See корез in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for корез meaning in Tajik (17.6kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tg", "2": "fa-cls", "3": "کَاریز", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian کَاریز (kārēz)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tg", "2": "fa-cls", "3": "کَاریز" }, "expansion": "Inherited from Classical Persian کَاریز (kārēz)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Classical Persian کَاریز (kārēz).", "forms": [ { "form": "korez", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tg-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "корез", "roman": "korez", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "корезҳо", "roman": "korezho", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Term?", "source": "inflection" }, { "form": "корезро", "roman": "korezro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "корезҳоро", "roman": "korezhoro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural" ] }, { "form": "ро", "roman": "ro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object" ] }, { "form": "корези", "roman": "korezi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "ezafe" ] }, { "form": "корезҳои", "roman": "korezhoyi", "source": "inflection", "tags": [ "ezafe", "plural" ] }, { "form": "и", "roman": "i", "source": "inflection", "tags": [ "ezafe" ] }, { "form": "корезе", "roman": "koreze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "relative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "relative" ] }, { "form": "корезеро", "roman": "korezero", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective", "relative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "objective", "plural", "relative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tg-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "корезам", "roman": "korezam", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "корезҳоям", "roman": "korezhoyam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ам", "roman": "am", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "корезат", "roman": "korezat", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "корезҳоят", "roman": "korezhoyat", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ат", "roman": "at", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "корезаш", "roman": "korezaš", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "корезҳояш", "roman": "korezhoyaš", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аш", "roman": "aš", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "корезамон", "roman": "korezamon", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "корезҳоямон", "roman": "korezhoyamon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "амон", "roman": "amon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "корезатон", "roman": "korezaton", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "корезҳоятон", "roman": "korezhoyaton", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "атон", "roman": "aton", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "корезашон", "roman": "korezašon", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "корезҳояшон", "roman": "korezhoyašon", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ашон", "roman": "ašon", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "корезамро", "roman": "korezamro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "корезҳоямро", "roman": "korezhoyamro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "амро", "roman": "amro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "корезатро", "roman": "korezatro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "корезҳоятро", "roman": "korezhoyatro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "атро", "roman": "atro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "корезашро", "roman": "korezašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "корезҳояшро", "roman": "korezhoyašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ашро", "roman": "ašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "корезамонро", "roman": "korezamonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "корезҳоямонро", "roman": "korezhoyamonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "амонро", "roman": "amonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "корезатонро", "roman": "korezatonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "корезҳоятонро", "roman": "korezhoyatonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "атонро", "roman": "atonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "корезашонро", "roman": "korezašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "корезҳояшонро", "roman": "korezhoyašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ашонро", "roman": "ašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tg", "2": "noun", "3": "", "4": "<small>[Term?]</small>", "5": "", "6": "<small>[Term?]</small>", "f1nolink": "1", "f2nolink": "1\n-->", "head": "" }, "expansion": "корез • (korez)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "کاریز" }, "expansion": "корез • (korez)", "name": "tg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tg-infl-noun" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳо", "accel-form": "pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "", "accel-form": "broken|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "", "accel-form": "broken|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезро", "accel-form": "def|obj|sg" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоро", "accel-form": "def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ро", "accel-form": "broken|def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ро", "accel-form": "broken|def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корези", "accel-form": "izofa|sg" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳои", "accel-form": "izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "и", "accel-form": "broken|izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "и", "accel-form": "broken|izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезе", "accel-form": "indef|;|def|relative|bare" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезеро", "accel-form": "indef|;|def|relative|object" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезам", "accel-form": "1s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоям", "accel-form": "1s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ам", "accel-form": "1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ам", "accel-form": "1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезат", "accel-form": "2s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоят", "accel-form": "2s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ат", "accel-form": "2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ат", "accel-form": "2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезаш", "accel-form": "3s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳояш", "accel-form": "3s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "аш", "accel-form": "3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "аш", "accel-form": "3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезамон", "accel-form": "1p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоямон", "accel-form": "1p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амон", "accel-form": "1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амон", "accel-form": "1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезатон", "accel-form": "2p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоятон", "accel-form": "2p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атон", "accel-form": "2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атон", "accel-form": "2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезашон", "accel-form": "3p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳояшон", "accel-form": "3p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашон", "accel-form": "3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашон", "accel-form": "3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезамро", "accel-form": "def|obj|1s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоямро", "accel-form": "def|obj|1s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амро", "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амро", "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезатро", "accel-form": "def|obj|2s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоятро", "accel-form": "def|obj|2s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атро", "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атро", "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезашро", "accel-form": "def|obj|3s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳояшро", "accel-form": "def|obj|3s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашро", "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашро", "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезамонро", "accel-form": "def|obj|1p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоямонро", "accel-form": "def|obj|1p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амонро", "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амонро", "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезатонро", "accel-form": "def|obj|2p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоятонро", "accel-form": "def|obj|2p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атонро", "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атонро", "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезашонро", "accel-form": "def|obj|3p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳояшонро", "accel-form": "def|obj|3p||mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашонро", "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашонро", "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" } ], "lang": "Tajik", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tajik entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "User:Sameerhameedy/Tajik entry maintenance", "parents": [ "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "korezkan", "word": "корезкан" } ], "glosses": [ "qanat, karez" ], "id": "en-корез-tg-noun-nrymkGk1", "links": [ [ "qanat", "qanat" ], [ "karez", "karez" ] ], "synonyms": [ { "roman": "kohreza", "word": "коҳреза" }, { "roman": "kahreza", "word": "каҳреза" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔˈrez/" }, { "ipa": "[kʰɔréz]" } ], "word": "корез" }
{ "derived": [ { "roman": "korezkan", "word": "корезкан" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tg", "2": "fa-cls", "3": "کَاریز", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian کَاریز (kārēz)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tg", "2": "fa-cls", "3": "کَاریز" }, "expansion": "Inherited from Classical Persian کَاریز (kārēz)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Classical Persian کَاریز (kārēz).", "forms": [ { "form": "korez", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tg-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "корез", "roman": "korez", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "корезҳо", "roman": "korezho", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Term?", "source": "inflection" }, { "form": "корезро", "roman": "korezro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "корезҳоро", "roman": "korezhoro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural" ] }, { "form": "ро", "roman": "ro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object" ] }, { "form": "корези", "roman": "korezi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "ezafe" ] }, { "form": "корезҳои", "roman": "korezhoyi", "source": "inflection", "tags": [ "ezafe", "plural" ] }, { "form": "и", "roman": "i", "source": "inflection", "tags": [ "ezafe" ] }, { "form": "корезе", "roman": "koreze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "relative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "relative" ] }, { "form": "корезеро", "roman": "korezero", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective", "relative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "objective", "plural", "relative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tg-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "корезам", "roman": "korezam", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "корезҳоям", "roman": "korezhoyam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ам", "roman": "am", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "корезат", "roman": "korezat", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "корезҳоят", "roman": "korezhoyat", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ат", "roman": "at", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "корезаш", "roman": "korezaš", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "корезҳояш", "roman": "korezhoyaš", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аш", "roman": "aš", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "корезамон", "roman": "korezamon", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "корезҳоямон", "roman": "korezhoyamon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "амон", "roman": "amon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "корезатон", "roman": "korezaton", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "корезҳоятон", "roman": "korezhoyaton", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "атон", "roman": "aton", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "корезашон", "roman": "korezašon", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "корезҳояшон", "roman": "korezhoyašon", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ашон", "roman": "ašon", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "корезамро", "roman": "korezamro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "корезҳоямро", "roman": "korezhoyamro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "амро", "roman": "amro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "корезатро", "roman": "korezatro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "корезҳоятро", "roman": "korezhoyatro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "атро", "roman": "atro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "корезашро", "roman": "korezašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "корезҳояшро", "roman": "korezhoyašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ашро", "roman": "ašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "корезамонро", "roman": "korezamonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "корезҳоямонро", "roman": "korezhoyamonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "амонро", "roman": "amonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "корезатонро", "roman": "korezatonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "корезҳоятонро", "roman": "korezhoyatonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "атонро", "roman": "atonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "корезашонро", "roman": "korezašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "корезҳояшонро", "roman": "korezhoyašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ашонро", "roman": "ašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tg", "2": "noun", "3": "", "4": "<small>[Term?]</small>", "5": "", "6": "<small>[Term?]</small>", "f1nolink": "1", "f2nolink": "1\n-->", "head": "" }, "expansion": "корез • (korez)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "کاریز" }, "expansion": "корез • (korez)", "name": "tg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tg-infl-noun" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳо", "accel-form": "pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "", "accel-form": "broken|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "", "accel-form": "broken|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезро", "accel-form": "def|obj|sg" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоро", "accel-form": "def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ро", "accel-form": "broken|def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ро", "accel-form": "broken|def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корези", "accel-form": "izofa|sg" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳои", "accel-form": "izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "и", "accel-form": "broken|izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "и", "accel-form": "broken|izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезе", "accel-form": "indef|;|def|relative|bare" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезеро", "accel-form": "indef|;|def|relative|object" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезам", "accel-form": "1s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоям", "accel-form": "1s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ам", "accel-form": "1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ам", "accel-form": "1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезат", "accel-form": "2s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоят", "accel-form": "2s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ат", "accel-form": "2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ат", "accel-form": "2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезаш", "accel-form": "3s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳояш", "accel-form": "3s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "аш", "accel-form": "3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "аш", "accel-form": "3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезамон", "accel-form": "1p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоямон", "accel-form": "1p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амон", "accel-form": "1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амон", "accel-form": "1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезатон", "accel-form": "2p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоятон", "accel-form": "2p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атон", "accel-form": "2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атон", "accel-form": "2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезашон", "accel-form": "3p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳояшон", "accel-form": "3p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашон", "accel-form": "3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашон", "accel-form": "3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезамро", "accel-form": "def|obj|1s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоямро", "accel-form": "def|obj|1s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амро", "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амро", "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезатро", "accel-form": "def|obj|2s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоятро", "accel-form": "def|obj|2s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атро", "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атро", "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезашро", "accel-form": "def|obj|3s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳояшро", "accel-form": "def|obj|3s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашро", "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашро", "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезамонро", "accel-form": "def|obj|1p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоямонро", "accel-form": "def|obj|1p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амонро", "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амонро", "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезатонро", "accel-form": "def|obj|2p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳоятонро", "accel-form": "def|obj|2p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атонро", "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атонро", "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезашонро", "accel-form": "def|obj|3p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "корез" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "корезҳояшонро", "accel-form": "def|obj|3p||mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашонро", "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашонро", "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" } ], "lang": "Tajik", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tajik entries with incorrect language header", "Tajik lemmas", "Tajik nouns", "Tajik term requests", "Tajik terms derived from Classical Persian", "Tajik terms inherited from Classical Persian", "Tajik terms with IPA pronunciation", "User:Sameerhameedy/Tajik entry maintenance" ], "glosses": [ "qanat, karez" ], "links": [ [ "qanat", "qanat" ], [ "karez", "karez" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔˈrez/" }, { "ipa": "[kʰɔréz]" } ], "synonyms": [ { "roman": "kohreza", "word": "коҳреза" }, { "roman": "kahreza", "word": "каҳреза" } ], "word": "корез" }
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: корез/Tajik 'sound' base_tags=set()", "path": [ "корез" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "корез", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: корез/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "корез" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "корез", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'or broken'", "path": [ "корез" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "корез", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Term?", "path": [ "корез" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "корез", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Term?", "path": [ "корез" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "корез", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: корез/Tajik 'sound' base_tags={'possessive'}", "path": [ "корез" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "корез", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: корез/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form', 'possessive'}", "path": [ "корез" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "корез", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: корез/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form', 'possessive', 'singular'}", "path": [ "корез" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "корез", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.