сир

sir (romanization)
spelling سیر (Persian)

Inherited from Classical Persian سِیر (sīr).


ливондар

livondar (romanization)
ливондар
ливондарҳо (plural)
Term?
ливондарро (definite direct-object)
ливондарҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ливондари (ezafe)
ливондарҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
ливондаре (relative)
ливондареро (objective relative)
ливондарам (first-person possessive singular)
ливондарҳоям (first-person possessive singular)
ам (first-person possessive singular)
ливондарат (possessive second-person singular)
ливондарҳоят (possessive second-person singular)
ат (possessive second-person singular)
ливондараш (possessive singular third-person)
ливондарҳояш (possessive singular third-person)
аш (possessive singular third-person)
ливондарамон (first-person plural possessive)
ливондарҳоямон (first-person plural possessive)
амон (first-person plural possessive)
ливондаратон (plural possessive second-person)
ливондарҳоятон (plural possessive second-person)
атон (plural possessive second-person)
ливондарашон (plural possessive third-person)
ливондарҳояшон (plural possessive third-person)
ашон (plural possessive third-person)
ливондарамро (definite direct-object first-person possessive singular)
ливондарҳоямро (definite direct-object first-person possessive singular)
амро (definite direct-object first-person possessive singular)
ливондаратро (definite direct-object possessive second-person singular)
ливондарҳоятро (definite direct-object possessive second-person singular)
атро (definite direct-object possessive second-person singular)
ливондарашро (definite direct-object possessive singular third-person)
ливондарҳояшро (definite direct-object possessive singular third-person)
ашро (definite direct-object possessive singular third-person)
ливондарамонро (definite direct-object first-person plural possessive)
ливондарҳоямонро (definite direct-object first-person plural possessive)
амонро (definite direct-object first-person plural possessive)
ливондаратонро (definite direct-object plural possessive second-person)
ливондарҳоятонро (definite direct-object plural possessive second-person)
атонро (definite direct-object plural possessive second-person)
ливондарашонро (definite direct-object plural possessive third-person)
ливондарҳояшонро (definite direct-object plural possessive third-person)
ашонро (definite direct-object plural possessive third-person)

tg-infl-noun/link

ливондарҳоро

ливондарҳоям

ливондарҳоят

ливондарҳояш

ливондарамон

ливондарҳоямон

ливондаратон

ливондарҳоятон

ливондарашон

ливондарҳояшон

ливондарамро

ливондарҳоямро

ливондаратро

ливондарҳоятро

ливондарашро

ливондарҳояшро

ливондарамонро

ливондарҳоямонро

ливондаратонро

ливондарҳоятонро

ливондарашонро

ливондарҳояшонро


гул

gul (romanization)
spelling گل (Persian)
гул
гулҳо (plural)
Term?
гулро (definite direct-object)
гулҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
гули (ezafe)
гулҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
гуле (relative)
гулеро (objective relative)
гулам (first-person possessive singular)
гулҳоям (first-person possessive singular)
ам (first-person possessive singular)
гулат (possessive second-person singular)
гулҳоят (possessive second-person singular)
ат (possessive second-person singular)
гулаш (possessive singular third-person)
гулҳояш (possessive singular third-person)
аш (possessive singular third-person)
гуламон (first-person plural possessive)
гулҳоямон (first-person plural possessive)
амон (first-person plural possessive)
гулатон (plural possessive second-person)
гулҳоятон (plural possessive second-person)
атон (plural possessive second-person)
гулашон (plural possessive third-person)
гулҳояшон (plural possessive third-person)
ашон (plural possessive third-person)
гуламро (definite direct-object first-person possessive singular)
гулҳоямро (definite direct-object first-person possessive singular)
амро (definite direct-object first-person possessive singular)
гулатро (definite direct-object possessive second-person singular)
гулҳоятро (definite direct-object possessive second-person singular)
атро (definite direct-object possessive second-person singular)
гулашро (definite direct-object possessive singular third-person)
гулҳояшро (definite direct-object possessive singular third-person)
ашро (definite direct-object possessive singular third-person)
гуламонро (definite direct-object first-person plural possessive)
гулҳоямонро (definite direct-object first-person plural possessive)
амонро (definite direct-object first-person plural possessive)
гулатонро (definite direct-object plural possessive second-person)
гулҳоятонро (definite direct-object plural possessive second-person)
атонро (definite direct-object plural possessive second-person)
гулашонро (definite direct-object plural possessive third-person)
гулҳояшонро (definite direct-object plural possessive third-person)
ашонро (definite direct-object plural possessive third-person)

Etymology tree
Proto-Iranian *wardah
Old Persian *vr̥dah
Middle Persian gwl
Classical Persian گُل (gul)
Tajik гул (gul)
Inherited from Classical Persian گُل (gul).

inh+

зани шер аз он номаи шаҳрёр
 чу рахшандагул шуд ба вақти баҳор

940-1020, фирдавсӣ [firdavsi], шаҳнома [šahnoma]:

субҳдам мурғи чаман бо гули навхоста гуфт
 ноз кам кун ки дар ин боғ басе чун ту шукуфт

1325-1389, ҳофиз [hofiz], девони ҳофиз [devon-i hofiz]:


лола

lola (romanization)
spelling لاله (Persian)

Inherited from Classical Persian لَالَه (lāla).


офтобпараст

head

офтобпараст • (oftobparast) (Persian spelling آفتابپرست)

oftobparast (romanization)
spelling آفتابپرست (Persian)
офтобпараст
офтобпарастон (plural)
Term?
офтобпарастро (definite direct-object)
офтобпарастонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
офтобпарасти (ezafe)
офтобпарастони (ezafe plural)
и (ezafe)
офтобпарасте (relative)
офтобпарастеро (objective relative)
офтобпарастам (first-person possessive singular)
офтобпарастонам (first-person possessive singular)
ам (first-person possessive singular)
офтобпарастат (possessive second-person singular)
офтобпарастонат (possessive second-person singular)
ат (possessive second-person singular)
офтобпарасташ (possessive singular third-person)
офтобпарастонаш (possessive singular third-person)
аш (possessive singular third-person)
офтобпарастамон (first-person plural possessive)
офтобпарастонамон (first-person plural possessive)
амон (first-person plural possessive)
офтобпарастатон (plural possessive second-person)
офтобпарастонатон (plural possessive second-person)
атон (plural possessive second-person)
офтобпарасташон (plural possessive third-person)
офтобпарастонашон (plural possessive third-person)
ашон (plural possessive third-person)
офтобпарастамро (definite direct-object first-person possessive singular)
офтобпарастонамро (definite direct-object first-person possessive singular)
амро (definite direct-object first-person possessive singular)
офтобпарастатро (definite direct-object possessive second-person singular)
офтобпарастонатро (definite direct-object possessive second-person singular)
атро (definite direct-object possessive second-person singular)
офтобпарасташро (definite direct-object possessive singular third-person)
офтобпарастонашро (definite direct-object possessive singular third-person)
ашро (definite direct-object possessive singular third-person)
офтобпарастамонро (definite direct-object first-person plural possessive)
офтобпарастонамонро (definite direct-object first-person plural possessive)
амонро (definite direct-object first-person plural possessive)
офтобпарастатонро (definite direct-object plural possessive second-person)
офтобпарастонатонро (definite direct-object plural possessive second-person)
атонро (definite direct-object plural possessive second-person)
офтобпарасташонро (definite direct-object plural possessive third-person)
офтобпарастонашонро (definite direct-object plural possessive third-person)
ашонро (definite direct-object plural possessive third-person)

tg-infl-noun/link

офтобпарастон

офтобпарастро

офтобпарастонро

офтобпарасти

офтобпарастони

офтобпарасте

офтобпарастеро

офтобпарастам

офтобпарастонам

офтобпарастат

офтобпарастонат

офтобпарасташ

офтобпарастонаш

офтобпарастамон

офтобпарастонамон

офтобпарастатон

офтобпарастонатон

офтобпарасташон

офтобпарастонашон

офтобпарастамро

офтобпарастонамро

офтобпарастатро

офтобпарастонатро

офтобпарасташро

офтобпарастонашро

офтобпарастамонро

офтобпарастонамонро

офтобпарастатонро

офтобпарастонатонро

офтобпарасташонро

офтобпарастонашонро

Inherited from Classical Persian آفْتَابپَرَسْت (āftāb-parast). By surface analysis, офтоб (oftob) + параст (parast).

inh

آفْتَابپَرَسْت

inh+

آفْتَابپَرَسْت


наргис

head

наргис • (nargis) (Persian spelling نرگس)

nargis (romanization)
spelling نرگس (Persian)

Inherited from Classical Persian نَرْگِس (nargis).


нилуфар

head

нилуфар • (nilufar) (Persian spelling نیلوفر)

nilufar (romanization)
spelling نیلوفر (Persian)

Inherited from Classical Persian نِیلُوفَر (nīlūfar).