сол

Inherited from Classical Persian سَال (sāl), from Middle Persian 𐭱𐭭𐭲 (sāl), from Old Persian 𐎰𐎼𐎭 (θ-r-d /θard/), from Proto-Iranian *carHdáh, from Proto-Indo-Iranian *ćarHáts.


ҳафта

hafta (romanization)
spelling هفته (Persian)

Inherited from Classical Persian هَفْتَه (hafta). By surface analysis, ҳафт (haft) + -а (-a)


имрӯз

head

имрӯз • (imrüz) (Persian spelling امروز)

imrüz (romanization)
spelling امروز (Persian)

Inherited from Classical Persian اِمْروز (imrōz).


рӯз

rüz (romanization)
spelling روز (Persian)
рӯз
рӯзҳо (plural)
Term?
рӯзро (definite direct-object)
рӯзҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
рӯзи (ezafe)
рӯзҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
рӯзе (relative)
рӯзеро (objective relative)
рӯзам (first-person possessive singular)
рӯзҳоям (first-person possessive singular)
ам (first-person possessive singular)
рӯзат (possessive second-person singular)
рӯзҳоят (possessive second-person singular)
ат (possessive second-person singular)
рӯзаш (possessive singular third-person)
рӯзҳояш (possessive singular third-person)
аш (possessive singular third-person)
рӯзамон (first-person plural possessive)
рӯзҳоямон (first-person plural possessive)
амон (first-person plural possessive)
рӯзатон (plural possessive second-person)
рӯзҳоятон (plural possessive second-person)
атон (plural possessive second-person)
рӯзашон (plural possessive third-person)
рӯзҳояшон (plural possessive third-person)
ашон (plural possessive third-person)
рӯзамро (definite direct-object first-person possessive singular)
рӯзҳоямро (definite direct-object first-person possessive singular)
амро (definite direct-object first-person possessive singular)
рӯзатро (definite direct-object possessive second-person singular)
рӯзҳоятро (definite direct-object possessive second-person singular)
атро (definite direct-object possessive second-person singular)
рӯзашро (definite direct-object possessive singular third-person)
рӯзҳояшро (definite direct-object possessive singular third-person)
ашро (definite direct-object possessive singular third-person)
рӯзамонро (definite direct-object first-person plural possessive)
рӯзҳоямонро (definite direct-object first-person plural possessive)
амонро (definite direct-object first-person plural possessive)
рӯзатонро (definite direct-object plural possessive second-person)
рӯзҳоятонро (definite direct-object plural possessive second-person)
атонро (definite direct-object plural possessive second-person)
рӯзашонро (definite direct-object plural possessive third-person)
рӯзҳояшонро (definite direct-object plural possessive third-person)
ашонро (definite direct-object plural possessive third-person)

→ Yagnobi: рӯз (rüz)

Etymology tree
Proto-Indo-European *lewk-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-Iranian *ráwčas
Proto-Iranian *ráwčah
Old Persian 𐎼𐎢𐎨𐏃 (r-u-c-h)
Middle Persian 𐭩𐭥𐭬 (yʿm)
Classical Persian روز (rōz)
Tajik рӯз (rüz)
Inherited from Classical Persian روز (rōz).


сафар

safar (romanization)
spelling صفر (Persian)

Inherited from Classical Persian صَفَر (safar), from Arabic صَفَر (ṣafar).


баҳор

bahor (romanization)
spelling بهار (Persian)

Inherited from Classical Persian بَهَار (bahār).


тобистон

head

тобистон • (tobiston) (Persian spelling تابستان)

tobiston (romanization)
spelling تابستان (Persian)

Inherited from Classical Persian تَابِسْتَان (tābistān). By surface analysis, тоб (tob) + -истон (-iston)


зимистон

head

зимистон • (zimiston) (Persian spelling زمستان)

zimiston (romanization)
spelling زمستان (Persian)

Inherited from Classical Persian زَمِسْتَان (zamistān).


тирамоҳ

Inherited from Classical Persian تِیرَمَاه (tīramāh).


вақт

vaqt (romanization)
spelling وقت (Persian)

Inherited from Classical Persian وَقْت (waqt), borrowed from Arabic وَقْت (waqt).


дақиқа

head

дақиқа • (daqiqa) (Persian spelling دقیقه)

daqiqa (romanization)
spelling دقیقه (Persian)

Inherited from Classical Persian دَقِیقَه (daqīqa), from Arabic دَقِيقَة (daqīqa).


якшанбе

head

якшанбе • (yakšanbe) (Persian spelling یکشنبه)

yakšanbe (romanization)
spelling یکشنبه (Persian)

Inherited from Classical Persian یَکشَنْبَه (yak-šanba). By surface analysis, як (yak) + шанбе (šanbe).


сешанбе

head

сешанбе • (sešanbe) (Persian spelling سهشنبه)

sešanbe (romanization)
spelling سهشنبه (Persian)

Inherited from Classical Persian سِهْشَنْبَه (sih-šanba). By surface analysis, се (se) + шанбе (šanbe).


шанбе

šanbe (romanization)
spelling شنبه (Persian)

Inherited from Classical Persian شَنْبَه (šanba).


панҷшанбе

head

панҷшанбе • (panjšanbe) (Persian spelling پنجشنبه)

panjšanbe (romanization)
spelling پنجشنبه (Persian)

Inherited from Classical Persian پَنْجشَنْبَه (panj-šanba). By surface analysis, панҷ (panj) + шанбе (šanbe).

inh

پَنْجشَنْبَه

inh+

پَنْجشَنْبَه


одина

head

одина • (odina) (Persian spelling آدینه)

odina (romanization)
spelling آدینه (Persian)


мавсим

мавсим • (mavsim) (Persian spelling موسم)

mavsim (romanization)
spelling موسم (Persian)

Inherited from Classical Persian مَوسِم (mawsim), from Arabic مَوْسِم (mawsim).


охир

oxir (romanization)
spelling آخر (Persian)

Inherited from Classical Persian آخِر (āxir), from Arabic آخِر (ʔāḵir).


бегоҳ

head

бегоҳ • (begoh) (Persian spelling بیگاه)

begoh (romanization)
spelling بیگاه (Persian)
бегоҳ
бегоҳҳо (plural)
Term?
бегоҳро (definite direct-object)
бегоҳҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
бегоҳи (ezafe)
бегоҳҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
бегоҳе (relative)
бегоҳеро (objective relative)
бегоҳам (first-person possessive singular)
бегоҳҳоям (first-person possessive singular)
ам (first-person possessive singular)
бегоҳат (possessive second-person singular)
бегоҳҳоят (possessive second-person singular)
ат (possessive second-person singular)
бегоҳаш (possessive singular third-person)
бегоҳҳояш (possessive singular third-person)
аш (possessive singular third-person)
бегоҳамон (first-person plural possessive)
бегоҳҳоямон (first-person plural possessive)
амон (first-person plural possessive)
бегоҳатон (plural possessive second-person)
бегоҳҳоятон (plural possessive second-person)
атон (plural possessive second-person)
бегоҳашон (plural possessive third-person)
бегоҳҳояшон (plural possessive third-person)
ашон (plural possessive third-person)
бегоҳамро (definite direct-object first-person possessive singular)
бегоҳҳоямро (definite direct-object first-person possessive singular)
амро (definite direct-object first-person possessive singular)
бегоҳатро (definite direct-object possessive second-person singular)
бегоҳҳоятро (definite direct-object possessive second-person singular)
атро (definite direct-object possessive second-person singular)
бегоҳашро (definite direct-object possessive singular third-person)
бегоҳҳояшро (definite direct-object possessive singular third-person)
ашро (definite direct-object possessive singular third-person)
бегоҳамонро (definite direct-object first-person plural possessive)
бегоҳҳоямонро (definite direct-object first-person plural possessive)
амонро (definite direct-object first-person plural possessive)
бегоҳатонро (definite direct-object plural possessive second-person)
бегоҳҳоятонро (definite direct-object plural possessive second-person)
атонро (definite direct-object plural possessive second-person)
бегоҳашонро (definite direct-object plural possessive third-person)
бегоҳҳояшонро (definite direct-object plural possessive third-person)
ашонро (definite direct-object plural possessive third-person)

tg-infl-noun/link

бегоҳҳоямонро

бегоҳҳоятонро

бегоҳҳояшонро


аср

asr (romanization)
spelling عصر (Persian)
аср
асрҳо (plural)
Term?
асрро (definite direct-object)
асрҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
асри (ezafe)
асрҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
асре (relative)
асреро (objective relative)
асрам (first-person possessive singular)
асрҳоям (first-person possessive singular)
ам (first-person possessive singular)
асрат (possessive second-person singular)
асрҳоят (possessive second-person singular)
ат (possessive second-person singular)
асраш (possessive singular third-person)
асрҳояш (possessive singular third-person)
аш (possessive singular third-person)
асрамон (first-person plural possessive)
асрҳоямон (first-person plural possessive)
амон (first-person plural possessive)
асратон (plural possessive second-person)
асрҳоятон (plural possessive second-person)
атон (plural possessive second-person)
асрашон (plural possessive third-person)
асрҳояшон (plural possessive third-person)
ашон (plural possessive third-person)
асрамро (definite direct-object first-person possessive singular)
асрҳоямро (definite direct-object first-person possessive singular)
амро (definite direct-object first-person possessive singular)
асратро (definite direct-object possessive second-person singular)
асрҳоятро (definite direct-object possessive second-person singular)
атро (definite direct-object possessive second-person singular)
асрашро (definite direct-object possessive singular third-person)
асрҳояшро (definite direct-object possessive singular third-person)
ашро (definite direct-object possessive singular third-person)
асрамонро (definite direct-object first-person plural possessive)
асрҳоямонро (definite direct-object first-person plural possessive)
амонро (definite direct-object first-person plural possessive)
асратонро (definite direct-object plural possessive second-person)
асрҳоятонро (definite direct-object plural possessive second-person)
атонро (definite direct-object plural possessive second-person)
асрашонро (definite direct-object plural possessive third-person)
асрҳояшонро (definite direct-object plural possessive third-person)
ашонро (definite direct-object plural possessive third-person)

Inherited from Classical Persian عَصْر (asr), see there for more.


шаъбон

head

шаъбон • (šaʾbon) (Persian spelling شعبان)

šaʾbon (romanization)
spelling شعبان (Persian)

Inherited from Classical Persian شَعْبَان (ša'bān), from Arabic شَعْبَان (šaʕbān).

der

Arabic شَعْبَان (šaʕbān)


шаввол

head

шаввол • (šavvol) (Persian spelling شوال)

šavvol (romanization)
spelling شوال (Persian)

Inherited from Classical Persian شَوَّال (šawwāl), from Arabic شَوَّال (šawwāl).


рамазон

head

рамазон • (ramazon) (Persian spelling رمضان)

ramazon (romanization)
spelling رمضان (Persian)

Inherited from Classical Persian رَمَضَان (ramazān), from Arabic رَمَضَان (ramaḍān).


раҷаб

rajab (romanization)
spelling رجب (Persian)

Inherited from Classical Persian رَجَب (rajab), from Arabic رَجَب (rajab).

Islamic calendar
Islamic calendar#English

Rajab (the seventh month of the Islamic calendar)


муҳаррам

head

муҳаррам • (muharram) (Persian spelling محرم)

muharram (romanization)
spelling محرم (Persian)

Inherited from Classical Persian مُحَرَّم (muharram), from Arabic مُحَرَّم (muḥarram).