"фиръавн" meaning in Tajik

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": ":inh",
        "3": "fa-cls:فِرْعَوْن<id:pharaoh>",
        "id": "pharaoh",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nEgyptian pr\nEgyptian ꜥꜣ\nEgyptian pr-ꜥꜣbor.\nBiblical Hebrew פַּרְעֹהbor.\nKoine Greek Φαραών (Pharaṓn)bor.\nClassical Syriac ܦܹܪܥܘܼܢbor.?\nArabic فِرْعَوْن (firʕawn)bor.\nClassical Persian فِرْعَوْن (fir'awn)\nTajik фиръавн (fir'avn)\nInherited from Classical Persian فِرْعَوْن (fir'awn), borrowed from Arabic فِرْعَوْن (firʕawn), possibly borrowed from Classical Syriac ܦܹܪܥܘܼܢ, borrowed from Koine Greek Φαραών (Pharaṓn), borrowed from Biblical Hebrew פַּרְעֹה, borrowed from Egyptian pr-ꜥꜣ, from pr + ꜥꜣ.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nEgyptian pr\nEgyptian ꜥꜣ\nEgyptian pr-ꜥꜣbor.\nBiblical Hebrew פַּרְעֹהbor.\nKoine Greek Φαραών (Pharaṓn)bor.\nClassical Syriac ܦܹܪܥܘܼܢbor.?\nArabic فِرْعَوْن (firʕawn)bor.\nClassical Persian فِرْعَوْن (fir'awn)\nTajik фиръавн (fir'avn)\nInherited from Classical Persian فِرْعَوْن (fir'awn), borrowed from Arabic فِرْعَوْن (firʕawn), possibly borrowed from Classical Syriac ܦܹܪܥܘܼܢ, borrowed from Koine Greek Φαραών (Pharaṓn), borrowed from Biblical Hebrew פַּרְעֹה, borrowed from Egyptian pr-ꜥꜣ, from pr + ꜥꜣ.",
  "forms": [
    {
      "form": "fir'avn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling فرعون",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "فرعون",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "фиръавн • (fir'avn) (Persian spelling فرعون)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "فرعون"
      },
      "expansion": "фиръавн • (fir'avn) (Persian spelling فرعون)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pharaoh"
      ],
      "id": "en-фиръавн-tg-noun-l26qxVzv",
      "links": [
        [
          "pharaoh",
          "pharaoh"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/firʔavn/"
    },
    {
      "ipa": "[fiɾ.ʔäwn]"
    }
  ],
  "word": "фиръавн"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": ":inh",
        "3": "fa-cls:فِرْعَوْن<id:pharaoh>",
        "id": "pharaoh",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nEgyptian pr\nEgyptian ꜥꜣ\nEgyptian pr-ꜥꜣbor.\nBiblical Hebrew פַּרְעֹהbor.\nKoine Greek Φαραών (Pharaṓn)bor.\nClassical Syriac ܦܹܪܥܘܼܢbor.?\nArabic فِرْعَوْن (firʕawn)bor.\nClassical Persian فِرْعَوْن (fir'awn)\nTajik фиръавн (fir'avn)\nInherited from Classical Persian فِرْعَوْن (fir'awn), borrowed from Arabic فِرْعَوْن (firʕawn), possibly borrowed from Classical Syriac ܦܹܪܥܘܼܢ, borrowed from Koine Greek Φαραών (Pharaṓn), borrowed from Biblical Hebrew פַּרְעֹה, borrowed from Egyptian pr-ꜥꜣ, from pr + ꜥꜣ.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nEgyptian pr\nEgyptian ꜥꜣ\nEgyptian pr-ꜥꜣbor.\nBiblical Hebrew פַּרְעֹהbor.\nKoine Greek Φαραών (Pharaṓn)bor.\nClassical Syriac ܦܹܪܥܘܼܢbor.?\nArabic فِرْعَوْن (firʕawn)bor.\nClassical Persian فِرْعَوْن (fir'awn)\nTajik фиръавн (fir'avn)\nInherited from Classical Persian فِرْعَوْن (fir'awn), borrowed from Arabic فِرْعَوْن (firʕawn), possibly borrowed from Classical Syriac ܦܹܪܥܘܼܢ, borrowed from Koine Greek Φαραών (Pharaṓn), borrowed from Biblical Hebrew פַּרְעֹה, borrowed from Egyptian pr-ꜥꜣ, from pr + ꜥꜣ.",
  "forms": [
    {
      "form": "fir'avn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling فرعون",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "فرعون",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "фиръавн • (fir'avn) (Persian spelling فرعون)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "فرعون"
      },
      "expansion": "фиръавн • (fir'avn) (Persian spelling فرعون)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Tajik entries with etymology texts",
        "Tajik entries with etymology trees",
        "Tajik entries with incorrect language header",
        "Tajik lemmas",
        "Tajik nouns",
        "Tajik terms derived from Arabic",
        "Tajik terms derived from Biblical Hebrew",
        "Tajik terms derived from Classical Persian",
        "Tajik terms derived from Classical Syriac",
        "Tajik terms derived from Egyptian",
        "Tajik terms derived from Koine Greek",
        "Tajik terms inherited from Classical Persian",
        "Tajik terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "pharaoh"
      ],
      "links": [
        [
          "pharaoh",
          "pharaoh"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/firʔavn/"
    },
    {
      "ipa": "[fiɾ.ʔäwn]"
    }
  ],
  "word": "фиръавн"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "фиръавн"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "фиръавн",
  "trace": "started on line 2, detected on line 6"
}