тут

tut (romanization)
тут
тутҳо (plural)
Term?
тутро (definite direct-object)
тутҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
тути (ezafe)
тутҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
туте (relative)
тутеро (objective relative)
тутам
тутҳоям (plural)
ам
тутат
тутҳоят (plural)
ат
туташ
тутҳояш (plural)
аш
тутамон
тутҳоямон (plural)
амон
тутатон
тутҳоятон (plural)
атон
туташон
тутҳояшон (plural)
ашон
тутамро (definite direct-object)
тутҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
тутатро (definite direct-object)
тутҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
туташро (definite direct-object)
тутҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
тутамонро (definite direct-object)
тутҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
тутатонро (definite direct-object)
тутҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
туташонро (definite direct-object)
тутҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

→ Yagnobi: тут (tut)


сир

sir (romanization)
spelling سیر (Persian)

Inherited from Classical Persian سِیر (sīr).


банан

banan (romanization)
банан
бананҳо (plural)
Term?
бананро (definite direct-object)
бананҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
банани (ezafe)
бананҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
банане (relative)
бананеро (objective relative)
бананам
бананҳоям (plural)
ам
бананат
бананҳоят (plural)
ат
бананаш
бананҳояш (plural)
аш
бананамон
бананҳоямон (plural)
амон
бананатон
бананҳоятон (plural)
атон
бананашон
бананҳояшон (plural)
ашон
бананамро (definite direct-object)
бананҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
бананатро (definite direct-object)
бананҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
бананашро (definite direct-object)
бананҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
бананамонро (definite direct-object)
бананҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
бананатонро (definite direct-object)
бананҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
бананашонро (definite direct-object)
бананҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Borrowed from Russian бана́н (banán), from French banane, from Spanish or Portuguese banana, from Wolof banaana.


хар

xar (romanization)
spelling خر (Persian)
хар
харон (plural)
Term?
харро (definite direct-object)
харонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
хари (ezafe)
харони (ezafe plural)
и (ezafe)
харе (relative)
хареро (objective relative)
харам
харонам (plural)
ам
харат
харонат (plural)
ат
хараш
харонаш (plural)
аш
харамон
харонамон (plural)
амон
харатон
харонатон (plural)
атон
харашон
харонашон (plural)
ашон
харамро (definite direct-object)
харонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
харатро (definite direct-object)
харонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
харашро (definite direct-object)
харонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
харамонро (definite direct-object)
харонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
харатонро (definite direct-object)
харонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
харашонро (definite direct-object)
харонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian خَر (xar, “donkey”).


ғоз

ġoz (romanization)
spelling غاز (Persian)

Inherited from Classical Persian غَاز (ğāz).


ливондар

livondar (romanization)
ливондар
ливондарҳо (plural)
Term?
ливондарро (definite direct-object)
ливондарҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ливондари (ezafe)
ливондарҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
ливондаре (relative)
ливондареро (objective relative)
ливондарам
ливондарҳоям (plural)
ам
ливондарат
ливондарҳоят (plural)
ат
ливондараш
ливондарҳояш (plural)
аш
ливондарамон
ливондарҳоямон (plural)
амон
ливондаратон
ливондарҳоятон (plural)
атон
ливондарашон
ливондарҳояшон (plural)
ашон
ливондарамро (definite direct-object)
ливондарҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ливондаратро (definite direct-object)
ливондарҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ливондарашро (definite direct-object)
ливондарҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ливондарамонро (definite direct-object)
ливондарҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ливондаратонро (definite direct-object)
ливондарҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ливондарашонро (definite direct-object)
ливондарҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


магас

magas (romanization)
spelling مگس (Persian)
магас
магасон (plural)
Term?
магасро (definite direct-object)
магасонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
магаси (ezafe)
магасони (ezafe plural)
и (ezafe)
магасе (relative)
магасеро (objective relative)
магасам
магасонам (plural)
ам
магасат
магасонат (plural)
ат
магасаш
магасонаш (plural)
аш
магасамон
магасонамон (plural)
амон
магасатон
магасонатон (plural)
атон
магасашон
магасонашон (plural)
ашон
магасамро (definite direct-object)
магасонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
магасатро (definite direct-object)
магасонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
магасашро (definite direct-object)
магасонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
магасамонро (definite direct-object)
магасонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
магасатонро (definite direct-object)
магасонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
магасашонро (definite direct-object)
магасонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian مَگَس (magas).


морхӯр

head

морхӯр • (morxür) (Persian spelling مارخور)

morxür (romanization)
spelling مارخور (Persian)
морхӯр
морхӯрҳо (plural)
Term?
морхӯрро (definite direct-object)
морхӯрҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
морхӯри (ezafe)
морхӯрҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
морхӯре (relative)
морхӯреро (objective relative)
морхӯрам
морхӯрҳоям (plural)
ам
морхӯрат
морхӯрҳоят (plural)
ат
морхӯраш
морхӯрҳояш (plural)
аш
морхӯрамон
морхӯрҳоямон (plural)
амон
морхӯратон
морхӯрҳоятон (plural)
атон
морхӯрашон
морхӯрҳояшон (plural)
ашон
морхӯрамро (definite direct-object)
морхӯрҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
морхӯратро (definite direct-object)
морхӯрҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
морхӯрашро (definite direct-object)
морхӯрҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
морхӯрамонро (definite direct-object)
морхӯрҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
морхӯратонро (definite direct-object)
морхӯрҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
морхӯрашонро (definite direct-object)
морхӯрҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian مَارْخور (mārxōr). By surface analysis, мор (mor, “snake”) + хӯр (xür, “to eat”, present stem).


анкабӯт

head

анкабӯт • (ankabüt) (Persian spelling عنکبوت)

ankabüt (romanization)
spelling عنکبوت (Persian)
анкабӯт (singular)
анкабӯтҳо (plural)
анокиб (plural)
Term?
анкабӯтро (definite direct-object singular)
анкабӯтҳоро (definite direct-object plural)
анокибро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
анкабӯти (ezafe singular)
анкабӯтҳои (ezafe plural)
анокиби (ezafe plural)
и (ezafe)
анкабӯте (relative singular)
анкабӯтеро (objective relative singular)
анкабӯтам (singular)
анкабӯтҳоям (plural)
анокибам (plural)
ам
анкабӯтат (singular)
анкабӯтҳоят (plural)
анокибат (plural)
ат
анкабӯташ (singular)
анкабӯтҳояш (plural)
анокибаш (plural)
аш
анкабӯтамон (singular)
анкабӯтҳоямон (plural)
анокибамон (plural)
амон
анкабӯтатон (singular)
анкабӯтҳоятон (plural)
анокибатон (plural)
атон
анкабӯташон (singular)
анкабӯтҳояшон (plural)
анокибашон (plural)
ашон
анкабӯтамро (definite direct-object singular)
анкабӯтҳоямро (definite direct-object plural)
анокибамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
анкабӯтатро (definite direct-object singular)
анкабӯтҳоятро (definite direct-object plural)
анокибатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
анкабӯташро (definite direct-object singular)
анкабӯтҳояшро (definite direct-object plural)
анокибашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
анкабӯтамонро (definite direct-object singular)
анкабӯтҳоямонро (definite direct-object plural)
анокибамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
анкабӯтатонро (definite direct-object singular)
анкабӯтҳоятонро (definite direct-object plural)
анокибатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
анкабӯташонро (definite direct-object singular)
анкабӯтҳояшонро (definite direct-object plural)
анокибашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

[ʔäŋ.kʰä.bɵ́t̪]

Inherited from Classical Persian عَنْکَبُوت (ankabūt), from Arabic عَنْكَبُوت (ʕankabūt).


бабр

babr (romanization)
spelling ببر (Persian)

Inherited from Classical Persian بَبْر (babr).


сар

sar (romanization)
spelling سر (Persian)
сар
сарҳо (plural)
Term?
сарро (definite direct-object)
сарҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
сари (ezafe)
сарҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
саре (relative)
сареро (objective relative)
сарам
сарҳоям (plural)
ам
сарат
сарҳоят (plural)
ат
сараш
сарҳояш (plural)
аш
сарамон
сарҳоямон (plural)
амон
саратон
сарҳоятон (plural)
атон
сарашон
сарҳояшон (plural)
ашон
сарамро (definite direct-object)
сарҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
саратро (definite direct-object)
сарҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
сарашро (definite direct-object)
сарҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
сарамонро (definite direct-object)
сарҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
саратонро (definite direct-object)
сарҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
сарашонро (definite direct-object)
сарҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian سَر (sar).


дарахт

head

дарахт • (daraxt) (Persian spelling درخت)

daraxt (romanization)
spelling درخت (Persian)
дарахт
дарахтон (plural)
Term?
дарахтро (definite direct-object)
дарахтонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
дарахти (ezafe)
дарахтони (ezafe plural)
и (ezafe)
дарахте (relative)
дарахтеро (objective relative)
дарахтам
дарахтонам (plural)
ам
дарахтат
дарахтонат (plural)
ат
дарахташ
дарахтонаш (plural)
аш
дарахтамон
дарахтонамон (plural)
амон
дарахтатон
дарахтонатон (plural)
атон
дарахташон
дарахтонашон (plural)
ашон
дарахтамро (definite direct-object)
дарахтонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
дарахтатро (definite direct-object)
дарахтонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
дарахташро (definite direct-object)
дарахтонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
дарахтамонро (definite direct-object)
дарахтонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
дарахтатонро (definite direct-object)
дарахтонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
дарахташонро (definite direct-object)
дарахтонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian دَرَخْت (daraxt).


мӯрча

head

мӯрча • (mürča)

tg-noun

мӯрча • (mürča)

From Proto-Iranian *marwíš, from Proto-Indo-Iranian *marwíš, from Proto-Indo-European *morwi-.


қу

qu (romanization)
spelling قو (Persian)
қу
қуҳо (plural)
Term?
қуро (definite direct-object)
қуҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
қуи (ezafe)
қуҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
қуе (relative)
қуеро (objective relative)
қуам
қуҳоям (plural)
ам
қуат
қуҳоят (plural)
ат
қуаш
қуҳояш (plural)
аш
қуамон
қуҳоямон (plural)
амон
қуатон
қуҳоятон (plural)
атон
қуашон
қуҳояшон (plural)
ашон
қуамро (definite direct-object)
қуҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
қуатро (definite direct-object)
қуҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
қуашро (definite direct-object)
қуҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
қуамонро (definite direct-object)
қуҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
қуатонро (definite direct-object)
қуҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
қуашонро (definite direct-object)
қуҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Etymology tree
Proto-Turkic *kuguder.
Classical Persian قُو (qū)
Tajik қу (qu)
Inherited from Classical Persian قُو (qū).


рӯбоҳ

head

рӯбоҳ • (rüboh) (Persian spelling روباه)

rüboh (romanization)
spelling روباه (Persian)
рӯбоҳ
рӯбоҳҳо (plural)
Term?
рӯбоҳро (definite direct-object)
рӯбоҳҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
рӯбоҳи (ezafe)
рӯбоҳҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
рӯбоҳе (relative)
рӯбоҳеро (objective relative)
рӯбоҳам
рӯбоҳҳоям (plural)
ам
рӯбоҳат
рӯбоҳҳоят (plural)
ат
рӯбоҳаш
рӯбоҳҳояш (plural)
аш
рӯбоҳамон
рӯбоҳҳоямон (plural)
амон
рӯбоҳатон
рӯбоҳҳоятон (plural)
атон
рӯбоҳашон
рӯбоҳҳояшон (plural)
ашон
рӯбоҳамро (definite direct-object)
рӯбоҳҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
рӯбоҳатро (definite direct-object)
рӯбоҳҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
рӯбоҳашро (definite direct-object)
рӯбоҳҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
рӯбоҳамонро (definite direct-object)
рӯбоҳҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
рӯбоҳатонро (definite direct-object)
рӯбоҳҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
рӯбоҳашонро (definite direct-object)
рӯбоҳҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian روبَاه (rōbāh).


бодом

head

бодом • (bodom) (Persian spelling بادام)

bodom (romanization)
spelling بادام (Persian)

Inherited from Classical Persian بَادَام (bādām).


ӯрдак

head

ӯрдак • (ürdak)

tg-noun

ӯрдак • (ürdak)

From a Turkic language. See Azerbaijani ördək / өpдәк, Kyrgyz өрдөк (ördök), Tatar ürdäk, Turkish ördek.


гурба

gurba (romanization)
spelling گربه (Persian)
гурба
гурбагон (plural)
Term?
гурбаро (definite direct-object)
гурбагонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
гурбаи (ezafe)
гурбагони (ezafe plural)
и (ezafe)
гурбае (relative)
гурбаеро (objective relative)
гурбаам
гурбагонам (plural)
ам
гурбаат
гурбагонат (plural)
ат
гурбааш
гурбагонаш (plural)
аш
гурбаамон
гурбагонамон (plural)
амон
гурбаатон
гурбагонатон (plural)
атон
гурбаашон
гурбагонашон (plural)
ашон
гурбаамро (definite direct-object)
гурбагонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
гурбаатро (definite direct-object)
гурбагонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
гурбаашро (definite direct-object)
гурбагонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
гурбаамонро (definite direct-object)
гурбагонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
гурбаатонро (definite direct-object)
гурбагонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
гурбаашонро (definite direct-object)
гурбагонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian گُرْبَه (gurba).


гӯсфанд

head

гӯсфанд • (güsfand) (Persian spelling گوسفند)

güsfand (romanization)
spelling گوسفند (Persian)
гӯсфанд
гӯсфандон (plural)
Term?
гӯсфандро (definite direct-object)
гӯсфандонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
гӯсфанди (ezafe)
гӯсфандони (ezafe plural)
и (ezafe)
гӯсфанде (relative)
гӯсфандеро (objective relative)
гӯсфандам
гӯсфандонам (plural)
ам
гӯсфандат
гӯсфандонат (plural)
ат
гӯсфандаш
гӯсфандонаш (plural)
аш
гӯсфандамон
гӯсфандонамон (plural)
амон
гӯсфандатон
гӯсфандонатон (plural)
атон
гӯсфандашон
гӯсфандонашон (plural)
ашон
гӯсфандамро (definite direct-object)
гӯсфандонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
гӯсфандатро (definite direct-object)
гӯсфандонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
гӯсфандашро (definite direct-object)
гӯсфандонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
гӯсфандамонро (definite direct-object)
гӯсфандонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
гӯсфандатонро (definite direct-object)
гӯсфандонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
гӯсфандашонро (definite direct-object)
гӯсфандонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian گوسْفَنْد (gōsfand)


кучук

head

кучук • (kučuk)

tg-noun

кучук • (kučuk)


заррофа

head

заррофа • (zarrofa) (Persian spelling زرافه)

zarrofa (romanization)
spelling زرافه (Persian)

Inherited from Classical Persian زَرَافَه (zarāfa), from Arabic زَرَافَة (zarāfa).


ҷонвар

head

ҷонвар • (jonvar) (Persian spelling جانور)

jonvar (romanization)
spelling جانور (Persian)
ҷонвар
ҷонварон (plural)
Term?
ҷонварро (definite direct-object)
ҷонваронро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ҷонвари (ezafe)
ҷонварони (ezafe plural)
и (ezafe)
ҷонваре (relative)
ҷонвареро (objective relative)
ҷонварам
ҷонваронам (plural)
ам
ҷонварат
ҷонваронат (plural)
ат
ҷонвараш
ҷонваронаш (plural)
аш
ҷонварамон
ҷонваронамон (plural)
амон
ҷонваратон
ҷонваронатон (plural)
атон
ҷонварашон
ҷонваронашон (plural)
ашон
ҷонварамро (definite direct-object)
ҷонваронамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ҷонваратро (definite direct-object)
ҷонваронатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ҷонварашро (definite direct-object)
ҷонваронашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ҷонварамонро (definite direct-object)
ҷонваронамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ҷонваратонро (definite direct-object)
ҷонваронатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ҷонварашонро (definite direct-object)
ҷонваронашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian جَانْوَر (jānwar).


ҳайвон

head

ҳайвон • (hayvon) (Persian spelling حیوان)

hayvon (romanization)
spelling حیوان (Persian)
ҳайвон (singular)
ҳайвонон (plural)
ҳайвонот (plural)
Term?
ҳайвонро (definite direct-object singular)
ҳайвононро (definite direct-object plural)
ҳайвонотро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ҳайвони (ezafe singular)
ҳайвонони (ezafe plural)
ҳайвоноти (ezafe plural)
и (ezafe)
ҳайвоне (relative singular)
ҳайвонеро (objective relative singular)
ҳайвонам (singular)
ҳайвононам (plural)
ҳайвонотам (plural)
ам
ҳайвонат (singular)
ҳайвононат (plural)
ҳайвонотат (plural)
ат
ҳайвонаш (singular)
ҳайвононаш (plural)
ҳайвоноташ (plural)
аш
ҳайвонамон (singular)
ҳайвононамон (plural)
ҳайвонотамон (plural)
амон
ҳайвонатон (singular)
ҳайвононатон (plural)
ҳайвонотатон (plural)
атон
ҳайвонашон (singular)
ҳайвононашон (plural)
ҳайвоноташон (plural)
ашон
ҳайвонамро (definite direct-object singular)
ҳайвононамро (definite direct-object plural)
ҳайвонотамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ҳайвонатро (definite direct-object singular)
ҳайвононатро (definite direct-object plural)
ҳайвонотатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ҳайвонашро (definite direct-object singular)
ҳайвононашро (definite direct-object plural)
ҳайвоноташро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ҳайвонамонро (definite direct-object singular)
ҳайвононамонро (definite direct-object plural)
ҳайвонотамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ҳайвонатонро (definite direct-object singular)
ҳайвононатонро (definite direct-object plural)
ҳайвонотатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ҳайвонашонро (definite direct-object singular)
ҳайвононашонро (definite direct-object plural)
ҳайвоноташонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian حَیوَان (haywān), from Arabic حَيَوَان (ḥayawān).


моҳӣ

mohi (romanization)
spelling ماهی (Persian)
моҳӣ
моҳиён (plural)
Term?
моҳӣро (definite direct-object)
моҳиёнро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
моҳӣи (ezafe)
моҳиёни (ezafe plural)
и (ezafe)
моҳӣе (relative)
моҳӣеро (objective relative)
моҳӣам
моҳиёнам (plural)
ам
моҳӣат
моҳиёнат (plural)
ат
моҳӣаш
моҳиёнаш (plural)
аш
моҳӣамон
моҳиёнамон (plural)
амон
моҳӣатон
моҳиёнатон (plural)
атон
моҳӣашон
моҳиёнашон (plural)
ашон
моҳӣамро (definite direct-object)
моҳиёнамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
моҳӣатро (definite direct-object)
моҳиёнатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
моҳӣашро (definite direct-object)
моҳиёнашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
моҳӣамонро (definite direct-object)
моҳиёнамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
моҳӣатонро (definite direct-object)
моҳиёнатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
моҳӣашонро (definite direct-object)
моҳиёнашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Etymology tree
Middle Persian mʾhyk'
Classical Persian مَاهِی (māhī)
Tajik моҳӣ (mohi)
Inherited from Classical Persian مَاهِی (māhī), from Middle Persian mʾhyk'.


кирм

kirm (romanization)
spelling کرم (Persian)

Inherited from Classical Persian کِرْم (kirm).


гул

gul (romanization)
spelling گل (Persian)
гул
гулҳо (plural)
Term?
гулро (definite direct-object)
гулҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
гули (ezafe)
гулҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
гуле (relative)
гулеро (objective relative)
гулам
гулҳоям (plural)
ам
гулат
гулҳоят (plural)
ат
гулаш
гулҳояш (plural)
аш
гуламон
гулҳоямон (plural)
амон
гулатон
гулҳоятон (plural)
атон
гулашон
гулҳояшон (plural)
ашон
гуламро (definite direct-object)
гулҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
гулатро (definite direct-object)
гулҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
гулашро (definite direct-object)
гулҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
гуламонро (definite direct-object)
гулҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
гулатонро (definite direct-object)
гулҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
гулашонро (definite direct-object)
гулҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Etymology tree
Proto-Iranian *wardah
Old Persian *vr̥dah
Middle Persian gwl
Classical Persian گُل (gul)
Tajik гул (gul)
Inherited from Classical Persian گُل (gul).

inh+

зани шер аз он номаи шаҳрёр
 чу рахшандагул шуд ба вақти баҳор

940-1020, фирдавсӣ [firdavsi], шаҳнома [šahnoma]:

субҳдам мурғи чаман бо гули навхоста гуфт
 ноз кам кун ки дар ин боғ басе чун ту шукуфт

1325-1389, ҳофиз [hofiz], девони ҳофиз [devon-i hofiz]:


сабза

sabza (romanization)
spelling سبزه (Persian)

Inherited from Classical Persian سَبْزَه (sabza).


бум

bum (romanization)
spelling بوم (Persian)

Inherited from Classical Persian بُوم (būm), from Arabic بُوم (būm).


гелос

head

гелос • (gelos) (Persian spelling گیلاس)

gelos (romanization)
spelling گیلاس (Persian)
гелос
гелосҳо (plural)
Term?
гелосро (definite direct-object)
гелосҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
гелоси (ezafe)
гелосҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
гелосе (relative)
гелосеро (objective relative)
гелосам
гелосҳоям (plural)
ам
гелосат
гелосҳоят (plural)
ат
гелосаш
гелосҳояш (plural)
аш
гелосамон
гелосҳоямон (plural)
амон
гелосатон
гелосҳоятон (plural)
атон
гелосашон
гелосҳояшон (plural)
ашон
гелосамро (definite direct-object)
гелосҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
гелосатро (definite direct-object)
гелосҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
гелосашро (definite direct-object)
гелосҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
гелосамонро (definite direct-object)
гелосҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
гелосатонро (definite direct-object)
гелосҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
гелосашонро (definite direct-object)
гелосҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian گیلَاس (gēlās).


гург

gurg (romanization)
spelling گرگ (Persian)
гург
гургон (plural)
Term?
гургро (definite direct-object)
гургонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
гурги (ezafe)
гургони (ezafe plural)
и (ezafe)
гурге (relative)
гургеро (objective relative)
гургам
гургонам (plural)
ам
гургат
гургонат (plural)
ат
гургаш
гургонаш (plural)
аш
гургамон
гургонамон (plural)
амон
гургатон
гургонатон (plural)
атон
гургашон
гургонашон (plural)
ашон
гургамро (definite direct-object)
гургонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
гургатро (definite direct-object)
гургонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
гургашро (definite direct-object)
гургонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
гургамонро (definite direct-object)
гургонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
гургатонро (definite direct-object)
гургонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
гургашонро (definite direct-object)
гургонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian گُرْگ (gurg), see there for more.


зайтун

head

зайтун • (zaytun) (Persian spelling زیتون)

zaytun (romanization)
spelling زیتون (Persian)
зайтун
зайтунҳо (plural)
Term?
зайтунро (definite direct-object)
зайтунҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
зайтуни (ezafe)
зайтунҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
зайтуне (relative)
зайтунеро (objective relative)
зайтунам
зайтунҳоям (plural)
ам
зайтунат
зайтунҳоят (plural)
ат
зайтунаш
зайтунҳояш (plural)
аш
зайтунамон
зайтунҳоямон (plural)
амон
зайтунатон
зайтунҳоятон (plural)
атон
зайтунашон
зайтунҳояшон (plural)
ашон
зайтунамро (definite direct-object)
зайтунҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
зайтунатро (definite direct-object)
зайтунҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
зайтунашро (definite direct-object)
зайтунҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
зайтунамонро (definite direct-object)
зайтунҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
зайтунатонро (definite direct-object)
зайтунҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
зайтунашонро (definite direct-object)
зайтунҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian زَیْتُون (zaytūn), from Arabic زَيْتُون (zaytūn).


занбӯри асал

head

занбӯри асал • (zanbür-i asal) (Persian spelling زنبور عسل)

zanbür-i asal (romanization)
spelling زنبور عسل (Persian)

From занбӯр (zanbür, “bee”) + асал (asal, “honey”).


занбӯр

head

занбӯр • (zanbür) (Persian spelling زنبور)

zanbür (romanization)
spelling زنبور (Persian)
занбӯр
занбӯрҳо (plural)
Term?
занбӯрро (definite direct-object)
занбӯрҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
занбӯри (ezafe)
занбӯрҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
занбӯре (relative)
занбӯреро (objective relative)
занбӯрам
занбӯрҳоям (plural)
ам
занбӯрат
занбӯрҳоят (plural)
ат
занбӯраш
занбӯрҳояш (plural)
аш
занбӯрамон
занбӯрҳоямон (plural)
амон
занбӯратон
занбӯрҳоятон (plural)
атон
занбӯрашон
занбӯрҳояшон (plural)
ашон
занбӯрамро (definite direct-object)
занбӯрҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
занбӯратро (definite direct-object)
занбӯрҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
занбӯрашро (definite direct-object)
занбӯрҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
занбӯрамонро (definite direct-object)
занбӯрҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
занбӯратонро (definite direct-object)
занбӯрҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
занбӯрашонро (definite direct-object)
занбӯрҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian زَنْبُور (zanbūr), borrowed from Arabic زَنْبُور (zanbūr), from Aramaic זבּור.


кабӯтар

head

кабӯтар • (kabütar) (Persian spelling کبوتر)

kabütar (romanization)
spelling کبوتر (Persian)
кабӯтар
кабӯтарҳо (plural)
Term?
кабӯтарро (definite direct-object)
кабӯтарҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
кабӯтари (ezafe)
кабӯтарҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
кабӯтаре (relative)
кабӯтареро (objective relative)
кабӯтарам
кабӯтарҳоям (plural)
ам
кабӯтарат
кабӯтарҳоят (plural)
ат
кабӯтараш
кабӯтарҳояш (plural)
аш
кабӯтарамон
кабӯтарҳоямон (plural)
амон
кабӯтаратон
кабӯтарҳоятон (plural)
атон
кабӯтарашон
кабӯтарҳояшон (plural)
ашон
кабӯтарамро (definite direct-object)
кабӯтарҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
кабӯтаратро (definite direct-object)
кабӯтарҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
кабӯтарашро (definite direct-object)
кабӯтарҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
кабӯтарамонро (definite direct-object)
кабӯтарҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
кабӯтаратонро (definite direct-object)
кабӯтарҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
кабӯтарашонро (definite direct-object)
кабӯтарҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

[kʰä.bɵ.t̪ʰäɾ]

Inherited from Classical Persian کَبوتَر (kabōtar).


кайк

kayk (romanization)
spelling کیک (Persian)
кайк
кайкон (plural)
Term?
кайкро (definite direct-object)
кайконро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
кайки (ezafe)
кайкони (ezafe plural)
и (ezafe)
кайке (relative)
кайкеро (objective relative)
кайкам
кайконам (plural)
ам
кайкат
кайконат (plural)
ат
кайкаш
кайконаш (plural)
аш
кайкамон
кайконамон (plural)
амон
кайкатон
кайконатон (plural)
атон
кайкашон
кайконашон (plural)
ашон
кайкамро (definite direct-object)
кайконамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
кайкатро (definite direct-object)
кайконатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
кайкашро (definite direct-object)
кайконашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
кайкамонро (definite direct-object)
кайконамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
кайкатонро (definite direct-object)
кайконатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
кайкашонро (definite direct-object)
кайконашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian کَیْک (kayk).


кафтар

head

кафтар • (kaftar) (Persian spelling کفتر)

kaftar (romanization)
spelling کفتر (Persian)

[kʰäf.t̪ʰäɾ]

Inherited from Classical Persian کَفْتَر (kaftar)


зоғ

zoġ (romanization)
spelling زاغ (Persian)

Inherited from Classical Persian زَاغ (zāğ).


лола

lola (romanization)
spelling لاله (Persian)

Inherited from Classical Persian لَالَه (lāla).


боз

boz (romanization)
spelling باز (Persian)
боз
бозҳо (plural)
Term?
бозро (definite direct-object)
бозҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
бози (ezafe)
бозҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
бозе (relative)
бозеро (objective relative)
бозам
бозҳоям (plural)
ам
бозат
бозҳоят (plural)
ат
бозаш
бозҳояш (plural)
аш
бозамон
бозҳоямон (plural)
амон
бозатон
бозҳоятон (plural)
атон
бозашон
бозҳояшон (plural)
ашон
бозамро (definite direct-object)
бозҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
бозатро (definite direct-object)
бозҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
бозашро (definite direct-object)
бозҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
бозамонро (definite direct-object)
бозҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
бозатонро (definite direct-object)
бозҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
бозашонро (definite direct-object)
бозҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian بَاز (bāz).


ангур

head

ангур • (angur) (Persian spelling انگور)

angur (romanization)
spelling انگور (Persian)

Inherited from Classical Persian اَنْگُور (angūr).


шер

šer (romanization)
spelling شیر (Persian)

Inherited from Classical Persian شیر (šēr).


бодинҷон

head

бодинҷон • (bodinjon) (Persian spelling بادنجان)

bodinjon (romanization)
spelling بادنجان (Persian)

Inherited from Classical Persian بَادِنْجَان (bādinjān).


картошка

head

картошка • (kartoška)

tg-noun

картошка • (kartoška)

[kʰäɾ.t̪ʰɔʃ.kʰä]

Borrowed from Russian карто́шка (kartóška).


сабзӣ

sabzi (romanization)
spelling سبزی (Persian)

Inherited from Classical Persian سَبْزِی (sabzī). By surface analysis, сабз (sabz) + -ӣ (-i).

surf

vegetable, herb, greens (fleshy or leafy edible plant)


себзаминӣ

head

себзаминӣ • (sebzamini) (Persian spelling سیبزمینی)

sebzamini (romanization)
spelling سیبزمینی (Persian)

From себ (seb, “apple”) + замин (zamin, “earth”), possibly in origin a calque of French pomme de terre.


ҳашара

head

ҳашара • (hašara) (Persian spelling حشره)

hašara (romanization)
spelling حشره (Persian)
ҳашара (singular)
ҳашараҳо (plural)
ҳашарот (plural)
Term?
ҳашараро (definite direct-object singular)
ҳашараҳоро (definite direct-object plural)
ҳашаротро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ҳашараи (ezafe singular)
ҳашараҳои (ezafe plural)
ҳашароти (ezafe plural)
и (ezafe)
ҳашарае (relative singular)
ҳашараеро (objective relative singular)
ҳашараам (singular)
ҳашараҳоям (plural)
ҳашаротам (plural)
ам
ҳашараат (singular)
ҳашараҳоят (plural)
ҳашаротат (plural)
ат
ҳашарааш (singular)
ҳашараҳояш (plural)
ҳашароташ (plural)
аш
ҳашараамон (singular)
ҳашараҳоямон (plural)
ҳашаротамон (plural)
амон
ҳашараатон (singular)
ҳашараҳоятон (plural)
ҳашаротатон (plural)
атон
ҳашараашон (singular)
ҳашараҳояшон (plural)
ҳашароташон (plural)
ашон
ҳашараамро (definite direct-object singular)
ҳашараҳоямро (definite direct-object plural)
ҳашаротамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ҳашараатро (definite direct-object singular)
ҳашараҳоятро (definite direct-object plural)
ҳашаротатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ҳашараашро (definite direct-object singular)
ҳашараҳояшро (definite direct-object plural)
ҳашароташро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ҳашараамонро (definite direct-object singular)
ҳашараҳоямонро (definite direct-object plural)
ҳашаротамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ҳашараатонро (definite direct-object singular)
ҳашараҳоятонро (definite direct-object plural)
ҳашаротатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ҳашараашонро (definite direct-object singular)
ҳашараҳояшонро (definite direct-object plural)
ҳашароташонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian حَشَرَه (hašara), from Arabic حَشَرَة (ḥašara).


себ

seb (romanization)
spelling سیب (Persian)

Inherited from Classical Persian سیب (sēb).


шаҷар

šajar (romanization)
spelling شجر (Persian)
шаҷар (singular)
шаҷарҳо (plural)
ашҷор (plural)
Term?
шаҷарро (definite direct-object singular)
шаҷарҳоро (definite direct-object plural)
ашҷорро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
шаҷари (ezafe singular)
шаҷарҳои (ezafe plural)
ашҷори (ezafe plural)
и (ezafe)
шаҷаре (relative singular)
шаҷареро (objective relative singular)
шаҷарам (singular)
шаҷарҳоям (plural)
ашҷорам (plural)
ам
шаҷарат (singular)
шаҷарҳоят (plural)
ашҷорат (plural)
ат
шаҷараш (singular)
шаҷарҳояш (plural)
ашҷораш (plural)
аш
шаҷарамон (singular)
шаҷарҳоямон (plural)
ашҷорамон (plural)
амон
шаҷаратон (singular)
шаҷарҳоятон (plural)
ашҷоратон (plural)
атон
шаҷарашон (singular)
шаҷарҳояшон (plural)
ашҷорашон (plural)
ашон
шаҷарамро (definite direct-object singular)
шаҷарҳоямро (definite direct-object plural)
ашҷорамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
шаҷаратро (definite direct-object singular)
шаҷарҳоятро (definite direct-object plural)
ашҷоратро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
шаҷарашро (definite direct-object singular)
шаҷарҳояшро (definite direct-object plural)
ашҷорашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
шаҷарамонро (definite direct-object singular)
шаҷарҳоямонро (definite direct-object plural)
ашҷорамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
шаҷаратонро (definite direct-object singular)
шаҷарҳоятонро (definite direct-object plural)
ашҷоратонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
шаҷарашонро (definite direct-object singular)
шаҷарҳояшонро (definite direct-object plural)
ашҷорашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian شَجَر (šajar), from Arabic شَجَر (šajar).


малах

malax (romanization)
spelling ملخ (Persian)
малах
малахҳо (plural)
Term?
малахро (definite direct-object)
малахҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
малахи (ezafe)
малахҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
малахе (relative)
малахеро (objective relative)
малахам
малахҳоям (plural)
ам
малахат
малахҳоят (plural)
ат
малахаш
малахҳояш (plural)
аш
малахамон
малахҳоямон (plural)
амон
малахатон
малахҳоятон (plural)
атон
малахашон
малахҳояшон (plural)
ашон
малахамро (definite direct-object)
малахҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
малахатро (definite direct-object)
малахҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
малахашро (definite direct-object)
малахҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
малахамонро (definite direct-object)
малахҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
малахатонро (definite direct-object)
малахҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
малахашонро (definite direct-object)
малахҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian مَلَخ (malax).


гов

gov (romanization)
spelling گاو (Persian)
гов
говон (plural)
Term?
говро (definite direct-object)
говонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
гови (ezafe)
говони (ezafe plural)
и (ezafe)
гове (relative)
говеро (objective relative)
говам
говонам (plural)
ам
говат
говонат (plural)
ат
говаш
говонаш (plural)
аш
говамон
говонамон (plural)
амон
говатон
говонатон (plural)
атон
говашон
говонашон (plural)
ашон
говамро (definite direct-object)
говонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
говатро (definite direct-object)
говонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
говашро (definite direct-object)
говонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
говамонро (definite direct-object)
говонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
говатонро (definite direct-object)
говонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
говашонро (definite direct-object)
говонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian گَاو (gāw), see there for more.


уқоб

uqob (romanization)
spelling عقاب (Persian)
уқоб
уқобон (plural)
Term?
уқобро (definite direct-object)
уқобонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
уқоби (ezafe)
уқобони (ezafe plural)
и (ezafe)
уқобе (relative)
уқоберо (objective relative)
уқобам
уқобонам (plural)
ам
уқобат
уқобонат (plural)
ат
уқобаш
уқобонаш (plural)
аш
уқобамон
уқобонамон (plural)
амон
уқобатон
уқобонатон (plural)
атон
уқобашон
уқобонашон (plural)
ашон
уқобамро (definite direct-object)
уқобонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
уқобатро (definite direct-object)
уқобонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
уқобашро (definite direct-object)
уқобонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
уқобамонро (definite direct-object)
уқобонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
уқобатонро (definite direct-object)
уқобонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
уқобашонро (definite direct-object)
уқобонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian عُقَاب (uqāb), from Arabic عُقَاب (ʕuqāb).


калам

kalam (romanization)
spelling کلم (Persian)

Inherited from Classical Persian کَلَم (kalam).


кирми абрешим

head

кирми абрешим

кирми абрешим • (kirm-i abrešim)

tg-noun

кирми абрешим

кирми абрешим • (kirm-i abrešim)


кирми шабтоб

head

кирми шабтоб

кирми шабтоб • (kirm-i šabtob) (Persian spelling کرم شبتاب)

tg-noun

кирми шабтоб

kirm-i šabtob (romanization)
spelling کرم شبتاب (Persian)

Inherited from Classical Persian کِرْمِ شَبْتَاب (kirm-i šab-tāb).

inh

کِرْمِ شَبْتَاب

inh+

کِرْمِ شَبْتَاب


каргас

head

каргас • (kargas) (Persian spelling کرگس)

kargas (romanization)
spelling کرگس (Persian)

Inherited from Classical Persian کَرْگَس (kargas).


обӣ

obi (romanization)
spelling آبی (Persian)

Inherited from Classical Persian آبِی (ābī).


беҳ

beh (romanization)
spelling به (Persian)

Inherited from Classical Persian بِهْ (bih), from Middle Persian [script needed] (byh /beh/).


хиёр

xiyor (romanization)
spelling خیار (Persian)

Inherited from Classical Persian خِیَار (xiyār),
from Middle Persian 𐭧𐭩𐭠𐭥 (xyār).


бодиринг

head

бодиринг • (bodiring) (Persian spelling بادرنگ)

bodiring (romanization)
spelling بادرنگ (Persian)

Inherited from Classical Persian بَادِرِنْگ (bādiring)


мавз

mavz (romanization)
spelling موز (Persian)

Inherited from Classical Persian مَوْز (mawz).


чинор

činor (romanization)
spelling چنار (Persian)
чинор
чинорҳо (plural)
Term?
чинорро (definite direct-object)
чинорҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
чинори (ezafe)
чинорҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
чиноре (relative)
чинореро (objective relative)
чинорам
чинорҳоям (plural)
ам
чинорат
чинорҳоят (plural)
ат
чинораш
чинорҳояш (plural)
аш
чинорамон
чинорҳоямон (plural)
амон
чиноратон
чинорҳоятон (plural)
атон
чинорашон
чинорҳояшон (plural)
ашон
чинорамро (definite direct-object)
чинорҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
чиноратро (definite direct-object)
чинорҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
чинорашро (definite direct-object)
чинорҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
чинорамонро (definite direct-object)
чинорҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
чиноратонро (definite direct-object)
чинорҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
чинорашонро (definite direct-object)
чинорҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

[t͡ʃʰi.nɔ́ɾ]

Inherited from Classical Persian چِنَار (činār).


ору

From a Turkic language; compare Turkmen ary.


хачир

head

хачир • (xačir)

tg-noun

хачир • (xačir)

Borrowed from Turkic, from Mongolian [Term?], itself from Turkic. Ultimately from Proto-Turkic *katïr (“mule”). Related to Persian قاطر (qâter), which borrowed a directly inherited form of the word from another Turkic language. Compare Uzbek xachir and Uyghur خېچىر (xëchir); also Turkish katır, Azerbaijani qatır, Kazakh қашыр (qaşyr) etc.

mule (hybrid of female horse and male donkey)


росу

rosu (romanization)
spelling راسو (Persian)
росу
росуҳо (plural)
Term?
росуро (definite direct-object)
росуҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
росуи (ezafe)
росуҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
росуе (relative)
росуеро (objective relative)
росуам
росуҳоям (plural)
ам
росуат
росуҳоят (plural)
ат
росуаш
росуҳояш (plural)
аш
росуамон
росуҳоямон (plural)
амон
росуатон
росуҳоятон (plural)
атон
росуашон
росуҳояшон (plural)
ашон
росуамро (definite direct-object)
росуҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
росуатро (definite direct-object)
росуҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
росуашро (definite direct-object)
росуҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
росуамонро (definite direct-object)
росуҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
росуатонро (definite direct-object)
росуҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
росуашонро (definite direct-object)
росуҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian رَاسُو (rāsū)


арча

head

арча • (arča)

tg-noun

арча • (arča)


паранда

head

паранда • (paranda) (Persian spelling پرنده)

paranda (romanization)
spelling پرنده (Persian)
паранда
парандагон (plural)
Term?
парандаро (definite direct-object)
парандагонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
парандаи (ezafe)
парандагони (ezafe plural)
и (ezafe)
парандае (relative)
парандаеро (objective relative)
парандаам
парандагонам (plural)
ам
парандаат
парандагонат (plural)
ат
парандааш
парандагонаш (plural)
аш
парандаамон
парандагонамон (plural)
амон
парандаатон
парандагонатон (plural)
атон
парандаашон
парандагонашон (plural)
ашон
парандаамро (definite direct-object)
парандагонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
парандаатро (definite direct-object)
парандагонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
парандаашро (definite direct-object)
парандагонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
парандаамонро (definite direct-object)
парандагонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
парандаатонро (definite direct-object)
парандагонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
парандаашонро (definite direct-object)
парандагонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

[pʰä.ɾän̪.d̪ä]

Inherited from Classical Persian پَرَنْدَه (paranda). By surface analysis, пар (par) + -анда (-anda)


шутурмурғ

head

шутурмурғ • (šuturmurġ)

tg-noun

шутурмурғ • (šuturmurġ)

шутур (šutur, “camel”) + мурғ (murġ, “chicken”).


каркадан

karkadan (romanization)
каркадан
каркаданҳо (plural)
Term?
каркаданро (definite direct-object)
каркаданҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
каркадани (ezafe)
каркаданҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
каркадане (relative)
каркаданеро (objective relative)
каркаданам
каркаданҳоям (plural)
ам
каркаданат
каркаданҳоят (plural)
ат
каркаданаш
каркаданҳояш (plural)
аш
каркаданамон
каркаданҳоямон (plural)
амон
каркаданатон
каркаданҳоятон (plural)
атон
каркаданашон
каркаданҳояшон (plural)
ашон
каркаданамро (definite direct-object)
каркаданҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
каркаданатро (definite direct-object)
каркаданҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
каркаданашро (definite direct-object)
каркаданҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
каркаданамонро (definite direct-object)
каркаданҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
каркаданатонро (definite direct-object)
каркаданҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
каркаданашонро (definite direct-object)
каркаданҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian کَرْکَدَّن (karkaddan), from Arabic كَرْكَدَّن (karkaddan). Doublet of каргадан (kargadan), which was inherited directly from Middle Persian.


мурӯд

murüd (romanization)
spelling مرود (Persian)
мурӯд
мурӯдҳо (plural)
Term?
мурӯдро (definite direct-object)
мурӯдҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
мурӯди (ezafe)
мурӯдҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
мурӯде (relative)
мурӯдеро (objective relative)
мурӯдам
мурӯдҳоям (plural)
ам
мурӯдат
мурӯдҳоят (plural)
ат
мурӯдаш
мурӯдҳояш (plural)
аш
мурӯдамон
мурӯдҳоямон (plural)
амон
мурӯдатон
мурӯдҳоятон (plural)
атон
мурӯдашон
мурӯдҳояшон (plural)
ашон
мурӯдамро (definite direct-object)
мурӯдҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
мурӯдатро (definite direct-object)
мурӯдҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
мурӯдашро (definite direct-object)
мурӯдҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
мурӯдамонро (definite direct-object)
мурӯдҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
мурӯдатонро (definite direct-object)
мурӯдҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
мурӯдашонро (definite direct-object)
мурӯдҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian مُرود (murōd).


офтобпараст

head

офтобпараст • (oftobparast) (Persian spelling آفتابپرست)

oftobparast (romanization)
spelling آفتابپرست (Persian)
офтобпараст
офтобпарастон (plural)
Term?
офтобпарастро (definite direct-object)
офтобпарастонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
офтобпарасти (ezafe)
офтобпарастони (ezafe plural)
и (ezafe)
офтобпарасте (relative)
офтобпарастеро (objective relative)
офтобпарастам
офтобпарастонам (plural)
ам
офтобпарастат
офтобпарастонат (plural)
ат
офтобпарасташ
офтобпарастонаш (plural)
аш
офтобпарастамон
офтобпарастонамон (plural)
амон
офтобпарастатон
офтобпарастонатон (plural)
атон
офтобпарасташон
офтобпарастонашон (plural)
ашон
офтобпарастамро (definite direct-object)
офтобпарастонамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
офтобпарастатро (definite direct-object)
офтобпарастонатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
офтобпарасташро (definite direct-object)
офтобпарастонашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
офтобпарастамонро (definite direct-object)
офтобпарастонамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
офтобпарастатонро (definite direct-object)
офтобпарастонатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
офтобпарасташонро (definite direct-object)
офтобпарастонашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian آفْتَابپَرَسْت (āftāb-parast). By surface analysis, офтоб (oftob) + параст (parast).

inh

آفْتَابپَرَسْت

inh+

آفْتَابپَرَسْت


гӯсола

head

гӯсола • (güsola) (Persian spelling گوساله)

güsola (romanization)
spelling گوساله (Persian)

Inherited from Classical Persian گوسَالَه (gōsāla).


занбӯруғ

head

занбӯруғ • (zanbüruġ) (Persian spelling زنبوروغ)

zanbüruġ (romanization)
spelling زنبوروغ (Persian)
занбӯруғ
занбӯруғҳо (plural)
Term?
занбӯруғро (definite direct-object)
занбӯруғҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
занбӯруғи (ezafe)
занбӯруғҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
занбӯруғе (relative)
занбӯруғеро (objective relative)
занбӯруғам
занбӯруғҳоям (plural)
ам
занбӯруғат
занбӯруғҳоят (plural)
ат
занбӯруғаш
занбӯруғҳояш (plural)
аш
занбӯруғамон
занбӯруғҳоямон (plural)
амон
занбӯруғатон
занбӯруғҳоятон (plural)
атон
занбӯруғашон
занбӯруғҳояшон (plural)
ашон
занбӯруғамро (definite direct-object)
занбӯруғҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
занбӯруғатро (definite direct-object)
занбӯруғҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
занбӯруғашро (definite direct-object)
занбӯруғҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
занбӯруғамонро (definite direct-object)
занбӯруғҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
занбӯруғатонро (definite direct-object)
занбӯруғҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
занбӯруғашонро (definite direct-object)
занбӯруғҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


каждум

каждум • (každum)

tg-noun

каждум • (každum)

každum (romanization)
каждум
каждумҳо (plural)
Term?
каждумро (definite direct-object)
каждумҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
каждуми (ezafe)
каждумҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
каждуме (relative)
каждумеро (objective relative)
каждумам
каждумҳоям (plural)
ам
каждумат
каждумҳоят (plural)
ат
каждумаш
каждумҳояш (plural)
аш
каждумамон
каждумҳоямон (plural)
амон
каждуматон
каждумҳоятон (plural)
атон
каждумашон
каждумҳояшон (plural)
ашон
каждумамро (definite direct-object)
каждумҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
каждуматро (definite direct-object)
каждумҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
каждумашро (definite direct-object)
каждумҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
каждумамонро (definite direct-object)
каждумҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
каждуматонро (definite direct-object)
каждумҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
каждумашонро (definite direct-object)
каждумҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian کَژْدُم (každum). By surface analysis, каж (kaž, “bent, crooked”) + дум (dum, “tail”).


шафтолу

head

шафтолу • (šaftolu)

tg-noun

шафтолу • (šaftolu)

šaftolu (romanization)
шафтолу
шафтолуҳо (plural)
Term?
шафтолуро (definite direct-object)
шафтолуҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
шафтолуи (ezafe)
шафтолуҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
шафтолуе (relative)
шафтолуеро (objective relative)
шафтолуам
шафтолуҳоям (plural)
ам
шафтолуат
шафтолуҳоят (plural)
ат
шафтолуаш
шафтолуҳояш (plural)
аш
шафтолуамон
шафтолуҳоямон (plural)
амон
шафтолуатон
шафтолуҳоятон (plural)
атон
шафтолуашон
шафтолуҳояшон (plural)
ашон
шафтолуамро (definite direct-object)
шафтолуҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
шафтолуатро (definite direct-object)
шафтолуҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
шафтолуашро (definite direct-object)
шафтолуҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
шафтолуамонро (definite direct-object)
шафтолуҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
шафтолуатонро (definite direct-object)
шафтолуҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
шафтолуашонро (definite direct-object)
шафтолуҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian شَفْتَالُو (šaftālū)


анор

anor (romanization)
spelling انار (Persian)
анор
анорҳо (plural)
Term?
анорро (definite direct-object)
анорҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
анори (ezafe)
анорҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
аноре (relative)
анореро (objective relative)
анорам
анорҳоям (plural)
ам
анорат
анорҳоят (plural)
ат
анораш
анорҳояш (plural)
аш
анорамон
анорҳоямон (plural)
амон
аноратон
анорҳоятон (plural)
атон
анорашон
анорҳояшон (plural)
ашон
анорамро (definite direct-object)
анорҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
аноратро (definite direct-object)
анорҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
анорашро (definite direct-object)
анорҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
анорамонро (definite direct-object)
анорҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
аноратонро (definite direct-object)
анорҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
анорашонро (definite direct-object)
анорҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian اَنَار (anār), see there for more.


анҷир

head

анҷир • (anjir) (Persian spelling انجیر)

anjir (romanization)
spelling انجیر (Persian)
анҷир
анҷирҳо (plural)
Term?
анҷирро (definite direct-object)
анҷирҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
анҷири (ezafe)
анҷирҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
анҷире (relative)
анҷиреро (objective relative)
анҷирам
анҷирҳоям (plural)
ам
анҷират
анҷирҳоят (plural)
ат
анҷираш
анҷирҳояш (plural)
аш
анҷирамон
анҷирҳоямон (plural)
амон
анҷиратон
анҷирҳоятон (plural)
атон
анҷирашон
анҷирҳояшон (plural)
ашон
анҷирамро (definite direct-object)
анҷирҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
анҷиратро (definite direct-object)
анҷирҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
анҷирашро (definite direct-object)
анҷирҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
анҷирамонро (definite direct-object)
анҷирҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
анҷиратонро (definite direct-object)
анҷирҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
анҷирашонро (definite direct-object)
анҷирҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian اَنْجِیر (anjīr), from Middle Persian ʾncyl.


мормоҳӣ

mormohi (romanization)
мормоҳӣ
мормоҳиҳо (plural)
Term?
мормоҳӣро (definite direct-object)
мормоҳиҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
мормоҳӣи (ezafe)
мормоҳиҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
мормоҳӣе (relative)
мормоҳӣеро (objective relative)
мормоҳӣам
мормоҳиҳоям (plural)
ам
мормоҳӣат
мормоҳиҳоят (plural)
ат
мормоҳӣаш
мормоҳиҳояш (plural)
аш
мормоҳӣамон
мормоҳиҳоямон (plural)
амон
мормоҳӣатон
мормоҳиҳоятон (plural)
атон
мормоҳӣашон
мормоҳиҳояшон (plural)
ашон
мормоҳӣамро (definite direct-object)
мормоҳиҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
мормоҳӣатро (definite direct-object)
мормоҳиҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
мормоҳӣашро (definite direct-object)
мормоҳиҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
мормоҳӣамонро (definite direct-object)
мормоҳиҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
мормоҳӣатонро (definite direct-object)
мормоҳиҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
мормоҳӣашонро (definite direct-object)
мормоҳиҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


тимсоҳ

head

тимсоҳ • (timsoh) (Persian spelling تمساح)

timsoh (romanization)
spelling تمساح (Persian)
тимсоҳ
тимсоҳҳо (plural)
Term?
тимсоҳро (definite direct-object)
тимсоҳҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
тимсоҳи (ezafe)
тимсоҳҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
тимсоҳе (relative)
тимсоҳеро (objective relative)
тимсоҳам
тимсоҳҳоям (plural)
ам
тимсоҳат
тимсоҳҳоят (plural)
ат
тимсоҳаш
тимсоҳҳояш (plural)
аш
тимсоҳамон
тимсоҳҳоямон (plural)
амон
тимсоҳатон
тимсоҳҳоятон (plural)
атон
тимсоҳашон
тимсоҳҳояшон (plural)
ашон
тимсоҳамро (definite direct-object)
тимсоҳҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
тимсоҳатро (definite direct-object)
тимсоҳҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
тимсоҳашро (definite direct-object)
тимсоҳҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
тимсоҳамонро (definite direct-object)
тимсоҳҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
тимсоҳатонро (definite direct-object)
тимсоҳҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
тимсоҳашонро (definite direct-object)
тимсоҳҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian تِمْسَاح (timsāh), from Arabic تِمْسَاح (timsāḥ).


товус

tovus (romanization)
товус
товусҳо (plural)
Term?
товусро (definite direct-object)
товусҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
товуси (ezafe)
товусҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
товусе (relative)
товусеро (objective relative)
товусам
товусҳоям (plural)
ам
товусат
товусҳоят (plural)
ат
товусаш
товусҳояш (plural)
аш
товусамон
товусҳоямон (plural)
амон
товусатон
товусҳоятон (plural)
атон
товусашон
товусҳояшон (plural)
ашон
товусамро (definite direct-object)
товусҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
товусатро (definite direct-object)
товусҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
товусашро (definite direct-object)
товусҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
товусамонро (definite direct-object)
товусҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
товусатонро (definite direct-object)
товусҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
товусашонро (definite direct-object)
товусҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


тӯтӣ

head

тӯтӣ • (tüti)

tg-noun

тӯтӣ • (tüti)

tüti (romanization)
тӯтӣ
тӯтиён (plural)
Term?
тӯтӣро (definite direct-object)
тӯтиёнро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
тӯтӣи (ezafe)
тӯтиёни (ezafe plural)
и (ezafe)
тӯтӣе (relative)
тӯтӣеро (objective relative)
тӯтӣам
тӯтиёнам (plural)
ам
тӯтӣат
тӯтиёнат (plural)
ат
тӯтӣаш
тӯтиёнаш (plural)
аш
тӯтӣамон
тӯтиёнамон (plural)
амон
тӯтӣатон
тӯтиёнатон (plural)
атон
тӯтӣашон
тӯтиёнашон (plural)
ашон
тӯтӣамро (definite direct-object)
тӯтиёнамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
тӯтӣатро (definite direct-object)
тӯтиёнатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
тӯтӣашро (definite direct-object)
тӯтиёнашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
тӯтӣамонро (definite direct-object)
тӯтиёнамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
тӯтӣатонро (definite direct-object)
тӯтиёнатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
тӯтӣашонро (definite direct-object)
тӯтиёнашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


хирсбача

head

хирсбача • (xirsbača)

tg-noun

хирсбача • (xirsbača)

xirsbača (romanization)
хирсбача
хирсбачаҳо (plural)
Term?
хирсбачаро (definite direct-object)
хирсбачаҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
хирсбачаи (ezafe)
хирсбачаҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
хирсбачае (relative)
хирсбачаеро (objective relative)
хирсбачаам
хирсбачаҳоям (plural)
ам
хирсбачаат
хирсбачаҳоят (plural)
ат
хирсбачааш
хирсбачаҳояш (plural)
аш
хирсбачаамон
хирсбачаҳоямон (plural)
амон
хирсбачаатон
хирсбачаҳоятон (plural)
атон
хирсбачаашон
хирсбачаҳояшон (plural)
ашон
хирсбачаамро (definite direct-object)
хирсбачаҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
хирсбачаатро (definite direct-object)
хирсбачаҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
хирсбачаашро (definite direct-object)
хирсбачаҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
хирсбачаамонро (definite direct-object)
хирсбачаҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
хирсбачаатонро (definite direct-object)
хирсбачаҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
хирсбачаашонро (definite direct-object)
хирсбачаҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


хурмо

xurmo (romanization)
хурмо
хурмоҳо (plural)
Term?
хурморо (definite direct-object)
хурмоҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
хурмои (ezafe)
хурмоҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
хурмое (relative)
хурмоеро (objective relative)
хурмоам
хурмоҳоям (plural)
ам
хурмоат
хурмоҳоят (plural)
ат
хурмоаш
хурмоҳояш (plural)
аш
хурмоамон
хурмоҳоямон (plural)
амон
хурмоатон
хурмоҳоятон (plural)
атон
хурмоашон
хурмоҳояшон (plural)
ашон
хурмоамро (definite direct-object)
хурмоҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
хурмоатро (definite direct-object)
хурмоҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
хурмоашро (definite direct-object)
хурмоҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
хурмоамонро (definite direct-object)
хурмоҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
хурмоатонро (definite direct-object)
хурмоҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
хурмоашонро (definite direct-object)
хурмоҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


шербача

head

шербача • (šerbača)

tg-noun

шербача • (šerbača)

šerbača (romanization)
шербача
шербачаҳо (plural)
Term?
шербачаро (definite direct-object)
шербачаҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
шербачаи (ezafe)
шербачаҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
шербачае (relative)
шербачаеро (objective relative)
шербачаам
шербачаҳоям (plural)
ам
шербачаат
шербачаҳоят (plural)
ат
шербачааш
шербачаҳояш (plural)
аш
шербачаамон
шербачаҳоямон (plural)
амон
шербачаатон
шербачаҳоятон (plural)
атон
шербачаашон
шербачаҳояшон (plural)
ашон
шербачаамро (definite direct-object)
шербачаҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
шербачаатро (definite direct-object)
шербачаҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
шербачаашро (definite direct-object)
шербачаҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
шербачаамонро (definite direct-object)
шербачаҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
шербачаатонро (definite direct-object)
шербачаҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
шербачаашонро (definite direct-object)
шербачаҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


ширхӯр

head

ширхӯр • (širxür)

tg-noun

ширхӯр • (širxür)

širxür (romanization)
ширхӯр
ширхӯрон (plural)
Term?
ширхӯрро (definite direct-object)
ширхӯронро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ширхӯри (ezafe)
ширхӯрони (ezafe plural)
и (ezafe)
ширхӯре (relative)
ширхӯреро (objective relative)
ширхӯрам
ширхӯронам (plural)
ам
ширхӯрат
ширхӯронат (plural)
ат
ширхӯраш
ширхӯронаш (plural)
аш
ширхӯрамон
ширхӯронамон (plural)
амон
ширхӯратон
ширхӯронатон (plural)
атон
ширхӯрашон
ширхӯронашон (plural)
ашон
ширхӯрамро (definite direct-object)
ширхӯронамро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
ширхӯратро (definite direct-object)
ширхӯронатро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
ширхӯрашро (definite direct-object)
ширхӯронашро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
ширхӯрамонро (definite direct-object)
ширхӯронамонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
ширхӯратонро (definite direct-object)
ширхӯронатонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
ширхӯрашонро (definite direct-object)
ширхӯронашонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


шоҳин

head

шоҳин • (šohin)

tg-noun

шоҳин • (šohin)

šohin (romanization)
шоҳин
шоҳинҳо (plural)
Term?
шоҳинро (definite direct-object)
шоҳинҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
шоҳини (ezafe)
шоҳинҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
шоҳине (relative)
шоҳинеро (objective relative)
шоҳинам
шоҳинҳоям (plural)
ам
шоҳинат
шоҳинҳоят (plural)
ат
шоҳинаш
шоҳинҳояш (plural)
аш
шоҳинамон
шоҳинҳоямон (plural)
амон
шоҳинатон
шоҳинҳоятон (plural)
атон
шоҳинашон
шоҳинҳояшон (plural)
ашон
шоҳинамро (definite direct-object)
шоҳинҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
шоҳинатро (definite direct-object)
шоҳинҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
шоҳинашро (definite direct-object)
шоҳинҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
шоҳинамонро (definite direct-object)
шоҳинҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
шоҳинатонро (definite direct-object)
шоҳинҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
шоҳинашонро (definite direct-object)
шоҳинҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)


райҳон

head

райҳон • (rayhon) (Persian spelling ریحان)

rayhon (romanization)
spelling ریحان (Persian)
райҳон
райҳонҳо (plural)
Term?
райҳонро (definite direct-object)
райҳонҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
райҳони (ezafe)
райҳонҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
райҳоне (relative)
райҳонеро (objective relative)
райҳонам
райҳонҳоям (plural)
ам
райҳонат
райҳонҳоят (plural)
ат
райҳонаш
райҳонҳояш (plural)
аш
райҳонамон
райҳонҳоямон (plural)
амон
райҳонатон
райҳонҳоятон (plural)
атон
райҳонашон
райҳонҳояшон (plural)
ашон
райҳонамро (definite direct-object)
райҳонҳоямро (definite direct-object plural)
амро (definite direct-object)
райҳонатро (definite direct-object)
райҳонҳоятро (definite direct-object plural)
атро (definite direct-object)
райҳонашро (definite direct-object)
райҳонҳояшро (definite direct-object plural)
ашро (definite direct-object)
райҳонамонро (definite direct-object)
райҳонҳоямонро (definite direct-object plural)
амонро (definite direct-object)
райҳонатонро (definite direct-object)
райҳонҳоятонро (definite direct-object plural)
атонро (definite direct-object)
райҳонашонро (definite direct-object)
райҳонҳояшонро (definite direct-object plural)
ашонро (definite direct-object)

Inherited from Classical Persian رَیْحَان (rayhān), from Arabic رَيْحَان (rayḥān).


наргис

head

наргис • (nargis) (Persian spelling نرگس)

nargis (romanization)
spelling نرگس (Persian)

Inherited from Classical Persian نَرْگِس (nargis).


тутфарангӣ

tg:тутфарангӣ


нилуфар

head

нилуфар • (nilufar) (Persian spelling نیلوفر)

nilufar (romanization)
spelling نیلوفر (Persian)

Inherited from Classical Persian نِیلُوفَر (nīlūfar).