gumamit

tl-verb

gumamit (complete gumamit, progressive gumagamit, contemplative gagamit, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜄᜓᜋᜋᜒᜆ᜔)

gumamit (completive)
gumagamit (progressive)
gagamit (contemplative)
ᜄᜓᜋᜋᜒᜆ᜔ (Baybayin)
gamit (root)
gumamit (infinitive root trigger-actor)
gumamit (completive root trigger-actor)
gumagamit (progressive trigger-actor)
nagamit (dialectal progressive trigger-actor)
gagamit (contemplative trigger-actor)
magamit (contemplative dialectal trigger-actor)
kagagamit (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakagamit (completive past past-recent trigger-actor)
gamitin (infinitive root trigger-object)
ginamit (completive root trigger-object)
ginagamit (progressive trigger-object)
inagamit (dialectal progressive trigger-object)
gagamitin (contemplative trigger-object)
agamitin (contemplative dialectal trigger-object)
paggamitan (infinitive root trigger-locative)
pinaggamitan (completive root trigger-locative)
pinapaggamitan (progressive trigger-locative)
pinaggagamitan (progressive trigger-locative)
papaggamitan (contemplative trigger-locative)
paggagamitan (contemplative trigger-locative)
igamit (benefactive infinitive root)
iginamit (benefactive completive root)
iginagamit (benefactive progressive)
igagamit (benefactive contemplative)
ipanggamit (infinitive root trigger-instrument)
ipinanggamit (completive root trigger-instrument)
ipinapanggamit (progressive trigger-instrument)
ipapanggamit (contemplative trigger-instrument)
ikagamit (infinitive root trigger-causative)
ikinagamit (completive root trigger-causative)
ikinagagamit (formal progressive trigger-causative)
ikinakagamit (progressive trigger-causative)
ikagagamit (contemplative formal trigger-causative)
ikakagamit (contemplative trigger-causative)
igamit (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
iginamit (completive emphatic rare root trigger-causative)
iginagamit (emphatic progressive rare trigger-causative)
igagamit (contemplative emphatic rare trigger-causative)
igamit (infinitive root trigger-measurement)
iginamit (completive root trigger-measurement)
iginagamit (progressive trigger-measurement)
igagamit (contemplative trigger-measurement)
magpagamit (infinitive trigger-actor)
nagpagamit (completive trigger-actor)
nagpapagamit (progressive trigger-actor)
magpapagamit (contemplative trigger-actor)
kapagagamit (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapagamit (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapagamit (completive past past-recent trigger-actor)
kakapagamit (completive past past-recent trigger-actor)
pagamitin (actor-secondary infinitive)
pinagamit (actor-secondary completive)
pinagagamit (actor-secondary progressive)
pinapagamit (actor-secondary progressive)
pagagamitin (actor-secondary contemplative)
papagamitin (actor-secondary contemplative)
ipagamit (infinitive trigger-object)
ipinagamit (completive trigger-object)
ipinagagamit (progressive trigger-object)
ipinapagamit (progressive trigger-object)
ipagagamit (contemplative trigger-object)
ipapagamit (contemplative trigger-object)
ipagpagamit (benefactive infinitive)
ipinagpagamit (benefactive completive)
ipinagpapagamit (benefactive formal progressive)
ipinapagpagamit (benefactive progressive)
ipagpapagamit (benefactive contemplative formal)
ipapagpagamit (benefactive contemplative)
ikapagpagamit (infinitive trigger-causative)
ikinapagpagamit (completive trigger-causative)
ikinapagpapagamit (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpagamit (progressive trigger-causative)
ikapagpapagamit (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpagamit (contemplative trigger-causative)
pagpagamitan (infinitive trigger-locative)
pinagpagamitan (completive trigger-locative)
pinagpapagagamitan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpagamitan (progressive trigger-locative)
pagpapagagamitan (contemplative formal trigger-locative)
papagpagamitan (contemplative trigger-locative)
papaggamitan (infinitive trigger-locative)
pinapaggamitan (completive trigger-locative)
pinapapaggamitan (progressive trigger-locative)
papapaggamitan (contemplative trigger-locative)
makagamit (infinitive trigger-actor)
nakagamit (completive trigger-actor)
nakagagamit (formal progressive trigger-actor)
nakakagamit (progressive trigger-actor)
makagagamit (contemplative formal trigger-actor)
makakagamit (contemplative trigger-actor)
mapagamit (infinitive trigger-actor)
napagamit (completive trigger-actor)
napagagamit (formal progressive trigger-actor)
napapagamit (progressive trigger-actor)
mapagagamit (contemplative formal trigger-actor)
mapapagamit (contemplative trigger-actor)
magamit (infinitive trigger-object)
nagamit (completive trigger-object)
nagagamit (progressive trigger-object)
magagamit (contemplative trigger-object)
maigamit (benefactive infinitive)
naigamit (benefactive completive)
naigagamit (benefactive progressive)
maigagamit (benefactive contemplative)
maikagamit (infinitive trigger-causative)
naikagamit (completive trigger-causative)
naikagagamit (formal progressive trigger-causative)
naikakagamit (progressive trigger-causative)
naiikagamit (progressive trigger-causative)
naikagagamit (contemplative formal trigger-causative)
naikakagamit (contemplative trigger-causative)
naiikagamit (contemplative trigger-causative)
maigamit (infinitive trigger-causative)
naigamit (completive trigger-causative)
naigagamit (progressive trigger-causative)
maigagamit (contemplative trigger-causative)
mapaggamitan (infinitive trigger-locative)
napaggamitan (completive trigger-locative)
napaggagamitan (formal progressive trigger-locative)
napapaggamitan (progressive trigger-locative)
mapaggagamitan (contemplative formal trigger-locative)
mapapaggamitan (contemplative trigger-locative)
makapagpagamit (infinitive trigger-actor)
nakapagpagamit (completive trigger-actor)
nakapagpapagamit (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpagamit (progressive trigger-actor)
makapagpapagamit (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpagamit (contemplative trigger-actor)
mapagamit (actor-secondary infinitive)
napagamit (actor-secondary completive)
napagagamit (actor-secondary formal progressive)
napapagamit (actor-secondary progressive)
mapagagamit (actor-secondary contemplative formal)
mapapagamit (actor-secondary contemplative)
maipagamit (infinitive trigger-object)
naipagamit (completive trigger-object)
naipagagamit (formal progressive trigger-object)
naipapagamit (progressive trigger-object)
naiipagamit (progressive trigger-object)
maipagagamit (contemplative formal trigger-object)
maipapagamit (contemplative trigger-object)
maiipagamit (contemplative trigger-object)
maipagpagamit (benefactive infinitive)
naipagpagamit (benefactive completive)
naipagpapagamit (benefactive formal progressive)
naipapagpagamit (benefactive progressive)
naiipagpagamit (benefactive progressive)
maipagpapagamit (benefactive contemplative formal)
maipapagpagamit (benefactive contemplative)
maiipagpagamit (benefactive contemplative)
maikapagpagamit (infinitive trigger-causative)
naikapagpagamit (completive trigger-causative)
naikapagpapagamit (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpagamit (progressive trigger-causative)
naiikapagpagamit (progressive trigger-causative)
maikapagpapagamit (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpagamit (contemplative trigger-causative)
maiikapagpagamit (contemplative trigger-causative)
mapagpagamitan (infinitive trigger-locative)
napagpagamitan (completive trigger-locative)
napagpapagagamitan (formal progressive trigger-locative)
napapagpagamitan (progressive trigger-locative)
mapagpapagagamitan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpagamitan (contemplative trigger-locative)
mapapaggamitan (infinitive trigger-locative)
napapaggamitan (completive trigger-locative)
napapapaggamitan (progressive trigger-locative)
mapapapaggamitan (contemplative trigger-locative)
makigamit (direct infinitive)
nakigamit (completive direct)
nakikigamit (direct progressive)
makikigamit (contemplative direct)
makipagpagamit (indirect infinitive)
nakipagpagamit (completive indirect)
nakikipagpagamit (indirect progressive)
makikipagpagamit (contemplative indirect)

[ɡʊˈmaː.mɪt̪̚]

Matagal na siyang gumagamit ng shabu.
He has been using crystal meth for long.

to consume drugs, especially one that is addictive


batayan

batayan (complete binatayan, progressive binabatayan, contemplative babatayan, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜊᜆᜌᜈ᜔)

binatayan (completive)
binabatayan (progressive)
babatayan (contemplative)
ᜊᜆᜌᜈ᜔ (Baybayin)
batay (root)
batayan (infinitive)
binatayan (completive root)
binabatayan (progressive root)
inabatayan (dialectal progressive root)
babatayan (contemplative objective)
abatayan (contemplative dialectal objective)
batayi (dialectal imperative objective)

batayan


reply-an

reply-án (complete nireply-an, progressive nirereply-an, contemplative rereply-an, Baybayin spelling ᜇᜒᜉ᜔ᜎᜌᜈ᜔)

reply-án (canonical)
nireply-an (completive)
nirereply-an (progressive)
rereply-an (contemplative)
ᜇᜒᜉ᜔ᜎᜌᜈ᜔ (Baybayin)
reply (root)
replyan (infinitive)
nireplyan (completive root)
nirereplyan (progressive root)
inareplyan (dialectal progressive root)
rereplyan (contemplative)
areplyan (contemplative dialectal)
replyi (dialectal imperative)

reply-an

Unadapted borrowing from English reply + -an, via Tagalog-English code-switching (Taglish).

to reply to someone (especially in online contexts)


lubigan

lubigán (complete nilubigan, progressive nilulubigan, contemplative lulubigan, Baybayin spelling ᜎᜓᜊᜒᜄᜈ᜔)

lubigán (canonical)
nilubigan (completive)
nilulubigan (progressive)
lulubigan (contemplative)
ᜎᜓᜊᜒᜄᜈ᜔ (Baybayin)


lumayas

lumayas (complete lumayas, progressive lumalayas, contemplative lalayas, Baybayin spelling ᜎᜓᜋᜌᜐ᜔)

lumayas (completive)
lumalayas (progressive)
lalayas (contemplative)
ᜎᜓᜋᜌᜐ᜔ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
layas (root)
ᜎᜌᜐ᜔ (root)
actor (focus)
kalalayas (completive formal past past-recent)
ᜃᜎᜎᜌᜐ᜔ (completive formal past past-recent)
lumayas (formal imperative)
ᜎᜓᜋᜌᜐ᜔ (formal imperative)
layas (dialectal formal imperative)
ᜎᜌᜐ᜔ (formal imperative)
kakalayas (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜎᜌᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
lumayas (imperative informal)
ᜎᜓᜋᜌᜐ᜔ (imperative informal)
layas (dialectal imperative informal)
ᜎᜌᜐ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

lumayas

lumalayas
ᜎᜓᜋᜎᜌᜐ᜔
lungmalayas¹
 ᜎᜓᜅ᜔ᜋᜎᜌᜐ᜔
nalayas²
ᜈ ᜎᜌᜐ᜔

¹Now archaic in Modern Tagalog.
²Dialectal use only.


lumakas

tl-verb

lumakás (complete lumakas, progressive lumalakas, contemplative lalakas, Baybayin spelling ᜎᜓᜋᜃᜐ᜔)

lumakás (canonical)
lumakas (completive)
lumalakas (progressive)
lalakas (contemplative)
ᜎᜓᜋᜃᜐ᜔ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
lakas (root)
ᜎᜃᜐ᜔ (root)
actor (focus)
kalalakas (completive formal past past-recent)
ᜃᜎᜎᜃᜐ᜔ (completive formal past past-recent)
lumakas (formal imperative)
ᜎᜓᜋᜃᜐ᜔ (formal imperative)
lakas (dialectal formal imperative)
ᜎᜃᜐ᜔ (formal imperative)
kakalakas (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜎᜃᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
lumakas (imperative informal)
ᜎᜓᜋᜃᜐ᜔ (imperative informal)
lakas (dialectal imperative informal)
ᜎᜃᜐ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

lumakas

lumalakas
ᜎᜓᜋᜎᜃᜐ᜔
lungmalakas¹
 ᜎᜓᜅ᜔ᜋᜎᜃᜐ᜔
nalakas²
ᜈ ᜎᜃᜐ᜔

to become loud (of sound, music, voice, etc.)


magluwat

tl-verb

magluwát (complete nagluwat, progressive nagluluwat, contemplative magluluwat, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜏᜆ᜔)

magluwát (canonical)
nagluwat (completive)
nagluluwat (progressive)
magluluwat (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜏᜆ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
luwat (root)
ᜎᜓᜏᜆ᜔ (root)
actor (focus)
kaluluwat (completive formal past past-recent)
ᜃᜎᜓᜎᜓᜏᜆ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagluluwat (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜎᜓᜎᜓᜏᜆ᜔ (completive formal past past-recent)
magluwat (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜏᜆ᜔ (formal imperative)
kakaluwat (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜎᜓᜏᜆ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagluwat (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜓᜏᜆ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagluwat (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜓᜏᜆ᜔ (completive informal past past-recent)
magluwat (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜏᜆ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magluwat

magluwat
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜏᜆ᜔

nagluwat
ᜈᜄ᜔ᜎᜓᜏᜆ᜔

nagluluwat
ᜈᜄ᜔ᜎᜓᜎᜓᜏᜆ᜔
nagaluwat¹
ᜈᜄᜎᜓᜏᜆ᜔

magluluwat
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜎᜓᜏᜆ᜔
magaluwat¹
ᜋᜄᜎᜓᜏᜆ᜔
galuwat¹
ᜄᜎᜓᜏᜆ᜔

kaluluwat
ᜃᜎᜓᜎᜓᜏᜆ᜔
kapagluluwat
ᜃᜉᜄ᜔ᜎᜓᜎᜓᜏᜆ᜔

kakaluwat
ᜃᜃᜎᜓᜏᜆ᜔
kakapagluwat
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜓᜏᜆ᜔
kapapagluwat
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜓᜏᜆ᜔

magluwat¹
 ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜏᜆ᜔

luwat
 ᜎᜓᜏᜆ᜔

Sapagka't sa madaling panahon, siyang pumaparito ay darating, at hindi magluluwat.

to stay too long in a certain place; to tarry unnecessarily


ibayo

tl-verb

ibayó (complete ibinayo, progressive ibinabayo, contemplative ibabayo, Baybayin spelling ᜁᜊᜌᜓ)

ibayó (canonical)
ibinayo (completive)
ibinabayo (progressive)
ibabayo (contemplative)
ᜁᜊᜌᜓ (Baybayin)
bayo (root)
ibayo (infinitive)
ibinayo (completive root)
ibinabayo (progressive root)
inabayo (dialectal progressive root)
ibabayo (contemplative objective)
abayo (contemplative dialectal objective)
ibayo (imperative objective)
bayuhan (dialectal imperative objective)

tl-infl-i

ibayo

ibayo

to use for pounding (especially of pestles)


anhin

tl-verb

anhín (complete inano, progressive inaano, contemplative aanhin, Baybayin spelling ᜀᜈ᜔ᜑᜒᜈ᜔)

anhín (canonical)
inano (completive)
inaano (progressive)
aanhin (contemplative)
ᜀᜈ᜔ᜑᜒᜈ᜔ (Baybayin)

From a syncopic form of anuhin, from ano (“what”) + -hin.


anuhin

anuhín (complete inano, progressive inaano, contemplative aanuhin, Baybayin spelling ᜀᜈᜓᜑᜒᜈ᜔)

anuhín (canonical)
inano (completive)
inaano (progressive)
aanuhin (contemplative)
ᜀᜈᜓᜑᜒᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
ano (root)
ᜀᜈᜓ (root)
anuhin (infinitive)
ᜀᜈᜓᜑᜒᜈ᜔ (infinitive)
inano (completive root)
ᜁᜈᜈᜓ (completive root)
inaano (progressive root)
ᜁᜈᜀᜈᜓ (progressive root)
inaano (dialectal progressive root)
aanuhin (contemplative objective)
ᜀᜀᜈᜓᜑᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
aanuhin (contemplative dialectal objective)
anuhin (imperative objective)
ᜀᜈᜓᜑᜒᜈ᜔ (imperative objective)
ano (dialectal imperative objective)
ᜀᜈᜓ (imperative objective)
anuha (dialectal imperative objective)
ᜀᜈᜓᜑ (imperative objective)

tl-infl-in

anuhin

anuhin

anuhin
 ᜀᜈᜓᜑᜒᜈ᜔

aanuhin
ᜀᜀᜈᜓᜑᜒᜈ᜔
aanuhin¹
 ᜀᜀᜈᜓᜑᜒᜈ᜔

anuhin
 ᜀᜈᜓᜑᜒᜈ᜔
ano¹
ᜀᜈᜓ
anuha¹
ᜀᜈᜓᜑ

Aanuhin mo ba ang kotse na ito?

to be done unspecified to or with (usually as a question)

Kung inano ka niya, anuhin mo rin siya.

If he does that to you, then you also do that to him.

(euphemistic) to be done to someone (usually of malicious or humorous intent)


akayin

tl-verb

akayin (complete inakay, progressive inaakay, contemplative aakayin, Baybayin spelling ᜀᜃᜌᜒᜈ᜔)

inakay (completive)
inaakay (progressive)
aakayin (contemplative)
ᜀᜃᜌᜒᜈ᜔ (Baybayin)
akay (root)
umakay (infinitive root trigger-actor)
umakay (completive root trigger-actor)
umaakay (progressive trigger-actor)
naakay (dialectal progressive trigger-actor)
aakay (contemplative trigger-actor)
maakay (contemplative dialectal trigger-actor)
kaaakay (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakaakay (completive past past-recent trigger-actor)
akayin (infinitive root trigger-object)
inakay (completive root trigger-object)
inaakay (progressive trigger-object)
inaakay (dialectal progressive trigger-object)
aakayin (contemplative trigger-object)
aakayin (contemplative dialectal trigger-object)
pag-akayan (infinitive root trigger-locative)
pinag-akayan (completive root trigger-locative)
pinapag-akayan (progressive trigger-locative)
pinag-aakayan (progressive trigger-locative)
papag-akayan (contemplative trigger-locative)
pag-aakayan (contemplative trigger-locative)
iakay (benefactive infinitive root)
iniakay (benefactive completive root)
iniaakay (benefactive progressive)
iaakay (benefactive contemplative)
ipang-akay (infinitive root trigger-instrument)
ipinang-akay (completive root trigger-instrument)
ipinapang-akay (progressive trigger-instrument)
ipapang-akay (contemplative trigger-instrument)
ikaakay (infinitive root trigger-causative)
ikinaakay (completive root trigger-causative)
ikinaaakay (formal progressive trigger-causative)
ikinakaakay (progressive trigger-causative)
ikaaakay (contemplative formal trigger-causative)
ikakaakay (contemplative trigger-causative)
iakay (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
iniakay (completive emphatic rare root trigger-causative)
iniaakay (emphatic progressive rare trigger-causative)
iaakay (contemplative emphatic rare trigger-causative)
iakay (infinitive root trigger-measurement)
iniakay (completive root trigger-measurement)
iniaakay (progressive trigger-measurement)
iaakay (contemplative trigger-measurement)
magpaakay (infinitive trigger-actor)
nagpaakay (completive trigger-actor)
nagpapaakay (progressive trigger-actor)
magpapaakay (contemplative trigger-actor)
kapaaakay (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapaakay (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapaakay (completive past past-recent trigger-actor)
kakapaakay (completive past past-recent trigger-actor)
paakayin (actor-secondary infinitive)
pinaakay (actor-secondary completive)
pinaaakay (actor-secondary progressive)
pinapaakay (actor-secondary progressive)
paaakayin (actor-secondary contemplative)
papaakayin (actor-secondary contemplative)
ipaakay (infinitive trigger-object)
ipinaakay (completive trigger-object)
ipinaaakay (progressive trigger-object)
ipinapaakay (progressive trigger-object)
ipaaakay (contemplative trigger-object)
ipapaakay (contemplative trigger-object)
ipagpaakay (benefactive infinitive)
ipinagpaakay (benefactive completive)
ipinagpapaakay (benefactive formal progressive)
ipinapagpaakay (benefactive progressive)
ipagpapaakay (benefactive contemplative formal)
ipapagpaakay (benefactive contemplative)
ikapagpaakay (infinitive trigger-causative)
ikinapagpaakay (completive trigger-causative)
ikinapagpapaakay (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpaakay (progressive trigger-causative)
ikapagpapaakay (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpaakay (contemplative trigger-causative)
pagpaakayan (infinitive trigger-locative)
pinagpaakayan (completive trigger-locative)
pinagpapaaakayan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpaakayan (progressive trigger-locative)
pagpapaaakayan (contemplative formal trigger-locative)
papagpaakayan (contemplative trigger-locative)
papag-akayan (infinitive trigger-locative)
pinapag-akayan (completive trigger-locative)
pinapapag-akayan (progressive trigger-locative)
papapag-akayan (contemplative trigger-locative)
makaakay (infinitive trigger-actor)
nakaakay (completive trigger-actor)
nakaaakay (formal progressive trigger-actor)
nakakaakay (progressive trigger-actor)
makaaakay (contemplative formal trigger-actor)
makakaakay (contemplative trigger-actor)
mapaakay (infinitive trigger-actor)
napaakay (completive trigger-actor)
napaaakay (formal progressive trigger-actor)
napapaakay (progressive trigger-actor)
mapaaakay (contemplative formal trigger-actor)
mapapaakay (contemplative trigger-actor)
maakay (infinitive trigger-object)
naakay (completive trigger-object)
naaakay (progressive trigger-object)
maaakay (contemplative trigger-object)
maiakay (benefactive infinitive)
naiakay (benefactive completive)
naiaakay (benefactive progressive)
maiaakay (benefactive contemplative)
maikaakay (infinitive trigger-causative)
naikaakay (completive trigger-causative)
naikaaakay (formal progressive trigger-causative)
naikakaakay (progressive trigger-causative)
naiikaakay (progressive trigger-causative)
naikaaakay (contemplative formal trigger-causative)
naikakaakay (contemplative trigger-causative)
naiikaakay (contemplative trigger-causative)
maiakay (infinitive trigger-causative)
naiakay (completive trigger-causative)
naiaakay (progressive trigger-causative)
maiaakay (contemplative trigger-causative)
mapag-akayan (infinitive trigger-locative)
napag-akayan (completive trigger-locative)
napag-aakayan (formal progressive trigger-locative)
napapag-akayan (progressive trigger-locative)
mapag-aakayan (contemplative formal trigger-locative)
mapapag-akayan (contemplative trigger-locative)
makapagpaakay (infinitive trigger-actor)
nakapagpaakay (completive trigger-actor)
nakapagpapaakay (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpaakay (progressive trigger-actor)
makapagpapaakay (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpaakay (contemplative trigger-actor)
mapaakay (actor-secondary infinitive)
napaakay (actor-secondary completive)
napaaakay (actor-secondary formal progressive)
napapaakay (actor-secondary progressive)
mapaaakay (actor-secondary contemplative formal)
mapapaakay (actor-secondary contemplative)
maipaakay (infinitive trigger-object)
naipaakay (completive trigger-object)
naipaaakay (formal progressive trigger-object)
naipapaakay (progressive trigger-object)
naiipaakay (progressive trigger-object)
maipaaakay (contemplative formal trigger-object)
maipapaakay (contemplative trigger-object)
maiipaakay (contemplative trigger-object)
maipagpaakay (benefactive infinitive)
naipagpaakay (benefactive completive)
naipagpapaakay (benefactive formal progressive)
naipapagpaakay (benefactive progressive)
naiipagpaakay (benefactive progressive)
maipagpapaakay (benefactive contemplative formal)
maipapagpaakay (benefactive contemplative)
maiipagpaakay (benefactive contemplative)
maikapagpaakay (infinitive trigger-causative)
naikapagpaakay (completive trigger-causative)
naikapagpapaakay (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpaakay (progressive trigger-causative)
naiikapagpaakay (progressive trigger-causative)
maikapagpapaakay (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpaakay (contemplative trigger-causative)
maiikapagpaakay (contemplative trigger-causative)
mapagpaakayan (infinitive trigger-locative)
napagpaakayan (completive trigger-locative)
napagpapaaakayan (formal progressive trigger-locative)
napapagpaakayan (progressive trigger-locative)
mapagpapaaakayan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpaakayan (contemplative trigger-locative)
mapapag-akayan (infinitive trigger-locative)
napapag-akayan (completive trigger-locative)
napapapag-akayan (progressive trigger-locative)
mapapapag-akayan (contemplative trigger-locative)
makiakay (direct infinitive)
nakiakay (completive direct)
nakikiakay (direct progressive)
makikiakay (contemplative direct)
makipagpaakay (indirect infinitive)
nakipagpaakay (completive indirect)
nakikipagpaakay (indirect progressive)
makikipagpaakay (contemplative indirect)


ibahin

ibahín (complete iniba, progressive iniiba, contemplative iibahin, Baybayin spelling ᜁᜊᜑᜒᜈ᜔)

ibahín (canonical)
iniba (completive)
iniiba (progressive)
iibahin (contemplative)
ᜁᜊᜑᜒᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
iba (root)
ᜁᜊ (root)
ibahin (infinitive)
ᜁᜊᜑᜒᜈ᜔ (infinitive)
iniba (completive root)
ᜁᜈᜒᜊ (completive root)
iniiba (progressive root)
ᜁᜈᜒᜁᜊ (progressive root)
inaiba (dialectal progressive root)
ᜁᜈᜁᜊ (progressive root)
iibahin (contemplative objective)
ᜁᜁᜊᜑᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
aibahin (contemplative dialectal objective)
ᜀᜁᜊᜑᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
ibahin (imperative objective)
ᜁᜊᜑᜒᜈ᜔ (imperative objective)
iba (dialectal imperative objective)
ᜁᜊ (imperative objective)
ibaha (dialectal imperative objective)
ᜁᜊᜑ (imperative objective)

tl-infl-in

ibahin

ibahin

ibahin
 ᜁᜊᜑᜒᜈ᜔

iibahin
ᜁᜁᜊᜑᜒᜈ᜔
aibahin¹
 ᜀᜁᜊᜑᜒᜈ᜔


iparusa

tl-verb

iparusa (complete ipinarusa, progressive ipinaparusa, contemplative ipaparusa, Baybayin spelling ᜁᜉᜇᜓᜐ)

ipinarusa (completive)
ipinaparusa (progressive)
ipaparusa (contemplative)
ᜁᜉᜇᜓᜐ (Baybayin)
parusa (root)
iparusa (infinitive)
ipinarusa (completive root)
ipinaparusa (progressive root)
inaparusa (dialectal progressive root)
ipaparusa (contemplative objective)
aparusa (contemplative dialectal objective)
iparusa (imperative objective)
parusahan (dialectal imperative objective)

tl-infl-i

iparusa

iparusa

[ʔɪ.pɐˈɾuː.sɐ]


ipangako

tl-verb

ipangakò (complete ipinangako, progressive ipinangangako, contemplative ipangangako, Baybayin spelling ᜁᜉᜅᜃᜓ)

ipangakò (canonical)
ipinangako (completive)
ipinangangako (progressive)
ipangangako (contemplative)
ᜁᜉᜅᜃᜓ (Baybayin)
pangako (root)
ipangako (infinitive)
ipinangako (completive root)
ipinapangako (progressive root)
inapangako (dialectal progressive root)
ipapangako (contemplative objective)
apangako (contemplative dialectal objective)
ipangako (imperative objective)
pangakuan (dialectal imperative objective)

tl-infl-i

ipangako

ipangako

From i- + pang- + ako. Can also be analyzed as i- + pangako.


ipatong

tl-verb

ipatong (complete ipinatong, progressive ipinapatong, contemplative ipapatong, Baybayin spelling ᜁᜉᜆᜓᜅ᜔)

ipinatong (completive)
ipinapatong (progressive)
ipapatong (contemplative)
ᜁᜉᜆᜓᜅ᜔ (Baybayin)
patong (root)
ipatong (infinitive)
ipinatong (completive root)
ipinapatong (progressive root)
inapatong (dialectal progressive root)
ipapatong (contemplative objective)
apatong (contemplative dialectal objective)
ipatong (imperative objective)
patungan (dialectal imperative objective)

tl-infl-i

ipatong

ipatong

to place something on top of; to put something over

to add as an extra charge (as surcharge or fine)


ipagsanggalang

tl-verb

ipagsanggaláng (complete ipinagsanggalang, progressive ipinapagsanggalang, contemplative ipapagsanggalang, Baybayin spelling ᜁᜉᜄ᜔ᜐᜅ᜔ᜄᜎᜅ᜔)

ipagsanggaláng (canonical)
ipinagsanggalang (completive)
ipinapagsanggalang (progressive)
ipapagsanggalang (contemplative)
ᜁᜉᜄ᜔ᜐᜅ᜔ᜄᜎᜅ᜔ (Baybayin)
sanggalang (root)
ipagsanggalang (infinitive)
ipinagsanggalang (completive root)
pinagsanggalang (completive root)
ipinagsasanggalang (progressive root)
pinagsasanggalang (progressive root)
ipagsasanggalang (contemplative)

ipagsanggalang

[ʔɪ.pɐɡ.sɐŋ.ɡɐˈlaŋ]


mag-istambay

mag-istambay (complete nag-istambay, progressive nag-iistambay, contemplative mag-iistambay, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔)

nag-istambay (completive)
nag-iistambay (progressive)
mag-iistambay (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
istambay (root)
ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ (root)
actor (focus)
kaiistambay (completive formal past past-recent)
ᜃᜁᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
kapag-iistambay (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜁᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
mag-istambay (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ (formal imperative)
kakaistambay (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapag-istambay (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapag-istambay (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
mag-istambay (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

mag-istambay

mag-istambay
ᜋᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔

nag-istambay
ᜈᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔

nag-iistambay
ᜈᜄ᜔ᜁᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔
nagaistambay¹
ᜈᜄᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔

mag-iistambay
ᜋᜄ᜔ᜁᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔
magaistambay¹
ᜋᜄᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔
gaistambay¹
ᜄᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔

kaiistambay
ᜃᜁᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔
kapag-iistambay
ᜃᜉᜄ᜔ᜁᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔

kakaistambay
ᜃᜃᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔
kakapag-istambay
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔
kapapag-istambay
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔

mag-istambay¹
 ᜋᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔

istambay
 ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔

to remain inactive; to be left unused (of machines)


umiskor

tl-verb

umiskór (complete umiskor, progressive umiiskor, contemplative iiskor, Baybayin spelling ᜂᜋᜒᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔)

umiskór (canonical)
umiskor (completive)
umiiskor (progressive)
iiskor (contemplative)
ᜂᜋᜒᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔ (Baybayin)
um- (affix)
ᜂᜋ᜔ (affix)
iskor (root)
ᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔ (root)
actor (focus)
kaiiskor (completive formal past past-recent)
ᜃᜁᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔ (completive formal past past-recent)
umiskor (formal imperative)
ᜂᜋᜒᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔ (formal imperative)
iskor (dialectal formal imperative)
ᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔ (formal imperative)
kakaiskor (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔ (completive informal past past-recent)
umiskor (imperative informal)
ᜂᜋᜒᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔ (imperative informal)
iskor (dialectal imperative informal)
ᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

umiskor

umiskor
 ᜂᜋᜒᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔

umiskor
 ᜂᜋᜒᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔
ungmiskor¹
ᜂᜅ᜔ᜋᜒᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔

umiiskor
ᜂᜋᜒᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔
ungmiiskor¹
 ᜂᜅ᜔ᜋᜒᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔
naiskor²
ᜈ ᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔

iiskor
 ᜁᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔
maiskor²
ᜋ ᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔

kaiiskor
 ᜃᜁᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔

kakaiskor
ᜃᜃᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔

umiskor
 ᜂᜋᜒᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔
iskor²
ᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔

iskor
ᜁᜐ᜔ᜃᜓᜇ᜔

to score (a point, especially of a player)

a: “Freddie itong kaibigan ko gustong umiskor ng marijuana.” “q: When these words were expressed to Freddie. what did Freddie do?"


umisod

tl-verb

umisod (complete umisod, progressive umiisod, contemplative iisod, Baybayin spelling ᜂᜋᜒᜐᜓᜇ᜔)

umisod (completive)
umiisod (progressive)
iisod (contemplative)
ᜂᜋᜒᜐᜓᜇ᜔ (Baybayin)
um- (affix)
ᜂᜋ᜔ (affix)
isod (root)
ᜁᜐᜓᜇ᜔ (root)
actor (focus)
kaiisod (completive formal past past-recent)
ᜃᜁᜁᜐᜓᜇ᜔ (completive formal past past-recent)
umisod (formal imperative)
ᜂᜋᜒᜐᜓᜇ᜔ (formal imperative)
isod (dialectal formal imperative)
ᜁᜐᜓᜇ᜔ (formal imperative)
kakaisod (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜁᜐᜓᜇ᜔ (completive informal past past-recent)
umisod (imperative informal)
ᜂᜋᜒᜐᜓᜇ᜔ (imperative informal)
isod (dialectal imperative informal)
ᜁᜐᜓᜇ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

umisod

umisod
 ᜂᜋᜒᜐᜓᜇ᜔

umisod
 ᜂᜋᜒᜐᜓᜇ᜔
ungmisod¹
ᜂᜅ᜔ᜋᜒᜐᜓᜇ᜔

umiisod
ᜂᜋᜒᜁᜐᜓᜇ᜔
ungmiisod¹
 ᜂᜅ᜔ᜋᜒᜁᜐᜓᜇ᜔
naisod²
ᜈ ᜁᜐᜓᜇ᜔

iisod
 ᜁᜁᜐᜓᜇ᜔
maisod²
ᜋ ᜁᜐᜓᜇ᜔

kaiisod
 ᜃᜁᜁᜐᜓᜇ᜔

umisod
 ᜂᜋᜒᜐᜓᜇ᜔
isod²
ᜁᜐᜓᜇ᜔

Umisod ka!

to move slightly sideward; to move over a little

Iisod mo 'yung lamesa.


itaas

tl-verb

itaás (complete itinaas, progressive itinataas, contemplative itataas, Baybayin spelling ᜁᜆᜀᜐ᜔)

itaás (canonical)
itinaas (completive)
itinataas (progressive)
itataas (contemplative)
ᜁᜆᜀᜐ᜔ (Baybayin)
taas (root)
itaas (infinitive)
itinaas (completive root)
itinataas (progressive root)
inataas (dialectal progressive root)
itataas (contemplative objective)
ataas (contemplative dialectal objective)
itaas (imperative objective)
taasan (dialectal imperative objective)

tl-infl-i

itaas

itaas

[ʔɪ.t̪ɐˈʔas]

[ʔɪˈt̪aː.ʔɐs]


ribyuhin

tl-verb

ribyuhín (complete niribyu, progressive niriribyu, contemplative riribyuhin, Baybayin spelling ᜇᜒᜊ᜔ᜌᜓᜑᜒᜈ᜔)

ribyuhín (canonical)
niribyu (completive)
niriribyu (progressive)
riribyuhin (contemplative)
ᜇᜒᜊ᜔ᜌᜓᜑᜒᜈ᜔ (Baybayin)
ribyu (root)
magribyu (infinitive root trigger-actor)
nagribyu (completive root trigger-actor)
nagriribyu (progressive trigger-actor)
nagaribyu (dialectal progressive trigger-actor)
magriribyu (contemplative trigger-actor)
magaribyu (contemplative dialectal trigger-actor)
garibyu (contemplative dialectal trigger-actor)
kariribyu (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapagriribyu (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakaribyu (completive past past-recent trigger-actor)
kakapagribyu (completive past past-recent trigger-actor)
kapapagribyu (completive past past-recent trigger-actor)
ribyuhin (infinitive root trigger-object)
niribyu (completive root trigger-object)
niriribyu (progressive trigger-object)
inaribyu (dialectal progressive trigger-object)
riribyuhin (contemplative trigger-object)
aribyuhin (contemplative dialectal trigger-object)
pagribyuhan (infinitive root trigger-locative)
pinagribyuhan (completive root trigger-locative)
pinapagribyuhan (progressive trigger-locative)
pinagriribyuhan (progressive trigger-locative)
papagribyuhan (contemplative trigger-locative)
pagriribyuhan (contemplative trigger-locative)
ipagribyu (benefactive infinitive root)
ipinagribyu (benefactive completive root)
ipinapagribyu (benefactive progressive)
ipapagribyu (benefactive contemplative)
ipanribyu (infinitive root trigger-instrument)
ipinanribyu (completive root trigger-instrument)
ipinapanribyu (progressive trigger-instrument)
ipapanribyu (contemplative trigger-instrument)
ikapagribyu (infinitive root trigger-causative)
ikinapagribyu (completive root trigger-causative)
ikinapagriribyu (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagribyu (progressive trigger-causative)
ikapagriribyu (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagribyu (contemplative trigger-causative)
pagribyuhan (infinitive root trigger-referential)
pinagribyuhan (completive root trigger-referential)
pinapagribyuhan (progressive trigger-referential)
pinagriribyuhan (progressive trigger-referential)
papagribyuhan (contemplative trigger-referential)
pagriribyuhan (contemplative trigger-referential)
magparibyu (infinitive trigger-actor)
nagparibyu (completive trigger-actor)
nagpaparibyu (progressive trigger-actor)
magpaparibyu (contemplative trigger-actor)
kapariribyu (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapaparibyu (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpaparibyu (completive past past-recent trigger-actor)
kakaparibyu (completive past past-recent trigger-actor)
papagribyuhin (actor-secondary infinitive)
pinapagribyu (actor-secondary completive)
pinapapagribyu (actor-secondary progressive)
papapagribyuhin (actor-secondary contemplative)
iparibyu (infinitive trigger-object)
ipinaribyu (completive trigger-object)
ipinariribyu (progressive trigger-object)
ipinaparibyu (progressive trigger-object)
ipariribyu (contemplative trigger-object)
ipaparibyu (contemplative trigger-object)
ipagparibyu (benefactive infinitive)
ipinagparibyu (benefactive completive)
ipinagpaparibyu (benefactive formal progressive)
ipinapagparibyu (benefactive progressive)
ipagpaparibyu (benefactive contemplative formal)
ipapagparibyu (benefactive contemplative)
ikapagparibyu (infinitive trigger-causative)
ikinapagparibyu (completive trigger-causative)
ikinapagpaparibyu (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagparibyu (progressive trigger-causative)
ikapagpaparibyu (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagparibyu (contemplative trigger-causative)
pagparibyuhan (infinitive trigger-locative)
pinagparibyuhan (completive trigger-locative)
pinagpapariribyuhan (formal progressive trigger-locative)
pinapagparibyuhan (progressive trigger-locative)
pagpapariribyuhan (contemplative formal trigger-locative)
papagparibyuhan (contemplative trigger-locative)
papagribyuhan (infinitive trigger-locative)
pinapagribyuhan (completive trigger-locative)
pinapapagribyuhan (progressive trigger-locative)
papapagribyuhan (contemplative trigger-locative)
papagribyuhan (infinitive trigger-referential)
pinapagribyuhan (completive trigger-referential)
pinapapagribyuhan (progressive trigger-referential)
papapagribyuhan (contemplative trigger-referential)
makapagribyu (infinitive trigger-actor)
nakapagribyu (completive trigger-actor)
nakapagriribyu (formal progressive trigger-actor)
nakakapagribyu (progressive trigger-actor)
makapagriribyu (contemplative formal trigger-actor)
makakapagribyu (contemplative trigger-actor)
maribyu (infinitive trigger-object)
naribyu (completive trigger-object)
nariribyu (progressive trigger-object)
mariribyu (contemplative trigger-object)
maipagribyu (benefactive infinitive)
naipagribyu (benefactive completive)
naipagriribyu (benefactive formal progressive)
naipapagribyu (benefactive progressive)
naiipagribyu (benefactive progressive)
maipagriribyu (benefactive contemplative formal)
maipapagribyu (benefactive contemplative)
maiipagribyu (benefactive contemplative)
maikapagribyu (infinitive trigger-causative)
naikapagribyu (completive trigger-causative)
naikapagriribyu (formal progressive trigger-causative)
naikapapagribyu (progressive trigger-causative)
naiikapagribyu (progressive trigger-causative)
maikapagriribyu (contemplative formal trigger-causative)
maikapapagribyu (contemplative trigger-causative)
maiikapagribyu (contemplative trigger-causative)
maipagribyu (infinitive trigger-causative)
naipagribyu (completive trigger-causative)
naipagriribyu (formal progressive trigger-causative)
naipapagribyu (progressive trigger-causative)
naiipagribyu (progressive trigger-causative)
maipagriribyu (contemplative formal trigger-causative)
maipapagribyu (contemplative trigger-causative)
maiipagribyu (contemplative trigger-causative)
mapagribyuan (infinitive trigger-locative)
napagribyuan (completive trigger-locative)
napagriribyuan (formal progressive trigger-locative)
napapagribyuan (progressive trigger-locative)
mapagriribyuan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagribyuan (contemplative trigger-locative)
makapagparibyu (infinitive trigger-actor)
nakapagparibyu (completive trigger-actor)
nakapagpaparibyu (formal progressive trigger-actor)
nakakapagparibyu (progressive trigger-actor)
makapagpaparibyu (contemplative formal trigger-actor)
makakapagparibyu (contemplative trigger-actor)
mapapagribyu (actor-secondary infinitive)
napapagribyu (actor-secondary completive)
napapapagribyu (actor-secondary progressive)
mapapapagribyu (actor-secondary contemplative)
maiparibyu (infinitive trigger-object)
naiparibyu (completive trigger-object)
naipariribyu (formal progressive trigger-object)
naipaparibyu (progressive trigger-object)
naiiparibyu (progressive trigger-object)
maipariribyu (contemplative formal trigger-object)
maipaparibyu (contemplative trigger-object)
maiiparibyu (contemplative trigger-object)
maipagparibyu (benefactive infinitive)
naipagparibyu (benefactive completive)
naipagpaparibyu (benefactive formal progressive)
naipapagparibyu (benefactive progressive)
naiipagparibyu (benefactive progressive)
maipagpaparibyu (benefactive contemplative formal)
maipapagparibyu (benefactive contemplative)
maiipagparibyu (benefactive contemplative)
maikapagparibyu (infinitive trigger-causative)
naikapagparibyu (completive trigger-causative)
naikapagpaparibyu (formal progressive trigger-causative)
naikakapagparibyu (progressive trigger-causative)
naiikapagparibyu (progressive trigger-causative)
maikapagpaparibyu (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagparibyu (contemplative trigger-causative)
maiikapagparibyu (contemplative trigger-causative)
mapagparibyuhan (infinitive trigger-locative)
napagparibyuhan (completive trigger-locative)
napagpapariribyuhan (formal progressive trigger-locative)
napapagparibyuhan (progressive trigger-locative)
mapagpapariribyuhan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagparibyuhan (contemplative trigger-locative)
mapapagribyuhan (infinitive trigger-locative)
napapagribyuhan (completive trigger-locative)
napapapagribyuhan (progressive trigger-locative)
mapapapagribyuhan (contemplative trigger-locative)
mapapagribyuhan (infinitive trigger-referential)
napapagribyuhan (completive trigger-referential)
napapapagribyuhan (progressive trigger-referential)
mapapapagribyuhan (contemplative trigger-referential)
makipagribyu (direct infinitive)
nakipagribyu (completive direct)
nakikipagribyu (direct progressive)
makikipagribyu (contemplative direct)
makiribyu (direct infinitive)
nakiribyu (completive direct)
nakikiribyu (direct progressive)
makikiribyu (contemplative direct)
makipagparibyu (indirect infinitive)
nakipagparibyu (completive indirect)
nakikipagparibyu (indirect progressive)
makikipagparibyu (contemplative indirect)


dumupok

dumupók (complete dumupok, progressive dumudupok, contemplative dudupok, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜇᜓᜋᜓᜉᜓᜃ᜔)

dumupók (canonical)
dumupok (completive)
dumudupok (progressive)
dudupok (contemplative)
ᜇᜓᜋᜓᜉᜓᜃ᜔ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
dupok (root)
ᜇᜓᜉᜓᜃ᜔ (root)
actor (focus)
kadudupok (completive formal past past-recent)
ᜃᜇᜓᜇᜓᜉᜓᜃ᜔ (completive formal past past-recent)
dumupok (formal imperative)
ᜇᜓᜋᜓᜉᜓᜃ᜔ (formal imperative)
dupok (dialectal formal imperative)
ᜇᜓᜉᜓᜃ᜔ (formal imperative)
kakadupok (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜇᜓᜉᜓᜃ᜔ (completive informal past past-recent)
dumupok (imperative informal)
ᜇᜓᜋᜓᜉᜓᜃ᜔ (imperative informal)
dupok (dialectal imperative informal)
ᜇᜓᜉᜓᜃ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

dumupok

dumupok
 ᜇᜓᜋᜓᜉᜓᜃ᜔

dumupok
 ᜇᜓᜋᜓᜉᜓᜃ᜔
dungmupok¹
ᜇᜓᜅ᜔ᜋᜓᜉᜓᜃ᜔

dumudupok
ᜇᜓᜋᜓᜇᜓᜉᜓᜃ᜔
dungmudupok¹
 ᜇᜓᜅ᜔ᜋᜓᜇᜓᜉᜓᜃ᜔
nadupok²
ᜈ ᜇᜓᜉᜓᜃ᜔

dudupok
 ᜇᜓᜇᜓᜉᜓᜃ᜔
madupok²
ᜋ ᜇᜓᜉᜓᜃ᜔

kadudupok
 ᜃᜇᜓᜇᜓᜉᜓᜃ᜔

dumupok
 ᜇᜓᜋᜓᜉᜓᜃ᜔
dupok²
ᜇᜓᜉᜓᜃ᜔

dupok
ᜇᜓᜉᜓᜃ᜔

to weaken; to deteriorate (due to decay)


manggugupit

tl-head

manggugupít (Baybayin spelling ᜋᜅ᜔ᜄᜓᜄᜓᜉᜒᜆ᜔)

manggugupít (canonical)
ᜋᜅ᜔ᜄᜓᜄᜓᜉᜒᜆ᜔ (Baybayin)

[ˌmaŋ.ɡʊ.ɣʊˈpit̪̚]

[mɐŋ.ɡʊˈɣuː.pɪt̪̚]

[mɐŋ.ɡʊ.ɣʊˈpit̪̚]

From mang- + gupit, with reduplication of the first syllable of the root word.


nangyari

[n̪ɐŋˈjaː.ɾɪ]


tsumaka

tl-verb

tsumaka (complete tsumaka, progressive tsumatsaka, contemplative tsatsaka, Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜓᜋᜃ)

tsumaka (completive)
tsumatsaka (progressive)
tsatsaka (contemplative)
ᜆ᜔ᜐᜓᜋᜃ (Baybayin)
LGBT (slang)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
tsaka (root)
ᜆ᜔ᜐᜃ (root)
actor (focus)
katsatsaka (completive formal past past-recent)
ᜃᜆ᜔ᜐᜆ᜔ᜐᜃ (completive formal past past-recent)
tsumaka (formal imperative)
ᜆ᜔ᜐᜓᜋᜃ (formal imperative)
tsaka (dialectal formal imperative)
ᜆ᜔ᜐᜃ (formal imperative)
kakatsaka (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜆ᜔ᜐᜃ (completive informal past past-recent)
tsumaka (imperative informal)
ᜆ᜔ᜐᜓᜋᜃ (imperative informal)
tsaka (dialectal imperative informal)
ᜆ᜔ᜐᜃ (imperative informal)

tl-infl-table

tsumaka

tsumatsaka
ᜆ᜔ᜐᜓᜋᜆ᜔ᜐᜃ
tsungmatsaka¹
 ᜆ᜔ᜐᜓᜅ᜔ᜋᜆ᜔ᜐᜃ
natsaka²
ᜈ ᜆ᜔ᜐᜃ


sakyan

tl-verb

sakyán (complete sinakyan, progressive sinasakyan, contemplative sasakyan, Baybayin spelling ᜐᜃ᜔ᜌᜈ᜔)

sakyán (canonical)
sinakyan (completive)
sinasakyan (progressive)
sasakyan (contemplative)
ᜐᜃ᜔ᜌᜈ᜔ (Baybayin)
sakay (root)
sumakay (infinitive root trigger-actor)
sumakay (completive root trigger-actor)
sumasakay (progressive trigger-actor)
nasakay (dialectal progressive trigger-actor)
sasakay (contemplative trigger-actor)
masakay (contemplative dialectal trigger-actor)
kasasakay (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakasakay (completive past past-recent trigger-actor)
sakyan (infinitive root trigger-object)
sinakyan (completive root trigger-object)
sinasakyan (progressive trigger-object)
inasakyan (dialectal progressive trigger-object)
sasakyan (contemplative trigger-object)
asakyan (contemplative dialectal trigger-object)
pagsakyan (infinitive root trigger-locative)
pinagsakyan (completive root trigger-locative)
pinapagsakyan (progressive trigger-locative)
pinagsasakyan (progressive trigger-locative)
papagsakyan (contemplative trigger-locative)
pagsasakyan (contemplative trigger-locative)
isakay (benefactive infinitive root)
isinakay (benefactive completive root)
isinasakay (benefactive progressive)
isasakay (benefactive contemplative)
ipansakay (infinitive root trigger-instrument)
ipinansakay (completive root trigger-instrument)
ipinapansakay (progressive trigger-instrument)
ipapansakay (contemplative trigger-instrument)
ikasakay (infinitive root trigger-causative)
ikinasakay (completive root trigger-causative)
ikinasasakay (formal progressive trigger-causative)
ikinakasakay (progressive trigger-causative)
ikasasakay (contemplative formal trigger-causative)
ikakasakay (contemplative trigger-causative)
isakay (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
isinakay (completive emphatic rare root trigger-causative)
isinasakay (emphatic progressive rare trigger-causative)
isasakay (contemplative emphatic rare trigger-causative)
isakay (infinitive root trigger-measurement)
isinakay (completive root trigger-measurement)
isinasakay (progressive trigger-measurement)
isasakay (contemplative trigger-measurement)
magpasakay (infinitive trigger-actor)
nagpasakay (completive trigger-actor)
nagpapasakay (progressive trigger-actor)
magpapasakay (contemplative trigger-actor)
kapasasakay (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapasakay (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapasakay (completive past past-recent trigger-actor)
kakapasakay (completive past past-recent trigger-actor)
pasakyin (actor-secondary infinitive)
pinasakay (actor-secondary completive)
pinasasakay (actor-secondary progressive)
pinapasakay (actor-secondary progressive)
pasasakyin (actor-secondary contemplative)
papasakyin (actor-secondary contemplative)
pasakyan (infinitive trigger-object)
pinasakyan (completive trigger-object)
pinapasakyan (progressive trigger-object)
pinasasakyan (progressive trigger-object)
papasakyan (contemplative trigger-object)
pasasakyan (contemplative trigger-object)
ipagpasakay (benefactive infinitive)
ipinagpasakay (benefactive completive)
ipinagpapasakay (benefactive formal progressive)
ipinapagpasakay (benefactive progressive)
ipagpapasakay (benefactive contemplative formal)
ipapagpasakay (benefactive contemplative)
ikapagpasakay (infinitive trigger-causative)
ikinapagpasakay (completive trigger-causative)
ikinapagpapasakay (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpasakay (progressive trigger-causative)
ikapagpapasakay (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpasakay (contemplative trigger-causative)
pagpasakyan (infinitive trigger-locative)
pinagpasakyan (completive trigger-locative)
pinagpapasasakyan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpasakyan (progressive trigger-locative)
pagpapasasakyan (contemplative formal trigger-locative)
papagpasakyan (contemplative trigger-locative)
papagsakyan (infinitive trigger-locative)
pinapagsakyan (completive trigger-locative)
pinapapagsakyan (progressive trigger-locative)
papapagsakyan (contemplative trigger-locative)
makasakay (infinitive trigger-actor)
nakasakay (completive trigger-actor)
nakasasakay (formal progressive trigger-actor)
nakakasakay (progressive trigger-actor)
makasasakay (contemplative formal trigger-actor)
makakasakay (contemplative trigger-actor)
mapasakay (infinitive trigger-actor)
napasakay (completive trigger-actor)
napasasakay (formal progressive trigger-actor)
napapasakay (progressive trigger-actor)
mapasasakay (contemplative formal trigger-actor)
mapapasakay (contemplative trigger-actor)
masakyan (infinitive trigger-object)
nasakyan (completive trigger-object)
nasasakyan (progressive trigger-object)
masasakyan (contemplative trigger-object)
maisakay (benefactive infinitive)
naisakay (benefactive completive)
naisasakay (benefactive progressive)
maisasakay (benefactive contemplative)
maikasakay (infinitive trigger-causative)
naikasakay (completive trigger-causative)
naikasasakay (formal progressive trigger-causative)
naikakasakay (progressive trigger-causative)
naiikasakay (progressive trigger-causative)
naikasasakay (contemplative formal trigger-causative)
naikakasakay (contemplative trigger-causative)
naiikasakay (contemplative trigger-causative)
maisakay (infinitive trigger-causative)
naisakay (completive trigger-causative)
naisasakay (progressive trigger-causative)
maisasakay (contemplative trigger-causative)
mapagsakayan (infinitive trigger-locative)
napagsakayan (completive trigger-locative)
napagsasakayan (formal progressive trigger-locative)
napapagsakayan (progressive trigger-locative)
mapagsasakayan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagsakayan (contemplative trigger-locative)
makapagpasakay (infinitive trigger-actor)
nakapagpasakay (completive trigger-actor)
nakapagpapasakay (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpasakay (progressive trigger-actor)
makapagpapasakay (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpasakay (contemplative trigger-actor)
mapasakay (actor-secondary infinitive)
napasakay (actor-secondary completive)
napasasakay (actor-secondary formal progressive)
napapasakay (actor-secondary progressive)
mapasasakay (actor-secondary contemplative formal)
mapapasakay (actor-secondary contemplative)
mapasakyan (infinitive trigger-object)
napasakyan (completive trigger-object)
napasasakyan (formal progressive trigger-object)
napapasakyan (progressive trigger-object)
mapasasakyan (contemplative formal trigger-object)
mapapasakyan (contemplative trigger-object)
maipagpasakay (benefactive infinitive)
naipagpasakay (benefactive completive)
naipagpapasakay (benefactive formal progressive)
naipapagpasakay (benefactive progressive)
naiipagpasakay (benefactive progressive)
maipagpapasakay (benefactive contemplative formal)
maipapagpasakay (benefactive contemplative)
maiipagpasakay (benefactive contemplative)
maikapagpasakay (infinitive trigger-causative)
naikapagpasakay (completive trigger-causative)
naikapagpapasakay (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpasakay (progressive trigger-causative)
naiikapagpasakay (progressive trigger-causative)
maikapagpapasakay (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpasakay (contemplative trigger-causative)
maiikapagpasakay (contemplative trigger-causative)
mapagpasakyan (infinitive trigger-locative)
napagpasakyan (completive trigger-locative)
napagpapasasakyan (formal progressive trigger-locative)
napapagpasakyan (progressive trigger-locative)
mapagpapasasakyan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpasakyan (contemplative trigger-locative)
mapapagsakyan (infinitive trigger-locative)
napapagsakyan (completive trigger-locative)
napapapagsakyan (progressive trigger-locative)
mapapapagsakyan (contemplative trigger-locative)
makisakay (direct infinitive)
nakisakay (completive direct)
nakikisakay (direct progressive)
makikisakay (contemplative direct)
makipagpasakay (indirect infinitive)
nakipagpasakay (completive indirect)
nakikipagpasakay (indirect progressive)
makikipagpasakay (contemplative indirect)

Syncopic form of sakayan, from sakay + -an.

to ride; to get on; to get aboard (a vehicle, animal, etc.)

(printing) to mount with type forms or compositions (of a printing press)


masagap

masagap (complete nasagap, progressive nasasagap, contemplative masasagap, Baybayin spelling ᜋᜐᜄᜉ᜔)

nasagap (completive)
nasasagap (progressive)
masasagap (contemplative)
ᜋᜐᜄᜉ᜔ (Baybayin)
sagap (root)
masagap (infinitive root trigger-actor)
nasagap (completive root trigger-actor)
nasasagap (progressive trigger-actor)
masasagap (contemplative trigger-actor)
kasasagap (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakasagap (completive past past-recent trigger-actor)
kasagapan (infinitive root trigger-locative)
kinasagapan (completive root trigger-locative)
kinakasagapan (progressive trigger-locative)
kinasasagapan (progressive trigger-locative)
kakasagapan (contemplative trigger-locative)
kasasagapan (contemplative trigger-locative)
ipansagap (infinitive root trigger-instrument)
ipinansagap (completive root trigger-instrument)
ipinapansagap (progressive trigger-instrument)
ipapansagap (contemplative trigger-instrument)
ikasagap (infinitive root trigger-causative)
ikinasagap (completive root trigger-causative)
ikinasasagap (formal progressive trigger-causative)
ikinakasagap (progressive trigger-causative)
ikasasagap (contemplative formal trigger-causative)
ikakasagap (contemplative trigger-causative)
magpasagap (infinitive trigger-actor)
nagpasagap (completive trigger-actor)
nagpapasagap (progressive trigger-actor)
magpapasagap (contemplative trigger-actor)
kapasasagap (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapasagap (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapasagap (completive past past-recent trigger-actor)
kakapasagap (completive past past-recent trigger-actor)
pasagapin (actor-secondary infinitive)
pinasagap (actor-secondary completive)
pinasasagap (actor-secondary progressive)
pinapasagap (actor-secondary progressive)
pasasagapin (actor-secondary contemplative)
papasagapin (actor-secondary contemplative)
ikapagpasagap (infinitive trigger-causative)
ikinapagpasagap (completive trigger-causative)
ikinapagpapasagap (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpasagap (progressive trigger-causative)
ikapagpapasagap (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpasagap (contemplative trigger-causative)
makasagap (infinitive trigger-actor)
nakasagap (completive trigger-actor)
nakasasagap (formal progressive trigger-actor)
nakakasagap (progressive trigger-actor)
makasasagap (contemplative formal trigger-actor)
makakasagap (contemplative trigger-actor)
makapagpasagap (infinitive trigger-actor)
nakapagpasagap (completive trigger-actor)
nakapagpapasagap (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpasagap (progressive trigger-actor)
makapagpapasagap (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpasagap (contemplative trigger-actor)
mapasagap (actor-secondary infinitive)
napasagap (actor-secondary completive)
napasasagap (actor-secondary formal progressive)
napapasagap (actor-secondary progressive)
mapasasagap (actor-secondary contemplative formal)
mapapasagap (actor-secondary contemplative)
maikapagpasagap (infinitive trigger-causative)
naikapagpasagap (completive trigger-causative)
naikapagpapasagap (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpasagap (progressive trigger-causative)
naiikapagpasagap (progressive trigger-causative)
maikapagpapasagap (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpasagap (contemplative trigger-causative)
maiikapagpasagap (contemplative trigger-causative)
makisagap (direct infinitive)
nakisagap (completive direct)
nakikisagap (direct progressive)
makikisagap (contemplative direct)
makipagpasagap (indirect infinitive)
nakipagpasagap (completive indirect)
nakikipagpasagap (indirect progressive)
makikipagpasagap (contemplative indirect)

Walang masagap na signal ang aking telepono.

My phone isn't able to pick up any signal.

to be able to pick up (of a rumor, information, contagion, telephone signal, etc.)

to be able to skim out from the surface of a liquid (such as scum, etc.)


makasagap

makasagap (complete nakasagap, progressive nakasasagap, contemplative makasasagap, Baybayin spelling ᜋᜃᜐᜄᜉ᜔)

nakasagap (completive)
nakasasagap (progressive)
makasasagap (contemplative)
ᜋᜃᜐᜄᜉ᜔ (Baybayin)
sagap (root)
masagap (infinitive root trigger-actor)
nasagap (completive root trigger-actor)
nasasagap (progressive trigger-actor)
masasagap (contemplative trigger-actor)
kasasagap (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakasagap (completive past past-recent trigger-actor)
kasagapan (infinitive root trigger-locative)
kinasagapan (completive root trigger-locative)
kinakasagapan (progressive trigger-locative)
kinasasagapan (progressive trigger-locative)
kakasagapan (contemplative trigger-locative)
kasasagapan (contemplative trigger-locative)
ipansagap (infinitive root trigger-instrument)
ipinansagap (completive root trigger-instrument)
ipinapansagap (progressive trigger-instrument)
ipapansagap (contemplative trigger-instrument)
ikasagap (infinitive root trigger-causative)
ikinasagap (completive root trigger-causative)
ikinasasagap (formal progressive trigger-causative)
ikinakasagap (progressive trigger-causative)
ikasasagap (contemplative formal trigger-causative)
ikakasagap (contemplative trigger-causative)
magpasagap (infinitive trigger-actor)
nagpasagap (completive trigger-actor)
nagpapasagap (progressive trigger-actor)
magpapasagap (contemplative trigger-actor)
kapasasagap (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapasagap (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapasagap (completive past past-recent trigger-actor)
kakapasagap (completive past past-recent trigger-actor)
pasagapin (actor-secondary infinitive)
pinasagap (actor-secondary completive)
pinasasagap (actor-secondary progressive)
pinapasagap (actor-secondary progressive)
pasasagapin (actor-secondary contemplative)
papasagapin (actor-secondary contemplative)
ikapagpasagap (infinitive trigger-causative)
ikinapagpasagap (completive trigger-causative)
ikinapagpapasagap (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpasagap (progressive trigger-causative)
ikapagpapasagap (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpasagap (contemplative trigger-causative)
makasagap (infinitive trigger-actor)
nakasagap (completive trigger-actor)
nakasasagap (formal progressive trigger-actor)
nakakasagap (progressive trigger-actor)
makasasagap (contemplative formal trigger-actor)
makakasagap (contemplative trigger-actor)
makapagpasagap (infinitive trigger-actor)
nakapagpasagap (completive trigger-actor)
nakapagpapasagap (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpasagap (progressive trigger-actor)
makapagpapasagap (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpasagap (contemplative trigger-actor)
mapasagap (actor-secondary infinitive)
napasagap (actor-secondary completive)
napasasagap (actor-secondary formal progressive)
napapasagap (actor-secondary progressive)
mapasasagap (actor-secondary contemplative formal)
mapapasagap (actor-secondary contemplative)
maikapagpasagap (infinitive trigger-causative)
naikapagpasagap (completive trigger-causative)
naikapagpapasagap (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpasagap (progressive trigger-causative)
naiikapagpasagap (progressive trigger-causative)
maikapagpapasagap (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpasagap (contemplative trigger-causative)
maiikapagpasagap (contemplative trigger-causative)
makisagap (direct infinitive)
nakisagap (completive direct)
nakikisagap (direct progressive)
makikisagap (contemplative direct)
makipagpasagap (indirect infinitive)
nakipagpasagap (completive indirect)
nakikipagpasagap (indirect progressive)
makikipagpasagap (contemplative indirect)

Mag-ingat ka sa iyong hinahawakan, baka makasagap ka ng mikrobyo.

Be careful when you touch, you might pick up germs.


bumasag

bumasag (complete bumasag, progressive bumabasag, contemplative babasag, Baybayin spelling ᜊᜓᜋᜐᜄ᜔)

bumasag (completive)
bumabasag (progressive)
babasag (contemplative)
ᜊᜓᜋᜐᜄ᜔ (Baybayin)
basag (root)
bumasag (infinitive root trigger-actor)
bumasag (completive root trigger-actor)
bumabasag (progressive trigger-actor)
nabasag (dialectal progressive trigger-actor)
babasag (contemplative trigger-actor)
mabasag (contemplative dialectal trigger-actor)
kababasag (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakabasag (completive past past-recent trigger-actor)
basagin (infinitive root trigger-object)
binasag (completive root trigger-object)
binabasag (progressive trigger-object)
inabasag (dialectal progressive trigger-object)
babasagin (contemplative trigger-object)
abasagin (contemplative dialectal trigger-object)
pagbasagan (infinitive root trigger-locative)
pinagbasagan (completive root trigger-locative)
pinapagbasagan (progressive trigger-locative)
pinagbabasagan (progressive trigger-locative)
papagbasagan (contemplative trigger-locative)
pagbabasagan (contemplative trigger-locative)
ibasag (benefactive infinitive root)
ibinasag (benefactive completive root)
ibinabasag (benefactive progressive)
ibabasag (benefactive contemplative)
ipambasag (infinitive root trigger-instrument)
ipinambasag (completive root trigger-instrument)
ipinapambasag (progressive trigger-instrument)
ipapambasag (contemplative trigger-instrument)
ikabasag (infinitive root trigger-causative)
ikinabasag (completive root trigger-causative)
ikinababasag (formal progressive trigger-causative)
ikinakabasag (progressive trigger-causative)
ikababasag (contemplative formal trigger-causative)
ikakabasag (contemplative trigger-causative)
ibasag (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
ibinasag (completive emphatic rare root trigger-causative)
ibinabasag (emphatic progressive rare trigger-causative)
ibabasag (contemplative emphatic rare trigger-causative)
ibasag (infinitive root trigger-measurement)
ibinasag (completive root trigger-measurement)
ibinabasag (progressive trigger-measurement)
ibabasag (contemplative trigger-measurement)
magpabasag (infinitive trigger-actor)
nagpabasag (completive trigger-actor)
nagpapabasag (progressive trigger-actor)
magpapabasag (contemplative trigger-actor)
kapababasag (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapabasag (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapabasag (completive past past-recent trigger-actor)
kakapabasag (completive past past-recent trigger-actor)
pabasagin (actor-secondary infinitive)
pinabasag (actor-secondary completive)
pinababasag (actor-secondary progressive)
pinapabasag (actor-secondary progressive)
pababasagin (actor-secondary contemplative)
papabasagin (actor-secondary contemplative)
ipabasag (infinitive trigger-object)
ipinabasag (completive trigger-object)
ipinababasag (progressive trigger-object)
ipinapabasag (progressive trigger-object)
ipababasag (contemplative trigger-object)
ipapabasag (contemplative trigger-object)
ipagpabasag (benefactive infinitive)
ipinagpabasag (benefactive completive)
ipinagpapabasag (benefactive formal progressive)
ipinapagpabasag (benefactive progressive)
ipagpapabasag (benefactive contemplative formal)
ipapagpabasag (benefactive contemplative)
ikapagpabasag (infinitive trigger-causative)
ikinapagpabasag (completive trigger-causative)
ikinapagpapabasag (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpabasag (progressive trigger-causative)
ikapagpapabasag (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpabasag (contemplative trigger-causative)
pagpabasagan (infinitive trigger-locative)
pinagpabasagan (completive trigger-locative)
pinagpapababasagan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpabasagan (progressive trigger-locative)
pagpapababasagan (contemplative formal trigger-locative)
papagpabasagan (contemplative trigger-locative)
papagbasagan (infinitive trigger-locative)
pinapagbasagan (completive trigger-locative)
pinapapagbasagan (progressive trigger-locative)
papapagbasagan (contemplative trigger-locative)
makabasag (infinitive trigger-actor)
nakabasag (completive trigger-actor)
nakababasag (formal progressive trigger-actor)
nakakabasag (progressive trigger-actor)
makababasag (contemplative formal trigger-actor)
makakabasag (contemplative trigger-actor)
mapabasag (infinitive trigger-actor)
napabasag (completive trigger-actor)
napababasag (formal progressive trigger-actor)
napapabasag (progressive trigger-actor)
mapababasag (contemplative formal trigger-actor)
mapapabasag (contemplative trigger-actor)
mabasag (infinitive trigger-object)
nabasag (completive trigger-object)
nababasag (progressive trigger-object)
mababasag (contemplative trigger-object)
maibasag (benefactive infinitive)
naibasag (benefactive completive)
naibabasag (benefactive progressive)
maibabasag (benefactive contemplative)
maikabasag (infinitive trigger-causative)
naikabasag (completive trigger-causative)
naikababasag (formal progressive trigger-causative)
naikakabasag (progressive trigger-causative)
naiikabasag (progressive trigger-causative)
naikababasag (contemplative formal trigger-causative)
naikakabasag (contemplative trigger-causative)
naiikabasag (contemplative trigger-causative)
maibasag (infinitive trigger-causative)
naibasag (completive trigger-causative)
naibabasag (progressive trigger-causative)
maibabasag (contemplative trigger-causative)
mapagbasagan (infinitive trigger-locative)
napagbasagan (completive trigger-locative)
napagbabasagan (formal progressive trigger-locative)
napapagbasagan (progressive trigger-locative)
mapagbabasagan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagbasagan (contemplative trigger-locative)
makapagpabasag (infinitive trigger-actor)
nakapagpabasag (completive trigger-actor)
nakapagpapabasag (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpabasag (progressive trigger-actor)
makapagpapabasag (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpabasag (contemplative trigger-actor)
mapabasag (actor-secondary infinitive)
napabasag (actor-secondary completive)
napababasag (actor-secondary formal progressive)
napapabasag (actor-secondary progressive)
mapababasag (actor-secondary contemplative formal)
mapapabasag (actor-secondary contemplative)
maipabasag (infinitive trigger-object)
naipabasag (completive trigger-object)
naipababasag (formal progressive trigger-object)
naipapabasag (progressive trigger-object)
naiipabasag (progressive trigger-object)
maipababasag (contemplative formal trigger-object)
maipapabasag (contemplative trigger-object)
maiipabasag (contemplative trigger-object)
maipagpabasag (benefactive infinitive)
naipagpabasag (benefactive completive)
naipagpapabasag (benefactive formal progressive)
naipapagpabasag (benefactive progressive)
naiipagpabasag (benefactive progressive)
maipagpapabasag (benefactive contemplative formal)
maipapagpabasag (benefactive contemplative)
maiipagpabasag (benefactive contemplative)
maikapagpabasag (infinitive trigger-causative)
naikapagpabasag (completive trigger-causative)
naikapagpapabasag (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpabasag (progressive trigger-causative)
naiikapagpabasag (progressive trigger-causative)
maikapagpapabasag (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpabasag (contemplative trigger-causative)
maiikapagpabasag (contemplative trigger-causative)
mapagpabasagan (infinitive trigger-locative)
napagpabasagan (completive trigger-locative)
napagpapababasagan (formal progressive trigger-locative)
napapagpabasagan (progressive trigger-locative)
mapagpapababasagan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpabasagan (contemplative trigger-locative)
mapapagbasagan (infinitive trigger-locative)
napapagbasagan (completive trigger-locative)
napapapagbasagan (progressive trigger-locative)
mapapapagbasagan (contemplative trigger-locative)
makibasag (direct infinitive)
nakibasag (completive direct)
nakikibasag (direct progressive)
makikibasag (contemplative direct)
makipagpabasag (indirect infinitive)
nakipagpabasag (completive indirect)
nakikipagpabasag (indirect progressive)
makikipagpabasag (contemplative indirect)

to shatter; to break (of solid and brittle objects)


sumailalim

sumailalim (complete sumailalim, progressive sumasailalim, contemplative sasailalim, Baybayin spelling ᜐᜓᜋᜁᜎᜎᜒᜋ᜔)

sumailalim (completive)
sumasailalim (progressive)
sasailalim (contemplative)
ᜐᜓᜋᜁᜎᜎᜒᜋ᜔ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
sailalim (root)
ᜐᜁᜎᜎᜒᜋ᜔ (root)
actor (focus)
kasasailalim (completive formal past past-recent)
ᜃᜐᜐᜁᜎᜎᜒᜋ᜔ (completive formal past past-recent)
sumailalim (formal imperative)
ᜐᜓᜋᜁᜎᜎᜒᜋ᜔ (formal imperative)
sailalim (dialectal formal imperative)
ᜐᜁᜎᜎᜒᜋ᜔ (formal imperative)
kakasailalim (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜐᜁᜎᜎᜒᜋ᜔ (completive informal past past-recent)
sumailalim (imperative informal)
ᜐᜓᜋᜁᜎᜎᜒᜋ᜔ (imperative informal)
sailalim (dialectal imperative informal)
ᜐᜁᜎᜎᜒᜋ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

sumailalim

sumailalim
 ᜐᜓᜋᜁᜎᜎᜒᜋ᜔
sungmailalim¹
ᜐᜓᜅ᜔ᜋᜁᜎᜎᜒᜋ᜔

sumasailalim
ᜐᜓᜋᜐᜁᜎᜎᜒᜋ᜔
sungmasailalim¹
 ᜐᜓᜅ᜔ᜋᜐᜁᜎᜎᜒᜋ᜔
nasailalim²
ᜈ ᜐᜁᜎᜎᜒᜋ᜔

sasailalim
 ᜐᜐᜁᜎᜎᜒᜋ᜔
masailalim²
ᜋ ᜐᜁᜎᜎᜒᜋ᜔

to undergo something (usually followed by sa)

to be under the control or authority of (usually followed by sa)


saligan

tl-verb

saligan (complete sinaligan, progressive sinasaligan, contemplative sasaligan, Baybayin spelling ᜐᜎᜒᜄᜈ᜔)

sinaligan (completive)
sinasaligan (progressive)
sasaligan (contemplative)
ᜐᜎᜒᜄᜈ᜔ (Baybayin)
salig (root)
saligan (infinitive)
sinaligan (completive root)
sinasaligan (progressive root)
inasaligan (dialectal progressive root)
sasaligan (contemplative objective)
asaligan (contemplative dialectal objective)
saligi (dialectal imperative objective)

saligan


lumilipad

lumilipád (canonical)
ᜎᜓᜋᜒᜎᜒᜉᜇ᜔ (Baybayin)

From lipad + -um- with initial reduplication.


makatuwid

makatuwíd (complete nakatuwid, progressive nakatutuwid, contemplative makatutuwid, Baybayin spelling ᜋᜃᜆᜓᜏᜒᜇ᜔)

makatuwíd (canonical)
nakatuwid (completive)
nakatutuwid (progressive)
makatutuwid (contemplative)
ᜋᜃᜆᜓᜏᜒᜇ᜔ (Baybayin)
tuwid (root)
matuwid (infinitive root trigger-actor)
natuwid (completive root trigger-actor)
natutuwid (progressive trigger-actor)
matutuwid (contemplative trigger-actor)
katutuwid (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakatuwid (completive past past-recent trigger-actor)
tuwiran (directional infinitive root)
tinuwiran (completive directional root)
tinutuwiran (directional progressive)
inatuwiran (dialectal directional progressive)
tutuwiran (contemplative directional)
atuwiran (contemplative dialectal directional)
katuwiran (infinitive root trigger-locative)
kinatuwiran (completive root trigger-locative)
kinakatuwiran (progressive trigger-locative)
kinatutuwiran (progressive trigger-locative)
kakatuwiran (contemplative trigger-locative)
katutuwiran (contemplative trigger-locative)
ipantuwid (infinitive root trigger-instrument)
ipinantuwid (completive root trigger-instrument)
ipinapantuwid (progressive trigger-instrument)
ipapantuwid (contemplative trigger-instrument)
ikatuwid (infinitive root trigger-causative)
ikinatuwid (completive root trigger-causative)
ikinatutuwid (formal progressive trigger-causative)
ikinakatuwid (progressive trigger-causative)
ikatutuwid (contemplative formal trigger-causative)
ikakatuwid (contemplative trigger-causative)
magpatuwid (infinitive trigger-actor)
nagpatuwid (completive trigger-actor)
nagpapatuwid (progressive trigger-actor)
magpapatuwid (contemplative trigger-actor)
kapatutuwid (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapatuwid (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapatuwid (completive past past-recent trigger-actor)
kakapatuwid (completive past past-recent trigger-actor)
patuwirin (actor-secondary infinitive)
pinatuwid (actor-secondary completive)
pinatutuwid (actor-secondary progressive)
pinapatuwid (actor-secondary progressive)
patutuwirin (actor-secondary contemplative)
papatuwirin (actor-secondary contemplative)
patuwiran (directional infinitive)
pinatuwiran (completive directional)
pinapatuwiran (directional progressive)
pinatutuwiran (directional progressive)
papatuwiran (contemplative directional)
patutuwiran (contemplative directional)
ikapagpatuwid (infinitive trigger-causative)
ikinapagpatuwid (completive trigger-causative)
ikinapagpapatuwid (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpatuwid (progressive trigger-causative)
ikapagpapatuwid (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpatuwid (contemplative trigger-causative)
makatuwid (infinitive trigger-actor)
nakatuwid (completive trigger-actor)
nakatutuwid (formal progressive trigger-actor)
nakakatuwid (progressive trigger-actor)
makatutuwid (contemplative formal trigger-actor)
makakatuwid (contemplative trigger-actor)
matuwiran (directional infinitive)
natuwiran (completive directional)
natutuwiran (directional progressive)
matutuwiran (contemplative directional)
makapagpatuwid (infinitive trigger-actor)
nakapagpatuwid (completive trigger-actor)
nakapagpapatuwid (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpatuwid (progressive trigger-actor)
makapagpapatuwid (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpatuwid (contemplative trigger-actor)
mapatuwid (actor-secondary infinitive)
napatuwid (actor-secondary completive)
napatutuwid (actor-secondary formal progressive)
napapatuwid (actor-secondary progressive)
mapatutuwid (actor-secondary contemplative formal)
mapapatuwid (actor-secondary contemplative)
mapatuwiran (directional infinitive)
napatuwiran (completive directional)
napatutuwiran (directional formal progressive)
napapatuwiran (directional progressive)
mapatutuwiran (contemplative directional formal)
mapapatuwiran (contemplative directional)
maikapagpatuwid (infinitive trigger-causative)
naikapagpatuwid (completive trigger-causative)
naikapagpapatuwid (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpatuwid (progressive trigger-causative)
naiikapagpatuwid (progressive trigger-causative)
maikapagpapatuwid (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpatuwid (contemplative trigger-causative)
maiikapagpatuwid (contemplative trigger-causative)
makituwid (direct infinitive)
nakituwid (completive direct)
nakikituwid (direct progressive)
makikituwid (contemplative direct)
makipagpatuwid (indirect infinitive)
nakipagpatuwid (completive indirect)
nakikipagpatuwid (indirect progressive)
makikipagpatuwid (contemplative indirect)

to be able to stand up straight or erect


sapupuhin

sapupuhin (complete sinapupo, progressive sinasapupo, contemplative sasapupuhin, Baybayin spelling ᜐᜉᜓᜉᜓᜑᜒᜈ᜔)

sinapupo (completive)
sinasapupo (progressive)
sasapupuhin (contemplative)
ᜐᜉᜓᜉᜓᜑᜒᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
sapupo (root)
ᜐᜉᜓᜉᜓ (root)
sapupuhin (infinitive)
ᜐᜉᜓᜉᜓᜑᜒᜈ᜔ (infinitive)
sinapupo (completive root)
ᜐᜒᜈᜉᜓᜉᜓ (completive root)
sinasapupo (progressive root)
ᜐᜒᜈᜐᜉᜓᜉᜓ (progressive root)
inasapupo (dialectal progressive root)
ᜁᜈᜐᜉᜓᜉᜓ (progressive root)
sasapupuhin (contemplative objective)
ᜐᜐᜉᜓᜉᜓᜑᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
asapupuhin (contemplative dialectal objective)
ᜀᜐᜉᜓᜉᜓᜑᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
sapupuhin (imperative objective)
ᜐᜉᜓᜉᜓᜑᜒᜈ᜔ (imperative objective)
sapupo (dialectal imperative objective)
ᜐᜉᜓᜉᜓ (imperative objective)
sapupuha (dialectal imperative objective)
ᜐᜉᜓᜉᜓᜑ (imperative objective)

tl-infl-in

sapupuhin

sapupuhin

sapupuhin
 ᜐᜉᜓᜉᜓᜑᜒᜈ᜔

sasapupuhin
ᜐᜐᜉᜓᜉᜓᜑᜒᜈ᜔
asapupuhin¹
 ᜀᜐᜉᜓᜉᜓᜑᜒᜈ᜔

sapupuhin
 ᜐᜉᜓᜉᜓᜑᜒᜈ᜔
sapupo¹
ᜐᜉᜓᜉᜓ
sapupuha¹
ᜐᜉᜓᜉᜓᜑ

to support carefully from under with the palms of the hands


magsilab

tl-verb

magsiláb (complete nagsilab, progressive nagsisilab, contemplative magsisilab, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜎᜊ᜔)

magsiláb (canonical)
nagsilab (completive)
nagsisilab (progressive)
magsisilab (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜎᜊ᜔ (Baybayin)
silab (root)
magsilab (infinitive root trigger-actor)
nagsilab (completive root trigger-actor)
nagsisilab (progressive trigger-actor)
nagasilab (dialectal progressive trigger-actor)
magsisilab (contemplative trigger-actor)
magasilab (contemplative dialectal trigger-actor)
gasilab (contemplative dialectal trigger-actor)
kasisilab (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapagsisilab (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakasilab (completive past past-recent trigger-actor)
kakapagsilab (completive past past-recent trigger-actor)
kapapagsilab (completive past past-recent trigger-actor)
silabin (infinitive root trigger-object)
sinilab (completive root trigger-object)
sinisilab (progressive trigger-object)
inasilab (dialectal progressive trigger-object)
sisilabin (contemplative trigger-object)
asilabin (contemplative dialectal trigger-object)
silaban (directional infinitive root)
sinilaban (completive directional root)
sinisilaban (directional progressive)
inasilaban (dialectal directional progressive)
sisilaban (contemplative directional)
asilaban (contemplative dialectal directional)
pagsilaban (infinitive root trigger-locative)
pinagsilaban (completive root trigger-locative)
pinapagsilaban (progressive trigger-locative)
pinagsisilaban (progressive trigger-locative)
papagsilaban (contemplative trigger-locative)
pagsisilaban (contemplative trigger-locative)
ipagsilab (benefactive infinitive root)
ipinagsilab (benefactive completive root)
ipinapagsilab (benefactive progressive)
ipapagsilab (benefactive contemplative)
ipansilab (infinitive root trigger-instrument)
ipinansilab (completive root trigger-instrument)
ipinapansilab (progressive trigger-instrument)
ipapansilab (contemplative trigger-instrument)
ikapagsilab (infinitive root trigger-causative)
ikinapagsilab (completive root trigger-causative)
ikinapagsisilab (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagsilab (progressive trigger-causative)
ikapagsisilab (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagsilab (contemplative trigger-causative)
pagsilaban (infinitive root trigger-referential)
pinagsilaban (completive root trigger-referential)
pinapagsilaban (progressive trigger-referential)
pinagsisilaban (progressive trigger-referential)
papagsilaban (contemplative trigger-referential)
pagsisilaban (contemplative trigger-referential)
magpasilab (infinitive trigger-actor)
nagpasilab (completive trigger-actor)
nagpapasilab (progressive trigger-actor)
magpapasilab (contemplative trigger-actor)
kapasisilab (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapasilab (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapasilab (completive past past-recent trigger-actor)
kakapasilab (completive past past-recent trigger-actor)
papagsilabin (actor-secondary infinitive)
pinapagsilab (actor-secondary completive)
pinapapagsilab (actor-secondary progressive)
papapagsilabin (actor-secondary contemplative)
ipasilab (infinitive trigger-object)
ipinasilab (completive trigger-object)
ipinasisilab (progressive trigger-object)
ipinapasilab (progressive trigger-object)
ipasisilab (contemplative trigger-object)
ipapasilab (contemplative trigger-object)
pasilaban (directional infinitive)
pinasilaban (completive directional)
pinapasilaban (directional progressive)
pinasisilaban (directional progressive)
papasilaban (contemplative directional)
pasisilaban (contemplative directional)
ipagpasilab (benefactive infinitive)
ipinagpasilab (benefactive completive)
ipinagpapasilab (benefactive formal progressive)
ipinapagpasilab (benefactive progressive)
ipagpapasilab (benefactive contemplative formal)
ipapagpasilab (benefactive contemplative)
ikapagpasilab (infinitive trigger-causative)
ikinapagpasilab (completive trigger-causative)
ikinapagpapasilab (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpasilab (progressive trigger-causative)
ikapagpapasilab (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpasilab (contemplative trigger-causative)
pagpasilaban (infinitive trigger-locative)
pinagpasilaban (completive trigger-locative)
pinagpapasisilaban (formal progressive trigger-locative)
pinapagpasilaban (progressive trigger-locative)
pagpapasisilaban (contemplative formal trigger-locative)
papagpasilaban (contemplative trigger-locative)
papagsilaban (infinitive trigger-locative)
pinapagsilaban (completive trigger-locative)
pinapapagsilaban (progressive trigger-locative)
papapagsilaban (contemplative trigger-locative)
papagsilaban (infinitive trigger-referential)
pinapagsilaban (completive trigger-referential)
pinapapagsilaban (progressive trigger-referential)
papapagsilaban (contemplative trigger-referential)
makapagsilab (infinitive trigger-actor)
nakapagsilab (completive trigger-actor)
nakapagsisilab (formal progressive trigger-actor)
nakakapagsilab (progressive trigger-actor)
makapagsisilab (contemplative formal trigger-actor)
makakapagsilab (contemplative trigger-actor)
masilab (infinitive trigger-object)
nasilab (completive trigger-object)
nasisilab (progressive trigger-object)
masisilab (contemplative trigger-object)
masilaban (directional infinitive)
nasilaban (completive directional)
nasisilaban (directional progressive)
masisilaban (contemplative directional)
maipagsilab (benefactive infinitive)
naipagsilab (benefactive completive)
naipagsisilab (benefactive formal progressive)
naipapagsilab (benefactive progressive)
naiipagsilab (benefactive progressive)
maipagsisilab (benefactive contemplative formal)
maipapagsilab (benefactive contemplative)
maiipagsilab (benefactive contemplative)
maikapagsilab (infinitive trigger-causative)
naikapagsilab (completive trigger-causative)
naikapagsisilab (formal progressive trigger-causative)
naikapapagsilab (progressive trigger-causative)
naiikapagsilab (progressive trigger-causative)
maikapagsisilab (contemplative formal trigger-causative)
maikapapagsilab (contemplative trigger-causative)
maiikapagsilab (contemplative trigger-causative)
maipagsilab (infinitive trigger-causative)
naipagsilab (completive trigger-causative)
naipagsisilab (formal progressive trigger-causative)
naipapagsilab (progressive trigger-causative)
naiipagsilab (progressive trigger-causative)
maipagsisilab (contemplative formal trigger-causative)
maipapagsilab (contemplative trigger-causative)
maiipagsilab (contemplative trigger-causative)
mapagsilaban (infinitive trigger-locative)
napagsilaban (completive trigger-locative)
napagsisilaban (formal progressive trigger-locative)
napapagsilaban (progressive trigger-locative)
mapagsisilaban (contemplative formal trigger-locative)
mapapagsilaban (contemplative trigger-locative)
makapagpasilab (infinitive trigger-actor)
nakapagpasilab (completive trigger-actor)
nakapagpapasilab (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpasilab (progressive trigger-actor)
makapagpapasilab (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpasilab (contemplative trigger-actor)
mapapagsilab (actor-secondary infinitive)
napapagsilab (actor-secondary completive)
napapapagsilab (actor-secondary progressive)
mapapapagsilab (actor-secondary contemplative)
maipasilab (infinitive trigger-object)
naipasilab (completive trigger-object)
naipasisilab (formal progressive trigger-object)
naipapasilab (progressive trigger-object)
naiipasilab (progressive trigger-object)
maipasisilab (contemplative formal trigger-object)
maipapasilab (contemplative trigger-object)
maiipasilab (contemplative trigger-object)
mapasilaban (directional infinitive)
napasilaban (completive directional)
napasisilaban (directional formal progressive)
napapasilaban (directional progressive)
mapasisilaban (contemplative directional formal)
mapapasilaban (contemplative directional)
maipagpasilab (benefactive infinitive)
naipagpasilab (benefactive completive)
naipagpapasilab (benefactive formal progressive)
naipapagpasilab (benefactive progressive)
naiipagpasilab (benefactive progressive)
maipagpapasilab (benefactive contemplative formal)
maipapagpasilab (benefactive contemplative)
maiipagpasilab (benefactive contemplative)
maikapagpasilab (infinitive trigger-causative)
naikapagpasilab (completive trigger-causative)
naikapagpapasilab (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpasilab (progressive trigger-causative)
naiikapagpasilab (progressive trigger-causative)
maikapagpapasilab (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpasilab (contemplative trigger-causative)
maiikapagpasilab (contemplative trigger-causative)
mapagpasilaban (infinitive trigger-locative)
napagpasilaban (completive trigger-locative)
napagpapasisilaban (formal progressive trigger-locative)
napapagpasilaban (progressive trigger-locative)
mapagpapasisilaban (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpasilaban (contemplative trigger-locative)
mapapagsilaban (infinitive trigger-locative)
napapagsilaban (completive trigger-locative)
napapapagsilaban (progressive trigger-locative)
mapapapagsilaban (contemplative trigger-locative)
mapapagsilaban (infinitive trigger-referential)
napapagsilaban (completive trigger-referential)
napapapagsilaban (progressive trigger-referential)
mapapapagsilaban (contemplative trigger-referential)
makipagsilab (direct infinitive)
nakipagsilab (completive direct)
nakikipagsilab (direct progressive)
makikipagsilab (contemplative direct)
makisilab (direct infinitive)
nakisilab (completive direct)
nakikisilab (direct progressive)
makikisilab (contemplative direct)
makipagpasilab (indirect infinitive)
nakipagpasilab (completive indirect)
nakikipagpasilab (indirect progressive)
makikipagpasilab (contemplative indirect)


mag-ulay

mag-uláy (complete nag-ulay, progressive nag-uulay, contemplative mag-uulay, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜂᜎᜌ᜔)

mag-uláy (canonical)
nag-ulay (completive)
nag-uulay (progressive)
mag-uulay (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜂᜎᜌ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
ulay (root)
ᜂᜎᜌ᜔ (root)
actor (focus)
kauulay (completive formal past past-recent)
ᜃᜂᜂᜎᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
kapag-uulay (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜂᜂᜎᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
mag-ulay (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜂᜎᜌ᜔ (formal imperative)
kakaulay (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜂᜎᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapag-ulay (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜂᜎᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapag-ulay (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜂᜎᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
mag-ulay (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜂᜎᜌ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

mag-ulay

mag-uulay
ᜋᜄ᜔ᜂᜂᜎᜌ᜔
magaulay¹
ᜋᜄᜂᜎᜌ᜔
gaulay¹
ᜄᜂᜎᜌ᜔

kakaulay
ᜃᜃᜂᜎᜌ᜔
kakapag-ulay
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜂᜎᜌ᜔
kapapag-ulay
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜂᜎᜌ᜔

mag-ulay¹
 ᜋᜄ᜔ᜂᜎᜌ᜔

[mɐɡ.ʔʊˈlaɪ̯]

(agriculture) to cover young plants to stimulate growth


aralan

tl-verb

aralan (complete inaralan, progressive inaaralan, contemplative aaralan, Baybayin spelling ᜀᜇᜎᜈ᜔)

inaralan (completive)
inaaralan (progressive)
aaralan (contemplative)
ᜀᜇᜎᜈ᜔ (Baybayin)
aral (root)
aralan (infinitive)
inaralan (completive root)
inaaralan (progressive root)
inaaralan (dialectal progressive root)
aaralan (contemplative objective)
aaralan (contemplative dialectal objective)
arali (dialectal imperative objective)

aralan

[ʔɐˈɾaː.lɐn̪]

[ˌʔaːˈɾaː.lɐn̪]

[ʔɐ.ɾɐˈlan̪]


samaing-palad

samaíng-pálad (complete sinamang-palad, progressive sinasamang-palad, contemplative sasamaing-palad, Baybayin spelling ᜐᜋᜁᜅ᜔ᜉᜎᜇ᜔)

samaíng-pálad (canonical)
sinamang-palad (completive)
sinasamang-palad (progressive)
sasamaing-palad (contemplative)
ᜐᜋᜁᜅ᜔ᜉᜎᜇ᜔ (Baybayin)

From samain + -g- + palad, from samang-palad.


saniban

saniban (complete sinaniban, progressive sinasaniban, contemplative sasaniban, Baybayin spelling ᜐᜈᜒᜊᜈ᜔)

sinaniban (completive)
sinasaniban (progressive)
sasaniban (contemplative)
ᜐᜈᜒᜊᜈ᜔ (Baybayin)
sanib (root)
saniban (infinitive)
sinaniban (completive root)
sinasaniban (progressive root)
inasaniban (dialectal progressive root)
sasaniban (contemplative objective)
asaniban (contemplative dialectal objective)
sanibi (dialectal imperative objective)

saniban

to provide something with a support or underlayer

to increase the width by joining something to the side or edge

(colloquial) to be possessed or in a trance (by hypnotism or by a supernatural being such as a spirit, demon, etc.)


sumilip

sumilip (complete sumilip, progressive sumisilip, contemplative sisilip, Baybayin spelling ᜐᜓᜋᜒᜎᜒᜉ᜔)

sumilip (completive)
sumisilip (progressive)
sisilip (contemplative)
ᜐᜓᜋᜒᜎᜒᜉ᜔ (Baybayin)
silip (root)
sumilip (infinitive root trigger-actor)
sumilip (completive root trigger-actor)
sumisilip (progressive trigger-actor)
nasilip (dialectal progressive trigger-actor)
sisilip (contemplative trigger-actor)
masilip (contemplative dialectal trigger-actor)
kasisilip (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakasilip (completive past past-recent trigger-actor)
silipin (infinitive root trigger-object)
sinilip (completive root trigger-object)
sinisilip (progressive trigger-object)
inasilip (dialectal progressive trigger-object)
sisilipin (contemplative trigger-object)
asilipin (contemplative dialectal trigger-object)
silipan (directional infinitive root)
sinilipan (completive directional root)
sinisilipan (directional progressive)
inasilipan (dialectal directional progressive)
sisilipan (contemplative directional)
asilipan (contemplative dialectal directional)
pagsilipan (infinitive root trigger-locative)
pinagsilipan (completive root trigger-locative)
pinapagsilipan (progressive trigger-locative)
pinagsisilipan (progressive trigger-locative)
papagsilipan (contemplative trigger-locative)
pagsisilipan (contemplative trigger-locative)
isilip (benefactive infinitive root)
isinilip (benefactive completive root)
isinisilip (benefactive progressive)
isisilip (benefactive contemplative)
ipansilip (infinitive root trigger-instrument)
ipinansilip (completive root trigger-instrument)
ipinapansilip (progressive trigger-instrument)
ipapansilip (contemplative trigger-instrument)
ikasilip (infinitive root trigger-causative)
ikinasilip (completive root trigger-causative)
ikinasisilip (formal progressive trigger-causative)
ikinakasilip (progressive trigger-causative)
ikasisilip (contemplative formal trigger-causative)
ikakasilip (contemplative trigger-causative)
isilip (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
isinilip (completive emphatic rare root trigger-causative)
isinisilip (emphatic progressive rare trigger-causative)
isisilip (contemplative emphatic rare trigger-causative)
isilip (infinitive root trigger-measurement)
isinilip (completive root trigger-measurement)
isinisilip (progressive trigger-measurement)
isisilip (contemplative trigger-measurement)
magpasilip (infinitive trigger-actor)
nagpasilip (completive trigger-actor)
nagpapasilip (progressive trigger-actor)
magpapasilip (contemplative trigger-actor)
kapasisilip (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapasilip (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapasilip (completive past past-recent trigger-actor)
kakapasilip (completive past past-recent trigger-actor)
pasilipin (actor-secondary infinitive)
pinasilip (actor-secondary completive)
pinasisilip (actor-secondary progressive)
pinapasilip (actor-secondary progressive)
pasisilipin (actor-secondary contemplative)
papasilipin (actor-secondary contemplative)
ipasilip (infinitive trigger-object)
ipinasilip (completive trigger-object)
ipinasisilip (progressive trigger-object)
ipinapasilip (progressive trigger-object)
ipasisilip (contemplative trigger-object)
ipapasilip (contemplative trigger-object)
pasilipan (directional infinitive)
pinasilipan (completive directional)
pinapasilipan (directional progressive)
pinasisilipan (directional progressive)
papasilipan (contemplative directional)
pasisilipan (contemplative directional)
ipagpasilip (benefactive infinitive)
ipinagpasilip (benefactive completive)
ipinagpapasilip (benefactive formal progressive)
ipinapagpasilip (benefactive progressive)
ipagpapasilip (benefactive contemplative formal)
ipapagpasilip (benefactive contemplative)
ikapagpasilip (infinitive trigger-causative)
ikinapagpasilip (completive trigger-causative)
ikinapagpapasilip (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpasilip (progressive trigger-causative)
ikapagpapasilip (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpasilip (contemplative trigger-causative)
pagpasilipan (infinitive trigger-locative)
pinagpasilipan (completive trigger-locative)
pinagpapasisilipan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpasilipan (progressive trigger-locative)
pagpapasisilipan (contemplative formal trigger-locative)
papagpasilipan (contemplative trigger-locative)
papagsilipan (infinitive trigger-locative)
pinapagsilipan (completive trigger-locative)
pinapapagsilipan (progressive trigger-locative)
papapagsilipan (contemplative trigger-locative)
makasilip (infinitive trigger-actor)
nakasilip (completive trigger-actor)
nakasisilip (formal progressive trigger-actor)
nakakasilip (progressive trigger-actor)
makasisilip (contemplative formal trigger-actor)
makakasilip (contemplative trigger-actor)
mapasilip (infinitive trigger-actor)
napasilip (completive trigger-actor)
napasisilip (formal progressive trigger-actor)
napapasilip (progressive trigger-actor)
mapasisilip (contemplative formal trigger-actor)
mapapasilip (contemplative trigger-actor)
masilip (infinitive trigger-object)
nasilip (completive trigger-object)
nasisilip (progressive trigger-object)
masisilip (contemplative trigger-object)
masilipan (directional infinitive)
nasilipan (completive directional)
nasisilipan (directional progressive)
masisilipan (contemplative directional)
maisilip (benefactive infinitive)
naisilip (benefactive completive)
naisisilip (benefactive progressive)
maisisilip (benefactive contemplative)
maikasilip (infinitive trigger-causative)
naikasilip (completive trigger-causative)
naikasisilip (formal progressive trigger-causative)
naikakasilip (progressive trigger-causative)
naiikasilip (progressive trigger-causative)
naikasisilip (contemplative formal trigger-causative)
naikakasilip (contemplative trigger-causative)
naiikasilip (contemplative trigger-causative)
maisilip (infinitive trigger-causative)
naisilip (completive trigger-causative)
naisisilip (progressive trigger-causative)
maisisilip (contemplative trigger-causative)
mapagsilipan (infinitive trigger-locative)
napagsilipan (completive trigger-locative)
napagsisilipan (formal progressive trigger-locative)
napapagsilipan (progressive trigger-locative)
mapagsisilipan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagsilipan (contemplative trigger-locative)
makapagpasilip (infinitive trigger-actor)
nakapagpasilip (completive trigger-actor)
nakapagpapasilip (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpasilip (progressive trigger-actor)
makapagpapasilip (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpasilip (contemplative trigger-actor)
mapasilip (actor-secondary infinitive)
napasilip (actor-secondary completive)
napasisilip (actor-secondary formal progressive)
napapasilip (actor-secondary progressive)
mapasisilip (actor-secondary contemplative formal)
mapapasilip (actor-secondary contemplative)
maipasilip (infinitive trigger-object)
naipasilip (completive trigger-object)
naipasisilip (formal progressive trigger-object)
naipapasilip (progressive trigger-object)
naiipasilip (progressive trigger-object)
maipasisilip (contemplative formal trigger-object)
maipapasilip (contemplative trigger-object)
maiipasilip (contemplative trigger-object)
mapasilipan (directional infinitive)
napasilipan (completive directional)
napasisilipan (directional formal progressive)
napapasilipan (directional progressive)
mapasisilipan (contemplative directional formal)
mapapasilipan (contemplative directional)
maipagpasilip (benefactive infinitive)
naipagpasilip (benefactive completive)
naipagpapasilip (benefactive formal progressive)
naipapagpasilip (benefactive progressive)
naiipagpasilip (benefactive progressive)
maipagpapasilip (benefactive contemplative formal)
maipapagpasilip (benefactive contemplative)
maiipagpasilip (benefactive contemplative)
maikapagpasilip (infinitive trigger-causative)
naikapagpasilip (completive trigger-causative)
naikapagpapasilip (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpasilip (progressive trigger-causative)
naiikapagpasilip (progressive trigger-causative)
maikapagpapasilip (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpasilip (contemplative trigger-causative)
maiikapagpasilip (contemplative trigger-causative)
mapagpasilipan (infinitive trigger-locative)
napagpasilipan (completive trigger-locative)
napagpapasisilipan (formal progressive trigger-locative)
napapagpasilipan (progressive trigger-locative)
mapagpapasisilipan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpasilipan (contemplative trigger-locative)
mapapagsilipan (infinitive trigger-locative)
napapagsilipan (completive trigger-locative)
napapapagsilipan (progressive trigger-locative)
mapapapagsilipan (contemplative trigger-locative)
makisilip (direct infinitive)
nakisilip (completive direct)
nakikisilip (direct progressive)
makikisilip (contemplative direct)
makipagpasilip (indirect infinitive)
nakipagpasilip (completive indirect)
nakikipagpasilip (indirect progressive)
makikipagpasilip (contemplative indirect)


sangagin

sangagín (complete sinangag, progressive sinasangag, contemplative sasangagin, Baybayin spelling ᜐᜅᜄᜒᜈ᜔)

sangagín (canonical)
sinangag (completive)
sinasangag (progressive)
sasangagin (contemplative)
ᜐᜅᜄᜒᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
sangag (root)
ᜐᜅᜄ᜔ (root)
sangagin (infinitive)
ᜐᜅᜄᜒᜈ᜔ (infinitive)
sinangag (completive root)
ᜐᜒᜈᜅᜄ᜔ (completive root)
sinasangag (progressive root)
ᜐᜒᜈᜐᜅᜄ᜔ (progressive root)
inasangag (dialectal progressive root)
ᜁᜈᜐᜅᜄ᜔ (progressive root)
sasangagin (contemplative objective)
ᜐᜐᜅᜄᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
asangagin (contemplative dialectal objective)
ᜀᜐᜅᜄᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
sangagin (imperative objective)
ᜐᜅᜄᜒᜈ᜔ (imperative objective)
sangag (dialectal imperative objective)
ᜐᜅᜄ᜔ (imperative objective)
sangaga (dialectal imperative objective)
ᜐᜅᜄ (imperative objective)

tl-infl-in

sangagin

sangagin

sangagin
 ᜐᜅᜄᜒᜈ᜔
sangag¹
ᜐᜅᜄ᜔
sangaga¹
ᜐᜅᜄ

[sɐ.ŋɐˈɣin̪]

to fry (of rice, especially leftover rice)

to toast; to roast (of corn, coffee, etc.)


sinama

(colloquial) Nonstandard form of isinama


samain

tl-verb

samaín (complete sinama, progressive sinasama, contemplative sasamain, Baybayin spelling ᜐᜋᜁᜈ᜔)

samaín (canonical)
sinama (completive)
sinasama (progressive)
sasamain (contemplative)
ᜐᜋᜁᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
sama (root)
ᜐᜋ (root)
samain (infinitive)
ᜐᜋᜁᜈ᜔ (infinitive)
sinama (completive root)
ᜐᜒᜈᜋ (completive root)
sinasama (progressive root)
ᜐᜒᜈᜐᜋ (progressive root)
inasama (dialectal progressive root)
ᜁᜈᜐᜋ (progressive root)
sasamain (contemplative objective)
ᜐᜐᜋᜁᜈ᜔ (contemplative objective)
asamain (contemplative dialectal objective)
ᜀᜐᜋᜁᜈ᜔ (contemplative objective)
samain (imperative objective)
ᜐᜋᜁᜈ᜔ (imperative objective)
sama (dialectal imperative objective)
ᜐᜋ (imperative objective)
samaa (dialectal imperative objective)
ᜐᜋᜀ (imperative objective)

tl-infl-in

samain

samain