бомба

head

бомба • (bomba) (Persian spelling بومبه or بامبه)

bomba (romanization)
spelling بومبه (Persian)
بامبه (Persian)
бомба
бомбаҳо (plural)
Term?
бомбаро (definite direct-object)
бомбаҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
бомбаи (ezafe)
бомбаҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
бомбае (relative)
бомбаеро (objective relative)
бомбаам
бомбаҳоям (plural)
ам
бомбаат
бомбаҳоят (plural)
ат
бомбааш
бомбаҳояш (plural)
аш
бомбаамон
бомбаҳоямон (plural)
амон
бомбаатон
бомбаҳоятон (plural)
атон
бомбаашон
бомбаҳояшон (plural)
ашон
бомбаамро (definite direct-object)
бомбаҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
бомбаатро (definite direct-object)
бомбаҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
бомбаашро (definite direct-object)
бомбаҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
бомбаамонро (definite direct-object)
бомбаҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
бомбаатонро (definite direct-object)
бомбаҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
бомбаашонро (definite direct-object)
бомбаҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

бомбаборон кардан

бомбаборон (bombaboron, “bombing, bombardment”)


аб

Inherited from Classical Persian اَب (ab), from Arabic أَب (ʔab).


буржуазия

head

буржуазия • (buržuaziya)

tg-noun

буржуазия • (buržuaziya)

Borrowed from Russian буржуази́я (buržuazíja). Doublet of буржувозӣ (buržuvozi).


қонун

head

қонун • (qonun) (Persian spelling قانون)

qonun (romanization)
spelling قانون (Persian)
қонун (singular)
қонунҳо (plural)
қавонин (plural)
Term?
қонунро (definite direct-object singular)
қонунҳоро (definite direct-object plural)
қавонинро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
қонуни (ezafe singular)
қонунҳои (ezafe plural)
қавонини (ezafe plural)
и (ezafe)
қонуне (relative singular)
қонунеро (objective relative singular)
қонунам (singular)
қонунҳоям (plural)
қавонинам (plural)
ам
қонунат (singular)
қонунҳоят (plural)
қавонинат (plural)
ат
қонунаш (singular)
қонунҳояш (plural)
қавонинаш (plural)
аш
қонунамон (singular)
қонунҳоямон (plural)
қавонинамон (plural)
амон
қонунатон (singular)
қонунҳоятон (plural)
қавонинатон (plural)
атон
қонунашон (singular)
қонунҳояшон (plural)
қавонинашон (plural)
ашон
қонунамро (definite direct-object singular)
қонунҳоямро (definite direct-object plural)
қавонинамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
қонунатро (definite direct-object singular)
қонунҳоятро (definite direct-object plural)
қавонинатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
қонунашро (definite direct-object singular)
қонунҳояшро (definite direct-object plural)
қавонинашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
қонунамонро (definite direct-object singular)
қонунҳоямонро (definite direct-object plural)
қавонинамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
қонунатонро (definite direct-object singular)
қонунҳоятонро (definite direct-object plural)
қавонинатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
қонунашонро (definite direct-object singular)
қонунҳояшонро (definite direct-object plural)
қавонинашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian قَانُون (qānūn), from Arabic قَانُون (qānūn).


китобхона

head

китобхона • (kitobxona) (Persian spelling کتابخانه)

kitobxona (romanization)
spelling کتابخانه (Persian)
китобхона
китобхонаҳо (plural)
Term?
китобхонаро (definite direct-object)
китобхонаҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
китобхонаи (ezafe)
китобхонаҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
китобхонае (relative)
китобхонаеро (objective relative)
китобхонаам
китобхонаҳоям (plural)
ам
китобхонаат
китобхонаҳоят (plural)
ат
китобхонааш
китобхонаҳояш (plural)
аш
китобхонаамон
китобхонаҳоямон (plural)
амон
китобхонаатон
китобхонаҳоятон (plural)
атон
китобхонаашон
китобхонаҳояшон (plural)
ашон
китобхонаамро (definite direct-object)
китобхонаҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
китобхонаатро (definite direct-object)
китобхонаҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
китобхонаашро (definite direct-object)
китобхонаҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
китобхонаамонро (definite direct-object)
китобхонаҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
китобхонаатонро (definite direct-object)
китобхонаҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
китобхонаашонро (definite direct-object)
китобхонаҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian کِتَابْخَانَه (kitābxāna). By surface analysis, китоб (kitob, “book”) + хона (xona, “house”).

inh

کِتَابْخَانَه

inh+

کِتَابْخَانَه


муаллим

head

муаллим • (muallim) (Persian spelling معلم)

muallim (romanization)
spelling معلم (Persian)
муаллим (singular)
муаллимҳо (plural)
муаллимун (plural)
Term?
муаллимро (definite direct-object singular)
муаллимҳоро (definite direct-object plural)
муаллимунро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
муаллими (ezafe singular)
муаллимҳои (ezafe plural)
муаллимуни (ezafe plural)
и (ezafe)
муаллиме (relative singular)
муаллимеро (objective relative singular)
муаллимам (singular)
муаллимҳоям (plural)
муаллимунам (plural)
ам
муаллимат (singular)
муаллимҳоят (plural)
муаллимунат (plural)
ат
муаллимаш (singular)
муаллимҳояш (plural)
муаллимунаш (plural)
аш
муаллимамон (singular)
муаллимҳоямон (plural)
муаллимунамон (plural)
амон
муаллиматон (singular)
муаллимҳоятон (plural)
муаллимунатон (plural)
атон
муаллимашон (singular)
муаллимҳояшон (plural)
муаллимунашон (plural)
ашон
муаллимамро (definite direct-object singular)
муаллимҳоямро (definite direct-object plural)
муаллимунамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
муаллиматро (definite direct-object singular)
муаллимҳоятро (definite direct-object plural)
муаллимунатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
муаллимашро (definite direct-object singular)
муаллимҳояшро (definite direct-object plural)
муаллимунашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
муаллимамонро (definite direct-object singular)
муаллимҳоямонро (definite direct-object plural)
муаллимунамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
муаллиматонро (definite direct-object singular)
муаллимҳоятонро (definite direct-object plural)
муаллимунатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
муаллимашонро (definite direct-object singular)
муаллимҳояшонро (definite direct-object plural)
муаллимунашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian مُعَلِّم (mu'allim), borrowed from Arabic مُعَلِّم (muʕallim), from عَلَّمَ (ʕallama).


синф

sinf (romanization)
spelling صنف (Persian)
синф (singular)
синфҳо (plural)
асноф (plural)
Term?
синфро (definite direct-object singular)
синфҳоро (definite direct-object plural)
аснофро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
синфи (ezafe singular)
синфҳои (ezafe plural)
аснофи (ezafe plural)
и (ezafe)
синфе (relative singular)
синферо (objective relative singular)
синфам (singular)
синфҳоям (plural)
аснофам (plural)
ам
синфат (singular)
синфҳоят (plural)
аснофат (plural)
ат
синфаш (singular)
синфҳояш (plural)
аснофаш (plural)
аш
синфамон (singular)
синфҳоямон (plural)
аснофамон (plural)
амон
синфатон (singular)
синфҳоятон (plural)
аснофатон (plural)
атон
синфашон (singular)
синфҳояшон (plural)
аснофашон (plural)
ашон
синфамро (definite direct-object singular)
синфҳоямро (definite direct-object plural)
аснофамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
синфатро (definite direct-object singular)
синфҳоятро (definite direct-object plural)
аснофатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
синфашро (definite direct-object singular)
синфҳояшро (definite direct-object plural)
аснофашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
синфамонро (definite direct-object singular)
синфҳоямонро (definite direct-object plural)
аснофамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
синфатонро (definite direct-object singular)
синфҳоятонро (definite direct-object plural)
аснофатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
синфашонро (definite direct-object singular)
синфҳояшонро (definite direct-object plural)
аснофашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian صِنْف (sinf), from Arabic صِنْف (ṣinf).


дарс

dars (romanization)
spelling درس (Persian)
дарс
дарсҳо (plural)
Term?
дарсро (definite direct-object)
дарсҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
дарси (ezafe)
дарсҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
дарсе (relative)
дарсеро (objective relative)
дарсам
дарсҳоям (plural)
ам
дарсат
дарсҳоят (plural)
ат
дарсаш
дарсҳояш (plural)
аш
дарсамон
дарсҳоямон (plural)
амон
дарсатон
дарсҳоятон (plural)
атон
дарсашон
дарсҳояшон (plural)
ашон
дарсамро (definite direct-object)
дарсҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
дарсатро (definite direct-object)
дарсҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
дарсашро (definite direct-object)
дарсҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
дарсамонро (definite direct-object)
дарсҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
дарсатонро (definite direct-object)
дарсҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
дарсашонро (definite direct-object)
дарсҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian دَرْس (dars), from Arabic دَرْس (dars).


коммунизм

Borrowed from Russian коммунизм (kommunizm), from French communisme.

bor+

tg:коммунизм


сафар

safar (romanization)
spelling صفر (Persian)

Inherited from Classical Persian صَفَر (safar), from Arabic صَفَر (ṣafar).


давлат

head

давлат • (davlat) (Persian spelling دولت)

davlat (romanization)
spelling دولت (Persian)
давлат
давлатҳо (plural)
Term?
давлатро (definite direct-object)
давлатҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
давлати (ezafe)
давлатҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
давлате (relative)
давлатеро (objective relative)
давлатам
давлатҳоям (plural)
ам
давлатат
давлатҳоят (plural)
ат
давлаташ
давлатҳояш (plural)
аш
давлатамон
давлатҳоямон (plural)
амон
давлататон
давлатҳоятон (plural)
атон
давлаташон
давлатҳояшон (plural)
ашон
давлатамро (definite direct-object)
давлатҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
давлататро (definite direct-object)
давлатҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
давлаташро (definite direct-object)
давлатҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
давлатамонро (definite direct-object)
давлатҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
давлататонро (definite direct-object)
давлатҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
давлаташонро (definite direct-object)
давлатҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَة (dawla).


қонунӣ

head

қонунӣ • (qonuni) (Persian spelling قانونی)

qonuni (romanization)
spelling قانونی (Persian)

Inherited from Classical Persian قَانُونِی (qānūnī), from Arabic قَانُونِيّ (qānūniyy). By surface analysis, қонун (qonun) + -ӣ (-i).


дин

din (romanization)
spelling دین (Persian)
дин
динҳо (plural)
Term?
динро (definite direct-object)
динҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
дини (ezafe)
динҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
дине (relative)
динеро (objective relative)
динам
динҳоям (plural)
ам
динат
динҳоят (plural)
ат
динаш
динҳояш (plural)
аш
динамон
динҳоямон (plural)
амон
динатон
динҳоятон (plural)
атон
динашон
динҳояшон (plural)
ашон
динамро (definite direct-object)
динҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
динатро (definite direct-object)
динҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
динашро (definite direct-object)
динҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
динамонро (definite direct-object)
динҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
динатонро (definite direct-object)
динҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
динашонро (definite direct-object)
динҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian دِین (dīn), see there for more.


ҷонишин

head

ҷонишин • (jonišin) (Persian spelling جانشین)

jonišin (romanization)
spelling جانشین (Persian)

Inherited from Classical Persian جَانِشِین (jānišīn).


биҳишт

head

биҳишт • (bihišt) (Persian spelling بهشت)

bihišt (romanization)
spelling بهشت (Persian)

Inherited from Classical Persian بِهِشْت (bihišt), Middle Persian 𐭥𐭧𐭱𐭲𐭩 (wahišt).


ҷамоат

head

ҷамоат • (jamoat) (Persian spelling جماعت)

jamoat (romanization)
spelling جماعت (Persian)
ҷамоат
ҷамоатҳо (plural)
Term?
ҷамоатро (definite direct-object)
ҷамоатҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ҷамоати (ezafe)
ҷамоатҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
ҷамоате (relative)
ҷамоатеро (objective relative)
ҷамоатам
ҷамоатҳоям (plural)
ам
ҷамоатат
ҷамоатҳоят (plural)
ат
ҷамоаташ
ҷамоатҳояш (plural)
аш
ҷамоатамон
ҷамоатҳоямон (plural)
амон
ҷамоататон
ҷамоатҳоятон (plural)
атон
ҷамоаташон
ҷамоатҳояшон (plural)
ашон
ҷамоатамро (definite direct-object)
ҷамоатҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ҷамоататро (definite direct-object)
ҷамоатҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ҷамоаташро (definite direct-object)
ҷамоатҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ҷамоатамонро (definite direct-object)
ҷамоатҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ҷамоататонро (definite direct-object)
ҷамоатҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ҷамоаташонро (definite direct-object)
ҷамоатҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

[d͡ʒä.mɔ.ʔät̪]

Inherited from Classical Persian جَمَاعَت (jamā'at), borrowed from Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).


донишгоҳ

head

донишгоҳ • (donišgoh) (Persian spelling دانشگاه)

donišgoh (romanization)
spelling دانشگاه (Persian)


феъл

feʾl (romanization)
spelling فعل (Persian)
феъл (singular)
феълҳо (plural)
афъол (plural)
Term?
феълро (definite direct-object singular)
феълҳоро (definite direct-object plural)
афъолро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
феъли (ezafe singular)
феълҳои (ezafe plural)
афъоли (ezafe plural)
и (ezafe)
феъле (relative singular)
феълеро (objective relative singular)
феълам (singular)
феълҳоям (plural)
афъолам (plural)
ам
феълат (singular)
феълҳоят (plural)
афъолат (plural)
ат
феълаш (singular)
феълҳояш (plural)
афъолаш (plural)
аш
феъламон (singular)
феълҳоямон (plural)
афъоламон (plural)
амон
феълатон (singular)
феълҳоятон (plural)
афъолатон (plural)
атон
феълашон (singular)
феълҳояшон (plural)
афъолашон (plural)
ашон
феъламро (definite direct-object singular)
феълҳоямро (definite direct-object plural)
афъоламро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
феълатро (definite direct-object singular)
феълҳоятро (definite direct-object plural)
афъолатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
феълашро (definite direct-object singular)
феълҳояшро (definite direct-object plural)
афъолашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
феъламонро (definite direct-object singular)
феълҳоямонро (definite direct-object plural)
афъоламонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
феълатонро (definite direct-object singular)
феълҳоятонро (definite direct-object plural)
афъолатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
феълашонро (definite direct-object singular)
феълҳояшонро (definite direct-object plural)
афъолашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian فِعْل (fi'l), from Arabic فِعْل (fiʕl).


Ислом

head

Ислом • (Islom) (Persian spelling اسلام)

Islom (romanization)
spelling اسلام (Persian)

Inherited from Classical Persian اِسْلَام (islām), from Arabic إِسْلَام (ʔislām).


донишҷӯ

head

донишҷӯ • (donišjü) (Persian spelling دانشجو)

donišjü (romanization)
spelling دانشجو (Persian)
донишҷӯ
донишҷӯҳо (plural)
Term?
донишҷӯро (definite direct-object)
донишҷӯҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
донишҷӯи (ezafe)
донишҷӯҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
донишҷӯе (relative)
донишҷӯеро (objective relative)
донишҷӯам
донишҷӯҳоям (plural)
ам
донишҷӯат
донишҷӯҳоят (plural)
ат
донишҷӯаш
донишҷӯҳояш (plural)
аш
донишҷӯамон
донишҷӯҳоямон (plural)
амон
донишҷӯатон
донишҷӯҳоятон (plural)
атон
донишҷӯашон
донишҷӯҳояшон (plural)
ашон
донишҷӯамро (definite direct-object)
донишҷӯҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
донишҷӯатро (definite direct-object)
донишҷӯҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
донишҷӯашро (definite direct-object)
донишҷӯҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
донишҷӯамонро (definite direct-object)
донишҷӯҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
донишҷӯатонро (definite direct-object)
донишҷӯҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
донишҷӯашонро (definite direct-object)
донишҷӯҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian دَانِشْجو (dānišjō). By surface analysis, дониш (doniš) + ҷӯ (jü).

surf

ҷустан<alt:ҷӯ>


дониш

doniš (romanization)
spelling دانش (Persian)

Inherited from Classical Persian دَانِش (dāniš). By surface analysis, дон (don) + -иш (-iš).

surf

донистан<alt:дон>


адабиёт

head

адабиёт • (adabiyot) (Persian spelling ادبیات)

adabiyot (romanization)
spelling ادبیات (Persian)

Inherited from Classical Persian اَدَبِیَّات (adabiyyāt), from Arabic أَدَبِيَّات (ʔadabiyyāt). By surface analysis, адаб (adab) + -иёт (-iyot).


дастур

head

дастур • (dastur) (Persian spelling دستور)

dastur (romanization)
spelling دستور (Persian)


ошпазхона

ошпазхона • (ošpazxona) (Persian spelling آشپزخانه)

ošpazxona (romanization)
spelling آشپزخانه (Persian)

[ʔɔʃ.pʰäz.χɔ.nä]

Inherited from Classical Persian آشْپَزْخَانَه (āšpazxāna). By surface analysis, ошпаз (ošpaz) + хона (xona).

inh

آشْپَزْخَانَه

inh+

آشْپَزْخَانَه


дастури забон

head

дастури забон • (dastur-i zabon) (Persian spelling دستور زبان)

dastur-i zabon (romanization)
spelling دستور زبان (Persian)

Inherited from Classical Persian دَسْتُورِ زَبَان (dastūr-i zabān)

inh

دَسْتُورِ زَبَان

inh+

دَسْتُورِ زَبَان


хотиб

xotib (romanization)
spelling خاطب (Persian)
хотиб
хотибҳо (plural)
Term?
хотибро (definite direct-object)
хотибҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
хотиби (ezafe)
хотибҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
хотибе (relative)
хотиберо (objective relative)
хотибам
хотибҳоям (plural)
ам
хотибат
хотибҳоят (plural)
ат
хотибаш
хотибҳояш (plural)
аш
хотибамон
хотибҳоямон (plural)
амон
хотибатон
хотибҳоятон (plural)
атон
хотибашон
хотибҳояшон (plural)
ашон
хотибамро (definite direct-object)
хотибҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
хотибатро (definite direct-object)
хотибҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
хотибашро (definite direct-object)
хотибҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
хотибамонро (definite direct-object)
хотибҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
хотибатонро (definite direct-object)
хотибҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
хотибашонро (definite direct-object)
хотибҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian خَاطِب (xātib), from Arabic خَاطِب (ḵāṭib).


масҷид

head

масҷид • (masjid) (Persian spelling مسجد)

masjid (romanization)
spelling مسجد (Persian)
масҷид (singular)
масҷидҳо (plural)
масоҷид (plural)
Term?
масҷидро (definite direct-object singular)
масҷидҳоро (definite direct-object plural)
масоҷидро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
масҷиди (ezafe singular)
масҷидҳои (ezafe plural)
масоҷиди (ezafe plural)
и (ezafe)
масҷиде (relative singular)
масҷидеро (objective relative singular)
масҷидам (singular)
масҷидҳоям (plural)
масоҷидам (plural)
ам
масҷидат (singular)
масҷидҳоят (plural)
масоҷидат (plural)
ат
масҷидаш (singular)
масҷидҳояш (plural)
масоҷидаш (plural)
аш
масҷидамон (singular)
масҷидҳоямон (plural)
масоҷидамон (plural)
амон
масҷидатон (singular)
масҷидҳоятон (plural)
масоҷидатон (plural)
атон
масҷидашон (singular)
масҷидҳояшон (plural)
масоҷидашон (plural)
ашон
масҷидамро (definite direct-object singular)
масҷидҳоямро (definite direct-object plural)
масоҷидамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
масҷидатро (definite direct-object singular)
масҷидҳоятро (definite direct-object plural)
масоҷидатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
масҷидашро (definite direct-object singular)
масҷидҳояшро (definite direct-object plural)
масоҷидашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
масҷидамонро (definite direct-object singular)
масҷидҳоямонро (definite direct-object plural)
масоҷидамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
масҷидатонро (definite direct-object singular)
масҷидҳоятонро (definite direct-object plural)
масоҷидатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
масҷидашонро (definite direct-object singular)
масҷидҳояшонро (definite direct-object plural)
масоҷидашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian مَسْجِد (masjid), from Arabic مَسْجِد (masjid).


фашизм

head

фашизм • (fašizm)

tg-noun

фашизм • (fašizm)


дуъо

duʾo (romanization)
spelling دعا (Persian)

Inherited from Classical Persian دُعَا (du'ā), from Arabic دُعَاء (duʕāʔ).


гӯристон

head

гӯристон • (güriston) (Persian spelling گورستان)

güriston (romanization)
spelling گورستان (Persian)
гӯристон
гӯристонҳо (plural)
Term?
гӯристонро (definite direct-object)
гӯристонҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
гӯристони (ezafe)
гӯристонҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
гӯристоне (relative)
гӯристонеро (objective relative)
гӯристонам
гӯристонҳоям (plural)
ам
гӯристонат
гӯристонҳоят (plural)
ат
гӯристонаш
гӯристонҳояш (plural)
аш
гӯристонамон
гӯристонҳоямон (plural)
амон
гӯристонатон
гӯристонҳоятон (plural)
атон
гӯристонашон
гӯристонҳояшон (plural)
ашон
гӯристонамро (definite direct-object)
гӯристонҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
гӯристонатро (definite direct-object)
гӯристонҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
гӯристонашро (definite direct-object)
гӯристонҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
гӯристонамонро (definite direct-object)
гӯристонҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
гӯристонатонро (definite direct-object)
гӯристонҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
гӯристонашонро (definite direct-object)
гӯристонҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian گورِسْتَان (gōristān). By surface analysis, гӯр (gür, “grave”) + -истон (-iston, “-place”).


тобут

Inherited from Classical Persian تَابُوت (tābūt), from Arabic تَابُوت (tābūt).


сура

head

сура • (sura) (Persian spelling سوره or سورة)

sura (romanization)
spelling سوره (Persian)
سورة (Persian)

Inherited from Classical Persian سُورَه (sūra), from Arabic سُورَة (sūra).


исм

ism (romanization)
spelling اسم (Persian)
исм (singular)
исмҳо (plural)
асомӣ (plural)
асмо (plural)
исмро (definite direct-object singular)
исмҳоро (definite direct-object plural)
асомӣро (definite direct-object plural)
асморо (definite direct-object plural)
исми (ezafe singular)
исмҳои (ezafe plural)
асомӣи (ezafe plural)
асмои (ezafe plural)
исме (relative singular)
исмеро (objective relative singular)
исмам (singular)
исмҳоям (plural)
асомӣам (plural)
асмоам (plural)
исмат (singular)
исмҳоят (plural)
асомӣат (plural)
асмоат (plural)
исмаш (singular)
исмҳояш (plural)
асомӣаш (plural)
асмоаш (plural)
исмамон (singular)
исмҳоямон (plural)
асомӣамон (plural)
асмоамон (plural)
исматон (singular)
исмҳоятон (plural)
асомӣатон (plural)
асмоатон (plural)
исмашон (singular)
исмҳояшон (plural)
асомӣашон (plural)
асмоашон (plural)
исмамро (definite direct-object singular)
исмҳоямро (definite direct-object plural)
асомӣамро (definite direct-object plural)
асмоамро (definite direct-object plural)
исматро (definite direct-object singular)
исмҳоятро (definite direct-object plural)
асомӣатро (definite direct-object plural)
асмоатро (definite direct-object plural)
исмашро (definite direct-object singular)
исмҳояшро (definite direct-object plural)
асомӣашро (definite direct-object plural)
асмоашро (definite direct-object plural)
исмамонро (definite direct-object singular)
исмҳоямонро (definite direct-object plural)
асомӣамонро (definite direct-object plural)
асмоамонро (definite direct-object plural)
исматонро (definite direct-object singular)
исмҳоятонро (definite direct-object plural)
асомӣатонро (definite direct-object plural)
асмоатонро (definite direct-object plural)
исмашонро (definite direct-object singular)
исмҳояшонро (definite direct-object plural)
асомӣашонро (definite direct-object plural)
асмоашонро (definite direct-object plural)

Inherited from Classical Persian اِسْم (ism), from Arabic اِسْم (ism).


ҳаҷҷ

hajj (romanization)
spelling حج (Persian)
ҳаҷҷ
ҳаҷҷҳо (plural)
Term?
ҳаҷҷро (definite direct-object)
ҳаҷҷҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ҳаҷҷи (ezafe)
ҳаҷҷҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
ҳаҷҷе (relative)
ҳаҷҷеро (objective relative)
ҳаҷҷам
ҳаҷҷҳоям (plural)
ам
ҳаҷҷат
ҳаҷҷҳоят (plural)
ат
ҳаҷҷаш
ҳаҷҷҳояш (plural)
аш
ҳаҷҷамон
ҳаҷҷҳоямон (plural)
амон
ҳаҷҷатон
ҳаҷҷҳоятон (plural)
атон
ҳаҷҷашон
ҳаҷҷҳояшон (plural)
ашон
ҳаҷҷамро (definite direct-object)
ҳаҷҷҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ҳаҷҷатро (definite direct-object)
ҳаҷҷҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ҳаҷҷашро (definite direct-object)
ҳаҷҷҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ҳаҷҷамонро (definite direct-object)
ҳаҷҷҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ҳаҷҷатонро (definite direct-object)
ҳаҷҷҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ҳаҷҷашонро (definite direct-object)
ҳаҷҷҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian حَجّ (hajj), from Arabic حَجّ (ḥajj).


ҷаҳаннам

head

ҷаҳаннам • (jahannam) (Persian spelling جهنم)

jahannam (romanization)
spelling جهنم (Persian)

Inherited from Classical Persian جَهَنَّم (jahannam), from Arabic جَهَنَّم (jahannam).

inh+

Coordinate term: ҷаннат (jannat)


мадраса

head

мадраса • (madrasa) (Persian spelling مدرسه)

madrasa (romanization)
spelling مدرسه (Persian)

Inherited from Classical Persian مَدْرَسَه (madrasa), from Arabic مَدْرَسَة (madrasa).


шамшер

head

шамшер • (šamšer) (Persian spelling شمشیر)

šamšer (romanization)
spelling شمشیر (Persian)
шамшер
шамшерҳо (plural)
Term?
шамшерро (definite direct-object)
шамшерҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
шамшери (ezafe)
шамшерҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
шамшере (relative)
шамшереро (objective relative)
шамшерам
шамшерҳоям (plural)
ам
шамшерат
шамшерҳоят (plural)
ат
шамшераш
шамшерҳояш (plural)
аш
шамшерамон
шамшерҳоямон (plural)
амон
шамшератон
шамшерҳоятон (plural)
атон
шамшерашон
шамшерҳояшон (plural)
ашон
шамшерамро (definite direct-object)
шамшерҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
шамшератро (definite direct-object)
шамшерҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
шамшерашро (definite direct-object)
шамшерҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
шамшерамонро (definite direct-object)
шамшерҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
шамшератонро (definite direct-object)
шамшерҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
шамшерашонро (definite direct-object)
шамшерҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian شَمْشیر (šamšēr).


Наврӯз

head

Наврӯз • (Navrüz) (Persian spelling نوروز)

Navrüz (romanization)
spelling نوروز (Persian)

Etymology tree
Proto-Indo-European *new-
Proto-Indo-European *néwos
Proto-Indo-Iranian *náwas
Proto-Iranian *náwah
Middle Persian 𐭭𐭥𐭪𐭩 (nʿky)
Proto-Indo-European *lewk-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-Iranian *ráwčas
Proto-Iranian *ráwčah
Old Persian 𐎼𐎢𐎨𐏃 (r-u-c-h)
Middle Persian 𐭩𐭥𐭬 (yʿm)
Middle Persian nwklwc
Classical Persian نَوْروز (nawrōz)
Tajik Наврӯз (Navrüz)
Inherited from Classical Persian نَوْروز (nawrōz). By surface analysis, нав (nav, “new”) + рӯз (rüz, “day”).

surf

Nowruz, New Year in the Iranian/Zoroastrian calendar, celebrated on the Spring Equinox


охират

head

охират • (oxirat) (Persian spelling آخرت)

oxirat (romanization)
spelling آخرت (Persian)

[ʔɔ.χi.ɾät̪]

Inherited from Classical Persian آخِرَت (āxirat), from Arabic الْآخِرَة (al-ʔāḵira).

inh+

Coordinate term: дунё (dunyo)


фарҳанг

head

фарҳанг • (farhang) (Persian spelling فرهنگ)

farhang (romanization)
spelling فرهنگ (Persian)
фарҳанг
фарҳангҳо (plural)
Term?
фарҳангро (definite direct-object)
фарҳангҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
фарҳанги (ezafe)
фарҳангҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
фарҳанге (relative)
фарҳангеро (objective relative)
фарҳангам
фарҳангҳоям (plural)
ам
фарҳангат
фарҳангҳоят (plural)
ат
фарҳангаш
фарҳангҳояш (plural)
аш
фарҳангамон
фарҳангҳоямон (plural)
амон
фарҳангатон
фарҳангҳоятон (plural)
атон
фарҳангашон
фарҳангҳояшон (plural)
ашон
фарҳангамро (definite direct-object)
фарҳангҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
фарҳангатро (definite direct-object)
фарҳангҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
фарҳангашро (definite direct-object)
фарҳангҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
фарҳангамонро (definite direct-object)
фарҳангҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
фарҳангатонро (definite direct-object)
фарҳангҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
фарҳангашонро (definite direct-object)
фарҳангҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian فَرْهَنْگ (farhang).


мусиқӣ

head

мусиқӣ • (musiqi) (Persian spelling موسیقی)

musiqi (romanization)
spelling موسیقی (Persian)

Inherited from Classical Persian مُوسِیقِی (mūsīqī), from Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā).

der

Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā)


гӯр

gür (romanization)
spelling گور (Persian)
гӯр
гӯрҳо (plural)
Term?
гӯрро (definite direct-object)
гӯрҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
гӯри (ezafe)
гӯрҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
гӯре (relative)
гӯреро (objective relative)
гӯрам
гӯрҳоям (plural)
ам
гӯрат
гӯрҳоят (plural)
ат
гӯраш
гӯрҳояш (plural)
аш
гӯрамон
гӯрҳоямон (plural)
амон
гӯратон
гӯрҳоятон (plural)
атон
гӯрашон
гӯрҳояшон (plural)
ашон
гӯрамро (definite direct-object)
гӯрҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
гӯратро (definite direct-object)
гӯрҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
гӯрашро (definite direct-object)
гӯрҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
гӯрамонро (definite direct-object)
гӯрҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
гӯратонро (definite direct-object)
гӯрҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
гӯрашонро (definite direct-object)
гӯрҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian گور (gōr).


қабристон

head

қабристон • (qabriston) (Persian spelling قبرستان)

qabriston (romanization)
spelling قبرستان (Persian)
қабристон
қабристонҳо (plural)
Term?
қабристонро (definite direct-object)
қабристонҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
қабристони (ezafe)
қабристонҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
қабристоне (relative)
қабристонеро (objective relative)
қабристонам
қабристонҳоям (plural)
ам
қабристонат
қабристонҳоят (plural)
ат
қабристонаш
қабристонҳояш (plural)
аш
қабристонамон
қабристонҳоямон (plural)
амон
қабристонатон
қабристонҳоятон (plural)
атон
қабристонашон
қабристонҳояшон (plural)
ашон
қабристонамро (definite direct-object)
қабристонҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
қабристонатро (definite direct-object)
қабристонҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
қабристонашро (definite direct-object)
қабристонҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
қабристонамонро (definite direct-object)
қабристонҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
қабристонатонро (definite direct-object)
қабристонҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
қабристонашонро (definite direct-object)
қабристонҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian قَبْرِسْتَان (qabristān). By surface analysis, қабр (qabr, “grave”) + -истон (-iston, “-place”).

inh

قَبْرِسْتَان

inh+

قَبْرِسْتَان


қабр

qabr (romanization)
spelling قبر (Persian)
қабр (singular)
қабрҳо (plural)
қубур (plural)
Term?
қабрро (definite direct-object singular)
қабрҳоро (definite direct-object plural)
қубурро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
қабри (ezafe singular)
қабрҳои (ezafe plural)
қубури (ezafe plural)
и (ezafe)
қабре (relative singular)
қабреро (objective relative singular)
қабрам (singular)
қабрҳоям (plural)
қубурам (plural)
ам
қабрат (singular)
қабрҳоят (plural)
қубурат (plural)
ат
қабраш (singular)
қабрҳояш (plural)
қубураш (plural)
аш
қабрамон (singular)
қабрҳоямон (plural)
қубурамон (plural)
амон
қабратон (singular)
қабрҳоятон (plural)
қубуратон (plural)
атон
қабрашон (singular)
қабрҳояшон (plural)
қубурашон (plural)
ашон
қабрамро (definite direct-object singular)
қабрҳоямро (definite direct-object plural)
қубурамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
қабратро (definite direct-object singular)
қабрҳоятро (definite direct-object plural)
қубуратро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
қабрашро (definite direct-object singular)
қабрҳояшро (definite direct-object plural)
қубурашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
қабрамонро (definite direct-object singular)
қабрҳоямонро (definite direct-object plural)
қубурамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
қабратонро (definite direct-object singular)
қабрҳоятонро (definite direct-object plural)
қубуратонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
қабрашонро (definite direct-object singular)
қабрҳояшонро (definite direct-object plural)
қубурашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian قَبْر (qabr), from Arabic قَبْر (qabr).


интихоб

Inherited from Classical Persian اِنْتِخَاب (intixāb), from Arabic اِنْتِخَاب (intiḵāb).


мардумшиносӣ

head

мардумшиносӣ • (mardumšinosi) (Persian spelling مردمشناسی)

mardumšinosi (romanization)
spelling مردمشناسی (Persian)

From мардум (mardum) + -шиносӣ (-šinosi)


домод

домод • (domod) (Persian spelling داماد)

domod (romanization)
spelling داماد (Persian)

Inherited from Classical Persian دَامَاد (dāmād).


арӯсӣ

head

арӯсӣ • (arüsi)

tg-noun

арӯсӣ • (arüsi)


ханҷар

head

ханҷар • (xanjar) (Persian spelling خنجر)

xanjar (romanization)
spelling خنجر (Persian)

Inherited from Classical Persian خَنْجَر (xanjar).


даф

daf (romanization)
spelling دف (Persian)

Inherited from Classical Persian دَف (daf).


Симурғ

head

Симурғ • (Simurġ) (Persian spelling سیمرغ)

Simurġ (romanization)
spelling سیمرغ (Persian)

Inherited from Classical Persian سِیمُرْغ (sīmurğ).


қошуқ

head

қошуқ • (qošuq)

tg-noun

қошуқ • (qošuq)

qošuq (romanization)
қошуқ
қошуқҳо (plural)
Term?
қошуқро (definite direct-object)
қошуқҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
қошуқи (ezafe)
қошуқҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
қошуқе (relative)
қошуқеро (objective relative)
қошуқам
қошуқҳоям (plural)
ам
қошуқат
қошуқҳоят (plural)
ат
қошуқаш
қошуқҳояш (plural)
аш
қошуқамон
қошуқҳоямон (plural)
амон
қошуқатон
қошуқҳоятон (plural)
атон
қошуқашон
қошуқҳояшон (plural)
ашон
қошуқамро (definite direct-object)
қошуқҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
қошуқатро (definite direct-object)
қошуқҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
қошуқашро (definite direct-object)
қошуқҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
қошуқамонро (definite direct-object)
қошуқҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
қошуқатонро (definite direct-object)
қошуқҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
қошуқашонро (definite direct-object)
қошуқҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian قَاشُق (qāšuq), from Old Anatolian Turkish قاشق (qaşuq, qaşıq).


имом

Inherited from Classical Persian اِمَام (imām), from Arabic إِمَام (ʔimām).


тунбак

head

тунбак • (tunbak) (Persian spelling تنبک)

tunbak (romanization)
spelling تنبک (Persian)
тунбак
тунбакҳо (plural)
Term?
тунбакро (definite direct-object)
тунбакҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
тунбаки (ezafe)
тунбакҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
тунбаке (relative)
тунбакеро (objective relative)
тунбакам
тунбакҳоям (plural)
ам
тунбакат
тунбакҳоят (plural)
ат
тунбакаш
тунбакҳояш (plural)
аш
тунбакамон
тунбакҳоямон (plural)
амон
тунбакатон
тунбакҳоятон (plural)
атон
тунбакашон
тунбакҳояшон (plural)
ашон
тунбакамро (definite direct-object)
тунбакҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
тунбакатро (definite direct-object)
тунбакҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
тунбакашро (definite direct-object)
тунбакҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
тунбакамонро (definite direct-object)
тунбакҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
тунбакатонро (definite direct-object)
тунбакҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
тунбакашонро (definite direct-object)
тунбакҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian تُنْبَک (tunbak).


намоз

namoz (romanization)
spelling نماز (Persian)
намоз
намозҳо (plural)
Term?
намозро (definite direct-object)
намозҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
намози (ezafe)
намозҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
намозе (relative)
намозеро (objective relative)
намозам
намозҳоям (plural)
ам
намозат
намозҳоят (plural)
ат
намозаш
намозҳояш (plural)
аш
намозамон
намозҳоямон (plural)
амон
намозатон
намозҳоятон (plural)
атон
намозашон
намозҳояшон (plural)
ашон
намозамро (definite direct-object)
намозҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
намозатро (definite direct-object)
намозҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
намозашро (definite direct-object)
намозҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
намозамонро (definite direct-object)
намозҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
намозатонро (definite direct-object)
намозҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
намозашонро (definite direct-object)
намозҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian نَمَازْ (namāz).


аспирант

aspirant (romanization)
аспирант
аспирантон (plural)
Term?
аспирантро (definite direct-object)
аспирантонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
аспиранти (ezafe)
аспирантони (ezafe plural)
и (ezafe)
аспиранте (relative)
аспирантеро (objective relative)
аспирантам
аспирантонам (plural)
ам
аспирантат
аспирантонат (plural)
ат
аспиранташ
аспирантонаш (plural)
аш
аспирантамон
аспирантонамон (plural)
амон
аспирантатон
аспирантонатон (plural)
атон
аспиранташон
аспирантонашон (plural)
ашон
аспирантамро (definite direct-object)
аспирантонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
аспирантатро (definite direct-object)
аспирантонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
аспиранташро (definite direct-object)
аспирантонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
аспирантамонро (definite direct-object)
аспирантонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
аспирантатонро (definite direct-object)
аспирантонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
аспиранташонро (definite direct-object)
аспирантонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Borrowed from Russian аспира́нт (aspiránt).

bor+

(education) postgraduate, graduate student (a person continuing to study after completing a degree)


зарф

zarf (romanization)
spelling ظرف (Persian)
зарф (singular)
зарфҳо (plural)
зуруф (plural)
Term?
зарфро (definite direct-object singular)
зарфҳоро (definite direct-object plural)
зуруфро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
зарфи (ezafe singular)
зарфҳои (ezafe plural)
зуруфи (ezafe plural)
и (ezafe)
зарфе (relative singular)
зарферо (objective relative singular)
зарфам (singular)
зарфҳоям (plural)
зуруфам (plural)
ам
зарфат (singular)
зарфҳоят (plural)
зуруфат (plural)
ат
зарфаш (singular)
зарфҳояш (plural)
зуруфаш (plural)
аш
зарфамон (singular)
зарфҳоямон (plural)
зуруфамон (plural)
амон
зарфатон (singular)
зарфҳоятон (plural)
зуруфатон (plural)
атон
зарфашон (singular)
зарфҳояшон (plural)
зуруфашон (plural)
ашон
зарфамро (definite direct-object singular)
зарфҳоямро (definite direct-object plural)
зуруфамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
зарфатро (definite direct-object singular)
зарфҳоятро (definite direct-object plural)
зуруфатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
зарфашро (definite direct-object singular)
зарфҳояшро (definite direct-object plural)
зуруфашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
зарфамонро (definite direct-object singular)
зарфҳоямонро (definite direct-object plural)
зуруфамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
зарфатонро (definite direct-object singular)
зарфҳоятонро (definite direct-object plural)
зуруфатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
зарфашонро (definite direct-object singular)
зарфҳояшонро (definite direct-object plural)
зуруфашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian ظَرْف (zarf), from Arabic ظَرْف (ẓarf).


салом алайкум

head

салом алайкум

салом алайкум • (salom alaykum) (Persian spelling سلام علیکم)

tg-interjection

салом алайкум

salom alaykum (romanization)
spelling سلام علیکم (Persian)

Inherited from Classical Persian سَلَام عَلَیکُم (salām alaykum), from Arabic السَّلَام عَلَيْكُم (as-salām ʕalaykum).

inh

سَلَام عَلَیکُم

inh+

سَلَام عَلَیکُم

der

السَّلَام عَلَيْكُم

(Islam) salaam alaikum (Muslim greeting)


дев

dev (romanization)
spelling دیو (Persian)
дев
девон (plural)
Term?
девро (definite direct-object)
девонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
деви (ezafe)
девони (ezafe plural)
и (ezafe)
деве (relative)
деверо (objective relative)
девам
девонам (plural)
ам
деват
девонат (plural)
ат
деваш
девонаш (plural)
аш
девамон
девонамон (plural)
амон
деватон
девонатон (plural)
атон
девашон
девонашон (plural)
ашон
девамро (definite direct-object)
девонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
деватро (definite direct-object)
девонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
девашро (definite direct-object)
девонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
девамонро (definite direct-object)
девонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
деватонро (definite direct-object)
девонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
девашонро (definite direct-object)
девонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian دیوْ (dēw).

inh+

demon, devil; evil supernatural creature.


изофа

head

изофа • (izofa) (Persian spelling اضافه)

izofa (romanization)
spelling اضافه (Persian)

Etymology tree
Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa)bor.
Classical Persian اِضَافَه (izāfa)
Tajik изофа (izofa)
Inherited from Classical Persian اِضَافَه (izāfa), from Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa).

der

Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa)


Аллоҳ

Alloh (romanization)
spelling الله (Persian)

Inherited from Classical Persian اَللّٰه (allāh), from Arabic اللّٰه (allāh); ultimately from Proto-Semitic *ʾil-.


Библия

From Russian Би́блия (Bíblija), eventually from Ancient Greek βιβλία (biblía).


пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шавед

head

пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шавед!

пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шавед! • (proletarho-yi hama-yi mamlakatho, yak šaved!)

proletarho-yi hama-yi mamlakatho (romanization)
yak šaved! (romanization)

/proletarhoji hamaji mamlakatho jak ʃaved/

workers of the world, unite
workers of the world, unite

en-пролетарҳои_ҳамаи_мамлакатҳо,_як_шавед-tg-phrase-DiYkbHDw


дабистон

дабистон • (dabiston) (Persian spelling دبستان)

dabiston (romanization)
spelling دبستان (Persian)

Inherited from Classical Persian دَبِسْتَان (dabistān).


Ҷамшед

head

Ҷамшед • (Jamšed)


ҷамъ

ҷамъ • (jamʾ)

tg-noun

ҷамъ • (jamʾ)

jamʾ (romanization)
ҷамъ
ҷамъҳо (plural)
Term?
ҷамъро (definite direct-object)
ҷамъҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ҷамъи (ezafe)
ҷамъҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
ҷамъе (relative)
ҷамъеро (objective relative)
ҷамъам
ҷамъҳоям (plural)
ам
ҷамъат
ҷамъҳоят (plural)
ат
ҷамъаш
ҷамъҳояш (plural)
аш
ҷамъамон
ҷамъҳоямон (plural)
амон
ҷамъатон
ҷамъҳоятон (plural)
атон
ҷамъашон
ҷамъҳояшон (plural)
ашон
ҷамъамро (definite direct-object)
ҷамъҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ҷамъатро (definite direct-object)
ҷамъҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ҷамъашро (definite direct-object)
ҷамъҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ҷамъамонро (definite direct-object)
ҷамъҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ҷамъатонро (definite direct-object)
ҷамъҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ҷамъашонро (definite direct-object)
ҷамъҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


чоҳ

čoh (romanization)
чоҳ
чоҳҳо (plural)
Term?
чоҳро (definite direct-object)
чоҳҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
чоҳи (ezafe)
чоҳҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
чоҳе (relative)
чоҳеро (objective relative)
чоҳам
чоҳҳоям (plural)
ам
чоҳат
чоҳҳоят (plural)
ат
чоҳаш
чоҳҳояш (plural)
аш
чоҳамон
чоҳҳоямон (plural)
амон
чоҳатон
чоҳҳоятон (plural)
атон
чоҳашон
чоҳҳояшон (plural)
ашон
чоҳамро (definite direct-object)
чоҳҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
чоҳатро (definite direct-object)
чоҳҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
чоҳашро (definite direct-object)
чоҳҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
чоҳамонро (definite direct-object)
чоҳҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
чоҳатонро (definite direct-object)
чоҳҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
чоҳашонро (definite direct-object)
чоҳҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


закот

zakot (romanization)
spelling زکات (Persian)
закот
закотҳо (plural)
Term?
закотро (definite direct-object)
закотҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
закоти (ezafe)
закотҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
закоте (relative)
закотеро (objective relative)
закотам
закотҳоям (plural)
ам
закотат
закотҳоят (plural)
ат
закоташ
закотҳояш (plural)
аш
закотамон
закотҳоямон (plural)
амон
закотатон
закотҳоятон (plural)
атон
закоташон
закотҳояшон (plural)
ашон
закотамро (definite direct-object)
закотҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
закотатро (definite direct-object)
закотҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
закоташро (definite direct-object)
закотҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
закотамонро (definite direct-object)
закотҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
закотатонро (definite direct-object)
закотҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
закоташонро (definite direct-object)
закотҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian زَکَات (zakāt), from Arabic زَكَاة (zakāh).


ҷиҳод

jihod (romanization)
ҷиҳод
ҷиҳодҳо (plural)
Term?
ҷиҳодро (definite direct-object)
ҷиҳодҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ҷиҳоди (ezafe)
ҷиҳодҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
ҷиҳоде (relative)
ҷиҳодеро (objective relative)
ҷиҳодам
ҷиҳодҳоям (plural)
ам
ҷиҳодат
ҷиҳодҳоят (plural)
ат
ҷиҳодаш
ҷиҳодҳояш (plural)
аш
ҷиҳодамон
ҷиҳодҳоямон (plural)
амон
ҷиҳодатон
ҷиҳодҳоятон (plural)
атон
ҷиҳодашон
ҷиҳодҳояшон (plural)
ашон
ҷиҳодамро (definite direct-object)
ҷиҳодҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ҷиҳодатро (definite direct-object)
ҷиҳодҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ҷиҳодашро (definite direct-object)
ҷиҳодҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ҷиҳодамонро (definite direct-object)
ҷиҳодҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ҷиҳодатонро (definite direct-object)
ҷиҳодҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ҷиҳодашонро (definite direct-object)
ҷиҳодҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


аскар

askar (romanization)
spelling عسکر (Persian)
аскар
аскарҳо (plural)
Term?
аскарро (definite direct-object)
аскарҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
аскари (ezafe)
аскарҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
аскаре (relative)
аскареро (objective relative)
аскарам
аскарҳоям (plural)
ам
аскарат
аскарҳоят (plural)
ат
аскараш
аскарҳояш (plural)
аш
аскарамон
аскарҳоямон (plural)
амон
аскаратон
аскарҳоятон (plural)
атон
аскарашон
аскарҳояшон (plural)
ашон
аскарамро (definite direct-object)
аскарҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
аскаратро (definite direct-object)
аскарҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
аскарашро (definite direct-object)
аскарҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
аскарамонро (definite direct-object)
аскарҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
аскаратонро (definite direct-object)
аскарҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
аскарашонро (definite direct-object)
аскарҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian عَسْکَر (askar), from Arabic عَسْكَر (ʕaskar). Doublet of лашкар (laškar).


инсоншиносӣ

head

инсоншиносӣ • (insonšinosi) (Persian spelling انسانشناسی)

insonšinosi (romanization)
spelling انسانشناسی (Persian)
инсоншиносӣ
инсоншиносиҳо (plural)
Term?
инсоншиносӣро (definite direct-object)
инсоншиносиҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
инсоншиносӣи (ezafe)
инсоншиносиҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
инсоншиносӣе (relative)
инсоншиносӣеро (objective relative)
инсоншиносӣам
инсоншиносиҳоям (plural)
ам
инсоншиносӣат
инсоншиносиҳоят (plural)
ат
инсоншиносӣаш
инсоншиносиҳояш (plural)
аш
инсоншиносӣамон
инсоншиносиҳоямон (plural)
амон
инсоншиносӣатон
инсоншиносиҳоятон (plural)
атон
инсоншиносӣашон
инсоншиносиҳояшон (plural)
ашон
инсоншиносӣамро (definite direct-object)
инсоншиносиҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
инсоншиносӣатро (definite direct-object)
инсоншиносиҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
инсоншиносӣашро (definite direct-object)
инсоншиносиҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
инсоншиносӣамонро (definite direct-object)
инсоншиносиҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
инсоншиносӣатонро (definite direct-object)
инсоншиносиҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
инсоншиносӣашонро (definite direct-object)
инсоншиносиҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


ҷомеъашиносӣ

ҷомеъашиносӣ • (jomeʾašinosi) (Persian spelling جامعهشناسی)

jomeʾašinosi (romanization)
spelling جامعهشناسی (Persian)
ҷомеъашиносӣ
ҷомеъашиносиҳо (plural)
Term?
ҷомеъашиносӣро (definite direct-object)
ҷомеъашиносиҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ҷомеъашиносӣи (ezafe)
ҷомеъашиносиҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
ҷомеъашиносӣе (relative)
ҷомеъашиносӣеро (objective relative)
ҷомеъашиносӣам
ҷомеъашиносиҳоям (plural)
ам
ҷомеъашиносӣат
ҷомеъашиносиҳоят (plural)
ат
ҷомеъашиносӣаш
ҷомеъашиносиҳояш (plural)
аш
ҷомеъашиносӣамон
ҷомеъашиносиҳоямон (plural)
амон
ҷомеъашиносӣатон
ҷомеъашиносиҳоятон (plural)
атон
ҷомеъашиносӣашон
ҷомеъашиносиҳояшон (plural)
ашон
ҷомеъашиносӣамро (definite direct-object)
ҷомеъашиносиҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ҷомеъашиносӣатро (definite direct-object)
ҷомеъашиносиҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ҷомеъашиносӣашро (definite direct-object)
ҷомеъашиносиҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ҷомеъашиносӣамонро (definite direct-object)
ҷомеъашиносиҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ҷомеъашиносӣатонро (definite direct-object)
ҷомеъашиносиҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ҷомеъашиносӣашонро (definite direct-object)
ҷомеъашиносиҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian جَامِعَهشِنَاسِی (jāmi'a-šināsī). By surface analysis, ҷомеъа (jomeʾa) + шиносӣ (šinosi).

inh

جَامِعَهشِنَاسِی

inh+

جَامِعَهشِنَاسِی


бостоншиносӣ

head

бостоншиносӣ • (bostonšinosi) (Persian spelling باستانشناسی)

bostonšinosi (romanization)
spelling باستانشناسی (Persian)
бостоншиносӣ
бостоншиносиҳо (plural)
Term?
бостоншиносӣро (definite direct-object)
бостоншиносиҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
бостоншиносӣи (ezafe)
бостоншиносиҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
бостоншиносӣе (relative)
бостоншиносӣеро (objective relative)
бостоншиносӣам
бостоншиносиҳоям (plural)
ам
бостоншиносӣат
бостоншиносиҳоят (plural)
ат
бостоншиносӣаш
бостоншиносиҳояш (plural)
аш
бостоншиносӣамон
бостоншиносиҳоямон (plural)
амон
бостоншиносӣатон
бостоншиносиҳоятон (plural)
атон
бостоншиносӣашон
бостоншиносиҳояшон (plural)
ашон
бостоншиносӣамро (definite direct-object)
бостоншиносиҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
бостоншиносӣатро (definite direct-object)
бостоншиносиҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
бостоншиносӣашро (definite direct-object)
бостоншиносиҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
бостоншиносӣамонро (definite direct-object)
бостоншиносиҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
бостоншиносӣатонро (definite direct-object)
бостоншиносиҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
бостоншиносӣашонро (definite direct-object)
бостоншиносиҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

From бостон (boston) + -шиносӣ (-šinosi).


равоншиносӣ

равоншиносӣ • (ravonšinosi) (Persian spelling روانشناسی)

ravonšinosi (romanization)
spelling روانشناسی (Persian)
равоншиносӣ
равоншиносиҳо (plural)
Term?
равоншиносӣро (definite direct-object)
равоншиносиҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
равоншиносӣи (ezafe)
равоншиносиҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
равоншиносӣе (relative)
равоншиносӣеро (objective relative)
равоншиносӣам
равоншиносиҳоям (plural)
ам
равоншиносӣат
равоншиносиҳоят (plural)
ат
равоншиносӣаш
равоншиносиҳояш (plural)
аш
равоншиносӣамон
равоншиносиҳоямон (plural)
амон
равоншиносӣатон
равоншиносиҳоятон (plural)
атон
равоншиносӣашон
равоншиносиҳояшон (plural)
ашон
равоншиносӣамро (definite direct-object)
равоншиносиҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
равоншиносӣатро (definite direct-object)
равоншиносиҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
равоншиносӣашро (definite direct-object)
равоншиносиҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
равоншиносӣамонро (definite direct-object)
равоншиносиҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
равоншиносӣатонро (definite direct-object)
равоншиносиҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
равоншиносӣашонро (definite direct-object)
равоншиносиҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


решашиносӣ

решашиносӣ • (rešašinosi) (Persian spelling ریشهشناسی)

rešašinosi (romanization)
spelling ریشهشناسی (Persian)
решашиносӣ
решашиносиҳо (plural)
Term?
решашиносӣро (definite direct-object)
решашиносиҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
решашиносӣи (ezafe)
решашиносиҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
решашиносӣе (relative)
решашиносӣеро (objective relative)
решашиносӣам
решашиносиҳоям (plural)
ам
решашиносӣат
решашиносиҳоят (plural)
ат
решашиносӣаш
решашиносиҳояш (plural)
аш
решашиносӣамон
решашиносиҳоямон (plural)
амон
решашиносӣатон
решашиносиҳоятон (plural)
атон
решашиносӣашон
решашиносиҳояшон (plural)
ашон
решашиносӣамро (definite direct-object)
решашиносиҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
решашиносӣатро (definite direct-object)
решашиносиҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
решашиносӣашро (definite direct-object)
решашиносиҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
решашиносӣамонро (definite direct-object)
решашиносиҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
решашиносӣатонро (definite direct-object)
решашиносиҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
решашиносӣашонро (definite direct-object)
решашиносиҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


девшиносӣ

девшиносӣ • (devšinosi) (Persian spelling دیوشناسی)

devšinosi (romanization)
spelling دیوشناسی (Persian)
девшиносӣ
девшиносиҳо (plural)
Term?
девшиносӣро (definite direct-object)
девшиносиҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
девшиносӣи (ezafe)
девшиносиҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
девшиносӣе (relative)
девшиносӣеро (objective relative)
девшиносӣам
девшиносиҳоям (plural)
ам
девшиносӣат
девшиносиҳоят (plural)
ат
девшиносӣаш
девшиносиҳояш (plural)
аш
девшиносӣамон
девшиносиҳоямон (plural)
амон
девшиносӣатон
девшиносиҳоятон (plural)
атон
девшиносӣашон
девшиносиҳояшон (plural)
ашон
девшиносӣамро (definite direct-object)
девшиносиҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
девшиносӣатро (definite direct-object)
девшиносиҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
девшиносӣашро (definite direct-object)
девшиносиҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
девшиносӣамонро (definite direct-object)
девшиносиҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
девшиносӣатонро (definite direct-object)
девшиносиҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
девшиносӣашонро (definite direct-object)
девшиносиҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


мусиқишиносӣ

мусиқишиносӣ • (musiqišinosi) (Persian spelling موسیقیشناسی)

musiqišinosi (romanization)
spelling موسیقیشناسی (Persian)
мусиқишиносӣ
мусиқишиносиҳо (plural)
Term?
мусиқишиносӣро (definite direct-object)
мусиқишиносиҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
мусиқишиносӣи (ezafe)
мусиқишиносиҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
мусиқишиносӣе (relative)
мусиқишиносӣеро (objective relative)
мусиқишиносӣам
мусиқишиносиҳоям (plural)
ам
мусиқишиносӣат
мусиқишиносиҳоят (plural)
ат
мусиқишиносӣаш
мусиқишиносиҳояш (plural)
аш
мусиқишиносӣамон
мусиқишиносиҳоямон (plural)
амон
мусиқишиносӣатон
мусиқишиносиҳоятон (plural)
атон
мусиқишиносӣашон
мусиқишиносиҳояшон (plural)
ашон
мусиқишиносӣамро (definite direct-object)
мусиқишиносиҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
мусиқишиносӣатро (definite direct-object)
мусиқишиносиҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
мусиқишиносӣашро (definite direct-object)
мусиқишиносиҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
мусиқишиносӣамонро (definite direct-object)
мусиқишиносиҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
мусиқишиносӣатонро (definite direct-object)
мусиқишиносиҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
мусиқишиносӣашонро (definite direct-object)
мусиқишиносиҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

From мусиқӣ (musiqi) + -шиносӣ (-šinosi).


кӯдакистон

кӯдакистон • (küdakiston) (Persian spelling کودکستان)

küdakiston (romanization)
spelling کودکستان (Persian)

Inherited from Classical Persian کودَکِسْتَان (kōdakistān). By surface analysis, кӯдак (küdak) + -истон (-iston).

inh

کودَکِسْتَان

inh+

کودَکِسْتَان


салҷуқӣ

saljuqi (romanization)
салҷуқӣ (singular)
салҷуқиён (plural)
салоҷиқа (plural)
Term?
салҷуқӣро (definite direct-object singular)
салҷуқиёнро (definite direct-object plural)
салоҷиқаро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
салҷуқӣи (ezafe singular)
салҷуқиёни (ezafe plural)
салоҷиқаи (ezafe plural)
и (ezafe)
салҷуқӣе (relative singular)
салҷуқӣеро (objective relative singular)
салҷуқӣам (singular)
салҷуқиёнам (plural)
салоҷиқаам (plural)
ам
салҷуқӣат (singular)
салҷуқиёнат (plural)
салоҷиқаат (plural)
ат
салҷуқӣаш (singular)
салҷуқиёнаш (plural)
салоҷиқааш (plural)
аш
салҷуқӣамон (singular)
салҷуқиёнамон (plural)
салоҷиқаамон (plural)
амон
салҷуқӣатон (singular)
салҷуқиёнатон (plural)
салоҷиқаатон (plural)
атон
салҷуқӣашон (singular)
салҷуқиёнашон (plural)
салоҷиқаашон (plural)
ашон
салҷуқӣамро (definite direct-object singular)
салҷуқиёнамро (definite direct-object plural)
салоҷиқаамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
салҷуқӣатро (definite direct-object singular)
салҷуқиёнатро (definite direct-object plural)
салоҷиқаатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
салҷуқӣашро (definite direct-object singular)
салҷуқиёнашро (definite direct-object plural)
салоҷиқаашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
салҷуқӣамонро (definite direct-object singular)
салҷуқиёнамонро (definite direct-object plural)
салоҷиқаамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
салҷуқӣатонро (definite direct-object singular)
салҷуқиёнатонро (definite direct-object plural)
салоҷиқаатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
салҷуқӣашонро (definite direct-object singular)
салҷуқиёнашонро (definite direct-object plural)
салоҷиқаашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Seljuk (a member of the Seljuk dynasty, a person of their empire)


забоншинос

head

забоншинос • (zabonšinos) (Persian spelling زبانشناس)

zabonšinos (romanization)
spelling زبانشناس (Persian)
забоншинос
забоншиносон (plural)
Term?
забоншиносро (definite direct-object)
забоншиносонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
забоншиноси (ezafe)
забоншиносони (ezafe plural)
и (ezafe)
забоншиносе (relative)
забоншиносеро (objective relative)
забоншиносам
забоншиносонам (plural)
ам
забоншиносат
забоншиносонат (plural)
ат
забоншиносаш
забоншиносонаш (plural)
аш
забоншиносамон
забоншиносонамон (plural)
амон
забоншиносатон
забоншиносонатон (plural)
атон
забоншиносашон
забоншиносонашон (plural)
ашон
забоншиносамро (definite direct-object)
забоншиносонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
забоншиносатро (definite direct-object)
забоншиносонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
забоншиносашро (definite direct-object)
забоншиносонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
забоншиносамонро (definite direct-object)
забоншиносонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
забоншиносатонро (definite direct-object)
забоншиносонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
забоншиносашонро (definite direct-object)
забоншиносонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


амир

amir (romanization)
spelling امیر (Persian)
амир
амирон (plural)
Term?
амирро (definite direct-object)
амиронро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
амири (ezafe)
амирони (ezafe plural)
и (ezafe)
амире (relative)
амиреро (objective relative)
амирам
амиронам (plural)
ам
амират
амиронат (plural)
ат
амираш
амиронаш (plural)
аш
амирамон
амиронамон (plural)
амон
амиратон
амиронатон (plural)
атон
амирашон
амиронашон (plural)
ашон
амирамро (definite direct-object)
амиронамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
амиратро (definite direct-object)
амиронатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
амирашро (definite direct-object)
амиронашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
амирамонро (definite direct-object)
амиронамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
амиратонро (definite direct-object)
амиронатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
амирашонро (definite direct-object)
амиронашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian اَمِیر (amīr), see there for more.


бостоншинос

head

бостоншинос • (bostonšinos) (Persian spelling باستانشناس)

bostonšinos (romanization)
spelling باستانشناس (Persian)
бостоншинос
бостоншиносон (plural)
Term?
бостоншиносро (definite direct-object)
бостоншиносонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
бостоншиноси (ezafe)
бостоншиносони (ezafe plural)
и (ezafe)
бостоншиносе (relative)
бостоншиносеро (objective relative)
бостоншиносам
бостоншиносонам (plural)
ам
бостоншиносат
бостоншиносонат (plural)
ат
бостоншиносаш
бостоншиносонаш (plural)
аш
бостоншиносамон
бостоншиносонамон (plural)
амон
бостоншиносатон
бостоншиносонатон (plural)
атон
бостоншиносашон
бостоншиносонашон (plural)
ашон
бостоншиносамро (definite direct-object)
бостоншиносонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
бостоншиносатро (definite direct-object)
бостоншиносонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
бостоншиносашро (definite direct-object)
бостоншиносонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
бостоншиносамонро (definite direct-object)
бостоншиносонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
бостоншиносатонро (definite direct-object)
бостоншиносонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
бостоншиносашонро (definite direct-object)
бостоншиносонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


вазир

vazir (romanization)
spelling وزیر (Persian)
вазир
вазирон (plural)
Term?
вазирро (definite direct-object)
вазиронро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
вазири (ezafe)
вазирони (ezafe plural)
и (ezafe)
вазире (relative)
вазиреро (objective relative)
вазирам
вазиронам (plural)
ам
вазират
вазиронат (plural)
ат
вазираш
вазиронаш (plural)
аш
вазирамон
вазиронамон (plural)
амон
вазиратон
вазиронатон (plural)
атон
вазирашон
вазиронашон (plural)
ашон
вазирамро (definite direct-object)
вазиронамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
вазиратро (definite direct-object)
вазиронатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
вазирашро (definite direct-object)
вазиронашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
вазирамонро (definite direct-object)
вазиронамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
вазиратонро (definite direct-object)
вазиронатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
вазирашонро (definite direct-object)
вазиронашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).


забоншиносӣ

head

забоншиносӣ • (zabonšinosi) (Persian spelling زبانشناسی)

zabonšinosi (romanization)
spelling زبانشناسی (Persian)
забоншиносӣ
забоншиносиҳо (plural)
Term?
забоншиносӣро (definite direct-object)
забоншиносиҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
забоншиносӣи (ezafe)
забоншиносиҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
забоншиносӣе (relative)
забоншиносӣеро (objective relative)
забоншиносӣам
забоншиносиҳоям (plural)
ам
забоншиносӣат
забоншиносиҳоят (plural)
ат
забоншиносӣаш
забоншиносиҳояш (plural)
аш
забоншиносӣамон
забоншиносиҳоямон (plural)
амон
забоншиносӣатон
забоншиносиҳоятон (plural)
атон
забоншиносӣашон
забоншиносиҳояшон (plural)
ашон
забоншиносӣамро (definite direct-object)
забоншиносиҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
забоншиносӣатро (definite direct-object)
забоншиносиҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
забоншиносӣашро (definite direct-object)
забоншиносиҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
забоншиносӣамонро (definite direct-object)
забоншиносиҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
забоншиносӣатонро (definite direct-object)
забоншиносиҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
забоншиносӣашонро (definite direct-object)
забоншиносиҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


намакдон

namakdon (romanization)
намакдон
намакдонҳо (plural)
Term?
намакдонро (definite direct-object)
намакдонҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
намакдони (ezafe)
намакдонҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
намакдоне (relative)
намакдонеро (objective relative)
намакдонам
намакдонҳоям (plural)
ам
намакдонат
намакдонҳоят (plural)
ат
намакдонаш
намакдонҳояш (plural)
аш
намакдонамон
намакдонҳоямон (plural)
амон
намакдонатон
намакдонҳоятон (plural)
атон
намакдонашон
намакдонҳояшон (plural)
ашон
намакдонамро (definite direct-object)
намакдонҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
намакдонатро (definite direct-object)
намакдонҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
намакдонашро (definite direct-object)
намакдонҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
намакдонамонро (definite direct-object)
намакдонҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
намакдонатонро (definite direct-object)
намакдонҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
намакдонашонро (definite direct-object)
намакдонҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


никоҳ

nikoh (romanization)
никоҳ
никоҳҳо (plural)
Term?
никоҳро (definite direct-object)
никоҳҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
никоҳи (ezafe)
никоҳҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
никоҳе (relative)
никоҳеро (objective relative)
никоҳам
никоҳҳоям (plural)
ам
никоҳат
никоҳҳоят (plural)
ат
никоҳаш
никоҳҳояш (plural)
аш
никоҳамон
никоҳҳоямон (plural)
амон
никоҳатон
никоҳҳоятон (plural)
атон
никоҳашон
никоҳҳояшон (plural)
ашон
никоҳамро (definite direct-object)
никоҳҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
никоҳатро (definite direct-object)
никоҳҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
никоҳашро (definite direct-object)
никоҳҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
никоҳамонро (definite direct-object)
никоҳҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
никоҳатонро (definite direct-object)
никоҳҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
никоҳашонро (definite direct-object)
никоҳҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


султон

султон • (sulton) (Persian spelling سلطان)

sulton (romanization)
spelling سلطان (Persian)
султон
султонон (plural)
Term?
султонро (definite direct-object)
султононро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
султони (ezafe)
султонони (ezafe plural)
и (ezafe)
султоне (relative)
султонеро (objective relative)
султонам
султононам (plural)
ам
султонат
султононат (plural)
ат
султонаш
султононаш (plural)
аш
султонамон
султононамон (plural)
амон
султонатон
султононатон (plural)
атон
султонашон
султононашон (plural)
ашон
султонамро (definite direct-object)
султононамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
султонатро (definite direct-object)
султононатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
султонашро (definite direct-object)
султононашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
султонамонро (definite direct-object)
султононамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
султонатонро (definite direct-object)
султононатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
султонашонро (definite direct-object)
султононашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian سُلْطَان (sultān), from Arabic سُلْطَان (sulṭān).


усқуф

usquf (romanization)
spelling اسقف (Persian)
усқуф
усқуфон (plural)
Term?
усқуфро (definite direct-object)
усқуфонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
усқуфи (ezafe)
усқуфони (ezafe plural)
и (ezafe)
усқуфе (relative)
усқуферо (objective relative)
усқуфам
усқуфонам (plural)
ам
усқуфат
усқуфонат (plural)
ат
усқуфаш
усқуфонаш (plural)
аш
усқуфамон
усқуфонамон (plural)
амон
усқуфатон
усқуфонатон (plural)
атон
усқуфашон
усқуфонашон (plural)
ашон
усқуфамро (definite direct-object)
усқуфонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
усқуфатро (definite direct-object)
усқуфонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
усқуфашро (definite direct-object)
усқуфонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
усқуфамонро (definite direct-object)
усқуфонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
усқуфатонро (definite direct-object)
усқуфонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
усқуфашонро (definite direct-object)
усқуфонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian اُسْقُف (usquf), from Arabic أُسْقُف (ʔusquf).


фаришта

head

фаришта • (farišta) (Persian spelling فرشته)

farišta (romanization)
spelling فرشته (Persian)
фаришта
фариштагон (plural)
Term?
фариштаро (definite direct-object)
фариштагонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
фариштаи (ezafe)
фариштагони (ezafe plural)
и (ezafe)
фариштае (relative)
фариштаеро (objective relative)
фариштаам
фариштагонам (plural)
ам
фариштаат
фариштагонат (plural)
ат
фариштааш
фариштагонаш (plural)
аш
фариштаамон
фариштагонамон (plural)
амон
фариштаатон
фариштагонатон (plural)
атон
фариштаашон
фариштагонашон (plural)
ашон
фариштаамро (definite direct-object)
фариштагонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
фариштаатро (definite direct-object)
фариштагонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
фариштаашро (definite direct-object)
фариштагонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
фариштаамонро (definite direct-object)
фариштагонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
фариштаатонро (definite direct-object)
фариштагонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
фариштаашонро (definite direct-object)
фариштагонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian فَرِشْتَه (farišta).


хилофат

xilofat (romanization)
хилофат
хилофатҳо (plural)
Term?
хилофатро (definite direct-object)
хилофатҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
хилофати (ezafe)
хилофатҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
хилофате (relative)
хилофатеро (objective relative)
хилофатам
хилофатҳоям (plural)
ам
хилофатат
хилофатҳоят (plural)
ат
хилофаташ
хилофатҳояш (plural)
аш
хилофатамон
хилофатҳоямон (plural)
амон
хилофататон
хилофатҳоятон (plural)
атон
хилофаташон
хилофатҳояшон (plural)
ашон
хилофатамро (definite direct-object)
хилофатҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
хилофататро (definite direct-object)
хилофатҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
хилофаташро (definite direct-object)
хилофатҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
хилофатамонро (definite direct-object)
хилофатҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
хилофататонро (definite direct-object)
хилофатҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
хилофаташонро (definite direct-object)
хилофатҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


ҳайкалтарош

head

ҳайкалтарош • (haykaltaroš)

tg-noun

ҳайкалтарошон

ҳайкалтарош • (haykaltaroš)

haykaltaroš (romanization)
ҳайкалтарош
ҳайкалтарошон (plural)
Term?
ҳайкалтарошро (definite direct-object)
ҳайкалтарошонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ҳайкалтароши (ezafe)
ҳайкалтарошони (ezafe plural)
и (ezafe)
ҳайкалтароше (relative)
ҳайкалтарошеро (objective relative)
ҳайкалтарошам
ҳайкалтарошонам (plural)
ам
ҳайкалтарошат
ҳайкалтарошонат (plural)
ат
ҳайкалтарошаш
ҳайкалтарошонаш (plural)
аш
ҳайкалтарошамон
ҳайкалтарошонамон (plural)
амон
ҳайкалтарошатон
ҳайкалтарошонатон (plural)
атон
ҳайкалтарошашон
ҳайкалтарошонашон (plural)
ашон
ҳайкалтарошамро (definite direct-object)
ҳайкалтарошонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ҳайкалтарошатро (definite direct-object)
ҳайкалтарошонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ҳайкалтарошашро (definite direct-object)
ҳайкалтарошонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ҳайкалтарошамонро (definite direct-object)
ҳайкалтарошонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ҳайкалтарошатонро (definite direct-object)
ҳайкалтарошонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ҳайкалтарошашонро (definite direct-object)
ҳайкалтарошонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


ҳукумат

head

ҳукумат • (hukumat) (Persian spelling حکومت)

hukumat (romanization)
spelling حکومت (Persian)
ҳукумат
ҳукуматҳо (plural)
Term?
ҳукуматро (definite direct-object)
ҳукуматҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ҳукумати (ezafe)
ҳукуматҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
ҳукумате (relative)
ҳукуматеро (objective relative)
ҳукуматам
ҳукуматҳоям (plural)
ам
ҳукуматат
ҳукуматҳоят (plural)
ат
ҳукуматаш
ҳукуматҳояш (plural)
аш
ҳукуматамон
ҳукуматҳоямон (plural)
амон
ҳукумататон
ҳукуматҳоятон (plural)
атон
ҳукуматашон
ҳукуматҳояшон (plural)
ашон
ҳукуматамро (definite direct-object)
ҳукуматҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ҳукумататро (definite direct-object)
ҳукуматҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ҳукуматашро (definite direct-object)
ҳукуматҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ҳукуматамонро (definite direct-object)
ҳукуматҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ҳукумататонро (definite direct-object)
ҳукуматҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ҳукуматашонро (definite direct-object)
ҳукуматҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian حُکُومَت (hukūmat), from Arabic حُكُومَة (ḥukūma).


ҳуқуқшинос

head

ҳуқуқшинос • (huquqšinos) (Persian spelling حقوقشناس)

huquqšinos (romanization)
spelling حقوقشناس (Persian)
ҳуқуқшинос
ҳуқуқшиносон (plural)
Term?
ҳуқуқшиносро (definite direct-object)
ҳуқуқшиносонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ҳуқуқшиноси (ezafe)
ҳуқуқшиносони (ezafe plural)
и (ezafe)
ҳуқуқшиносе (relative)
ҳуқуқшиносеро (objective relative)
ҳуқуқшиносам
ҳуқуқшиносонам (plural)
ам
ҳуқуқшиносат
ҳуқуқшиносонат (plural)
ат
ҳуқуқшиносаш
ҳуқуқшиносонаш (plural)
аш
ҳуқуқшиносамон
ҳуқуқшиносонамон (plural)
амон
ҳуқуқшиносатон
ҳуқуқшиносонатон (plural)
атон
ҳуқуқшиносашон
ҳуқуқшиносонашон (plural)
ашон
ҳуқуқшиносамро (definite direct-object)
ҳуқуқшиносонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ҳуқуқшиносатро (definite direct-object)
ҳуқуқшиносонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ҳуқуқшиносашро (definite direct-object)
ҳуқуқшиносонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ҳуқуқшиносамонро (definite direct-object)
ҳуқуқшиносонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ҳуқуқшиносатонро (definite direct-object)
ҳуқуқшиносонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ҳуқуқшиносашонро (definite direct-object)
ҳуқуқшиносонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


ҷиноят

jinoyat (romanization)
ҷиноят
ҷиноятҳо (plural)
Term?
ҷиноятро (definite direct-object)
ҷиноятҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ҷинояти (ezafe)
ҷиноятҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
ҷинояте (relative)
ҷиноятеро (objective relative)
ҷиноятам
ҷиноятҳоям (plural)
ам
ҷиноятат
ҷиноятҳоят (plural)
ат
ҷинояташ
ҷиноятҳояш (plural)
аш
ҷиноятамон
ҷиноятҳоямон (plural)
амон
ҷиноятатон
ҷиноятҳоятон (plural)
атон
ҷинояташон
ҷиноятҳояшон (plural)
ашон
ҷиноятамро (definite direct-object)
ҷиноятҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ҷиноятатро (definite direct-object)
ҷиноятҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ҷинояташро (definite direct-object)
ҷиноятҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ҷиноятамонро (definite direct-object)
ҷиноятҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ҷиноятатонро (definite direct-object)
ҷиноятҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ҷинояташонро (definite direct-object)
ҷиноятҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


ҷинояткор

ҷинояткор • (jinoyatkor) (Persian spelling جنایتکار)

jinoyatkor (romanization)
spelling جنایتکار (Persian)
ҷинояткор
ҷинояткорон (plural)
Term?
ҷинояткорро (definite direct-object)
ҷинояткоронро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ҷинояткори (ezafe)
ҷинояткорони (ezafe plural)
и (ezafe)
ҷинояткоре (relative)
ҷинояткореро (objective relative)
ҷинояткорам
ҷинояткоронам (plural)
ам
ҷинояткорат
ҷинояткоронат (plural)
ат
ҷинояткораш
ҷинояткоронаш (plural)
аш
ҷинояткорамон
ҷинояткоронамон (plural)
амон
ҷинояткоратон
ҷинояткоронатон (plural)
атон
ҷинояткорашон
ҷинояткоронашон (plural)
ашон
ҷинояткорамро (definite direct-object)
ҷинояткоронамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ҷинояткоратро (definite direct-object)
ҷинояткоронатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ҷинояткорашро (definite direct-object)
ҷинояткоронашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ҷинояткорамонро (definite direct-object)
ҷинояткоронамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ҷинояткоратонро (definite direct-object)
ҷинояткоронатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ҷинояткорашонро (definite direct-object)
ҷинояткоронашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


нерӯ

нерӯ • (nerü)

tg-noun

нерӯ • (nerü)

nerü (romanization)
нерӯ
нерӯҳо (plural)
Term?
нерӯро (definite direct-object)
нерӯҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
нерӯи (ezafe)
нерӯҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
нерӯе (relative)
нерӯеро (objective relative)
нерӯам
нерӯҳоям (plural)
ам
нерӯат
нерӯҳоят (plural)
ат
нерӯаш
нерӯҳояш (plural)
аш
нерӯамон
нерӯҳоямон (plural)
амон
нерӯатон
нерӯҳоятон (plural)
атон
нерӯашон
нерӯҳояшон (plural)
ашон
нерӯамро (definite direct-object)
нерӯҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
нерӯатро (definite direct-object)
нерӯҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
нерӯашро (definite direct-object)
нерӯҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
нерӯамонро (definite direct-object)
нерӯҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
нерӯатонро (definite direct-object)
нерӯҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
нерӯашонро (definite direct-object)
нерӯҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Вуруди нерӯҳои СПАД ба Қазоқистон.
Vurud-i nerüho-yi SPAD ba Qazoqiston.
The entry of CSTO forces into Kazakhstan.


Шоҳнома

head

Шоҳнома • (Šohnoma) (Persian spelling شاهنامه)

Šohnoma (romanization)
spelling شاهنامه (Persian)

Inherited from Classical Persian شَاهْنَامَه (šāhnāma).

inh+

Shahnameh (an epic poem written by Ferdowsi around 1000 CE, telling the mythical and historical past of ancient Persia from the beginning of the world until the Muslim invasion)


Каъба

Kaʾba (romanization)
spelling کعبه (Persian)

Inherited from Classical Persian کَعْبَه (ka'ba), from Arabic الْكَعْبَة (al-kaʕba).

(Islam) Kaaba (the nearly cubical stone temple in Mecca, the holiest place in Islam and site of the great hajj assembly)


ифтор

head

ифтор • (iftor) (Persian spelling افطار)

iftor (romanization)
spelling افطار (Persian)

[ʔif.t̪ʰɔ́ɾ]

Inherited from Classical Persian اِفْطَار (iftār), from Arabic إِفْطَار (ʔifṭār).

der

Arabic إِفْطَار (ʔifṭār)

(Islam) iftar, the evening meal that breaks each day's fast during Ramadan.


Тубо

Tubo (romanization)
spelling طوبی (Persian)

Inherited from Classical Persian طُوبَیٰ (tūbā), from Arabic طُوبَى (ṭūbā).

der

Arabic طُوبَى (ṭūbā)


Мусо

Muso (romanization)
spelling موسی (Persian)

Inherited from Classical Persian مُوسَیٰ (mūsā), from Arabic مُوسَى (mūsā).


Зардушт

head

Зардушт • (Zardušt) (Persian spelling زردشت)

Zardušt (romanization)
spelling زردشت (Persian)

Zoroaster, alternatively spelt Zarathustra


Зартушт

Зартушт • (Zartušt) (Persian spelling زرتشت)

Zartušt (romanization)
spelling زرتشت (Persian)

Зардушт Зардушт#Tajik

Alternative spelling of Зардушт (Zardušt, “Zoroaster”)


Микоил

Микоил • (Mikoyil) (Persian spelling میکائیل)

Mikoyil (romanization)
spelling میکائیل (Persian)

Inherited from Classical Persian مِیکَائِیل (mīkā'īl), from Arabic مِيكَائِيل (mīkāʔīl).

der

Arabic مِيكَائِيل (mīkāʔīl)


қасида

head

қасида • (qasida) (Persian spelling قصیده)

qasida (romanization)
spelling قصیده (Persian)

Inherited from Classical Persian قَصِیدَه (qasīda), from Arabic قَصِيدَة (qaṣīda).


шоира

head

шоира • (šoyira)

tg-noun

шоира • (šoyira)

der

Arabic شَاعِرَة (šāʕira)


Мозандарон

head

Мозандарон • (Mozandaron) (Persian spelling مازندران)

Mozandaron (romanization)
spelling مازندران (Persian)

(Iranian mythology) Mazandaran (a land mentioned in Shahnameh and Avesta)

Mazandaran (A northern province of Iran)


Одам

Odam (romanization)
spelling آدم (Persian)

Inherited from Classical Persian آدَم (ādam), from Arabic آدَم (ʔādam).

inh+

(Abrahamism, religion) Adam (the first man and the progenitor of the human race)


Нӯҳ

Nüh (romanization)
spelling نوح (Persian)

(religion) Noah (a figure in Abrahamic religions, believed to have built an ark to save his family and members of each species of animal from the Great Flood)

Noah (the 71st sura (chapter) of the Qur'an)


ҳабсхона

From ҳабс (habs, “arrest; imprisonment”) + хона (xona, “house, room”)。


Муҳаммад

head

Муҳаммад • (Muhammad) (Persian spelling محمد)

Muhammad (romanization)
spelling محمد (Persian)

Inherited from Classical Persian مُحَمَّد (muhammad), from Arabic مُحَمَّد (muḥammad).

inh+

Baháʼí Baháʼí

(Islam, uncountable) Muhammad (the figure who introduced Islam, and the man to whom the Qur'an was revealed; considered a prophet by Muslims and Baháʼís)

(Islam, uncountable) Muhammad (the 47th sura (chapter) of the Qur'an)


саллоллоҳу алайҳи васаллам

head

صلی الله علیه وسلم

саллоллоҳу алайҳи васаллам • (sallollohu alayh-i vasallam) (Persian spelling صلی الله علیه وسلم)

tg-phrase

صلی الله علیه وسلم

sallollohu alayh-i vasallam (romanization)
spelling صلی الله علیه وسلم (Persian)

Inherited from Classical Persian صَلَّیٰ اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّم (sallā llāhu alayhi wasallam), from Arabic صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama).

inh

صَلَّیٰ اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّم

inh+

صَلَّیٰ اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّم

der

صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

(Islam) blessings of God be upon him and grant him peace

en-саллоллоҳу_алайҳи_васаллам-tg-phrase-vXNIC6Xx


алайҳиссалом

head

алайҳиссалом • (alayhissalom) (Persian spelling علیه السلام or علیهالسلام)

alayhissalom (romanization)
spelling علیه السلام (Persian)
علیهالسلام (Persian)

Inherited from Classical Persian عَلَیْهِ السَّلَام ('alayhi s-salām), from Arabic عَلَيْهِ السَّلَامُ (ʕalayhi s-salāmu).

inh

عَلَیْهِ السَّلَام

inh+

عَلَیْهِ السَّلَام

der

عَلَيْهِ السَّلَامُ


алайҳоссалом

head

علیها السلام

алайҳоссалом • (alayhossalom) (Persian spelling علیها السلام or الیهاالسلام)

tg-phrase

علیها السلام

alayhossalom (romanization)
spelling علیها السلام (Persian)
الیهاالسلام (Persian)

Inherited from Classical Persian عَلَیْهَا السَّلَام ('alayhā s-salām) Arabic عَلَيْهَا السَّلَامُ (ʕalayhā s-salāmu).

inh

عَلَیْهَا السَّلَام

inh+

عَلَیْهَا السَّلَام

der

عَلَيْهَا السَّلَامُ


Қуръон

head

Қуръон • (Qurʾon) (Persian spelling قرآن)

Qurʾon (romanization)
spelling قرآن (Persian)

Inherited from Classical Persian قُرْآن (qur'ān), from Arabic الْقُرْآن (al-qurʔān).


шаъбон

head

шаъбон • (šaʾbon) (Persian spelling شعبان)

šaʾbon (romanization)
spelling شعبان (Persian)

Inherited from Classical Persian شَعْبَان (ša'bān), from Arabic شَعْبَان (šaʕbān).

der

Arabic شَعْبَان (šaʕbān)


шаввол

head

шаввол • (šavvol) (Persian spelling شوال)

šavvol (romanization)
spelling شوال (Persian)

Inherited from Classical Persian شَوَّال (šawwāl), from Arabic شَوَّال (šawwāl).


рамазон

head

рамазон • (ramazon) (Persian spelling رمضان)

ramazon (romanization)
spelling رمضان (Persian)

Inherited from Classical Persian رَمَضَان (ramazān), from Arabic رَمَضَان (ramaḍān).


раҷаб

rajab (romanization)
spelling رجب (Persian)

Inherited from Classical Persian رَجَب (rajab), from Arabic رَجَب (rajab).

Islamic calendar
Islamic calendar#English

Rajab (the seventh month of the Islamic calendar)


муҳаррам

head

муҳаррам • (muharram) (Persian spelling محرم)

muharram (romanization)
spelling محرم (Persian)

Inherited from Classical Persian مُحَرَّم (muharram), from Arabic مُحَرَّم (muḥarram).


Баъс

Baʾs (romanization)
spelling بعث (Persian)

Inherited from Classical Persian بَعْث (ba's), from Arabic بَعْث (baʕṯ).


Алӣ

Ali (romanization)
spelling علی (Persian)

Inherited from Classical Persian عَلِی (alī), from Arabic عَلِيّ (ʕaliyy).

(Islam) Ali ibn Abi Talib (the first imam of Shia Islam)


озод

head

озод! • (ozod!) (Persian spelling آزاد!)

озод! (canonical)
ozod! (romanization)
spelling آزاد! (Persian)


алайҳиссалоту вассалом

алайҳиссалоту вассалом • (alayhissalotu vassalom)

Inherited from Classical Persian عَلَیْهِ الصَّلَاتُ وَٱلسَّلَام (alayhi s-salātu was-salām), from Arabic عَلَيْهِ ٱلصَّلَاةُ وَٱلسَّلَامُ (ʕalayhi ṣ-ṣalātu was-salāmu).

inh

عَلَیْهِ الصَّلَاتُ وَٱلسَّلَام

inh+

عَلَیْهِ الصَّلَاتُ وَٱلسَّلَام

der

عَلَيْهِ ٱلصَّلَاةُ وَٱلسَّلَامُ

en-алайҳиссалоту_вассалом-tg-noun-kKJdcRan


ангуштвона

head

ангуштвона • (anguštvona) (Persian spelling انگشتوانه)

anguštvona (romanization)
spelling انگشتوانه (Persian)
ангуштвона
ангуштвонаҳо (plural)
Term?
ангуштвонаро (definite direct-object)
ангуштвонаҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ангуштвонаи (ezafe)
ангуштвонаҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
ангуштвонае (relative)
ангуштвонаеро (objective relative)
ангуштвонаам
ангуштвонаҳоям (plural)
ам
ангуштвонаат
ангуштвонаҳоят (plural)
ат
ангуштвонааш
ангуштвонаҳояш (plural)
аш
ангуштвонаамон
ангуштвонаҳоямон (plural)
амон
ангуштвонаатон
ангуштвонаҳоятон (plural)
атон
ангуштвонаашон
ангуштвонаҳояшон (plural)
ашон
ангуштвонаамро (definite direct-object)
ангуштвонаҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ангуштвонаатро (definite direct-object)
ангуштвонаҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ангуштвонаашро (definite direct-object)
ангуштвонаҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ангуштвонаамонро (definite direct-object)
ангуштвонаҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ангуштвонаатонро (definite direct-object)
ангуштвонаҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ангуштвонаашонро (definite direct-object)
ангуштвонаҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian اَنْگُشْتْوَانَه (anguštwāna).

inh

اَنْگُشْتْوَانَه

inh+

اَنْگُشْتْوَانَه


Солеҳ

Soleh (romanization)
spelling صالح (Persian)

Inherited from Classical Persian صَالِح (sālih), from Arabic صَالِح (ṣāliḥ).


ғайн

ġayn (romanization)
spelling غین (Persian)

Inherited from Classical Persian غَیْن (ğayn), from Arabic غَيْن (ḡayn).

(linguistics) ghayn (the Cyrillic letter Ғ in various Central Asian languages)

(linguistics) ghayn (the Arabic letter غ)


Зулфиқор

head

Зулфиқор • (Zulfiqor) (Persian spelling ذوالفقار)

Zulfiqor (romanization)
spelling ذوالفقار (Persian)


лашкар

лашкар • (laškar) (Persian spelling لشکر)

laškar (romanization)
spelling لشکر (Persian)
лашкар
лашкарҳо (plural)
Term?
лашкарро (definite direct-object)
лашкарҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
лашкари (ezafe)
лашкарҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
лашкаре (relative)
лашкареро (objective relative)
лашкарам
лашкарҳоям (plural)
ам
лашкарат
лашкарҳоят (plural)
ат
лашкараш
лашкарҳояш (plural)
аш
лашкарамон
лашкарҳоямон (plural)
амон
лашкаратон
лашкарҳоятон (plural)
атон
лашкарашон
лашкарҳояшон (plural)
ашон
лашкарамро (definite direct-object)
лашкарҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
лашкаратро (definite direct-object)
лашкарҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
лашкарашро (definite direct-object)
лашкарҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
лашкарамонро (definite direct-object)
лашкарҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
лашкаратонро (definite direct-object)
лашкарҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
лашкарашонро (definite direct-object)
лашкарҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂lek-
Proto-Indo-European *-seti
Proto-Indo-European *h₂lékseti
Proto-Indo-Iranian *Hrákšati
Proto-Iranian *karah
Middle Persian lškl
Classical Persian لَشْکَر (laškar)
Tajik лашкар (laškar)
Inherited from Classical Persian لَشْکَر (laškar).


рӯза

rüza (romanization)
spelling روزه (Persian)

Inherited from Classical Persian روزَه (rōza).


волоияти қонун

head

волоияти қонун

والائیت قانون

волоияти қонун • (voloyiyat-i qonun) (Persian spelling والائیت قانون)

tg-noun

والائیت قانون

волоияти қонун

voloyiyat-i qonun (romanization)
spelling والائیت قانون (Persian)
волоияти қонун
волоияти қонунҳо (plural)
Term?
волоияти қонунро (definite direct-object)
волоияти қонунҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
волоияти қонуни (ezafe)
волоияти қонунҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
волоияти қонуне (relative)
волоияти қонунеро (objective relative)
волоияти қонунам
волоияти қонунҳоям (plural)
ам
волоияти қонунат
волоияти қонунҳоят (plural)
ат
волоияти қонунаш
волоияти қонунҳояш (plural)
аш
волоияти қонунамон
волоияти қонунҳоямон (plural)
амон
волоияти қонунатон
волоияти қонунҳоятон (plural)
атон
волоияти қонунашон
волоияти қонунҳояшон (plural)
ашон
волоияти қонунамро (definite direct-object)
волоияти қонунҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
волоияти қонунатро (definite direct-object)
волоияти қонунҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
волоияти қонунашро (definite direct-object)
волоияти қонунҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
волоияти қонунамонро (definite direct-object)
волоияти қонунҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
волоияти қонунатонро (definite direct-object)
волоияти қонунҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
волоияти қонунашонро (definite direct-object)
волоияти қонунҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Calque of Russian верховенство закона (verxovenstvo zakona). Compare Uzbek qonun ustuvorligi, Azerbaijani qanunun aliliyi.

calque

верховенство закона

tg:волоияти қонун