dragon

Borrowed from Spanish dragón, from Latin dracōnem, from Ancient Greek δράκων (drákōn, “serpent, dragon”).


Adonis

[ʔɐˈd̪oː.n̪ɪs]

Borrowed from Spanish Adonis, from Ancient Greek Ἄδωνις (Ádōnis).

Adonis (beautiful young man loved by Aphrodite)


Urano

[ʔʊˈɾaː.n̪o]


Neptuno

Borrowed from Spanish Neptuno (“Neptune”), from Latin Neptūnus, from Proto-Indo-European *nébʰos (“cloud”).

bor+

(Roman mythology) Neptune (the god of the ocean and of earthquakes, equivalent to Poseidon in Greek mythology)


Flora

Borrowed from Spanish Flora, from Latin Flōra.

(Roman mythology) Flora (goddess of flowers)


Leo

Borrowed from Spanish Leo, from Latin leō (“lion”), from Ancient Greek λέων (léōn). Doublet of leon.


Libra

Borrowed from Spanish Libra, from Latin lībra (“scales, balance”).


Luna

(Roman mythology) Luna (goddess of the moon)


sirena

[sɪˈɾɛː.n̪ɐ]

Borrowed from Spanish sirena, from Late Latin Sirēna, from Latin Sīrēn, from Ancient Greek Σειρήν (Seirḗn). The third sense is an extension of the original, further popularized by the rap song Sirena.

Ligaya Tiamson Rubin, may mga kuwento ang mga taga- Angono tungkol sa mga sirena na siyang nakikita sa isang malaking bato na umaawit at may mahabang gintong buhok. Kapag may dumarating na tao ay agad itong nawawala.

2005, Ligaya Tiamson- Rubin, (Es) kultura ng bayan: Kakambal ng ibang mga bayan:

Diego: 'Yun pong bahagi ng dagat ditong nilalabasan ng mga sirena. Galit daw po ang mga sirena sa mga tagarito. Ayon po kasi sa kuwentu-kuwento, noong unang panahon daw e pinakialaman ng mga mangingisda dito ang mga sirena ...

1993, Ricardo Lee, Salome: a Filipino filmscript, Univ of Wisconsin Center for:

Sa kaharian nila Amelita... Sa kaharian ng mga Sirena...Nakaramdam ako ng kasiyahan. Si Lagrimas... Sana ay masaya siya saan man siya naroon.... Katapusan Si Robinson Mago ay isang Electronics and Communication Engineer na ...

2014, Robin Mago, Amelita, Robinson Mago:

Natutuklasan nila sa mga libro ni Gaying na lahat ng mga taga-Angono ay nagiging bida, walang bandido, nagiging mga diwata, higante at mga sirena sa kanilang mahal na Angono. Nagkakaroon tuloy sila ng pakiramdam na sila man ay ...

2005, Ligaya Tiamson- Rubin, Angono, Rizal: Pagtatala ng gunita, panimulang dokumentasyon ng mga bayan sa Pilipinas, →ISBN:


absolutismo

tl-noun

absolutismo (Baybayin spelling ᜀᜊ᜔ᜐᜓᜎᜓᜆᜒᜐ᜔ᜋᜓ)

tlb

(philosophy, political science, ethics, theology)

ᜀᜊ᜔ᜐᜓᜎᜓᜆᜒᜐ᜔ᜋᜓ (Baybayin)
absulutismo (alternative)


hedonismo

tl-noun

hedonismo (Baybayin spelling ᜑᜒᜇᜓᜈᜒᜐ᜔ᜋᜓ)

ᜑᜒᜇᜓᜈᜒᜐ᜔ᜋᜓ (Baybayin)

Borrowed from Spanish hedonismo, but with the silent ⟨h⟩ pronounced as /h/, most likely due to English influence (compare alkohol, Hispanismo, Hinduismo, homiliya, nihilismo, rehabilitasyon).


etika

[ˌʔɛː.t̪ɪˈxa]

Borrowed from Spanish ética, from Late Latin ēthica, from Ancient Greek ἠθική (ēthikḗ), from ἠθικός (ēthikós, “of or for morals, moral, expressing character”), from ἦθος (êthos, “character, moral nature”).


solipsismo

solipsismo (Baybayin spelling ᜐᜓᜎᜒᜉ᜔ᜐᜒᜐ᜔ᜋᜓ)

ᜐᜓᜎᜒᜉ᜔ᜐᜒᜐ᜔ᜋᜓ (Baybayin)


anyo

anyô (canonical)
ᜀᜈ᜔ᜌᜓ (Baybayin)
aniyo (alternative obsolete)

(philosophy) form (primary essence or nature of things)


nuno

nunò (canonical)
ᜈᜓᜈᜓ (Baybayin)
nono (alternative)

(folklore, mythology) goblin in Philippine folklore believed to live in anthills


operasyon

operasyón (Baybayin spelling ᜂᜉᜒᜇᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔)

operasyón (canonical)
ᜂᜉᜒᜇᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Spanish operación, from Latin operātiō.

(computing, logic, mathematics) operation (generating a value from one or more other values)


utilitarismo

utilitarismo (Baybayin spelling ᜂᜆᜒᜎᜒᜆᜇᜒᜐ᜔ᜋᜓ)

ᜂᜆᜒᜎᜒᜆᜇᜒᜐ᜔ᜋᜓ (Baybayin)
utilitaryanismo (alternative)


amoralismo

amoralismo (Baybayin spelling ᜀᜋᜓᜇᜎᜒᜐ᜔ᜋᜓ)

ᜀᜋᜓᜇᜎᜒᜐ᜔ᜋᜓ (Baybayin)


absurdismo

absurdismo (Baybayin spelling ᜀᜊ᜔ᜐᜓᜇ᜔ᜇᜒᜐ᜔ᜋᜓ)

ᜀᜊ᜔ᜐᜓᜇ᜔ᜇᜒᜐ᜔ᜋᜓ (Baybayin)


wakwak

wakwák or wakwak (Baybayin spelling ᜏᜃ᜔ᜏᜃ᜔)

wakwák (canonical)
wakwak (canonical)
ᜏᜃ᜔ᜏᜃ᜔ (Baybayin)
uacuac (alternative)

(mythology) wakwak (nocturnal, vampiric, bird-like creature in Philippine mythology bringing bad omens)


aswang

aswáng (canonical)
ᜀᜐ᜔ᜏᜅ᜔ (Baybayin)
asbang (alternative obsolete)
asuvang (alternative)
asuang (alternative)
asuwang (alternative)
uswang (alternative)

→ Spanish: asuán

From Greater Central Philippine *aswang (“witch”). Compare Aklanon aswang, Cebuano aswang, Hiligaynon aswang, and Malay ason (“evil spirit of the night”). See also Malay suangi (“evil spirit; spirit shaman”). Possibly related to Sanskrit असुर (asura) + -ng.

ncog

(folklore, mythology) aswang (shapeshifting evil creature in Philippine mythology)


Pisis

ᜉᜒᜐᜒᜐ᜔ (Baybayin)
Piscis (alternative)
Pissis (alternative)

Borrowed from Spanish Piscis, from Latin piscis (“fish”).


tikbalang

ᜆᜒᜃ᜔ᜊᜎᜅ᜔ (Baybayin)
tigbalang (alternative)

(folklore, mythology) tikbalang (humanoid creature in Philippine folklore having a head and hooves of a horse)


lakambini

ᜎᜃᜋ᜔ᜊᜒᜈᜒ (Baybayin)
lacambini (alternative)

(mythology, folklore, historical) one of the deities in precolonial Tagalog mythology


Hupiter

[ˌhuː.pɪˈt̪ɛɾ]

Borrowed from Spanish Júpiter (“Jupiter”), from Latin Iuppiter. Doublet of dia, diyos, and Zeus.


Mallari

Hispanicization of Mayari, apparently from Mayari (ancient Tagalog goddess of the moon), from ma- + yari. Compare Kapampangan Maliari.

(mythology) Mayari, an ancient Tagalog goddess of the moon


impakto

Uncertain. Possibly from Spanish impacto (“impact; impression”) or from Latin en facto, and most sources cite the latter, despite the ungrammatical nature of the phrase in Latin. Zorc (1985) also believes it to be from the Spanish term and not the Latin one.

Tila dinadala tayo ng mga halimbawa sa daigdig ng mga impakto. Hu- wag sana tayong mabahala. Ibig lamang nating ipakita ang kasaklawang semantiko ng " ginhawa" sa kinagisnang sikolohiya, at ang pagkakaugnay nito sa kaluluwa.

1982, Rogelia Pe- Pua, Philippine Psychology Research, Training House, Sikolohiyang Pilipino: teorya, metodo, at gamit:

... pagpaslang kay Rabot ay importanteng tanda ng katapusan ng mga halimaw na galing sa Gagamban. Sa panahon ni Bantong, tuluyan nang nalipol ang mga tandayag, ang mga mampak, ang mga impakto ni Aswang. Tahimik na ang Bikol.

(folklore, mythology) evil spirit causing temporary madness


manananggal

tl-noun

manananggál (Baybayin spelling ᜋᜈᜈᜅ᜔ᜄᜎ᜔)

manananggál (canonical)
ᜋᜈᜈᜅ᜔ᜄᜎ᜔ (Baybayin)
magtatanggal (alternative obsolete)

From man- + tanggal, literally “remover; separator”, with initial reduplication of the root. See also Malay penanggalan.

pre

vampire-like mythical creature, usually a malevolent, man-eating and blood-sucking monster or witch capable of separating themselves from the lower part of their body


sarimanok

sarimanók (canonical)
ᜐᜇᜒᜋᜈᜓᜃ᜔ (Baybayin)

(mythology) sarimanok (a legendary bird of the Maranao people in Philippine mythology)


diwata

diwatà (canonical)
ᜇᜒᜏᜆ (Baybayin)
diuata (alternative)
divata (alternative)

[d̪ɪˈwaː.t̪ɐʔ]

Borrowed from Cebuano diwata, from Proto-Visayan *diwata, from Malay dewata, from Sanskrit देवता (devátā, “god, deity”). Compare Kapampangan diuata.

(mythology, folklore, obsolete) universal supreme being


idaw

Compare Ilocano idaw, Limos Kalinga idaw, Central Bontoc idew /ichew, Batad Ifugao īdaw, Tuwali Ifugao ido.

[ˈʔiː.d̪aʊ̯]


Timbangan

From timbangan. Calque of Spanish Libra.


konstelasyon

tl-noun

konstelasyón (Baybayin spelling ᜃᜓᜈ᜔ᜐ᜔ᜆᜒᜎᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔)

konstelasyón (canonical)
ᜃᜓᜈ᜔ᜐ᜔ᜆᜒᜎᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Spanish constelación, from Latin cōnstēllātiōnem.


Amihan

(mythology) Amihan (a genderless deity that is depicted as a bird)


laktaw

laktáw (canonical)
ᜎᜃ᜔ᜆᜏ᜔ (Baybayin)
lactao (alternative)

(mythology) a kind of mythical locust which brings bad message when it comes


kasama

(communism) comrade (fellow socialist or communist)


henyo

Borrowed from Spanish genio (“genie”), from French génie.


Amansinaya

tl-proper noun

Amánsináya or Amánsinayà (Baybayin spelling ᜀᜋᜈ᜔ᜐᜒᜈᜌ)

Amánsináya (canonical)
Amánsinayà (canonical)
ᜀᜋᜈ᜔ᜐᜒᜈᜌ (Baybayin)
Aman Sinaya (alternative)
Amang-Sinaya (alternative)
Amanisaya (alternative)

From ama + ng + sinaya, literally, “father of the first catch”.


Merkuryo

ᜋᜒᜇ᜔ᜃᜓᜇ᜔ᜌᜓ (Baybayin)

Borrowed from Spanish Mercurio (“Mercury”), from Latin Mercurius.


mantala

Borrowed from Malay mantera (“invocation; prayer”), from Sanskrit मन्त्र (mantra).

(mythology) incantation; conjuration; exorcism


Kanser

Borrowed from Spanish Cáncer, from Latin cancer (“crab”). See also Ancient Greek καρκίνος (karkínos, “crab”).


balintuna

balintunà (canonical)
ᜊᜎᜒᜈ᜔ᜆᜓᜈ (Baybayin)


arpiya

Borrowed from Spanish arpía, from Latin harpyia, from Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă).


eksistensiyalismo

tl-noun

eksistensiyalismo (Baybayin spelling ᜁᜃ᜔ᜐᜒᜐ᜔ᜆᜒᜈ᜔ᜐᜒᜌᜎᜒᜐ᜔ᜋᜓ)

ᜁᜃ᜔ᜐᜒᜐ᜔ᜆᜒᜈ᜔ᜐᜒᜌᜎᜒᜐ᜔ᜋᜓ (Baybayin)
eksistensyalismo (alternative)

Borrowed from Spanish existencialismo, from French existentialisme.


ontolohiya

ontolohiya (Baybayin spelling ᜂᜈ᜔ᜆᜓᜎᜓᜑᜒᜌ)

ᜂᜈ᜔ᜆᜓᜎᜓᜑᜒᜌ (Baybayin)

(philosophy) ontology (study of being or existence)


suliranin ng kasamaan

suliranin ng kasamaán (Baybayin spelling ᜐᜓᜎᜒᜇᜈᜒᜈ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜃᜐᜋᜀᜈ᜔)

suliranin ng kasamaán (canonical)
ᜐᜓᜎᜒᜇᜈᜒᜈ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜃᜐᜋᜀᜈ᜔ (Baybayin)

[sʊ.lɪˌɾaː.n̪ɪn̪ n̪ɐŋ kɐ.sɐ.mɐˈʔan̪]


teleolohiya

teleolohiya (Baybayin spelling ᜆᜒᜎᜒᜌᜓᜎᜓᜑᜒᜌ)

ᜆᜒᜎᜒᜌᜓᜎᜓᜑᜒᜌ (Baybayin)


metapisika

metapísiká (canonical)
ᜋᜒᜆᜉᜒᜐᜒᜃ (Baybayin)


matwiranin

matwiranin (Baybayin spelling ᜋᜆ᜔ᜏᜒᜇᜈᜒᜈ᜔)

ᜋᜆ᜔ᜏᜒᜇᜈᜒᜈ᜔ (Baybayin)

(neologism, philosophy, statistics) a priori


masirin

(philosophy, statistics, neologism) a posteriori


empirisismo

émpirisísmo (Baybayin spelling ᜁᜋ᜔ᜉᜒᜇᜒᜐᜒᜐ᜔ᜋᜓ)

émpirisísmo (canonical)
ᜁᜋ᜔ᜉᜒᜇᜒᜐᜒᜐ᜔ᜋᜓ (Baybayin)

Pseudo-Hispanism, derived from English empiricism, influenced by Spanish empirismo.


positibismo

tl-noun

positibismo (Baybayin spelling ᜉᜓᜐᜒᜆᜒᜊᜒᜐ᜔ᜋᜓ)

ᜉᜓᜐᜒᜆᜒᜊᜒᜐ᜔ᜋᜓ (Baybayin)


imperatibong kategorikal

imperatibong kategorikál (Baybayin spelling ᜁᜋ᜔ᜉᜒᜇᜆᜒᜊᜓᜅ᜔ ᜃᜆᜒᜄᜓᜇᜒᜃᜎ᜔)

imperatibong kategorikál (canonical)
ᜁᜋ᜔ᜉᜒᜇᜆᜒᜊᜓᜅ᜔ ᜃᜆᜒᜄᜓᜇᜒᜃᜎ᜔ (Baybayin)

Calque of English categorical imperative.

calque

categorical imperative
categorical imperative


relatibismo

tl-noun

relatibismo (Baybayin spelling ᜇᜒᜎᜆᜒᜊᜒᜐ᜔ᜋᜓ)

ᜇᜒᜎᜆᜒᜊᜒᜐ᜔ᜋᜓ (Baybayin)

Borrowed from Spanish relativismo. By surface analysis, relatibo + -ismo.

Coordinate term: subhetibismo


Epikureismo

Epikureismo (Baybayin spelling ᜁᜉᜒᜃᜓᜇᜒᜌᜒᜐ᜔ᜋᜓ)

ᜁᜉᜒᜃᜓᜇᜒᜌᜒᜐ᜔ᜋᜓ (Baybayin)


deontolohiya

deontolohiya (Baybayin spelling ᜇᜒᜌᜓᜈ᜔ᜆᜓᜎᜓᜑᜒᜌ)

ᜇᜒᜌᜓᜈ᜔ᜆᜓᜎᜓᜑᜒᜌ (Baybayin)
deontolohia (alternative)


utilitaryanismo

utilitaryanismo (Baybayin spelling ᜂᜆᜒᜎᜒᜆᜇ᜔ᜌᜈᜒᜐ᜔ᜋᜓ)

ᜂᜆᜒᜎᜒᜆᜇ᜔ᜌᜈᜒᜐ᜔ᜋᜓ (Baybayin)

Pseudo-Hispanism, derived from English utilitarianism, influenced by Spanish -ismo.

pseudo-loan

(philosophy) Alternative form of utilitarismo: utilitarianism


esensiya

esénsiyá (canonical)
ᜁᜐᜒᜈ᜔ᜐᜒᜌ (Baybayin)
esensya (alternative)

[ʔɛˈsɛn̪.ʃɐ]


kasunduang panlipunan

tl-noun

kasunduang panlipunan (Baybayin spelling ᜃᜐᜓᜈ᜔ᜇᜓᜀᜅ᜔ ᜉᜈ᜔ᜎᜒᜉᜓᜈᜈ᜔)

ᜃᜐᜓᜈ᜔ᜇᜓᜀᜅ᜔ ᜉᜈ᜔ᜎᜒᜉᜓᜈᜈ᜔ (Baybayin)
panlipunang kasunduan (alternative)

From kasunduan + -g + panlipunan. Calque of English social contract.


sodyako

ᜐᜓᜇ᜔ᜌᜃᜓ (Baybayin)
sodiako (alternative)
sodiyako (alternative)

Borrowed from Spanish zodíaco. Doublet of zodyak.


signo ng sodyako

signo ng sodyako (Baybayin spelling ᜐᜒᜄ᜔ᜈᜓ ᜈᜅ᜔ ᜐᜓᜇ᜔ᜌᜃᜓ)

ᜐᜒᜄ᜔ᜈᜓ ᜈᜅ᜔ ᜐᜓᜇ᜔ᜌᜃᜓ (Baybayin)
signo ng sodiyako (alternative)

Partial calque of Spanish signo del zodíaco.


Heminis

[ˌhɛː.mɪˈn̪ɪs]


Akwaryo

ᜀᜃ᜔ᜏᜇ᜔ᜌᜓ (Baybayin)
Akuario (alternative obsolete)
Akuwaryo (alternative)

Borrowed from Spanish Acuario, from Latin aquārius.


Kaprikorniyo

tl-proper noun

Kaprikórniyó (Baybayin spelling ᜃᜉ᜔ᜇᜒᜃᜓᜇ᜔ᜈᜒᜌᜓ)

Kaprikórniyó (canonical)
ᜃᜉ᜔ᜇᜒᜃᜓᜇ᜔ᜈᜒᜌᜓ (Baybayin)
Kaprikornyo (alternative)

Borrowed from Spanish Capricornio, from Latin Capricornus.


Birgo

Borrowed from Spanish Virgo, from Latin virgō.


Eskorpiyo

Eskórpiyó (Baybayin spelling ᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔ᜉᜒᜌᜓ)

Eskórpiyó (canonical)
ᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔ᜉᜒᜌᜓ (Baybayin)

Borrowed from Spanish Escorpio, from Latin scorpiō (“scorpion”), from Ancient Greek σκορπίος (skorpíos).


Aryes

Borrowed from Spanish Aries, from Latin ariēs (“ram”).


Sahitaryo

ᜐᜑᜒᜆᜇ᜔ᜌᜓ (Baybayin)
Sagitaryo (alternative)
Sahitario (alternative obsolete)

Borrowed from Spanish Sagitario, from Latin sagittārius (“archer”).


Sagitaryo

Pseudo-Hispanism, derived from English Sagittarius, influenced by Spanish -io, with the ⟨g⟩ pronounced as /ɡ/ due to spelling.

pseudo-loan

Alinsunod sa mga tanda ng Sodiak sa kalendaryo ng mga kaluraning^([sic]) bansa ang pinagpalang kapanganakan ni Bonifacio ay pumatak sa pananda ng Sagitaryo mula 23 ng Nobyembre hanggang 21 ng Disyembre.

2005, Carlos J. Etivac, Ribonag Rizal, Bonifacio at Aguinaldo: pinastroika ng himagsikang Pilipino (1898-1902):

(astrology) Alternative form of Sahitaryo: Sagittarius (zodiac sign)


Damulag

[d̪ɐˈmuː.lɐɡ̚]


Dalaga

[d̪ɐˈlaː.ɣɐ]


Manunubig

Mánunúbig (canonical)
ᜋᜈᜓᜈᜓᜊᜒᜄ᜔ (Baybayin)

[ˌmaː.n̪ʊˈn̪uː.bɪɡ̚]


Alakdan

Alakdán (canonical)
ᜀᜎᜃ᜔ᜇᜈ᜔ (Baybayin)
Alakran (alternative)


kartesyanismo

tl-noun

kartésyanísmo (Baybayin spelling ᜃᜇ᜔ᜆᜒᜐ᜔ᜌᜈᜒᜐ᜔ᜋᜓ)

kartésyanísmo (canonical)
ᜃᜇ᜔ᜆᜒᜐ᜔ᜌᜈᜒᜐ᜔ᜋᜓ (Baybayin)


Talaro

tl-proper noun

Talarò or Talarô (Baybayin spelling ᜆᜎᜇᜓ)

Talarò (canonical)
Talarô (canonical)
ᜆᜎᜇᜓ (Baybayin)

[t̪ɐ.lɐˈɾoʔ]

(astrology, neologism) Libra (zodiac sign)


tigmamanok

tl-noun

tigmamanók (Baybayin spelling ᜆᜒᜄ᜔ᜋᜋᜈᜓᜃ᜔)

tigmamanók (canonical)
ᜆᜒᜄ᜔ᜋᜋᜈᜓᜃ᜔ (Baybayin)
tigmamanoc (alternative)
tigmamanocqin (alternative)
tigmamanucqin (alternative)
tigmamanoquin (alternative)
tigmamanuquin (alternative)
tigmamanukan (alternative)
tigmamanukin (alternative)

(ornithology, mythology, archaic) Philippine fairy-bluebird (Irena cyanogastra), considered to be a folkloric bird whose song is inspiration for an ancient incantation song and is believed to be ominous when it sings, by which divinations and prognostications are made by the superstitious


Kulalaying

Kulalayíng (canonical)
ᜃᜓᜎᜎᜌᜒᜅ᜔ (Baybayin)
colalaiyng (alternative)
colalaying (alternative)

(mythology) a legendary maiden deity on the moon


subhetibismo

subhetibismo (Baybayin spelling ᜐᜓᜊ᜔ᜑᜒᜆᜒᜊᜒᜐ᜔ᜋᜓ)

ᜐᜓᜊ᜔ᜑᜒᜆᜒᜊᜒᜐ᜔ᜋᜓ (Baybayin)
suhetibismo (alternative)

Borrowed from Spanish subjetivismo. By surface analysis, subhetibo + -ismo.

Coordinate term: relatibismo


hukbong bayan

hukbóng bayan (Baybayin spelling ᜑᜓᜃ᜔ᜊᜓᜅ᜔ ᜊᜌᜈ᜔)

hukbóng bayan (canonical)
ᜑᜓᜃ᜔ᜊᜓᜅ᜔ ᜊᜌᜈ᜔ (Baybayin)


batlain

tlb

(mathematics, logic, philosophy, neologism)

[bɐt̪ˈl̪aː.ʔɪn̪]

Blend of batayan (“base”) + simulain (“principle”).


materyalismong diyalektiko

tl-noun

materyalismong diyaléktikó (Baybayin spelling ᜋᜆᜒᜇ᜔ᜌᜎᜒᜐ᜔ᜋᜓᜅ᜔ ᜇᜒᜌᜎᜒᜃ᜔ᜆᜒᜃᜓ)

materyalismong diyaléktikó (canonical)
ᜋᜆᜒᜇ᜔ᜌᜎᜒᜐ᜔ᜋᜓᜅ᜔ ᜇᜒᜌᜎᜒᜃ᜔ᜆᜒᜃᜓ (Baybayin)
diyalektikong materyalismo (alternative)

From materyalismo + -ng + diyalektiko. Calque of English dialectical materialism. See also Spanish materialismo dialéctico.

clq

dialectical materialism
dialectical materialism


Tawro

Borrowed from Spanish Tauro, from Latin taurus (“bull”). Doublet of toro.


awantakayin

tl-adj

awántakáyin (Baybayin spelling ᜀᜏᜈ᜔ᜆᜃᜌᜒᜈ᜔)

awántakáyin (canonical)
ᜀᜏᜈ᜔ᜆᜃᜌᜒᜈ᜔ (Baybayin)

From awan (“neologism:without”) + takay (“neologism:term”) + -in.


paradoha

Borrowed from Spanish paradoja, from Latin paradoxon, from Ancient Greek παράδοξον (parádoxon). Doublet of paradoks.


Oryon

Oryón (canonical)
ᜂᜇ᜔ᜌᜓᜈ᜔ (Baybayin)
Orion (alternative)

From Spanish Orión, from Latin Ōrīōn, from Ancient Greek Ὠρίων (Ōríōn).


nimpa

Borrowed from Spanish ninfa, from Latin nympha (“nymph”), from Ancient Greek νύμφη (númphē). Doublet of limpa.

(Greek mythology, Roman mythology) nymph (water, forest, or mountain spirit)


alyenasyon

tl-noun

alyenasyón (Baybayin spelling ᜀᜎ᜔ᜌᜒᜈᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔)

alyenasyón (canonical)
ᜀᜎ᜔ᜌᜒᜈᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔ (Baybayin)

(philosophy) alienation (in existentialism, a sense of estrangement and disconnection from oneself, others, and the world)


kasanaan

ᜃᜐᜈᜀᜈ᜔ (Baybayin)
casanaan (alternative)

From sana (“complete consumption or destruction”) + ka- -an.

af

sana<t:complete consumption or destruction>

(mythology, archaic) hell (abode for the condemned); a place for anguish


ambrosya

ᜀᜋ᜔ᜊ᜔ᜇᜓᜐ᜔ᜌ (Baybayin)
ambrosiya (alternative)

[ʔɐmˈbɾoː.ʃɐ]

Borrowed from Spanish ambrosía, from Ancient Greek ἀμβροσία (ambrosía, “immortality”).

der

ambrosia (food of the gods, thought to confer immortality)