аб

Inherited from Classical Persian اَب (ab), from Arabic أَب (ʔab).


бародар

head

бародар • (barodar) (Persian spelling برادر)

barodar (romanization)
spelling برادر (Persian)
бародар
бародарон (plural)
Term?
бародарро (definite direct-object)
бародаронро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
бародари (ezafe)
бародарони (ezafe plural)
и (ezafe)
бародаре (relative)
бародареро (objective relative)
бародарам
бародаронам (plural)
ам
бародарат
бародаронат (plural)
ат
бародараш
бародаронаш (plural)
аш
бародарамон
бародаронамон (plural)
амон
бародаратон
бародаронатон (plural)
атон
бародарашон
бародаронашон (plural)
ашон
бародарамро (definite direct-object)
бародаронамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
бародаратро (definite direct-object)
бародаронатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
бародарашро (definite direct-object)
бародаронашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
бародарамонро (definite direct-object)
бародаронамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
бародаратонро (definite direct-object)
бародаронатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
бародарашонро (definite direct-object)
бародаронашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

[bä.ɾɔ.d̪ǽɾ]

Inherited from Classical Persian بَرَادَر (barādar).


зан

zan (romanization)
spelling ظن (Persian)
занн (singular)
заннҳо (plural)
зунун (plural)
Term?
заннро (definite direct-object singular)
заннҳоро (definite direct-object plural)
зунунро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
занни (ezafe singular)
заннҳои (ezafe plural)
зунуни (ezafe plural)
и (ezafe)
занне (relative singular)
заннеро (objective relative singular)
заннам (singular)
заннҳоям (plural)
зунунам (plural)
ам
заннат (singular)
заннҳоят (plural)
зунунат (plural)
ат
заннаш (singular)
заннҳояш (plural)
зунунаш (plural)
аш
заннамон (singular)
заннҳоямон (plural)
зунунамон (plural)
амон
заннатон (singular)
заннҳоятон (plural)
зунунатон (plural)
атон
заннашон (singular)
заннҳояшон (plural)
зунунашон (plural)
ашон
заннамро (definite direct-object singular)
заннҳоямро (definite direct-object plural)
зунунамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
заннатро (definite direct-object singular)
заннҳоятро (definite direct-object plural)
зунунатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
заннашро (definite direct-object singular)
заннҳояшро (definite direct-object plural)
зунунашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
заннамонро (definite direct-object singular)
заннҳоямонро (definite direct-object plural)
зунунамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
заннатонро (definite direct-object singular)
заннҳоятонро (definite direct-object plural)
зунунатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
заннашонро (definite direct-object singular)
заннҳояшонро (definite direct-object plural)
зунунашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian ظَنّ (zann), from Arabic ظَنّ (ẓann).


модар

modar (romanization)
spelling مادر (Persian)
модар
модарон (plural)
Term?
модарро (definite direct-object)
модаронро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
модари (ezafe)
модарони (ezafe plural)
и (ezafe)
модаре (relative)
модареро (objective relative)
модарам
модаронам (plural)
ам
модарат
модаронат (plural)
ат
модараш
модаронаш (plural)
аш
модарамон
модаронамон (plural)
амон
модаратон
модаронатон (plural)
атон
модарашон
модаронашон (plural)
ашон
модарамро (definite direct-object)
модаронамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
модаратро (definite direct-object)
модаронатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
модарашро (definite direct-object)
модаронашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
модарамонро (definite direct-object)
модаронамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
модаратонро (definite direct-object)
модаронатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
модарашонро (definite direct-object)
модаронашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)
модарам (first-person predicative singular)
модарем (first-person plural predicative)
модарӣ (predicative second-person singular)
модаред (plural predicative second-person)
модар аст (predicative singular third-person)
модаранд (plural predicative third-person)

Inherited from Classical Persian مادَر (māḏar).


хоҳар

xohar (romanization)
хоҳар
хоҳарон (plural)
Term?
хоҳарро (definite direct-object)
хоҳаронро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
хоҳари (ezafe)
хоҳарони (ezafe plural)
и (ezafe)
хоҳаре (relative)
хоҳареро (objective relative)
хоҳарам
хоҳаронам (plural)
ам
хоҳарат
хоҳаронат (plural)
ат
хоҳараш
хоҳаронаш (plural)
аш
хоҳарамон
хоҳаронамон (plural)
амон
хоҳаратон
хоҳаронатон (plural)
атон
хоҳарашон
хоҳаронашон (plural)
ашон
хоҳарамро (definite direct-object)
хоҳаронамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
хоҳаратро (definite direct-object)
хоҳаронатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
хоҳарашро (definite direct-object)
хоҳаронашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
хоҳарамонро (definite direct-object)
хоҳаронамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
хоҳаратонро (definite direct-object)
хоҳаронатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
хоҳарашонро (definite direct-object)
хоҳаронашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

From Proto-Iranian *hwáhā, from Proto-Indo-Iranian *swásā, from Proto-Indo-European *swésōr.


падар

padar (romanization)
spelling پدر (Persian)
падар
падарон (plural)
Term?
падарро (definite direct-object)
падаронро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
падари (ezafe)
падарони (ezafe plural)
и (ezafe)
падаре (relative)
падареро (objective relative)
падарам
падаронам (plural)
ам
падарат
падаронат (plural)
ат
падараш
падаронаш (plural)
аш
падарамон
падаронамон (plural)
амон
падаратон
падаронатон (plural)
атон
падарашон
падаронашон (plural)
ашон
падарамро (definite direct-object)
падаронамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
падаратро (definite direct-object)
падаронатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
падарашро (definite direct-object)
падаронашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
падарамонро (definite direct-object)
падаронамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
падаратонро (definite direct-object)
падаронатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
падарашонро (definite direct-object)
падаронашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian پَدَر (padar).


шавҳар

head

шавҳар • (šavhar)

tg-noun

шавҳар • (šavhar)


кӯдак

küdak (romanization)
spelling کودک (Persian)
кӯдак
кӯдакон (plural)
Term?
кӯдакро (definite direct-object)
кӯдаконро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
кӯдаки (ezafe)
кӯдакони (ezafe plural)
и (ezafe)
кӯдаке (relative)
кӯдакеро (objective relative)
кӯдакам
кӯдаконам (plural)
ам
кӯдакат
кӯдаконат (plural)
ат
кӯдакаш
кӯдаконаш (plural)
аш
кӯдакамон
кӯдаконамон (plural)
амон
кӯдакатон
кӯдаконатон (plural)
атон
кӯдакашон
кӯдаконашон (plural)
ашон
кӯдакамро (definite direct-object)
кӯдаконамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
кӯдакатро (definite direct-object)
кӯдаконатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
кӯдакашро (definite direct-object)
кӯдаконашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
кӯдакамонро (definite direct-object)
кӯдаконамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
кӯдакатонро (definite direct-object)
кӯдаконатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
кӯдакашонро (definite direct-object)
кӯдаконашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian کودَک (kōdak)


бача

bača (romanization)
spelling بچه (Persian)
бача
бачагон (plural)
Term?
бачаро (definite direct-object)
бачагонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
бачаи (ezafe)
бачагони (ezafe plural)
и (ezafe)
бачае (relative)
бачаеро (objective relative)
бачаам
бачагонам (plural)
ам
бачаат
бачагонат (plural)
ат
бачааш
бачагонаш (plural)
аш
бачаамон
бачагонамон (plural)
амон
бачаатон
бачагонатон (plural)
атон
бачаашон
бачагонашон (plural)
ашон
бачаамро (definite direct-object)
бачагонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
бачаатро (definite direct-object)
бачагонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
бачаашро (definite direct-object)
бачагонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
бачаамонро (definite direct-object)
бачагонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
бачаатонро (definite direct-object)
бачагонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
бачаашонро (definite direct-object)
бачагонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian بَچَه (bača)


падарбузург

head

падарбузург • (padarbuzurg) (Persian spelling پدربزرگ)

padarbuzurg (romanization)
spelling پدربزرگ (Persian)

Inherited from Classical Persian پَدَربُزُرْگ (padar-buzurg).

inh

پَدَربُزُرْگ

inh+

پَدَربُزُرْگ


домод

head

домод • (domod) (Persian spelling داماد)

domod (romanization)
spelling داماد (Persian)

Inherited from Classical Persian دَامَاد (dāmād).


арӯсӣ

head

арӯсӣ • (arüsi)

tg-noun

арӯсӣ • (arüsi)


ниё

niyo (romanization)
spelling نیا (Persian)
ниё
ниёҳо (plural)
Term?
ниёро (definite direct-object)
ниёҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ниёи (ezafe)
ниёҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
ниёе (relative)
ниёеро (objective relative)
ниёам
ниёҳоям (plural)
ам
ниёат
ниёҳоят (plural)
ат
ниёаш
ниёҳояш (plural)
аш
ниёамон
ниёҳоямон (plural)
амон
ниёатон
ниёҳоятон (plural)
атон
ниёашон
ниёҳояшон (plural)
ашон
ниёамро (definite direct-object)
ниёҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ниёатро (definite direct-object)
ниёҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ниёашро (definite direct-object)
ниёҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ниёамонро (definite direct-object)
ниёҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ниёатонро (definite direct-object)
ниёҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ниёашонро (definite direct-object)
ниёҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian نِیَا (niyā).


хола

Inherited from Classical Persian خَالَه (xāla), from Arabic خَالَة (ḵāla).

Coordinate term: амма (amma)


никоҳ

nikoh (romanization)
никоҳ
никоҳҳо (plural)
Term?
никоҳро (definite direct-object)
никоҳҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
никоҳи (ezafe)
никоҳҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
никоҳе (relative)
никоҳеро (objective relative)
никоҳам
никоҳҳоям (plural)
ам
никоҳат
никоҳҳоят (plural)
ат
никоҳаш
никоҳҳояш (plural)
аш
никоҳамон
никоҳҳоямон (plural)
амон
никоҳатон
никоҳҳоятон (plural)
атон
никоҳашон
никоҳҳояшон (plural)
ашон
никоҳамро (definite direct-object)
никоҳҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
никоҳатро (definite direct-object)
никоҳҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
никоҳашро (definite direct-object)
никоҳҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
никоҳамонро (definite direct-object)
никоҳҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
никоҳатонро (definite direct-object)
никоҳҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
никоҳашонро (definite direct-object)
никоҳҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


бибӣ

bibi (romanization)
spelling بیبی (Persian)
бибӣ
бибиҳо (plural)
Term?
бибӣро (definite direct-object)
бибиҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
бибӣи (ezafe)
бибиҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
бибӣе (relative)
бибӣеро (objective relative)
бибӣам
бибиҳоям (plural)
ам
бибӣат
бибиҳоят (plural)
ат
бибӣаш
бибиҳояш (plural)
аш
бибӣамон
бибиҳоямон (plural)
амон
бибӣатон
бибиҳоятон (plural)
атон
бибӣашон
бибиҳояшон (plural)
ашон
бибӣамро (definite direct-object)
бибиҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
бибӣатро (definite direct-object)
бибиҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
бибӣашро (definite direct-object)
бибиҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
бибӣамонро (definite direct-object)
бибиҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
бибӣатонро (definite direct-object)
бибиҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
бибӣашонро (definite direct-object)
бибиҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian بِیبِی (bī-bī)


амак

amak (romanization)
spelling عمک (Persian)
амак
амакон (plural)
Term?
амакро (definite direct-object)
амаконро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
амаки (ezafe)
амакони (ezafe plural)
и (ezafe)
амаке (relative)
амакеро (objective relative)
амакам
амаконам (plural)
ам
амакат
амаконат (plural)
ат
амакаш
амаконаш (plural)
аш
амакамон
амаконамон (plural)
амон
амакатон
амаконатон (plural)
атон
амакашон
амаконашон (plural)
ашон
амакамро (definite direct-object)
амаконамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
амакатро (definite direct-object)
амаконатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
амакашро (definite direct-object)
амаконашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
амакамонро (definite direct-object)
амаконамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
амакатонро (definite direct-object)
амаконатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
амакашонро (definite direct-object)
амаконашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian عَمَک (amak)

Coordinate term: тағо (taġo)


тағо

head

тағо • (taġo)

tg-noun

тағо • (taġo)

From a Turkic language. Akin to Hazaragi تغایی.

Coordinate term: амак (amak)