hafta", "roman": "rüzi", "topics": [ "days-of-the-week", "weekdays", "time" ], "word": "рӯзи ҳафта" }, { "roman": "dušanbe", "word": "душанбе" }, { "roman": "sešanbe", "word": "сешанбе" }, { "roman": "čahoršanbe", "word": "чаҳоршанбе" }, { "roman": "panjšanbe", "word": "панҷшанбе" }, { "roman": "jumʾa", "word": "ҷумъа" }, { "roman": "odina", "word": "одина" }, { "roman": "šanbe", "word": "шанбе" }, { "roman": "yakšanbe", "word": "якшанбе" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages using bad params when calling Template:tg-noun", "Tajik entries with incorrect language header", "Tajik lemmas", "Tajik nouns", "Tajik term requests", "Tajik terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "Wednesday" ], "links": [ [ "Wednesday", "Wednesday" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃɔrʃänbe/" }, { "ipa": "[t͡ʃʰɔɹʃämbe]" } ], "word": "чоршанбе" }
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чоршанбе/Tajik 'sound' base_tags=set()", "path": [ "чоршанбе" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "чоршанбе", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чоршанбе/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "чоршанбе" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "чоршанбе", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Term?", "path": [ "чоршанбе" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "чоршанбе", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чоршанбе/Tajik 'sound' base_tags={'possessive'}", "path": [ "чоршанбе" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "чоршанбе", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чоршанбе/Tajik 'broken' base_tags={'possessive', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "чоршанбе" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "чоршанбе", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "чоршанбе", "tg-noun", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "чоршанбе", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "чоршанбе", "tg-noun", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "чоршанбе", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "чоршанбе", "tg-noun", "#tag", "#tag" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "чоршанбе", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "чоршанбе", "tg-noun", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "чоршанбе", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "чоршанбе", "tg-noun", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "чоршанбе", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.