"писар" meaning in Tajik

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "tg",
      "name": "Family",
      "orig": "tg:Family",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pisarak",
      "word": "писарак"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pisarbača",
      "word": "писарбача"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "pal",
        "3": "peo",
        "4": "ira-pro",
        "5": "iir-pro",
        "6": "ine-pro",
        "inh": "3"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "inh",
        "3": "fa-cls>پِسَر>boy",
        "id": "boy",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *putlós\nProto-Indo-Iranian *putrás\nProto-Iranian *puθráh\nOld Persian 𐎱𐎢𐏂 (p-u-ç)\nMiddle Persian 𐭡𐭥𐭤 (bʿh)der.\nClassical Persian پِسَر (pisar)\nTajik писар (pisar)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پِسَر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian پِسَر (pisar)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پِسَر"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian پِسَر (pisar)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *putlós\nProto-Indo-Iranian *putrás\nProto-Iranian *puθráh\nOld Persian 𐎱𐎢𐏂 (p-u-ç)\nMiddle Persian 𐭡𐭥𐭤 (bʿh)der.\nClassical Persian پِسَر (pisar)\nTajik писар (pisar)\nInherited from Classical Persian پِسَر (pisar).",
  "forms": [
    {
      "form": "pisar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling پسر",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "پسر",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "писар • (pisar) (Persian spelling پسر)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "پسر"
      },
      "expansion": "писар • (pisar) (Persian spelling پسر)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boy"
      ],
      "id": "en-писар-tg-noun-zGp3hATq",
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "son"
      ],
      "id": "en-писар-tg-noun-mKpmdUgl",
      "links": [
        [
          "son",
          "son"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пур"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈsar/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰi.sǽɾ]"
    }
  ],
  "word": "писар"
}

{
  "categories": [
    "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Tajik entries with etymology trees",
    "Tajik entries with incorrect language header",
    "Tajik lemmas",
    "Tajik nouns",
    "Tajik terms derived from Classical Persian",
    "Tajik terms derived from Middle Persian",
    "Tajik terms derived from Old Persian",
    "Tajik terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tajik terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Tajik terms derived from Proto-Iranian",
    "Tajik terms inherited from Classical Persian",
    "Tajik terms inherited from Middle Persian",
    "Tajik terms inherited from Old Persian",
    "Tajik terms inherited from Proto-Iranian",
    "Tajik terms with IPA pronunciation",
    "tg:Family"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "pisarak",
      "word": "писарак"
    },
    {
      "roman": "pisarbača",
      "word": "писарбача"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "pal",
        "3": "peo",
        "4": "ira-pro",
        "5": "iir-pro",
        "6": "ine-pro",
        "inh": "3"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "inh",
        "3": "fa-cls>پِسَر>boy",
        "id": "boy",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *putlós\nProto-Indo-Iranian *putrás\nProto-Iranian *puθráh\nOld Persian 𐎱𐎢𐏂 (p-u-ç)\nMiddle Persian 𐭡𐭥𐭤 (bʿh)der.\nClassical Persian پِسَر (pisar)\nTajik писар (pisar)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پِسَر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian پِسَر (pisar)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پِسَر"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian پِسَر (pisar)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *putlós\nProto-Indo-Iranian *putrás\nProto-Iranian *puθráh\nOld Persian 𐎱𐎢𐏂 (p-u-ç)\nMiddle Persian 𐭡𐭥𐭤 (bʿh)der.\nClassical Persian پِسَر (pisar)\nTajik писар (pisar)\nInherited from Classical Persian پِسَر (pisar).",
  "forms": [
    {
      "form": "pisar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling پسر",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "پسر",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "писар • (pisar) (Persian spelling پسر)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "پسر"
      },
      "expansion": "писар • (pisar) (Persian spelling پسر)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boy"
      ],
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "son"
      ],
      "links": [
        [
          "son",
          "son"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пур"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈsar/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰi.sǽɾ]"
    }
  ],
  "word": "писар"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "писар"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "писар",
  "trace": "started on line 2, detected on line 6"
}