See расул in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "ر س ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "رَسُول",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian رَسُول (rasūl)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "رَسُول"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian رَسُول (rasūl)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "رَسُول"
},
"expansion": "Arabic رَسُول (rasūl)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian رَسُول (rasūl), from Arabic رَسُول (rasūl).",
"forms": [
{
"form": "rasul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling رسول",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "расул",
"roman": "rasul",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "расулон",
"roman": "rasulon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "русул",
"roman": "rusul",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "расулро",
"roman": "rasulro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "расулонро",
"roman": "rasulonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "русулро",
"roman": "rusulro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "расули",
"roman": "rasul-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "расулони",
"roman": "rasulon-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "русули",
"roman": "rusul-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "расуле",
"roman": "rasule",
"source": "inflection",
"tags": [
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "расулеро",
"roman": "rasulero",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "расулам",
"roman": "rasulam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "расулонам",
"roman": "rasulonam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "русулам",
"roman": "rusulam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "расулат",
"roman": "rasulat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "расулонат",
"roman": "rasulonat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "русулат",
"roman": "rusulat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "расулаш",
"roman": "rasulaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "расулонаш",
"roman": "rasulonaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "русулаш",
"roman": "rusulaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "расуламон",
"roman": "rasulamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "расулонамон",
"roman": "rasulonamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "русуламон",
"roman": "rusulamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "расулатон",
"roman": "rasulaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "расулонатон",
"roman": "rasulonaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "русулатон",
"roman": "rusulaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "расулашон",
"roman": "rasulašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "расулонашон",
"roman": "rasulonašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "русулашон",
"roman": "rusulašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "расуламро",
"roman": "rasulamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "расулонамро",
"roman": "rasulonamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "русуламро",
"roman": "rusulamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "расулатро",
"roman": "rasulatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "расулонатро",
"roman": "rasulonatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "русулатро",
"roman": "rusulatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "расулашро",
"roman": "rasulašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "расулонашро",
"roman": "rasulonašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "русулашро",
"roman": "rusulašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "расуламонро",
"roman": "rasulamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "расулонамонро",
"roman": "rasulonamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "русуламонро",
"roman": "rusulamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "расулатонро",
"roman": "rasulatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "расулонатонро",
"roman": "rasulonatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "русулатонро",
"roman": "rusulatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "расулашонро",
"roman": "rasulašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "расулонашонро",
"roman": "rasulonašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "русулашонро",
"roman": "rusulašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "رسول",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "расул • (rasul) (Persian spelling رسول)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "رسول"
},
"expansion": "расул • (rasul) (Persian spelling رسول)",
"name": "tg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"anim": "1",
"broken": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулон",
"accel-form": "pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул",
"accel-form": "broken|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "",
"accel-form": "broken|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулро",
"accel-form": "def|obj|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонро",
"accel-form": "def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулро",
"accel-form": "broken|def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ро",
"accel-form": "broken|def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расули",
"accel-form": "izofa|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулони",
"accel-form": "izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русули",
"accel-form": "broken|izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "и",
"accel-form": "broken|izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расуле",
"accel-form": "indef|;|def|relative|bare"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулеро",
"accel-form": "indef|;|def|relative|object"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулам",
"accel-form": "1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонам",
"accel-form": "1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулам",
"accel-form": "1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ам",
"accel-form": "1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулат",
"accel-form": "2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонат",
"accel-form": "2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулат",
"accel-form": "2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ат",
"accel-form": "2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулаш",
"accel-form": "3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонаш",
"accel-form": "3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулаш",
"accel-form": "3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "аш",
"accel-form": "3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расуламон",
"accel-form": "1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонамон",
"accel-form": "1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русуламон",
"accel-form": "1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амон",
"accel-form": "1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулатон",
"accel-form": "2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонатон",
"accel-form": "2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулатон",
"accel-form": "2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атон",
"accel-form": "2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулашон",
"accel-form": "3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонашон",
"accel-form": "3p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулашон",
"accel-form": "3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашон",
"accel-form": "3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расуламро",
"accel-form": "def|obj|1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонамро",
"accel-form": "def|obj|1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русуламро",
"accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амро",
"accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулатро",
"accel-form": "def|obj|2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонатро",
"accel-form": "def|obj|2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулатро",
"accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атро",
"accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулашро",
"accel-form": "def|obj|3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонашро",
"accel-form": "def|obj|3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулашро",
"accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашро",
"accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расуламонро",
"accel-form": "def|obj|1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонамонро",
"accel-form": "def|obj|1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русуламонро",
"accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амонро",
"accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулатонро",
"accel-form": "def|obj|2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонатонро",
"accel-form": "def|obj|2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулатонро",
"accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атонро",
"accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонашонро",
"accel-form": "def|obj|3p||mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"prophet; messenger"
],
"id": "en-расул-tg-noun-moGtdL41",
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
],
[
"messenger",
"messenger"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "пайғамбар"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rasul/"
},
{
"ipa": "[ɾä.sul]"
}
],
"word": "расул"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "ر س ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "رَسُول",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian رَسُول (rasūl)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "رَسُول"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian رَسُول (rasūl)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "رَسُول"
},
"expansion": "Arabic رَسُول (rasūl)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian رَسُول (rasūl), from Arabic رَسُول (rasūl).",
"forms": [
{
"form": "rasul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling رسول",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "расул",
"roman": "rasul",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "расулон",
"roman": "rasulon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "русул",
"roman": "rusul",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "расулро",
"roman": "rasulro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "расулонро",
"roman": "rasulonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "русулро",
"roman": "rusulro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "расули",
"roman": "rasul-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "расулони",
"roman": "rasulon-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "русули",
"roman": "rusul-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "расуле",
"roman": "rasule",
"source": "inflection",
"tags": [
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "расулеро",
"roman": "rasulero",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "расулам",
"roman": "rasulam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "расулонам",
"roman": "rasulonam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "русулам",
"roman": "rusulam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "расулат",
"roman": "rasulat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "расулонат",
"roman": "rasulonat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "русулат",
"roman": "rusulat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "расулаш",
"roman": "rasulaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "расулонаш",
"roman": "rasulonaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "русулаш",
"roman": "rusulaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "расуламон",
"roman": "rasulamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "расулонамон",
"roman": "rasulonamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "русуламон",
"roman": "rusulamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "расулатон",
"roman": "rasulaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "расулонатон",
"roman": "rasulonaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "русулатон",
"roman": "rusulaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "расулашон",
"roman": "rasulašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "расулонашон",
"roman": "rasulonašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "русулашон",
"roman": "rusulašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "расуламро",
"roman": "rasulamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "расулонамро",
"roman": "rasulonamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "русуламро",
"roman": "rusulamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "расулатро",
"roman": "rasulatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "расулонатро",
"roman": "rasulonatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "русулатро",
"roman": "rusulatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "расулашро",
"roman": "rasulašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "расулонашро",
"roman": "rasulonašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "русулашро",
"roman": "rusulašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "расуламонро",
"roman": "rasulamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "расулонамонро",
"roman": "rasulonamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "русуламонро",
"roman": "rusulamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "расулатонро",
"roman": "rasulatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "расулонатонро",
"roman": "rasulonatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "русулатонро",
"roman": "rusulatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "расулашонро",
"roman": "rasulašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "расулонашонро",
"roman": "rasulonašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "русулашонро",
"roman": "rusulašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "رسول",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "расул • (rasul) (Persian spelling رسول)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "رسول"
},
"expansion": "расул • (rasul) (Persian spelling رسول)",
"name": "tg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"anim": "1",
"broken": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулон",
"accel-form": "pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул",
"accel-form": "broken|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "",
"accel-form": "broken|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулро",
"accel-form": "def|obj|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонро",
"accel-form": "def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулро",
"accel-form": "broken|def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ро",
"accel-form": "broken|def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расули",
"accel-form": "izofa|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулони",
"accel-form": "izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русули",
"accel-form": "broken|izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "и",
"accel-form": "broken|izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расуле",
"accel-form": "indef|;|def|relative|bare"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулеро",
"accel-form": "indef|;|def|relative|object"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулам",
"accel-form": "1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонам",
"accel-form": "1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулам",
"accel-form": "1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ам",
"accel-form": "1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулат",
"accel-form": "2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонат",
"accel-form": "2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулат",
"accel-form": "2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ат",
"accel-form": "2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулаш",
"accel-form": "3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонаш",
"accel-form": "3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулаш",
"accel-form": "3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "аш",
"accel-form": "3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расуламон",
"accel-form": "1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонамон",
"accel-form": "1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русуламон",
"accel-form": "1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амон",
"accel-form": "1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулатон",
"accel-form": "2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонатон",
"accel-form": "2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулатон",
"accel-form": "2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атон",
"accel-form": "2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулашон",
"accel-form": "3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонашон",
"accel-form": "3p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулашон",
"accel-form": "3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашон",
"accel-form": "3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расуламро",
"accel-form": "def|obj|1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонамро",
"accel-form": "def|obj|1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русуламро",
"accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амро",
"accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулатро",
"accel-form": "def|obj|2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонатро",
"accel-form": "def|obj|2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулатро",
"accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атро",
"accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулашро",
"accel-form": "def|obj|3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонашро",
"accel-form": "def|obj|3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулашро",
"accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашро",
"accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расуламонро",
"accel-form": "def|obj|1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонамонро",
"accel-form": "def|obj|1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русуламонро",
"accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амонро",
"accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулатонро",
"accel-form": "def|obj|2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонатонро",
"accel-form": "def|obj|2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулатонро",
"accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атонро",
"accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "расулонашонро",
"accel-form": "def|obj|3p||mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "русул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "русулашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "расул"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik nouns",
"Tajik term requests",
"Tajik terms derived from Arabic",
"Tajik terms derived from Classical Persian",
"Tajik terms derived from the Arabic root ر س ل",
"Tajik terms inherited from Classical Persian",
"Tajik terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"prophet; messenger"
],
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
],
[
"messenger",
"messenger"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "пайғамбар"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rasul/"
},
{
"ipa": "[ɾä.sul]"
}
],
"word": "расул"
}
Download raw JSONL data for расул meaning in Tajik (21.2kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: расул/Tajik 'sound' base_tags={'plural', 'singular'}",
"path": [
"расул"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "расул",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: расул/Tajik 'broken' base_tags={'plural', 'error-unrecognized-form', 'singular'}",
"path": [
"расул"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "расул",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'or broken'",
"path": [
"расул"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "расул",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: расул/Tajik 'sound' base_tags={'possessive', 'plural', 'singular'}",
"path": [
"расул"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "расул",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: расул/Tajik 'broken' base_tags={'possessive', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'singular'}",
"path": [
"расул"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "расул",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: расул/Tajik 'broken' base_tags={'possessive', 'error-unrecognized-form', 'singular'}",
"path": [
"расул"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "расул",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: расул/Tajik 'sound' base_tags={'possessive', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'singular'}",
"path": [
"расул"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "расул",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: расул/Tajik 'broken' base_tags={'possessive', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'singular'}",
"path": [
"расул"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "расул",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: расул/Tajik 'broken' base_tags={'possessive', 'error-unrecognized-form', 'singular'}",
"path": [
"расул"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "расул",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.