See волоияти қонун in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ru",
"3": "верховенство закона"
},
"expansion": "Calque of Russian верховенство закона (verxovenstvo zakona)",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qonun ustuvorligi"
},
"expansion": "Uzbek qonun ustuvorligi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qanunun aliliyi"
},
"expansion": "Azerbaijani qanunun aliliyi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Calque of Russian верховенство закона (verxovenstvo zakona). Compare Uzbek qonun ustuvorligi, Azerbaijani qanunun aliliyi.",
"forms": [
{
"form": "voloyiyat-i qonun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling والائیت قانون",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "волоияти қонун",
"roman": "voloyiyat-i qonun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳо",
"roman": "voloyiyat-i qonunho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "declension"
},
{
"form": "волоияти қонунро",
"roman": "voloyiyat-i qonunro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоро",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "волоияти қонуни",
"roman": "voloyiyat-i qonun-i",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳои",
"roman": "voloyiyat-i qonunho-yi",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "волоияти қонуне",
"roman": "voloyiyat-i qonune",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "волоияти қонунеро",
"roman": "voloyiyat-i qonunero",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "волоияти қонунам",
"roman": "voloyiyat-i qonunam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоям",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунат",
"roman": "voloyiyat-i qonunat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоят",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунаш",
"roman": "voloyiyat-i qonunaš",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳояш",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyaš",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунамон",
"roman": "voloyiyat-i qonunamon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоямон",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyamon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунатон",
"roman": "voloyiyat-i qonunaton",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоятон",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyaton",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунашон",
"roman": "voloyiyat-i qonunašon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳояшон",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyašon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунамро",
"roman": "voloyiyat-i qonunamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоямро",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунатро",
"roman": "voloyiyat-i qonunatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоятро",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунашро",
"roman": "voloyiyat-i qonunašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳояшро",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунамонро",
"roman": "voloyiyat-i qonunamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоямонро",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунатонро",
"roman": "voloyiyat-i qonunatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоятонро",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунашонро",
"roman": "voloyiyat-i qonunašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳояшонро",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "والائیت قانون",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": "волоияти қонун"
},
"expansion": "волоияти қонун • (voloyiyat-i qonun) (Persian spelling والائیت قانون)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "والائیت قانون",
"head": "волоияти қонун"
},
"expansion": "волоияти қонун • (voloyiyat-i qonun) (Persian spelling والائیت قانون)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tg",
"name": "Law",
"orig": "tg:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rule of law"
],
"id": "en-волоияти_қонун-tg-noun-yiZ7ng0V",
"links": [
[
"rule of law",
"rule of law"
]
],
"wikipedia": [
"tg:волоияти қонун"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/volojijati qonun/"
},
{
"ipa": "[vɔ.lɔ.ji.jä.t̪ʰi qɔ.nun]"
}
],
"word": "волоияти қонун"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ru",
"3": "верховенство закона"
},
"expansion": "Calque of Russian верховенство закона (verxovenstvo zakona)",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qonun ustuvorligi"
},
"expansion": "Uzbek qonun ustuvorligi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qanunun aliliyi"
},
"expansion": "Azerbaijani qanunun aliliyi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Calque of Russian верховенство закона (verxovenstvo zakona). Compare Uzbek qonun ustuvorligi, Azerbaijani qanunun aliliyi.",
"forms": [
{
"form": "voloyiyat-i qonun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling والائیت قانون",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "волоияти қонун",
"roman": "voloyiyat-i qonun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳо",
"roman": "voloyiyat-i qonunho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "declension"
},
{
"form": "волоияти қонунро",
"roman": "voloyiyat-i qonunro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоро",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "волоияти қонуни",
"roman": "voloyiyat-i qonun-i",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳои",
"roman": "voloyiyat-i qonunho-yi",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "волоияти қонуне",
"roman": "voloyiyat-i qonune",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "волоияти қонунеро",
"roman": "voloyiyat-i qonunero",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "волоияти қонунам",
"roman": "voloyiyat-i qonunam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоям",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунат",
"roman": "voloyiyat-i qonunat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоят",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунаш",
"roman": "voloyiyat-i qonunaš",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳояш",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyaš",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунамон",
"roman": "voloyiyat-i qonunamon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоямон",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyamon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунатон",
"roman": "voloyiyat-i qonunaton",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоятон",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyaton",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунашон",
"roman": "voloyiyat-i qonunašon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳояшон",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyašon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунамро",
"roman": "voloyiyat-i qonunamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоямро",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунатро",
"roman": "voloyiyat-i qonunatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоятро",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунашро",
"roman": "voloyiyat-i qonunašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳояшро",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунамонро",
"roman": "voloyiyat-i qonunamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоямонро",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунатонро",
"roman": "voloyiyat-i qonunatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳоятонро",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунашонро",
"roman": "voloyiyat-i qonunašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "волоияти қонунҳояшонро",
"roman": "voloyiyat-i qonunhoyašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "والائیت قانون",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": "волоияти қонун"
},
"expansion": "волоияти қонун • (voloyiyat-i qonun) (Persian spelling والائیت قانون)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "والائیت قانون",
"head": "волоияти қонун"
},
"expansion": "волоияти қонун • (voloyiyat-i qonun) (Persian spelling والائیت قانون)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik multiword terms",
"Tajik nouns",
"Tajik term requests",
"Tajik terms calqued from Russian",
"Tajik terms derived from Russian",
"Tajik terms with IPA pronunciation",
"tg:Law"
],
"glosses": [
"rule of law"
],
"links": [
[
"rule of law",
"rule of law"
]
],
"wikipedia": [
"tg:волоияти қонун"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/volojijati qonun/"
},
{
"ipa": "[vɔ.lɔ.ji.jä.t̪ʰi qɔ.nun]"
}
],
"word": "волоияти қонун"
}
Download raw JSONL data for волоияти қонун meaning in Tajik (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.