See зан in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zanak",
"word": "занак"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zanaka",
"word": "занака"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zanona",
"word": "занона"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zanonagi",
"word": "занонагӣ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "زَن",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian زَن (zan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "زَن"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian زَن (zan)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "pal",
"4": "ira-pro",
"5": "iir-pro",
"6": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian زَن (zan).",
"forms": [
{
"form": "zan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling زن",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зан",
"roman": "zan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занон",
"roman": "zanon",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection"
},
{
"form": "занро",
"roman": "zanro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонро",
"roman": "zanonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "зани",
"roman": "zan-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "занони",
"roman": "zanon-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "зане",
"roman": "zane",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "занеро",
"roman": "zanero",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "занам",
"roman": "zanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонам",
"roman": "zanonam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занат",
"roman": "zanat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонат",
"roman": "zanonat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занаш",
"roman": "zanaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонаш",
"roman": "zanonaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занамон",
"roman": "zanamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонамон",
"roman": "zanonamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занатон",
"roman": "zanaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонатон",
"roman": "zanonaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занашон",
"roman": "zanašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонашон",
"roman": "zanonašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занамро",
"roman": "zanamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонамро",
"roman": "zanonamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занатро",
"roman": "zanatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонатро",
"roman": "zanonatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занашро",
"roman": "zanašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонашро",
"roman": "zanonašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занамонро",
"roman": "zanamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонамонро",
"roman": "zanonamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занатонро",
"roman": "zanatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонатонро",
"roman": "zanonatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занашонро",
"roman": "zanašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонашонро",
"roman": "zanonašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "زن",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "зан • (zan) (Persian spelling زن)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "زن"
},
"expansion": "зан • (zan) (Persian spelling زن)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "мард"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-зан-tg-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"glosses": [
"wife"
],
"id": "en-зан-tg-noun-nVKjyOTW",
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
]
},
{
"glosses": [
"female"
],
"id": "en-зан-tg-noun-nxZROajC",
"links": [
[
"female",
"female"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zan/"
},
{
"ipa": "[zän]"
}
],
"word": "зан"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "badmazanna",
"word": "бадмазанна"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zannun",
"word": "заннун"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mazanna",
"word": "мазанна"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "ظَنّ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian ظَنّ (zann)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "ظَنّ"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian ظَنّ (zann)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "ظَنّ"
},
"expansion": "Arabic ظَنّ (ẓann)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "ظ ن ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian ظَنّ (zann), from Arabic ظَنّ (ẓann).",
"forms": [
{
"form": "zan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling ظن",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "занн",
"roman": "zann",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳо",
"roman": "zannho",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунун",
"roman": "zunun",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннро",
"roman": "zannro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоро",
"roman": "zannhoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунро",
"roman": "zununro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занни",
"roman": "zann-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳои",
"roman": "zannho-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "зунуни",
"roman": "zunun-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "занне",
"roman": "zanne",
"source": "inflection",
"tags": [
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "заннеро",
"roman": "zannero",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "заннам",
"roman": "zannam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоям",
"roman": "zannhoyam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунам",
"roman": "zununam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннат",
"roman": "zannat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоят",
"roman": "zannhoyat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунат",
"roman": "zununat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннаш",
"roman": "zannaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳояш",
"roman": "zannhoyaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунаш",
"roman": "zununaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннамон",
"roman": "zannamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоямон",
"roman": "zannhoyamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунамон",
"roman": "zununamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннатон",
"roman": "zannaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоятон",
"roman": "zannhoyaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунатон",
"roman": "zununaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннашон",
"roman": "zannašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳояшон",
"roman": "zannhoyašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунашон",
"roman": "zununašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннамро",
"roman": "zannamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоямро",
"roman": "zannhoyamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунамро",
"roman": "zununamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннатро",
"roman": "zannatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоятро",
"roman": "zannhoyatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунатро",
"roman": "zununatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннашро",
"roman": "zannašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳояшро",
"roman": "zannhoyašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунашро",
"roman": "zununašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннамонро",
"roman": "zannamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоямонро",
"roman": "zannhoyamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунамонро",
"roman": "zununamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннатонро",
"roman": "zannatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоятонро",
"roman": "zannhoyatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунатонро",
"roman": "zununatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннашонро",
"roman": "zannašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳояшонро",
"roman": "zannhoyašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунашонро",
"roman": "zununašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занн",
"roman": "zann",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "ظن",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "зан • (zan) (Persian spelling ظن)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "ظن"
},
"expansion": "зан • (zan) (Persian spelling ظن)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"opinion; thought; view"
],
"id": "en-зан-tg-noun-MwKoQi9-",
"links": [
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"thought",
"thought"
],
[
"view",
"view"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ақида"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 6 6 25 38 19",
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 13 67 10",
"kind": "other",
"name": "Tajik links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 11 72 7",
"kind": "other",
"name": "Tajik links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 11 71 7",
"kind": "other",
"name": "Tajik links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "tg",
"name": "Family",
"orig": "tg:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "tg",
"name": "Human",
"orig": "tg:Human",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"guess; conjecture"
],
"id": "en-зан-tg-noun-3KjmK427",
"links": [
[
"guess",
"guess"
],
[
"conjecture",
"conjecture"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "гумон"
},
{
"word": "ҳадс"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zan(n)/"
},
{
"ipa": "[zän(n)]"
},
{
"ipa": "/zann/"
},
{
"ipa": "[zän(ː)]"
}
],
"word": "зан"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "zan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling زن",
"tags": [
"Persian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "verb",
"3": "Persian spelling",
"4": "زن",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "зан • (zan) (Persian spelling زن)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "زن"
},
"expansion": "зан • (zan) (Persian spelling زن)",
"name": "tg-verb"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "zadan",
"word": "задан"
}
],
"glosses": [
"present stem of задан (zadan)"
],
"id": "en-зан-tg-verb-TMusSscj",
"links": [
[
"задан",
"задан#Tajik"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"stem"
]
}
],
"word": "зан"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik links with manual fragments",
"Tajik links with redundant alt parameters",
"Tajik links with redundant wikilinks",
"Tajik nouns",
"Tajik term requests",
"Tajik terms derived from Classical Persian",
"Tajik terms derived from Middle Persian",
"Tajik terms derived from Proto-Indo-European",
"Tajik terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Tajik terms derived from Proto-Iranian",
"Tajik terms inherited from Classical Persian",
"Tajik terms with IPA pronunciation",
"Tajik verbs",
"tg:Family",
"tg:Human"
],
"derived": [
{
"roman": "zanak",
"word": "занак"
},
{
"roman": "zanaka",
"word": "занака"
},
{
"roman": "zanona",
"word": "занона"
},
{
"roman": "zanonagi",
"word": "занонагӣ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "زَن",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian زَن (zan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "زَن"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian زَن (zan)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "pal",
"4": "ira-pro",
"5": "iir-pro",
"6": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian زَن (zan).",
"forms": [
{
"form": "zan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling زن",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зан",
"roman": "zan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занон",
"roman": "zanon",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection"
},
{
"form": "занро",
"roman": "zanro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонро",
"roman": "zanonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "зани",
"roman": "zan-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "занони",
"roman": "zanon-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "зане",
"roman": "zane",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "занеро",
"roman": "zanero",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "занам",
"roman": "zanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонам",
"roman": "zanonam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занат",
"roman": "zanat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонат",
"roman": "zanonat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занаш",
"roman": "zanaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонаш",
"roman": "zanonaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занамон",
"roman": "zanamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонамон",
"roman": "zanonamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занатон",
"roman": "zanaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонатон",
"roman": "zanonaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занашон",
"roman": "zanašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонашон",
"roman": "zanonašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занамро",
"roman": "zanamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонамро",
"roman": "zanonamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занатро",
"roman": "zanatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонатро",
"roman": "zanonatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занашро",
"roman": "zanašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонашро",
"roman": "zanonašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занамонро",
"roman": "zanamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонамонро",
"roman": "zanonamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занатонро",
"roman": "zanatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонатонро",
"roman": "zanonatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занашонро",
"roman": "zanašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занонашонро",
"roman": "zanonašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "زن",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "зан • (zan) (Persian spelling زن)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "زن"
},
"expansion": "зан • (zan) (Persian spelling زن)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "мард"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"glosses": [
"wife"
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
]
},
{
"glosses": [
"female"
],
"links": [
[
"female",
"female"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zan/"
},
{
"ipa": "[zän]"
}
],
"word": "зан"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik links with manual fragments",
"Tajik links with redundant alt parameters",
"Tajik links with redundant wikilinks",
"Tajik nouns",
"Tajik term requests",
"Tajik terms derived from Arabic",
"Tajik terms derived from Classical Persian",
"Tajik terms derived from the Arabic root ظ ن ن",
"Tajik terms inherited from Classical Persian",
"Tajik terms with IPA pronunciation",
"Tajik verbs",
"tg:Family",
"tg:Human"
],
"derived": [
{
"roman": "badmazanna",
"word": "бадмазанна"
},
{
"roman": "zannun",
"word": "заннун"
},
{
"roman": "mazanna",
"word": "мазанна"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "ظَنّ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian ظَنّ (zann)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "ظَنّ"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian ظَنّ (zann)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "ظَنّ"
},
"expansion": "Arabic ظَنّ (ẓann)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "ظ ن ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian ظَنّ (zann), from Arabic ظَنّ (ẓann).",
"forms": [
{
"form": "zan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling ظن",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "занн",
"roman": "zann",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳо",
"roman": "zannho",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунун",
"roman": "zunun",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннро",
"roman": "zannro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоро",
"roman": "zannhoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунро",
"roman": "zununro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занни",
"roman": "zann-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳои",
"roman": "zannho-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "зунуни",
"roman": "zunun-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "занне",
"roman": "zanne",
"source": "inflection",
"tags": [
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "заннеро",
"roman": "zannero",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "заннам",
"roman": "zannam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоям",
"roman": "zannhoyam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунам",
"roman": "zununam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннат",
"roman": "zannat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоят",
"roman": "zannhoyat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунат",
"roman": "zununat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннаш",
"roman": "zannaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳояш",
"roman": "zannhoyaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунаш",
"roman": "zununaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннамон",
"roman": "zannamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоямон",
"roman": "zannhoyamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунамон",
"roman": "zununamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннатон",
"roman": "zannaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоятон",
"roman": "zannhoyaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунатон",
"roman": "zununaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннашон",
"roman": "zannašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳояшон",
"roman": "zannhoyašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунашон",
"roman": "zununašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннамро",
"roman": "zannamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоямро",
"roman": "zannhoyamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунамро",
"roman": "zununamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннатро",
"roman": "zannatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоятро",
"roman": "zannhoyatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунатро",
"roman": "zununatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннашро",
"roman": "zannašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳояшро",
"roman": "zannhoyašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунашро",
"roman": "zununašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннамонро",
"roman": "zannamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоямонро",
"roman": "zannhoyamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунамонро",
"roman": "zununamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннатонро",
"roman": "zannatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳоятонро",
"roman": "zannhoyatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунатонро",
"roman": "zununatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "заннашонро",
"roman": "zannašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заннҳояшонро",
"roman": "zannhoyašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зунунашонро",
"roman": "zununašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "занн",
"roman": "zann",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "ظن",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "зан • (zan) (Persian spelling ظن)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "ظن"
},
"expansion": "зан • (zan) (Persian spelling ظن)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"opinion; thought; view"
],
"links": [
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"thought",
"thought"
],
[
"view",
"view"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ақида"
}
]
},
{
"glosses": [
"guess; conjecture"
],
"links": [
[
"guess",
"guess"
],
[
"conjecture",
"conjecture"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "гумон"
},
{
"word": "ҳадс"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zan(n)/"
},
{
"ipa": "[zän(n)]"
},
{
"ipa": "/zann/"
},
{
"ipa": "[zän(ː)]"
}
],
"word": "зан"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik links with manual fragments",
"Tajik links with redundant alt parameters",
"Tajik links with redundant wikilinks",
"Tajik verbs",
"tg:Family",
"tg:Human"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "zan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling زن",
"tags": [
"Persian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "verb",
"3": "Persian spelling",
"4": "زن",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "зан • (zan) (Persian spelling زن)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "زن"
},
"expansion": "зан • (zan) (Persian spelling زن)",
"name": "tg-verb"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "zadan",
"word": "задан"
}
],
"glosses": [
"present stem of задан (zadan)"
],
"links": [
[
"задан",
"задан#Tajik"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"stem"
]
}
],
"word": "зан"
}
Download raw JSONL data for зан meaning in Tajik (20.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": "started on line 128, detected on line 128"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'sound' base_tags=set()",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'or broken'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Term?",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Term?",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'sound' base_tags=set()",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ singular'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ singular'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'sound' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ singular'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ singular'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": "started on line 128, detected on line 128"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'sound' base_tags={'singular', 'plural'}",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form', 'plural'}",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'or broken'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'sound' base_tags={'singular', 'plural'}",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form', 'plural'}",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ singular'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ singular'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'sound' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form', 'plural'}",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form', 'plural'}",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: зан/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ singular'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ singular'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'",
"path": [
"зан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "зан",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.