kumuha

kumuha or kumuhà (complete kumuha, progressive kumukuha, contemplative kukuha, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜃᜓᜋᜓᜑ)

kumuha (canonical)
kumuhà (canonical)
kumuha (completive)
kumukuha (progressive)
kukuha (contemplative)
ᜃᜓᜋᜓᜑ (Baybayin)
kuha (root)
kumuha (infinitive root trigger-actor)
kumuha (completive root trigger-actor)
kumukuha (progressive trigger-actor)
nakuha (dialectal progressive trigger-actor)
kukuha (contemplative trigger-actor)
makuha (contemplative dialectal trigger-actor)
kakukuha (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakakuha (completive past past-recent trigger-actor)
kuhain (infinitive root trigger-object)
kinuha (completive root trigger-object)
kinukuha (progressive trigger-object)
inakuha (dialectal progressive trigger-object)
kukuhain (contemplative trigger-object)
akuhain (contemplative dialectal trigger-object)
pagkuhaan (infinitive root trigger-locative)
pinagkuhaan (completive root trigger-locative)
pinapagkuhaan (progressive trigger-locative)
pinagkukuhaan (progressive trigger-locative)
papagkuhaan (contemplative trigger-locative)
pagkukuhaan (contemplative trigger-locative)
ikuha (benefactive infinitive root)
ikinuha (benefactive completive root)
ikinukuha (benefactive progressive)
ikukuha (benefactive contemplative)
ipangkuha (infinitive root trigger-instrument)
ipinangkuha (completive root trigger-instrument)
ipinapangkuha (progressive trigger-instrument)
ipapangkuha (contemplative trigger-instrument)
ikakuha (infinitive root trigger-causative)
ikinakuha (completive root trigger-causative)
ikinakukuha (formal progressive trigger-causative)
ikinakakuha (progressive trigger-causative)
ikakukuha (contemplative formal trigger-causative)
ikakakuha (contemplative trigger-causative)
ikuha (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
ikinuha (completive emphatic rare root trigger-causative)
ikinukuha (emphatic progressive rare trigger-causative)
ikukuha (contemplative emphatic rare trigger-causative)
ikuha (infinitive root trigger-measurement)
ikinuha (completive root trigger-measurement)
ikinukuha (progressive trigger-measurement)
ikukuha (contemplative trigger-measurement)
magpakuha (infinitive trigger-actor)
nagpakuha (completive trigger-actor)
nagpapakuha (progressive trigger-actor)
magpapakuha (contemplative trigger-actor)
kapakukuha (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapakuha (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapakuha (completive past past-recent trigger-actor)
kakapakuha (completive past past-recent trigger-actor)
pakuhain (actor-secondary infinitive)
pinakuha (actor-secondary completive)
pinakukuha (actor-secondary progressive)
pinapakuha (actor-secondary progressive)
pakukuhain (actor-secondary contemplative)
papakuhain (actor-secondary contemplative)
ipakuha (infinitive trigger-object)
ipinakuha (completive trigger-object)
ipinakukuha (progressive trigger-object)
ipinapakuha (progressive trigger-object)
ipakukuha (contemplative trigger-object)
ipapakuha (contemplative trigger-object)
ipagpakuha (benefactive infinitive)
ipinagpakuha (benefactive completive)
ipinagpapakuha (benefactive formal progressive)
ipinapagpakuha (benefactive progressive)
ipagpapakuha (benefactive contemplative formal)
ipapagpakuha (benefactive contemplative)
ikapagpakuha (infinitive trigger-causative)
ikinapagpakuha (completive trigger-causative)
ikinapagpapakuha (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpakuha (progressive trigger-causative)
ikapagpapakuha (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpakuha (contemplative trigger-causative)
pagpakuhaan (infinitive trigger-locative)
pinagpakuhaan (completive trigger-locative)
pinagpapakukuhaan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpakuhaan (progressive trigger-locative)
pagpapakukuhaan (contemplative formal trigger-locative)
papagpakuhaan (contemplative trigger-locative)
papagkuhaan (infinitive trigger-locative)
pinapagkuhaan (completive trigger-locative)
pinapapagkuhaan (progressive trigger-locative)
papapagkuhaan (contemplative trigger-locative)
makakuha (infinitive trigger-actor)
nakakuha (completive trigger-actor)
nakakukuha (formal progressive trigger-actor)
nakakakuha (progressive trigger-actor)
makakukuha (contemplative formal trigger-actor)
makakakuha (contemplative trigger-actor)
mapakuha (infinitive trigger-actor)
napakuha (completive trigger-actor)
napakukuha (formal progressive trigger-actor)
napapakuha (progressive trigger-actor)
mapakukuha (contemplative formal trigger-actor)
mapapakuha (contemplative trigger-actor)
makuha (infinitive trigger-object)
nakuha (completive trigger-object)
nakukuha (progressive trigger-object)
makukuha (contemplative trigger-object)
maikuha (benefactive infinitive)
naikuha (benefactive completive)
naikukuha (benefactive progressive)
maikukuha (benefactive contemplative)
maikakuha (infinitive trigger-causative)
naikakuha (completive trigger-causative)
naikakukuha (formal progressive trigger-causative)
naikakakuha (progressive trigger-causative)
naiikakuha (progressive trigger-causative)
naikakukuha (contemplative formal trigger-causative)
naikakakuha (contemplative trigger-causative)
naiikakuha (contemplative trigger-causative)
maikuha (infinitive trigger-causative)
naikuha (completive trigger-causative)
naikukuha (progressive trigger-causative)
maikukuha (contemplative trigger-causative)
mapagkuhaan (infinitive trigger-locative)
napagkuhaan (completive trigger-locative)
napagkukuhaan (formal progressive trigger-locative)
napapagkuhaan (progressive trigger-locative)
mapagkukuhaan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagkuhaan (contemplative trigger-locative)
makapagpakuha (infinitive trigger-actor)
nakapagpakuha (completive trigger-actor)
nakapagpapakuha (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpakuha (progressive trigger-actor)
makapagpapakuha (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpakuha (contemplative trigger-actor)
mapakuha (actor-secondary infinitive)
napakuha (actor-secondary completive)
napakukuha (actor-secondary formal progressive)
napapakuha (actor-secondary progressive)
mapakukuha (actor-secondary contemplative formal)
mapapakuha (actor-secondary contemplative)
maipakuha (infinitive trigger-object)
naipakuha (completive trigger-object)
naipakukuha (formal progressive trigger-object)
naipapakuha (progressive trigger-object)
naiipakuha (progressive trigger-object)
maipakukuha (contemplative formal trigger-object)
maipapakuha (contemplative trigger-object)
maiipakuha (contemplative trigger-object)
maipagpakuha (benefactive infinitive)
naipagpakuha (benefactive completive)
naipagpapakuha (benefactive formal progressive)
naipapagpakuha (benefactive progressive)
naiipagpakuha (benefactive progressive)
maipagpapakuha (benefactive contemplative formal)
maipapagpakuha (benefactive contemplative)
maiipagpakuha (benefactive contemplative)
maikapagpakuha (infinitive trigger-causative)
naikapagpakuha (completive trigger-causative)
naikapagpapakuha (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpakuha (progressive trigger-causative)
naiikapagpakuha (progressive trigger-causative)
maikapagpapakuha (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpakuha (contemplative trigger-causative)
maiikapagpakuha (contemplative trigger-causative)
mapagpakuhaan (infinitive trigger-locative)
napagpakuhaan (completive trigger-locative)
napagpapakukuhaan (formal progressive trigger-locative)
napapagpakuhaan (progressive trigger-locative)
mapagpapakukuhaan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpakuhaan (contemplative trigger-locative)
mapapagkuhaan (infinitive trigger-locative)
napapagkuhaan (completive trigger-locative)
napapapagkuhaan (progressive trigger-locative)
mapapapagkuhaan (contemplative trigger-locative)
makikuha (direct infinitive)
nakikuha (completive direct)
nakikikuha (direct progressive)
makikikuha (contemplative direct)
makipagpakuha (indirect infinitive)
nakipagpakuha (completive indirect)
nakikipagpakuha (indirect progressive)
makikipagpakuha (contemplative indirect)

Iniiwasan kong kumuha ng pera sa pitaka ko.

I'm avoiding to take money from my wallet.

(colloquial) to take in college or university (of a subject or course)


magmasahe

tl-verb

magmasahe (complete nagmasahe, progressive nagmamasahe, contemplative magmamasahe, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜋᜐᜑᜒ)

nagmasahe (completive)
nagmamasahe (progressive)
magmamasahe (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜋᜐᜑᜒ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
masahe (root)
ᜋᜐᜑᜒ (root)
actor (focus)
kamamasahe (completive formal past past-recent)
ᜃᜋᜋᜐᜑᜒ (completive formal past past-recent)
kapagmamasahe (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜋᜋᜐᜑᜒ (completive formal past past-recent)
magmasahe (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜋᜐᜑᜒ (formal imperative)
kakamasahe (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜋᜐᜑᜒ (completive informal past past-recent)
kakapagmasahe (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜋᜐᜑᜒ (completive informal past past-recent)
kapapagmasahe (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜋᜐᜑᜒ (completive informal past past-recent)
magmasahe (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜋᜐᜑᜒ (imperative informal)

tl-infl-table

magmasahe

magmamasahe
ᜋᜄ᜔ᜋᜋᜐᜑᜒ
magamasahe¹
ᜋᜄᜋᜐᜑᜒ
gamasahe¹
ᜄᜋᜐᜑᜒ

kamamasahe
ᜃᜋᜋᜐᜑᜒ
kapagmamasahe
ᜃᜉᜄ᜔ᜋᜋᜐᜑᜒ

kakamasahe
ᜃᜃᜋᜐᜑᜒ
kakapagmasahe
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜋᜐᜑᜒ
kapapagmasahe
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜋᜐᜑᜒ


tumugtog

tl-verb

tumugtóg (complete tumugtog, progressive tumutugtog, contemplative tutugtog, Baybayin spelling ᜆᜓᜋᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔)

tumugtóg (canonical)
tumugtog (completive)
tumutugtog (progressive)
tutugtog (contemplative)
ᜆᜓᜋᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
tugtog (root)
ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔ (root)
actor (focus)
katutugtog (completive formal past past-recent)
ᜃᜆᜓᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔ (completive formal past past-recent)
tumugtog (formal imperative)
ᜆᜓᜋᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔ (formal imperative)
tugtog (dialectal formal imperative)
ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔ (formal imperative)
kakatugtog (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔ (completive informal past past-recent)
tumugtog (imperative informal)
ᜆᜓᜋᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔ (imperative informal)
tugtog (dialectal imperative informal)
ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

tumugtog

tumugtog
 ᜆᜓᜋᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔

tumugtog
 ᜆᜓᜋᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔
tungmugtog¹
ᜆᜓᜅ᜔ᜋᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔

tumutugtog
ᜆᜓᜋᜓᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔
tungmutugtog¹
 ᜆᜓᜅ᜔ᜋᜓᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔
natugtog²
ᜈ ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔

tutugtog
 ᜆᜓᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔
matugtog²
ᜋ ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔

katutugtog
 ᜃᜆᜓᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔

kakatugtog
ᜃᜃᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔

tumugtog
 ᜆᜓᜋᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔
tugtog²
ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔

tugtog
ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔

¹Now archaic in Modern Tagalog.
²Dialectal use only.

[t̪ʊ.mʊɡˈt̪oɡ̚]

to play or produce music (of a radio, music player, etc.)


gumulong

tl-verb

gumulong (complete gumulong, progressive gumugulong, contemplative gugulong, Baybayin spelling ᜄᜓᜋᜓᜎᜓᜅ᜔)

gumulong (completive)
gumugulong (progressive)
gugulong (contemplative)
ᜄᜓᜋᜓᜎᜓᜅ᜔ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
gulong (root)
ᜄᜓᜎᜓᜅ᜔ (root)
actor (focus)
kagugulong (completive formal past past-recent)
ᜃᜄᜓᜄᜓᜎᜓᜅ᜔ (completive formal past past-recent)
gumulong (formal imperative)
ᜄᜓᜋᜓᜎᜓᜅ᜔ (formal imperative)
gulong (dialectal formal imperative)
ᜄᜓᜎᜓᜅ᜔ (formal imperative)
kakagulong (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜄᜓᜎᜓᜅ᜔ (completive informal past past-recent)
gumulong (imperative informal)
ᜄᜓᜋᜓᜎᜓᜅ᜔ (imperative informal)
gulong (dialectal imperative informal)
ᜄᜓᜎᜓᜅ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

gumulong

gumulong
 ᜄᜓᜋᜓᜎᜓᜅ᜔

gumulong
 ᜄᜓᜋᜓᜎᜓᜅ᜔
gungmulong¹
ᜄᜓᜅ᜔ᜋᜓᜎᜓᜅ᜔

gumugulong
ᜄᜓᜋᜓᜄᜓᜎᜓᜅ᜔
gungmugulong¹
 ᜄᜓᜅ᜔ᜋᜓᜄᜓᜎᜓᜅ᜔
nagulong²
ᜈ ᜄᜓᜎᜓᜅ᜔

gugulong
 ᜄᜓᜄᜓᜎᜓᜅ᜔
magulong²
ᜋ ᜄᜓᜎᜓᜅ᜔

gumulong
 ᜄᜓᜋᜓᜎᜓᜅ᜔
gulong²
ᜄᜓᜎᜓᜅ᜔

gulong
ᜄᜓᜎᜓᜅ᜔


tugtugin

tl-verb

tugtugín (complete tinugtog, progressive tinutugtog, contemplative tutugtugin, Baybayin spelling ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄᜒᜈ᜔)

tugtugín (canonical)
tinugtog (completive)
tinutugtog (progressive)
tutugtugin (contemplative)
ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄᜒᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
tugtog (root)
ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔ (root)
tugtugin (infinitive)
ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄᜒᜈ᜔ (infinitive)
tinugtog (completive root)
ᜆᜒᜈᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔ (completive root)
tinutugtog (progressive root)
ᜆᜒᜈᜓᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔ (progressive root)
inatugtog (dialectal progressive root)
ᜁᜈᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔ (progressive root)
tutugtugin (contemplative objective)
ᜆᜓᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
atugtugin (contemplative dialectal objective)
ᜀᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
tugtugin (imperative objective)
ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄᜒᜈ᜔ (imperative objective)
tugtog (dialectal imperative objective)
ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔ (imperative objective)
tugtuga (dialectal imperative objective)
ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ (imperative objective)

tugtugin

tugtugin
 ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄᜒᜈ᜔

tinugtog
 ᜆᜒᜈᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔

tinutugtog
ᜆᜒᜈᜓᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔
inatugtog¹
ᜁᜈᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔

tutugtugin
ᜆᜓᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄᜒᜈ᜔
atugtugin¹
 ᜀᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄᜒᜈ᜔

tugtugin
 ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄᜒᜈ᜔
tugtog¹
ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔
tugtuga¹
ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ

tugtog
ᜆᜓᜄ᜔ᜆᜓᜄ᜔

[t̪ʊɡ.t̪ʊˈɣin̪]

[t̪ʊɡˈt̪uː.ɣɪn̪]


tumanggi

tumanggí (complete tumanggi, progressive tumatanggi, contemplative tatanggi, Baybayin spelling ᜆᜓᜋᜅ᜔ᜄᜒ)

tumanggí (canonical)
tumanggi (completive)
tumatanggi (progressive)
tatanggi (contemplative)
ᜆᜓᜋᜅ᜔ᜄᜒ (Baybayin)
tanggi (root)
tumanggi (infinitive root trigger-actor)
tumanggi (completive root trigger-actor)
tumatanggi (progressive trigger-actor)
natanggi (dialectal progressive trigger-actor)
tatanggi (contemplative trigger-actor)
matanggi (contemplative dialectal trigger-actor)
katatanggi (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakatanggi (completive past past-recent trigger-actor)
tanggihan (infinitive root trigger-object)
tinanggihan (completive root trigger-object)
tinatanggihan (progressive trigger-object)
inatanggihan (dialectal progressive trigger-object)
tatanggihan (contemplative trigger-object)
atanggihan (contemplative dialectal trigger-object)
pagtanggihan (infinitive root trigger-locative)
pinagtanggihan (completive root trigger-locative)
pinapagtanggihan (progressive trigger-locative)
pinagtatanggihan (progressive trigger-locative)
papagtanggihan (contemplative trigger-locative)
pagtatanggihan (contemplative trigger-locative)
itanggi (benefactive infinitive root)
itinanggi (benefactive completive root)
itinatanggi (benefactive progressive)
itatanggi (benefactive contemplative)
ipantanggi (infinitive root trigger-instrument)
ipinantanggi (completive root trigger-instrument)
ipinapantanggi (progressive trigger-instrument)
ipapantanggi (contemplative trigger-instrument)
ikatanggi (infinitive root trigger-causative)
ikinatanggi (completive root trigger-causative)
ikinatatanggi (formal progressive trigger-causative)
ikinakatanggi (progressive trigger-causative)
ikatatanggi (contemplative formal trigger-causative)
ikakatanggi (contemplative trigger-causative)
itanggi (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
itinanggi (completive emphatic rare root trigger-causative)
itinatanggi (emphatic progressive rare trigger-causative)
itatanggi (contemplative emphatic rare trigger-causative)
itanggi (infinitive root trigger-measurement)
itinanggi (completive root trigger-measurement)
itinatanggi (progressive trigger-measurement)
itatanggi (contemplative trigger-measurement)
magpatanggi (infinitive trigger-actor)
nagpatanggi (completive trigger-actor)
nagpapatanggi (progressive trigger-actor)
magpapatanggi (contemplative trigger-actor)
kapatatanggi (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapatanggi (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapatanggi (completive past past-recent trigger-actor)
kakapatanggi (completive past past-recent trigger-actor)
patanggihin (actor-secondary infinitive)
pinatanggi (actor-secondary completive)
pinatatanggi (actor-secondary progressive)
pinapatanggi (actor-secondary progressive)
patatanggihin (actor-secondary contemplative)
papatanggihin (actor-secondary contemplative)
patanggihan (infinitive trigger-object)
pinatanggihan (completive trigger-object)
pinapatanggihan (progressive trigger-object)
pinatatanggihan (progressive trigger-object)
papatanggihan (contemplative trigger-object)
patatanggihan (contemplative trigger-object)
ipagpatanggi (benefactive infinitive)
ipinagpatanggi (benefactive completive)
ipinagpapatanggi (benefactive formal progressive)
ipinapagpatanggi (benefactive progressive)
ipagpapatanggi (benefactive contemplative formal)
ipapagpatanggi (benefactive contemplative)
ikapagpatanggi (infinitive trigger-causative)
ikinapagpatanggi (completive trigger-causative)
ikinapagpapatanggi (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpatanggi (progressive trigger-causative)
ikapagpapatanggi (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpatanggi (contemplative trigger-causative)
pagpatanggihan (infinitive trigger-locative)
pinagpatanggihan (completive trigger-locative)
pinagpapatatanggihan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpatanggihan (progressive trigger-locative)
pagpapatatanggihan (contemplative formal trigger-locative)
papagpatanggihan (contemplative trigger-locative)
papagtanggihan (infinitive trigger-locative)
pinapagtanggihan (completive trigger-locative)
pinapapagtanggihan (progressive trigger-locative)
papapagtanggihan (contemplative trigger-locative)
makatanggi (infinitive trigger-actor)
nakatanggi (completive trigger-actor)
nakatatanggi (formal progressive trigger-actor)
nakakatanggi (progressive trigger-actor)
makatatanggi (contemplative formal trigger-actor)
makakatanggi (contemplative trigger-actor)
mapatanggi (infinitive trigger-actor)
napatanggi (completive trigger-actor)
napatatanggi (formal progressive trigger-actor)
napapatanggi (progressive trigger-actor)
mapatatanggi (contemplative formal trigger-actor)
mapapatanggi (contemplative trigger-actor)
matanggihan (infinitive trigger-object)
natanggihan (completive trigger-object)
natatanggihan (progressive trigger-object)
matatanggihan (contemplative trigger-object)
maitanggi (benefactive infinitive)
naitanggi (benefactive completive)
naitatanggi (benefactive progressive)
maitatanggi (benefactive contemplative)
maikatanggi (infinitive trigger-causative)
naikatanggi (completive trigger-causative)
naikatatanggi (formal progressive trigger-causative)
naikakatanggi (progressive trigger-causative)
naiikatanggi (progressive trigger-causative)
naikatatanggi (contemplative formal trigger-causative)
naikakatanggi (contemplative trigger-causative)
naiikatanggi (contemplative trigger-causative)
maitanggi (infinitive trigger-causative)
naitanggi (completive trigger-causative)
naitatanggi (progressive trigger-causative)
maitatanggi (contemplative trigger-causative)
mapagtanggian (infinitive trigger-locative)
napagtanggian (completive trigger-locative)
napagtatanggian (formal progressive trigger-locative)
napapagtanggian (progressive trigger-locative)
mapagtatanggian (contemplative formal trigger-locative)
mapapagtanggian (contemplative trigger-locative)
makapagpatanggi (infinitive trigger-actor)
nakapagpatanggi (completive trigger-actor)
nakapagpapatanggi (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpatanggi (progressive trigger-actor)
makapagpapatanggi (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpatanggi (contemplative trigger-actor)
mapatanggi (actor-secondary infinitive)
napatanggi (actor-secondary completive)
napatatanggi (actor-secondary formal progressive)
napapatanggi (actor-secondary progressive)
mapatatanggi (actor-secondary contemplative formal)
mapapatanggi (actor-secondary contemplative)
mapatanggihan (infinitive trigger-object)
napatanggihan (completive trigger-object)
napatatanggihan (formal progressive trigger-object)
napapatanggihan (progressive trigger-object)
mapatatanggihan (contemplative formal trigger-object)
mapapatanggihan (contemplative trigger-object)
maipagpatanggi (benefactive infinitive)
naipagpatanggi (benefactive completive)
naipagpapatanggi (benefactive formal progressive)
naipapagpatanggi (benefactive progressive)
naiipagpatanggi (benefactive progressive)
maipagpapatanggi (benefactive contemplative formal)
maipapagpatanggi (benefactive contemplative)
maiipagpatanggi (benefactive contemplative)
maikapagpatanggi (infinitive trigger-causative)
naikapagpatanggi (completive trigger-causative)
naikapagpapatanggi (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpatanggi (progressive trigger-causative)
naiikapagpatanggi (progressive trigger-causative)
maikapagpapatanggi (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpatanggi (contemplative trigger-causative)
maiikapagpatanggi (contemplative trigger-causative)
mapagpatanggihan (infinitive trigger-locative)
napagpatanggihan (completive trigger-locative)
napagpapatatanggihan (formal progressive trigger-locative)
napapagpatanggihan (progressive trigger-locative)
mapagpapatatanggihan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpatanggihan (contemplative trigger-locative)
mapapagtanggihan (infinitive trigger-locative)
napapagtanggihan (completive trigger-locative)
napapapagtanggihan (progressive trigger-locative)
mapapapagtanggihan (contemplative trigger-locative)
makitanggi (direct infinitive)
nakitanggi (completive direct)
nakikitanggi (direct progressive)
makikitanggi (contemplative direct)
makipagpatanggi (indirect infinitive)
nakipagpatanggi (completive indirect)
nakikipagpatanggi (indirect progressive)
makikipagpatanggi (contemplative indirect)

[t̪ʊ.mɐŋˈɡi]

to decline; to refuse; to reject (an offer, etc.)


ipaintindi

ipaintindí (complete ipinaintindi, progressive ipinapaintindi, contemplative ipapaintindi, Baybayin spelling ᜁᜉᜁᜈ᜔ᜆᜒᜈ᜔ᜇᜒ)

ipaintindí (canonical)
ipinaintindi (completive)
ipinapaintindi (progressive)
ipapaintindi (contemplative)
ᜁᜉᜁᜈ᜔ᜆᜒᜈ᜔ᜇᜒ (Baybayin)
intindi (root)
umintindi (infinitive root trigger-actor)
umintindi (completive root trigger-actor)
umiintindi (progressive trigger-actor)
naintindi (dialectal progressive trigger-actor)
iintindi (contemplative trigger-actor)
maintindi (contemplative dialectal trigger-actor)
kaiintindi (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakaintindi (completive past past-recent trigger-actor)
intindihin (infinitive root trigger-object)
inintindi (completive root trigger-object)
iniintindi (progressive trigger-object)
inaintindi (dialectal progressive trigger-object)
iintindihin (contemplative trigger-object)
aintindihin (contemplative dialectal trigger-object)
pag-intindihan (infinitive root trigger-locative)
pinag-intindihan (completive root trigger-locative)
pinapag-intindihan (progressive trigger-locative)
pinag-iintindihan (progressive trigger-locative)
papag-intindihan (contemplative trigger-locative)
pag-iintindihan (contemplative trigger-locative)
iintindi (benefactive infinitive root)
iniintindi (benefactive completive root)
iniiintindi (benefactive progressive)
iiintindi (benefactive contemplative)
ipang-intindi (infinitive root trigger-instrument)
ipinang-intindi (completive root trigger-instrument)
ipinapang-intindi (progressive trigger-instrument)
ipapang-intindi (contemplative trigger-instrument)
ikaintindi (infinitive root trigger-causative)
ikinaintindi (completive root trigger-causative)
ikinaiintindi (formal progressive trigger-causative)
ikinakaintindi (progressive trigger-causative)
ikaiintindi (contemplative formal trigger-causative)
ikakaintindi (contemplative trigger-causative)
iintindi (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
iniintindi (completive emphatic rare root trigger-causative)
iniiintindi (emphatic progressive rare trigger-causative)
iiintindi (contemplative emphatic rare trigger-causative)
iintindi (infinitive root trigger-measurement)
iniintindi (completive root trigger-measurement)
iniiintindi (progressive trigger-measurement)
iiintindi (contemplative trigger-measurement)
magpaintindi (infinitive trigger-actor)
nagpaintindi (completive trigger-actor)
nagpapaintindi (progressive trigger-actor)
magpapaintindi (contemplative trigger-actor)
kapaiintindi (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapaintindi (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapaintindi (completive past past-recent trigger-actor)
kakapaintindi (completive past past-recent trigger-actor)
paintindihin (actor-secondary infinitive)
pinaintindi (actor-secondary completive)
pinaiintindi (actor-secondary progressive)
pinapaintindi (actor-secondary progressive)
paiintindihin (actor-secondary contemplative)
papaintindihin (actor-secondary contemplative)
ipaintindi (infinitive trigger-object)
ipinaintindi (completive trigger-object)
ipinaiintindi (progressive trigger-object)
ipinapaintindi (progressive trigger-object)
ipaiintindi (contemplative trigger-object)
ipapaintindi (contemplative trigger-object)
ipagpaintindi (benefactive infinitive)
ipinagpaintindi (benefactive completive)
ipinagpapaintindi (benefactive formal progressive)
ipinapagpaintindi (benefactive progressive)
ipagpapaintindi (benefactive contemplative formal)
ipapagpaintindi (benefactive contemplative)
ikapagpaintindi (infinitive trigger-causative)
ikinapagpaintindi (completive trigger-causative)
ikinapagpapaintindi (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpaintindi (progressive trigger-causative)
ikapagpapaintindi (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpaintindi (contemplative trigger-causative)
pagpaintindihan (infinitive trigger-locative)
pinagpaintindihan (completive trigger-locative)
pinagpapaiintindihan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpaintindihan (progressive trigger-locative)
pagpapaiintindihan (contemplative formal trigger-locative)
papagpaintindihan (contemplative trigger-locative)
papag-intindihan (infinitive trigger-locative)
pinapag-intindihan (completive trigger-locative)
pinapapag-intindihan (progressive trigger-locative)
papapag-intindihan (contemplative trigger-locative)
makaintindi (infinitive trigger-actor)
nakaintindi (completive trigger-actor)
nakaiintindi (formal progressive trigger-actor)
nakakaintindi (progressive trigger-actor)
makaiintindi (contemplative formal trigger-actor)
makakaintindi (contemplative trigger-actor)
mapaintindi (infinitive trigger-actor)
napaintindi (completive trigger-actor)
napaiintindi (formal progressive trigger-actor)
napapaintindi (progressive trigger-actor)
mapaiintindi (contemplative formal trigger-actor)
mapapaintindi (contemplative trigger-actor)
maintindi (infinitive trigger-object)
naintindi (completive trigger-object)
naiintindi (progressive trigger-object)
maiintindi (contemplative trigger-object)
maiintindi (benefactive infinitive)
naiintindi (benefactive completive)
naiiintindi (benefactive progressive)
maiiintindi (benefactive contemplative)
maikaintindi (infinitive trigger-causative)
naikaintindi (completive trigger-causative)
naikaiintindi (formal progressive trigger-causative)
naikakaintindi (progressive trigger-causative)
naiikaintindi (progressive trigger-causative)
naikaiintindi (contemplative formal trigger-causative)
naikakaintindi (contemplative trigger-causative)
naiikaintindi (contemplative trigger-causative)
maiintindi (infinitive trigger-causative)
naiintindi (completive trigger-causative)
naiiintindi (progressive trigger-causative)
maiiintindi (contemplative trigger-causative)
mapag-intindian (infinitive trigger-locative)
napag-intindian (completive trigger-locative)
napag-iintindian (formal progressive trigger-locative)
napapag-intindian (progressive trigger-locative)
mapag-iintindian (contemplative formal trigger-locative)
mapapag-intindian (contemplative trigger-locative)
makapagpaintindi (infinitive trigger-actor)
nakapagpaintindi (completive trigger-actor)
nakapagpapaintindi (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpaintindi (progressive trigger-actor)
makapagpapaintindi (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpaintindi (contemplative trigger-actor)
mapaintindi (actor-secondary infinitive)
napaintindi (actor-secondary completive)
napaiintindi (actor-secondary formal progressive)
napapaintindi (actor-secondary progressive)
mapaiintindi (actor-secondary contemplative formal)
mapapaintindi (actor-secondary contemplative)
maipaintindi (infinitive trigger-object)
naipaintindi (completive trigger-object)
naipaiintindi (formal progressive trigger-object)
naipapaintindi (progressive trigger-object)
naiipaintindi (progressive trigger-object)
maipaiintindi (contemplative formal trigger-object)
maipapaintindi (contemplative trigger-object)
maiipaintindi (contemplative trigger-object)
maipagpaintindi (benefactive infinitive)
naipagpaintindi (benefactive completive)
naipagpapaintindi (benefactive formal progressive)
naipapagpaintindi (benefactive progressive)
naiipagpaintindi (benefactive progressive)
maipagpapaintindi (benefactive contemplative formal)
maipapagpaintindi (benefactive contemplative)
maiipagpaintindi (benefactive contemplative)
maikapagpaintindi (infinitive trigger-causative)
naikapagpaintindi (completive trigger-causative)
naikapagpapaintindi (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpaintindi (progressive trigger-causative)
naiikapagpaintindi (progressive trigger-causative)
maikapagpapaintindi (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpaintindi (contemplative trigger-causative)
maiikapagpaintindi (contemplative trigger-causative)
mapagpaintindihan (infinitive trigger-locative)
napagpaintindihan (completive trigger-locative)
napagpapaiintindihan (formal progressive trigger-locative)
napapagpaintindihan (progressive trigger-locative)
mapagpapaiintindihan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpaintindihan (contemplative trigger-locative)
mapapag-intindihan (infinitive trigger-locative)
napapag-intindihan (completive trigger-locative)
napapapag-intindihan (progressive trigger-locative)
mapapapag-intindihan (contemplative trigger-locative)
makiintindi (direct infinitive)
nakiintindi (completive direct)
nakikiintindi (direct progressive)
makikiintindi (contemplative direct)
makipagpaintindi (indirect infinitive)
nakipagpaintindi (completive indirect)
nakikipagpaintindi (indirect progressive)
makikipagpaintindi (contemplative indirect)

[ʔɪ.pɐ.ʔɪn̪.t̪ɪn̪ˈd̪i]


tumalima

tumalima (complete tumalima, progressive tumatalima, contemplative tatalima, Baybayin spelling ᜆᜓᜋᜎᜒᜋ)

tumalima (completive)
tumatalima (progressive)
tatalima (contemplative)
ᜆᜓᜋᜎᜒᜋ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
talima (root)
ᜆᜎᜒᜋ (root)
actor (focus)
katatalima (completive formal past past-recent)
ᜃᜆᜆᜎᜒᜋ (completive formal past past-recent)
tumalima (formal imperative)
ᜆᜓᜋᜎᜒᜋ (formal imperative)
talima (dialectal formal imperative)
ᜆᜎᜒᜋ (formal imperative)
kakatalima (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜆᜎᜒᜋ (completive informal past past-recent)
tumalima (imperative informal)
ᜆᜓᜋᜎᜒᜋ (imperative informal)
talima (dialectal imperative informal)
ᜆᜎᜒᜋ (imperative informal)

tl-infl-table

tumalima

tumatalima
ᜆᜓᜋᜆᜎᜒᜋ
tungmatalima¹
 ᜆᜓᜅ᜔ᜋᜆᜎᜒᜋ
natalima²
ᜈ ᜆᜎᜒᜋ


magbasanlot

tl-verb

magbasanlót (complete nagbasanlot, progressive nagbabasanlot, contemplative magbabasanlot, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔)

magbasanlót (canonical)
nagbasanlot (completive)
nagbabasanlot (progressive)
magbabasanlot (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
basanlot (root)
ᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔ (root)
actor (focus)
kababasanlot (completive formal past past-recent)
ᜃᜊᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagbabasanlot (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜊᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔ (completive formal past past-recent)
magbasanlot (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔ (formal imperative)
kakabasanlot (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagbasanlot (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagbasanlot (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔ (completive informal past past-recent)
magbasanlot (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magbasanlot

magbasanlot
ᜋᜄ᜔ᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔

nagbasanlot
ᜈᜄ᜔ᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔

nagbabasanlot
ᜈᜄ᜔ᜊᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔
nagabasanlot¹
ᜈᜄᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔

magbabasanlot
ᜋᜄ᜔ᜊᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔
magabasanlot¹
ᜋᜄᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔
gabasanlot¹
ᜄᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔

kababasanlot
ᜃᜊᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔
kapagbabasanlot
ᜃᜉᜄ᜔ᜊᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔

kakabasanlot
ᜃᜃᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔
kakapagbasanlot
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔
kapapagbasanlot
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔

magbasanlot¹
 ᜋᜄ᜔ᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔

basanlot
 ᜊᜐᜈ᜔ᜎᜓᜆ᜔


magbaluti

magbalutì (canonical)
ᜋᜄ᜔ᜊᜎᜓᜆᜒ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
baluti (root)
ᜊᜎᜓᜆᜒ (root)
actor (focus)
kababaluti (completive formal past past-recent)
ᜃᜊᜊᜎᜓᜆᜒ (completive formal past past-recent)
kapagbabaluti (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜊᜊᜎᜓᜆᜒ (completive formal past past-recent)
magbaluti (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜊᜎᜓᜆᜒ (formal imperative)
kakabaluti (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜊᜎᜓᜆᜒ (completive informal past past-recent)
kakapagbaluti (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜊᜎᜓᜆᜒ (completive informal past past-recent)
kapapagbaluti (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜊᜎᜓᜆᜒ (completive informal past past-recent)
magbaluti (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜊᜎᜓᜆᜒ (imperative informal)

magbaluti

nagbabaluti
ᜈᜄ᜔ᜊᜊᜎᜓᜆᜒ
nagabaluti¹
ᜈᜄᜊᜎᜓᜆᜒ

magbabaluti
ᜋᜄ᜔ᜊᜊᜎᜓᜆᜒ
magabaluti¹
ᜋᜄᜊᜎᜓᜆᜒ
gabaluti¹
ᜄᜊᜎᜓᜆᜒ

kababaluti
ᜃᜊᜊᜎᜓᜆᜒ
kapagbabaluti
ᜃᜉᜄ᜔ᜊᜊᜎᜓᜆᜒ

kakabaluti
ᜃᜃᜊᜎᜓᜆᜒ
kakapagbaluti
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜊᜎᜓᜆᜒ
kapapagbaluti
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜊᜎᜓᜆᜒ

magbaluti¹
 ᜋᜄ᜔ᜊᜎᜓᜆᜒ


magpausok

ᜋᜄ᜔ᜉᜂᜐᜓᜃ᜔ (Baybayin)
usok (root)
actor (focus)
kakapausok (formal imperative)
kapapausok (formal imperative)
kapagpapausok (formal imperative)
kapauusok (completive informal past past-recent)
kakapausok (imperative informal)
kapapausok (imperative informal)
kapagpapausok (imperative informal)

magpausok

to create smoke (by setting something on fire, etc)


isangkot

tl-verb

isangkót (complete isinangkot, progressive isinasangkot, contemplative isasangkot, 3rd object trigger, Baybayin spelling ᜁᜐᜅ᜔ᜃᜓᜆ᜔)

isangkót (canonical)
isinangkot (completive)
isinasangkot (progressive)
isasangkot (contemplative)
ᜁᜐᜅ᜔ᜃᜓᜆ᜔ (Baybayin)
sangkot (root)
isangkot (infinitive)
isinangkot (completive root)
isinasangkot (progressive root)
inasangkot (dialectal progressive root)
isasangkot (contemplative objective)
asangkot (contemplative dialectal objective)
isangkot (imperative objective)
sangkotan (dialectal imperative objective)

isangkot

[ʔɪ.sɐŋˈkot̪̚]


magmumog

ᜋᜄ᜔ᜋᜓᜋᜓᜄ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
mumog (root)
ᜋᜓᜋᜓᜄ᜔ (root)
actor (focus)
kamumumog (completive formal past past-recent)
ᜃᜋᜓᜋᜓᜋᜓᜄ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagmumumog (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜋᜓᜋᜓᜋᜓᜄ᜔ (completive formal past past-recent)
magmumog (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜋᜓᜋᜓᜄ᜔ (formal imperative)
kakamumog (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜋᜓᜋᜓᜄ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagmumog (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜋᜓᜋᜓᜄ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagmumog (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜋᜓᜋᜓᜄ᜔ (completive informal past past-recent)
magmumog (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜋᜓᜋᜓᜄ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magmumog

magmumog
ᜋᜄ᜔ᜋᜓᜋᜓᜄ᜔

nagmumog
ᜈᜄ᜔ᜋᜓᜋᜓᜄ᜔

nagmumumog
ᜈᜄ᜔ᜋᜓᜋᜓᜋᜓᜄ᜔
nagamumog¹
ᜈᜄᜋᜓᜋᜓᜄ᜔

magmumumog
ᜋᜄ᜔ᜋᜓᜋᜓᜋᜓᜄ᜔
magamumog¹
ᜋᜄᜋᜓᜋᜓᜄ᜔
gamumog¹
ᜄᜋᜓᜋᜓᜄ᜔

kamumumog
ᜃᜋᜓᜋᜓᜋᜓᜄ᜔
kapagmumumog
ᜃᜉᜄ᜔ᜋᜓᜋᜓᜋᜓᜄ᜔

kakamumog
ᜃᜃᜋᜓᜋᜓᜄ᜔
kakapagmumog
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜋᜓᜋᜓᜄ᜔
kapapagmumog
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜋᜓᜋᜓᜄ᜔

magmumog¹
 ᜋᜄ᜔ᜋᜓᜋᜓᜄ᜔

mumog
 ᜋᜓᜋᜓᜄ᜔


maglupagi

maglupagî (canonical)
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜉᜄᜒ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
lupagi (root)
ᜎᜓᜉᜄᜒ (root)
actor (focus)
kalulupagi (completive formal past past-recent)
ᜃᜎᜓᜎᜓᜉᜄᜒ (completive formal past past-recent)
kapaglulupagi (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜎᜓᜎᜓᜉᜄᜒ (completive formal past past-recent)
maglupagi (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜉᜄᜒ (formal imperative)
kakalupagi (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜎᜓᜉᜄᜒ (completive informal past past-recent)
kakapaglupagi (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜓᜉᜄᜒ (completive informal past past-recent)
kapapaglupagi (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜓᜉᜄᜒ (completive informal past past-recent)
maglupagi (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜉᜄᜒ (imperative informal)

maglupagi

naglulupagi
ᜈᜄ᜔ᜎᜓᜎᜓᜉᜄᜒ
nagalupagi¹
ᜈᜄᜎᜓᜉᜄᜒ

maglulupagi
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜎᜓᜉᜄᜒ
magalupagi¹
ᜋᜄᜎᜓᜉᜄᜒ
galupagi¹
ᜄᜎᜓᜉᜄᜒ

kalulupagi
ᜃᜎᜓᜎᜓᜉᜄᜒ
kapaglulupagi
ᜃᜉᜄ᜔ᜎᜓᜎᜓᜉᜄᜒ

kakalupagi
ᜃᜃᜎᜓᜉᜄᜒ
kakapaglupagi
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜓᜉᜄᜒ
kapapaglupagi
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜓᜉᜄᜒ

maglupagi¹
 ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜉᜄᜒ

to sit with one's buttocks flat on the ground or floor


maglathala

maglathalà (canonical)
ᜋᜄ᜔ᜎᜆ᜔ᜑᜎ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
lathala (root)
ᜎᜆ᜔ᜑᜎ (root)
actor (focus)
kalalathala (completive formal past past-recent)
ᜃᜎᜎᜆ᜔ᜑᜎ (completive formal past past-recent)
kapaglalathala (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜎᜎᜆ᜔ᜑᜎ (completive formal past past-recent)
maglathala (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜎᜆ᜔ᜑᜎ (formal imperative)
kakalathala (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜎᜆ᜔ᜑᜎ (completive informal past past-recent)
kakapaglathala (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜆ᜔ᜑᜎ (completive informal past past-recent)
kapapaglathala (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜆ᜔ᜑᜎ (completive informal past past-recent)
maglathala (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜎᜆ᜔ᜑᜎ (imperative informal)

maglathala

naglalathala
ᜈᜄ᜔ᜎᜎᜆ᜔ᜑᜎ
nagalathala¹
ᜈᜄᜎᜆ᜔ᜑᜎ

maglalathala
ᜋᜄ᜔ᜎᜎᜆ᜔ᜑᜎ
magalathala¹
ᜋᜄᜎᜆ᜔ᜑᜎ
galathala¹
ᜄᜎᜆ᜔ᜑᜎ

kalalathala
ᜃᜎᜎᜆ᜔ᜑᜎ
kapaglalathala
ᜃᜉᜄ᜔ᜎᜎᜆ᜔ᜑᜎ

kakalathala
ᜃᜃᜎᜆ᜔ᜑᜎ
kakapaglathala
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜆ᜔ᜑᜎ
kapapaglathala
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜆ᜔ᜑᜎ


magsuklay

tl-verb

magsukláy (Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔)

magsukláy (canonical)
ᜋᜄ᜔ᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
suklay (root)
ᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔ (root)
actor (focus)
kasusuklay (completive formal past past-recent)
ᜃᜐᜓᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagsusuklay (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜐᜓᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
magsuklay (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔ (formal imperative)
kakasuklay (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagsuklay (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagsuklay (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
magsuklay (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magsuklay

magsuklay
ᜋᜄ᜔ᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔

nagsuklay
ᜈᜄ᜔ᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔

nagsusuklay
ᜈᜄ᜔ᜐᜓᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔
nagasuklay¹
ᜈᜄᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔

magsusuklay
ᜋᜄ᜔ᜐᜓᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔
magasuklay¹
ᜋᜄᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔
gasuklay¹
ᜄᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔

kasusuklay
ᜃᜐᜓᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔
kapagsusuklay
ᜃᜉᜄ᜔ᜐᜓᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔

kakasuklay
ᜃᜃᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔
kakapagsuklay
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔
kapapagsuklay
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔

magsuklay¹
 ᜋᜄ᜔ᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔

suklay
 ᜐᜓᜃ᜔ᜎᜌ᜔


manlaban

tl-verb

manlabán (complete nanlaban, progressive nanlalaban, contemplative manlalaban, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜈ᜔ᜎᜊᜈ᜔)

manlabán (canonical)
nanlaban (completive)
nanlalaban (progressive)
manlalaban (contemplative)
ᜋᜈ᜔ᜎᜊᜈ᜔ (Baybayin)
mang- (affix)
ᜋᜅ᜔ (affix)
laban (root)
ᜎᜊᜈ᜔ (root)
actor (focus)
kapanlalaban (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜈ᜔ᜎᜎᜊᜈ᜔ (completive formal past past-recent)
panlaban (formal imperative)
ᜉ ᜈ᜔ᜎᜊᜈ᜔ (formal imperative)
kakapanlaban (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜈ᜔ᜎᜊᜈ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapanlaban (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜈ᜔ᜎᜊᜈ᜔ (completive informal past past-recent)
panlaban (imperative informal)
ᜉ ᜈ᜔ᜎᜊᜈ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

manlaban

kakapanlaban
 ᜃᜃᜉᜈ᜔ᜎᜊᜈ᜔
kapapanlaban
 ᜃᜉᜉᜈ᜔ᜎᜊᜈ᜔

panlaban¹
ᜉ ᜈ᜔ᜎᜊᜈ᜔

¹ Not used in Standard Tagalog. Dialectal use only.

... muna ang pulubi, dasal na may kinalaman sa tubig, hangin, buhok, ahas, tala, kaluluwa at paruparo ngunit kung ano ang kaugnayan sa isa't isa'y di niya gaanong naunawaan. Dito na nagpumiglas at nanlaban ang Alleluiang kasama ni Jojo.

2017, Allan N. Derain, Ang Banal na Aklat ng Mga Kumag, Anvil Publishing, Incorporated via PublishDrive, →ISBN:


sumuong

tl-verb

sumuóng (complete sumuong, progressive sumusuong, contemplative susuong, Baybayin spelling ᜐᜓᜋᜓᜂᜅ᜔)

sumuóng (canonical)
sumuong (completive)
sumusuong (progressive)
susuong (contemplative)
ᜐᜓᜋᜓᜂᜅ᜔ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
suong (root)
ᜐᜓᜂᜅ᜔ (root)
actor (focus)
kasusuong (completive formal past past-recent)
ᜃᜐᜓᜐᜓᜂᜅ᜔ (completive formal past past-recent)
sumuong (formal imperative)
ᜐᜓᜋᜓᜂᜅ᜔ (formal imperative)
suong (dialectal formal imperative)
ᜐᜓᜂᜅ᜔ (formal imperative)
kakasuong (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜐᜓᜂᜅ᜔ (completive informal past past-recent)
sumuong (imperative informal)
ᜐᜓᜋᜓᜂᜅ᜔ (imperative informal)
suong (dialectal imperative informal)
ᜐᜓᜂᜅ᜔ (imperative informal)

tl-infl-um

sumuong

tl-infl-table

sumuong

sumuong
 ᜐᜓᜋᜓᜂᜅ᜔

sumuong
 ᜐᜓᜋᜓᜂᜅ᜔
sungmuong¹
ᜐᜓᜅ᜔ᜋᜓᜂᜅ᜔

sumusuong
ᜐᜓᜋᜓᜐᜓᜂᜅ᜔
sungmusuong¹
 ᜐᜓᜅ᜔ᜋᜓᜐᜓᜂᜅ᜔
nasuong²
ᜈ ᜐᜓᜂᜅ᜔

susuong
 ᜐᜓᜐᜓᜂᜅ᜔
masuong²
ᜋ ᜐᜓᜂᜅ᜔

sumuong
 ᜐᜓᜋᜓᜂᜅ᜔
suong²
ᜐᜓᜂᜅ᜔

to involve oneself needlessly; to risk oneself (against danger, odds, difficulties, etc.)


magbukid

tl-verb

magbukid (complete nagbukid, progressive nagbubukid, contemplative magbubukid, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜊᜓᜃᜒᜇ᜔)

nagbukid (completive)
nagbubukid (progressive)
magbubukid (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜊᜓᜃᜒᜇ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
bukid (root)
ᜊᜓᜃᜒᜇ᜔ (root)
actor (focus)
kabubukid (completive formal past past-recent)
ᜃᜊᜓᜊᜓᜃᜒᜇ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagbubukid (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜊᜓᜊᜓᜃᜒᜇ᜔ (completive formal past past-recent)
magbukid (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜊᜓᜃᜒᜇ᜔ (formal imperative)
kakabukid (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜊᜓᜃᜒᜇ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagbukid (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜊᜓᜃᜒᜇ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagbukid (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜊᜓᜃᜒᜇ᜔ (completive informal past past-recent)
magbukid (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜊᜓᜃᜒᜇ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magbukid

magbukid
ᜋᜄ᜔ᜊᜓᜃᜒᜇ᜔

nagbukid
ᜈᜄ᜔ᜊᜓᜃᜒᜇ᜔

nagbubukid
ᜈᜄ᜔ᜊᜓᜊᜓᜃᜒᜇ᜔
nagabukid¹
ᜈᜄᜊᜓᜃᜒᜇ᜔

magbubukid
ᜋᜄ᜔ᜊᜓᜊᜓᜃᜒᜇ᜔
magabukid¹
ᜋᜄᜊᜓᜃᜒᜇ᜔
gabukid¹
ᜄᜊᜓᜃᜒᜇ᜔

kabubukid
ᜃᜊᜓᜊᜓᜃᜒᜇ᜔
kapagbubukid
ᜃᜉᜄ᜔ᜊᜓᜊᜓᜃᜒᜇ᜔

kakabukid
ᜃᜃᜊᜓᜃᜒᜇ᜔
kakapagbukid
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜊᜓᜃᜒᜇ᜔
kapapagbukid
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜊᜓᜃᜒᜇ᜔

magbukid¹
 ᜋᜄ᜔ᜊᜓᜃᜒᜇ᜔

bukid
 ᜊᜓᜃᜒᜇ᜔


maglaway

tl-verb

maglawáy (complete naglaway, progressive naglalaway, contemplative maglalaway, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜎᜏᜌ᜔)

maglawáy (canonical)
naglaway (completive)
naglalaway (progressive)
maglalaway (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜎᜏᜌ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
laway (root)
ᜎᜏᜌ᜔ (root)
actor (focus)
kalalaway (completive formal past past-recent)
ᜃᜎᜎᜏᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
kapaglalaway (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜎᜎᜏᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
maglaway (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜎᜏᜌ᜔ (formal imperative)
kakalaway (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜎᜏᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapaglaway (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜏᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapaglaway (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜏᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
maglaway (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜎᜏᜌ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

maglaway

maglalaway
ᜋᜄ᜔ᜎᜎᜏᜌ᜔
magalaway¹
ᜋᜄᜎᜏᜌ᜔
galaway¹
ᜄᜎᜏᜌ᜔

kakalaway
ᜃᜃᜎᜏᜌ᜔
kakapaglaway
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜏᜌ᜔
kapapaglaway
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜏᜌ᜔

maglaway¹
 ᜋᜄ᜔ᜎᜏᜌ᜔

to salivate; to secrete excessive saliva


umanta

tl-verb

umantá (complete umanta, progressive umaanta, contemplative aanta, Baybayin spelling ᜂᜋᜈ᜔ᜆ)

umantá (canonical)
umanta (completive)
umaanta (progressive)
aanta (contemplative)
ᜂᜋᜈ᜔ᜆ (Baybayin)
um- (affix)
ᜂᜋ᜔ (affix)
anta (root)
ᜀᜈ᜔ᜆ (root)
actor (focus)
kaaanta (completive formal past past-recent)
ᜃᜀᜀᜈ᜔ᜆ (completive formal past past-recent)
umanta (formal imperative)
ᜂᜋᜈ᜔ᜆ (formal imperative)
anta (dialectal formal imperative)
ᜀᜈ᜔ᜆ (formal imperative)
kakaanta (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜀᜈ᜔ᜆ (completive informal past past-recent)
umanta (imperative informal)
ᜂᜋᜈ᜔ᜆ (imperative informal)
anta (dialectal imperative informal)
ᜀᜈ᜔ᜆ (imperative informal)

tl-infl-table

umanta

umaanta
ᜂᜋᜀᜈ᜔ᜆ
ungmaanta¹
 ᜂᜅ᜔ᜋᜀᜈ᜔ᜆ
naanta²
ᜈ ᜀᜈ᜔ᜆ

aanta
 ᜀᜀᜈ᜔ᜆ
maanta²
ᜋ ᜀᜈ᜔ᜆ

umanta
 ᜂᜋᜈ᜔ᜆ
anta²
ᜀᜈ᜔ᜆ


abisuhan

tl-verb

abisuhan (complete inabisuhan, progressive inaabisuhan, contemplative aabisuhan, 1st directional trigger, Baybayin spelling ᜀᜊᜒᜐᜓᜑᜈ᜔)

inabisuhan (completive)
inaabisuhan (progressive)
aabisuhan (contemplative)
trigger (directional first-person)
ᜀᜊᜒᜐᜓᜑᜈ᜔ (Baybayin)
abiso (root)
abisuhan (infinitive)
inabisuhan (completive root)
inaabisuhan (progressive root)
inaabisuhan (dialectal progressive root)
aabisuhan (contemplative directional)
aabisuhan (contemplative dialectal directional)
abisuhi (dialectal directional imperative)

abisuhan

Abisuhan mo si Pedro ng aking pagdating.

to notify; to warn; to forewarn; to tell beforehand


humadlang

humadláng (complete humadlang, progressive humahadlang, contemplative hahadlang, Baybayin spelling ᜑᜓᜋᜇ᜔ᜎᜅ᜔)

humadláng (canonical)
humadlang (completive)
humahadlang (progressive)
hahadlang (contemplative)
ᜑᜓᜋᜇ᜔ᜎᜅ᜔ (Baybayin)
hadlang (root)
humadlang (infinitive root trigger-actor)
humadlang (completive root trigger-actor)
humahadlang (progressive trigger-actor)
nahadlang (dialectal progressive trigger-actor)
hahadlang (contemplative trigger-actor)
mahadlang (contemplative dialectal trigger-actor)
kahahadlang (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakahadlang (completive past past-recent trigger-actor)
hadlangan (infinitive root trigger-object)
hinadlangan (completive root trigger-object)
hinahadlangan (progressive trigger-object)
inahadlangan (dialectal progressive trigger-object)
hahadlangan (contemplative trigger-object)
ahadlangan (contemplative dialectal trigger-object)
paghadlangan (infinitive root trigger-locative)
pinaghadlangan (completive root trigger-locative)
pinapaghadlangan (progressive trigger-locative)
pinaghahadlangan (progressive trigger-locative)
papaghadlangan (contemplative trigger-locative)
paghahadlangan (contemplative trigger-locative)
ihadlang (benefactive infinitive root)
inihadlang (benefactive completive root)
inihahadlang (benefactive progressive)
ihahadlang (benefactive contemplative)
ipanghadlang (infinitive root trigger-instrument)
ipinanghadlang (completive root trigger-instrument)
ipinapanghadlang (progressive trigger-instrument)
ipapanghadlang (contemplative trigger-instrument)
ikahadlang (infinitive root trigger-causative)
ikinahadlang (completive root trigger-causative)
ikinahahadlang (formal progressive trigger-causative)
ikinakahadlang (progressive trigger-causative)
ikahahadlang (contemplative formal trigger-causative)
ikakahadlang (contemplative trigger-causative)
ihadlang (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
inihadlang (completive emphatic rare root trigger-causative)
inihahadlang (emphatic progressive rare trigger-causative)
ihahadlang (contemplative emphatic rare trigger-causative)
ihadlang (infinitive root trigger-measurement)
inihadlang (completive root trigger-measurement)
inihahadlang (progressive trigger-measurement)
ihahadlang (contemplative trigger-measurement)
magpahadlang (infinitive trigger-actor)
nagpahadlang (completive trigger-actor)
nagpapahadlang (progressive trigger-actor)
magpapahadlang (contemplative trigger-actor)
kapahahadlang (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapahadlang (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapahadlang (completive past past-recent trigger-actor)
kakapahadlang (completive past past-recent trigger-actor)
pahadlangin (actor-secondary infinitive)
pinahadlang (actor-secondary completive)
pinahahadlang (actor-secondary progressive)
pinapahadlang (actor-secondary progressive)
pahahadlangin (actor-secondary contemplative)
papahadlangin (actor-secondary contemplative)
pahadlangan (infinitive trigger-object)
pinahadlangan (completive trigger-object)
pinapahadlangan (progressive trigger-object)
pinahahadlangan (progressive trigger-object)
papahadlangan (contemplative trigger-object)
pahahadlangan (contemplative trigger-object)
ipagpahadlang (benefactive infinitive)
ipinagpahadlang (benefactive completive)
ipinagpapahadlang (benefactive formal progressive)
ipinapagpahadlang (benefactive progressive)
ipagpapahadlang (benefactive contemplative formal)
ipapagpahadlang (benefactive contemplative)
ikapagpahadlang (infinitive trigger-causative)
ikinapagpahadlang (completive trigger-causative)
ikinapagpapahadlang (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpahadlang (progressive trigger-causative)
ikapagpapahadlang (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpahadlang (contemplative trigger-causative)
pagpahadlangan (infinitive trigger-locative)
pinagpahadlangan (completive trigger-locative)
pinagpapahahadlangan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpahadlangan (progressive trigger-locative)
pagpapahahadlangan (contemplative formal trigger-locative)
papagpahadlangan (contemplative trigger-locative)
papaghadlangan (infinitive trigger-locative)
pinapaghadlangan (completive trigger-locative)
pinapapaghadlangan (progressive trigger-locative)
papapaghadlangan (contemplative trigger-locative)
makahadlang (infinitive trigger-actor)
nakahadlang (completive trigger-actor)
nakahahadlang (formal progressive trigger-actor)
nakakahadlang (progressive trigger-actor)
makahahadlang (contemplative formal trigger-actor)
makakahadlang (contemplative trigger-actor)
mapahadlang (infinitive trigger-actor)
napahadlang (completive trigger-actor)
napahahadlang (formal progressive trigger-actor)
napapahadlang (progressive trigger-actor)
mapahahadlang (contemplative formal trigger-actor)
mapapahadlang (contemplative trigger-actor)
mahadlangan (infinitive trigger-object)
nahadlangan (completive trigger-object)
nahahadlangan (progressive trigger-object)
mahahadlangan (contemplative trigger-object)
maihadlang (benefactive infinitive)
naihadlang (benefactive completive)
naihahadlang (benefactive progressive)
maihahadlang (benefactive contemplative)
maikahadlang (infinitive trigger-causative)
naikahadlang (completive trigger-causative)
naikahahadlang (formal progressive trigger-causative)
naikakahadlang (progressive trigger-causative)
naiikahadlang (progressive trigger-causative)
naikahahadlang (contemplative formal trigger-causative)
naikakahadlang (contemplative trigger-causative)
naiikahadlang (contemplative trigger-causative)
maihadlang (infinitive trigger-causative)
naihadlang (completive trigger-causative)
naihahadlang (progressive trigger-causative)
maihahadlang (contemplative trigger-causative)
mapaghadlangan (infinitive trigger-locative)
napaghadlangan (completive trigger-locative)
napaghahadlangan (formal progressive trigger-locative)
napapaghadlangan (progressive trigger-locative)
mapaghahadlangan (contemplative formal trigger-locative)
mapapaghadlangan (contemplative trigger-locative)
makapagpahadlang (infinitive trigger-actor)
nakapagpahadlang (completive trigger-actor)
nakapagpapahadlang (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpahadlang (progressive trigger-actor)
makapagpapahadlang (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpahadlang (contemplative trigger-actor)
mapahadlang (actor-secondary infinitive)
napahadlang (actor-secondary completive)
napahahadlang (actor-secondary formal progressive)
napapahadlang (actor-secondary progressive)
mapahahadlang (actor-secondary contemplative formal)
mapapahadlang (actor-secondary contemplative)
mapahadlangan (infinitive trigger-object)
napahadlangan (completive trigger-object)
napahahadlangan (formal progressive trigger-object)
napapahadlangan (progressive trigger-object)
mapahahadlangan (contemplative formal trigger-object)
mapapahadlangan (contemplative trigger-object)
maipagpahadlang (benefactive infinitive)
naipagpahadlang (benefactive completive)
naipagpapahadlang (benefactive formal progressive)
naipapagpahadlang (benefactive progressive)
naiipagpahadlang (benefactive progressive)
maipagpapahadlang (benefactive contemplative formal)
maipapagpahadlang (benefactive contemplative)
maiipagpahadlang (benefactive contemplative)
maikapagpahadlang (infinitive trigger-causative)
naikapagpahadlang (completive trigger-causative)
naikapagpapahadlang (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpahadlang (progressive trigger-causative)
naiikapagpahadlang (progressive trigger-causative)
maikapagpapahadlang (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpahadlang (contemplative trigger-causative)
maiikapagpahadlang (contemplative trigger-causative)
mapagpahadlangan (infinitive trigger-locative)
napagpahadlangan (completive trigger-locative)
napagpapahahadlangan (formal progressive trigger-locative)
napapagpahadlangan (progressive trigger-locative)
mapagpapahahadlangan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpahadlangan (contemplative trigger-locative)
mapapaghadlangan (infinitive trigger-locative)
napapaghadlangan (completive trigger-locative)
napapapaghadlangan (progressive trigger-locative)
mapapapaghadlangan (contemplative trigger-locative)
makihadlang (direct infinitive)
nakihadlang (completive direct)
nakikihadlang (direct progressive)
makikihadlang (contemplative direct)
makipagpahadlang (indirect infinitive)
nakipagpahadlang (completive indirect)
nakikipagpahadlang (indirect progressive)
makikipagpahadlang (contemplative indirect)

to obstruct; to block up; to make hard to pass through


mag-abuloy

mag-abuloy (complete nag-abuloy, progressive nag-aabuloy, contemplative mag-aabuloy, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔)

nag-abuloy (completive)
nag-aabuloy (progressive)
mag-aabuloy (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
abuloy (root)
ᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔ (root)
actor (focus)
kaaabuloy (completive formal past past-recent)
ᜃᜀᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
kapag-aabuloy (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜀᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
mag-abuloy (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔ (formal imperative)
kakaabuloy (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapag-abuloy (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapag-abuloy (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
mag-abuloy (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

mag-abuloy

mag-abuloy
ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔

nag-abuloy
ᜈᜄ᜔ᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔

nag-aabuloy
ᜈᜄ᜔ᜀᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔
nagaabuloy¹
ᜈᜄᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔

mag-aabuloy
ᜋᜄ᜔ᜀᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔
magaabuloy¹
ᜋᜄᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔
gaabuloy¹
ᜄᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔

kaaabuloy
ᜃᜀᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔
kapag-aabuloy
ᜃᜉᜄ᜔ᜀᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔

kakaabuloy
ᜃᜃᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔
kakapag-abuloy
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔
kapapag-abuloy
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔

mag-abuloy¹
 ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔

abuloy
 ᜀᜊᜓᜎᜓᜌ᜔

Nag-aabuloy tayo para matulungan ang mga nagluluksa sa gastusin nila, dahil mahal magpalibing.

We give our money to help the bereaved in their expenses, because burial is expensive.


umagahas

tl-verb

umagahás or umagahas (complete umagahas, progressive umaagahas, contemplative aagahas, Baybayin spelling ᜂᜋᜄᜑᜐ᜔)

umagahás (canonical)
umagahas (canonical)
umagahas (completive)
umaagahas (progressive)
aagahas (contemplative)
ᜂᜋᜄᜑᜐ᜔ (Baybayin)
um- (affix)
ᜂᜋ᜔ (affix)
agahas (root)
ᜀᜄᜑᜐ᜔ (root)
actor (focus)
kaaagahas (completive formal past past-recent)
ᜃᜀᜀᜄᜑᜐ᜔ (completive formal past past-recent)
umagahas (formal imperative)
ᜂᜋᜄᜑᜐ᜔ (formal imperative)
agahas (dialectal formal imperative)
ᜀᜄᜑᜐ᜔ (formal imperative)
kakaagahas (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜀᜄᜑᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
umagahas (imperative informal)
ᜂᜋᜄᜑᜐ᜔ (imperative informal)
agahas (dialectal imperative informal)
ᜀᜄᜑᜐ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

umagahas

umaagahas
ᜂᜋᜀᜄᜑᜐ᜔
ungmaagahas¹
 ᜂᜅ᜔ᜋᜀᜄᜑᜐ᜔
naagahas²
ᜈ ᜀᜄᜑᜐ᜔


abain

abaín (canonical)
ᜀᜊᜁᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
aba (root)
ᜀᜊ (root)
abain (infinitive)
ᜀᜊᜁᜈ᜔ (infinitive)
inaba (completive root)
ᜁᜈᜊ (completive root)
inaaba (progressive root)
ᜁᜈᜀᜊ (progressive root)
inaaba (dialectal progressive root)
aabain (contemplative objective)
ᜀᜀᜊᜁᜈ᜔ (contemplative objective)
aabain (contemplative dialectal objective)
abain (imperative objective)
ᜀᜊᜁᜈ᜔ (imperative objective)
aba (dialectal imperative objective)
ᜀᜊ (imperative objective)
abaa (dialectal imperative objective)
ᜀᜊᜀ (imperative objective)

abain

abain
 ᜀᜊᜁᜈ᜔

aabain
ᜀᜀᜊᜁᜈ᜔
aabain¹
 ᜀᜀᜊᜁᜈ᜔

abain
 ᜀᜊᜁᜈ᜔
aba¹
ᜀᜊ
abaa¹
ᜀᜊᜀ

[ʔɐ.bɐˈʔin̪]

Huwag mo namang abain ang iyong hipag.


takbuhin

tl-verb

takbuhín (complete tinakbo, progressive tinatakbo, contemplative tatakbuhin, Baybayin spelling ᜆᜃ᜔ᜊᜓᜑᜒᜈ᜔)

takbuhín (canonical)
tinakbo (completive)
tinatakbo (progressive)
tatakbuhin (contemplative)
ᜆᜃ᜔ᜊᜓᜑᜒᜈ᜔ (Baybayin)
takbo (root)
magtakbo (infinitive root trigger-actor)
nagtakbo (completive root trigger-actor)
nagtatakbo (progressive trigger-actor)
nagatakbo (dialectal progressive trigger-actor)
magtatakbo (contemplative trigger-actor)
magatakbo (contemplative dialectal trigger-actor)
gatakbo (contemplative dialectal trigger-actor)
katatakbo (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapagtatakbo (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakatakbo (completive past past-recent trigger-actor)
kakapagtakbo (completive past past-recent trigger-actor)
kapapagtakbo (completive past past-recent trigger-actor)
takbuhin (infinitive root trigger-object)
tinakbo (completive root trigger-object)
tinatakbo (progressive trigger-object)
inatakbo (dialectal progressive trigger-object)
tatakbuhin (contemplative trigger-object)
atakbuhin (contemplative dialectal trigger-object)
takbuhan (directional infinitive root)
tinakbuhan (completive directional root)
tinatakbuhan (directional progressive)
inatakbuhan (dialectal directional progressive)
tatakbuhan (contemplative directional)
atakbuhan (contemplative dialectal directional)
pagtakbuhan (infinitive root trigger-locative)
pinagtakbuhan (completive root trigger-locative)
pinapagtakbuhan (progressive trigger-locative)
pinagtatakbuhan (progressive trigger-locative)
papagtakbuhan (contemplative trigger-locative)
pagtatakbuhan (contemplative trigger-locative)
ipagtakbo (benefactive infinitive root)
ipinagtakbo (benefactive completive root)
ipinapagtakbo (benefactive progressive)
ipapagtakbo (benefactive contemplative)
ipantakbo (infinitive root trigger-instrument)
ipinantakbo (completive root trigger-instrument)
ipinapantakbo (progressive trigger-instrument)
ipapantakbo (contemplative trigger-instrument)
ikapagtakbo (infinitive root trigger-causative)
ikinapagtakbo (completive root trigger-causative)
ikinapagtatakbo (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagtakbo (progressive trigger-causative)
ikapagtatakbo (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagtakbo (contemplative trigger-causative)
pagtakbuhan (infinitive root trigger-referential)
pinagtakbuhan (completive root trigger-referential)
pinapagtakbuhan (progressive trigger-referential)
pinagtatakbuhan (progressive trigger-referential)
papagtakbuhan (contemplative trigger-referential)
pagtatakbuhan (contemplative trigger-referential)
magpatakbo (infinitive trigger-actor)
nagpatakbo (completive trigger-actor)
nagpapatakbo (progressive trigger-actor)
magpapatakbo (contemplative trigger-actor)
kapatatakbo (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapatakbo (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapatakbo (completive past past-recent trigger-actor)
kakapatakbo (completive past past-recent trigger-actor)
papagtakbuhin (actor-secondary infinitive)
pinapagtakbo (actor-secondary completive)
pinapapagtakbo (actor-secondary progressive)
papapagtakbuhin (actor-secondary contemplative)
ipatakbo (infinitive trigger-object)
ipinatakbo (completive trigger-object)
ipinatatakbo (progressive trigger-object)
ipinapatakbo (progressive trigger-object)
ipatatakbo (contemplative trigger-object)
ipapatakbo (contemplative trigger-object)
patakbuhan (directional infinitive)
pinatakbuhan (completive directional)
pinapatakbuhan (directional progressive)
pinatatakbuhan (directional progressive)
papatakbuhan (contemplative directional)
patatakbuhan (contemplative directional)
ipagpatakbo (benefactive infinitive)
ipinagpatakbo (benefactive completive)
ipinagpapatakbo (benefactive formal progressive)
ipinapagpatakbo (benefactive progressive)
ipagpapatakbo (benefactive contemplative formal)
ipapagpatakbo (benefactive contemplative)
ikapagpatakbo (infinitive trigger-causative)
ikinapagpatakbo (completive trigger-causative)
ikinapagpapatakbo (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpatakbo (progressive trigger-causative)
ikapagpapatakbo (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpatakbo (contemplative trigger-causative)
pagpatakbuhan (infinitive trigger-locative)
pinagpatakbuhan (completive trigger-locative)
pinagpapatatakbuhan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpatakbuhan (progressive trigger-locative)
pagpapatatakbuhan (contemplative formal trigger-locative)
papagpatakbuhan (contemplative trigger-locative)
papagtakbuhan (infinitive trigger-locative)
pinapagtakbuhan (completive trigger-locative)
pinapapagtakbuhan (progressive trigger-locative)
papapagtakbuhan (contemplative trigger-locative)
papagtakbuhan (infinitive trigger-referential)
pinapagtakbuhan (completive trigger-referential)
pinapapagtakbuhan (progressive trigger-referential)
papapagtakbuhan (contemplative trigger-referential)
makapagtakbo (infinitive trigger-actor)
nakapagtakbo (completive trigger-actor)
nakapagtatakbo (formal progressive trigger-actor)
nakakapagtakbo (progressive trigger-actor)
makapagtatakbo (contemplative formal trigger-actor)
makakapagtakbo (contemplative trigger-actor)
matakbo (infinitive trigger-object)
natakbo (completive trigger-object)
natatakbo (progressive trigger-object)
matatakbo (contemplative trigger-object)
matakbuhan (directional infinitive)
natakbuhan (completive directional)
natatakbuhan (directional progressive)
matatakbuhan (contemplative directional)
maipagtakbo (benefactive infinitive)
naipagtakbo (benefactive completive)
naipagtatakbo (benefactive formal progressive)
naipapagtakbo (benefactive progressive)
naiipagtakbo (benefactive progressive)
maipagtatakbo (benefactive contemplative formal)
maipapagtakbo (benefactive contemplative)
maiipagtakbo (benefactive contemplative)
maikapagtakbo (infinitive trigger-causative)
naikapagtakbo (completive trigger-causative)
naikapagtatakbo (formal progressive trigger-causative)
naikapapagtakbo (progressive trigger-causative)
naiikapagtakbo (progressive trigger-causative)
maikapagtatakbo (contemplative formal trigger-causative)
maikapapagtakbo (contemplative trigger-causative)
maiikapagtakbo (contemplative trigger-causative)
maipagtakbo (infinitive trigger-causative)
naipagtakbo (completive trigger-causative)
naipagtatakbo (formal progressive trigger-causative)
naipapagtakbo (progressive trigger-causative)
naiipagtakbo (progressive trigger-causative)
maipagtatakbo (contemplative formal trigger-causative)
maipapagtakbo (contemplative trigger-causative)
maiipagtakbo (contemplative trigger-causative)
mapagtakboan (infinitive trigger-locative)
napagtakboan (completive trigger-locative)
napagtatakboan (formal progressive trigger-locative)
napapagtakboan (progressive trigger-locative)
mapagtatakboan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagtakboan (contemplative trigger-locative)
makapagpatakbo (infinitive trigger-actor)
nakapagpatakbo (completive trigger-actor)
nakapagpapatakbo (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpatakbo (progressive trigger-actor)
makapagpapatakbo (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpatakbo (contemplative trigger-actor)
mapapagtakbo (actor-secondary infinitive)
napapagtakbo (actor-secondary completive)
napapapagtakbo (actor-secondary progressive)
mapapapagtakbo (actor-secondary contemplative)
maipatakbo (infinitive trigger-object)
naipatakbo (completive trigger-object)
naipatatakbo (formal progressive trigger-object)
naipapatakbo (progressive trigger-object)
naiipatakbo (progressive trigger-object)
maipatatakbo (contemplative formal trigger-object)
maipapatakbo (contemplative trigger-object)
maiipatakbo (contemplative trigger-object)
mapatakbuhan (directional infinitive)
napatakbuhan (completive directional)
napatatakbuhan (directional formal progressive)
napapatakbuhan (directional progressive)
mapatatakbuhan (contemplative directional formal)
mapapatakbuhan (contemplative directional)
maipagpatakbo (benefactive infinitive)
naipagpatakbo (benefactive completive)
naipagpapatakbo (benefactive formal progressive)
naipapagpatakbo (benefactive progressive)
naiipagpatakbo (benefactive progressive)
maipagpapatakbo (benefactive contemplative formal)
maipapagpatakbo (benefactive contemplative)
maiipagpatakbo (benefactive contemplative)
maikapagpatakbo (infinitive trigger-causative)
naikapagpatakbo (completive trigger-causative)
naikapagpapatakbo (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpatakbo (progressive trigger-causative)
naiikapagpatakbo (progressive trigger-causative)
maikapagpapatakbo (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpatakbo (contemplative trigger-causative)
maiikapagpatakbo (contemplative trigger-causative)
mapagpatakbuhan (infinitive trigger-locative)
napagpatakbuhan (completive trigger-locative)
napagpapatatakbuhan (formal progressive trigger-locative)
napapagpatakbuhan (progressive trigger-locative)
mapagpapatatakbuhan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpatakbuhan (contemplative trigger-locative)
mapapagtakbuhan (infinitive trigger-locative)
napapagtakbuhan (completive trigger-locative)
napapapagtakbuhan (progressive trigger-locative)
mapapapagtakbuhan (contemplative trigger-locative)
mapapagtakbuhan (infinitive trigger-referential)
napapagtakbuhan (completive trigger-referential)
napapapagtakbuhan (progressive trigger-referential)
mapapapagtakbuhan (contemplative trigger-referential)
makipagtakbo (direct infinitive)
nakipagtakbo (completive direct)
nakikipagtakbo (direct progressive)
makikipagtakbo (contemplative direct)
makitakbo (direct infinitive)
nakitakbo (completive direct)
nakikitakbo (direct progressive)
makikitakbo (contemplative direct)
makipagpatakbo (indirect infinitive)
nakipagpatakbo (completive indirect)
nakikipagpatakbo (indirect progressive)
makikipagpatakbo (contemplative indirect)

to run or negotiate (a certain distance at a certain time limit)


maghabi

ᜋᜄ᜔ᜑᜊᜒ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
habi (root)
ᜑᜊᜒ (root)
actor (focus)
kahahabi (completive formal past past-recent)
ᜃᜑᜑᜊᜒ (completive formal past past-recent)
kapaghahabi (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜑᜑᜊᜒ (completive formal past past-recent)
maghabi (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜑᜊᜒ (formal imperative)
kakahabi (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜑᜊᜒ (completive informal past past-recent)
kakapaghabi (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜑᜊᜒ (completive informal past past-recent)
kapapaghabi (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜑᜊᜒ (completive informal past past-recent)
maghabi (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜑᜊᜒ (imperative informal)

tl-infl-table

maghabi

maghahabi
ᜋᜄ᜔ᜑᜑᜊᜒ
magahabi¹
ᜋᜄᜑᜊᜒ
gahabi¹
ᜄᜑᜊᜒ

kakahabi
ᜃᜃᜑᜊᜒ
kakapaghabi
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜑᜊᜒ
kapapaghabi
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜑᜊᜒ

maghabi¹
 ᜋᜄ᜔ᜑᜊᜒ


sumalapang

tl-verb

sumalapáng (complete sumalapang, progressive sumasalapang, contemplative sasalapang, Baybayin spelling ᜐᜓᜋᜎᜉᜅ᜔)

sumalapáng (canonical)
sumalapang (completive)
sumasalapang (progressive)
sasalapang (contemplative)
ᜐᜓᜋᜎᜉᜅ᜔ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
salapang (root)
ᜐᜎᜉᜅ᜔ (root)
actor (focus)
kasasalapang (completive formal past past-recent)
ᜃᜐᜐᜎᜉᜅ᜔ (completive formal past past-recent)
sumalapang (formal imperative)
ᜐᜓᜋᜎᜉᜅ᜔ (formal imperative)
salapang (dialectal formal imperative)
ᜐᜎᜉᜅ᜔ (formal imperative)
kakasalapang (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜐᜎᜉᜅ᜔ (completive informal past past-recent)
sumalapang (imperative informal)
ᜐᜓᜋᜎᜉᜅ᜔ (imperative informal)
salapang (dialectal imperative informal)
ᜐᜎᜉᜅ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

sumalapang

sumalapang
 ᜐᜓᜋᜎᜉᜅ᜔
sungmalapang¹
ᜐᜓᜅ᜔ᜋᜎᜉᜅ᜔

sumasalapang
ᜐᜓᜋᜐᜎᜉᜅ᜔
sungmasalapang¹
 ᜐᜓᜅ᜔ᜋᜐᜎᜉᜅ᜔
nasalapang²
ᜈ ᜐᜎᜉᜅ᜔


mag-abaniko

tl-verb

mag-abaniko (complete nag-abaniko, progressive nag-aabaniko, contemplative mag-aabaniko, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜈᜒᜃᜓ)

nag-abaniko (completive)
nag-aabaniko (progressive)
mag-aabaniko (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜈᜒᜃᜓ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
abaniko (root)
ᜀᜊᜈᜒᜃᜓ (root)
actor (focus)
kaaabaniko (completive formal past past-recent)
ᜃᜀᜀᜊᜈᜒᜃᜓ (completive formal past past-recent)
kapag-aabaniko (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜀᜀᜊᜈᜒᜃᜓ (completive formal past past-recent)
mag-abaniko (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜈᜒᜃᜓ (formal imperative)
kakaabaniko (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜀᜊᜈᜒᜃᜓ (completive informal past past-recent)
kakapag-abaniko (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜀᜊᜈᜒᜃᜓ (completive informal past past-recent)
kapapag-abaniko (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜀᜊᜈᜒᜃᜓ (completive informal past past-recent)
mag-abaniko (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜈᜒᜃᜓ (imperative informal)

tl-infl-table

mag-abaniko

nag-aabaniko
ᜈᜄ᜔ᜀᜀᜊᜈᜒᜃᜓ
nagaabaniko¹
ᜈᜄᜀᜊᜈᜒᜃᜓ

mag-aabaniko
ᜋᜄ᜔ᜀᜀᜊᜈᜒᜃᜓ
magaabaniko¹
ᜋᜄᜀᜊᜈᜒᜃᜓ
gaabaniko¹
ᜄᜀᜊᜈᜒᜃᜓ

kaaabaniko
ᜃᜀᜀᜊᜈᜒᜃᜓ
kapag-aabaniko
ᜃᜉᜄ᜔ᜀᜀᜊᜈᜒᜃᜓ

kakaabaniko
ᜃᜃᜀᜊᜈᜒᜃᜓ
kakapag-abaniko
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜀᜊᜈᜒᜃᜓ
kapapag-abaniko
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜀᜊᜈᜒᜃᜓ

Nag-aabaniko ako para hindi ako mapawisan pa.

I'm fanning myself so I wouldn't sweat anymore.


mag-abang

tl-verb

mag-abáng (complete nag-abang, progressive nag-aabang, contemplative mag-aabang, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜅ᜔)

mag-abáng (canonical)
nag-abang (completive)
nag-aabang (progressive)
mag-aabang (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜅ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
abang (root)
ᜀᜊᜅ᜔ (root)
actor (focus)
kaaabang (completive formal past past-recent)
ᜃᜀᜀᜊᜅ᜔ (completive formal past past-recent)
kapag-aabang (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜀᜀᜊᜅ᜔ (completive formal past past-recent)
mag-abang (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜅ᜔ (formal imperative)
kakaabang (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜀᜊᜅ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapag-abang (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜀᜊᜅ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapag-abang (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜀᜊᜅ᜔ (completive informal past past-recent)
mag-abang (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜅ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

mag-abang

mag-aabang
ᜋᜄ᜔ᜀᜀᜊᜅ᜔
magaabang¹
ᜋᜄᜀᜊᜅ᜔
gaabang¹
ᜄᜀᜊᜅ᜔

kakaabang
ᜃᜃᜀᜊᜅ᜔
kakapag-abang
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜀᜊᜅ᜔
kapapag-abang
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜀᜊᜅ᜔

[mɐɡ.ʔɐˈbaŋ]

Mag-abang ka ng sasakyan.

to wait and watch (for something or someone)

to lie in wait; to stay hidden; to ambush; to ready to attack


isuksok

tl-verb

isuksók (complete isinuksok, progressive isinusuksok, contemplative isusuksok, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜁᜐᜓᜃ᜔ᜐᜓᜃ᜔)

isuksók (canonical)
isinuksok (completive)
isinusuksok (progressive)
isusuksok (contemplative)
ᜁᜐᜓᜃ᜔ᜐᜓᜃ᜔ (Baybayin)
suksok (root)
isuksok (infinitive)
isinuksok (completive root)
isinusuksok (progressive root)
inasuksok (dialectal progressive root)
isusuksok (contemplative objective)
asuksok (contemplative dialectal objective)
isuksok (imperative objective)
suksukan (dialectal imperative objective)

tl-infl-i

isuksok

isuksok

Isuksok ang kutsilyo paikot sa gilid ng liyanera upang maalis ang cake. Uipat ito nang pataob sa ibang lalagyan. 9. Tusukin ng barbecue stick ang cake hanggang sa pinaka- ilalim na bahagi nito. Ginagawa ito upang tumagos ang brandy sa ...


abangan

tl-verb

abangán (complete inabangan, progressive inaabangan, contemplative aabangan, Baybayin spelling ᜀᜊᜅᜈ᜔)

abangán (canonical)
inabangan (completive)
inaabangan (progressive)
aabangan (contemplative)
ᜀᜊᜅᜈ᜔ (Baybayin)
abang (root)
abangan (infinitive)
inabangan (completive root)
inaabangan (progressive root)
inaabangan (dialectal progressive root)
aabangan (contemplative objective)
aabangan (contemplative dialectal objective)
abangi (dialectal imperative objective)

abangan

[ˌʔaːˈbaː.ŋɐn̪]

[ʔɐ.bɐˈŋan̪]

Abangan ang susunod na kabanata!

to be on the alert for; to wait for an opportune time


umusbong

umusbóng (complete umusbong, progressive umuusbong, contemplative uusbong, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜂᜋᜓᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔)

umusbóng (canonical)
umusbong (completive)
umuusbong (progressive)
uusbong (contemplative)
ᜂᜋᜓᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔ (Baybayin)
um- (affix)
ᜂᜋ᜔ (affix)
usbong (root)
ᜂᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔ (root)
actor (focus)
kauusbong (completive formal past past-recent)
ᜃᜂᜂᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔ (completive formal past past-recent)
umusbong (formal imperative)
ᜂᜋᜓᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔ (formal imperative)
usbong (dialectal formal imperative)
ᜂᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔ (formal imperative)
kakausbong (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜂᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔ (completive informal past past-recent)
umusbong (imperative informal)
ᜂᜋᜓᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔ (imperative informal)
usbong (dialectal imperative informal)
ᜂᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

umusbong

umusbong
 ᜂᜋᜓᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔

umusbong
 ᜂᜋᜓᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔
ungmusbong¹
ᜂᜅ᜔ᜋᜓᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔

umuusbong
ᜂᜋᜓᜂᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔
ungmuusbong¹
 ᜂᜅ᜔ᜋᜓᜂᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔
nausbong²
ᜈ ᜂᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔

uusbong
 ᜂᜂᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔
mausbong²
ᜋ ᜂᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔

kauusbong
 ᜃᜂᜂᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔

umusbong
 ᜂᜋᜓᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔
usbong²
ᜂᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔

usbong
ᜂᜐ᜔ᜊᜓᜅ᜔

(figurative) to make progress or advancement


magpatunay

tl-verb

magpatunay (complete nagpatunay, progressive nagpapatunay, contemplative magpapatunay, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜉᜆᜓᜈᜌ᜔)

nagpatunay (completive)
nagpapatunay (progressive)
magpapatunay (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜉᜆᜓᜈᜌ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
patunay (root)
ᜉᜆᜓᜈᜌ᜔ (root)
actor (focus)
kapapatunay (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜆᜓᜈᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagpapatunay (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜉᜉᜆᜓᜈᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
magpatunay (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜉᜆᜓᜈᜌ᜔ (formal imperative)
kakapatunay (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜆᜓᜈᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagpatunay (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜉᜆᜓᜈᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagpatunay (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜉᜆᜓᜈᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
magpatunay (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜉᜆᜓᜈᜌ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magpatunay

nagpapatunay
ᜈᜄ᜔ᜉᜉᜆᜓᜈᜌ᜔
nagapatunay¹
ᜈᜄᜉᜆᜓᜈᜌ᜔

magpapatunay
ᜋᜄ᜔ᜉᜉᜆᜓᜈᜌ᜔
magapatunay¹
ᜋᜄᜉᜆᜓᜈᜌ᜔
gapatunay¹
ᜄᜉᜆᜓᜈᜌ᜔

kapapatunay
ᜃᜉᜉᜆᜓᜈᜌ᜔
kapagpapatunay
ᜃᜉᜄ᜔ᜉᜉᜆᜓᜈᜌ᜔

kakapatunay
ᜃᜃᜉᜆᜓᜈᜌ᜔
kakapagpatunay
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜉᜆᜓᜈᜌ᜔
kapapagpatunay
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜉᜆᜓᜈᜌ᜔

magpatunay¹
 ᜋᜄ᜔ᜉᜆᜓᜈᜌ᜔


umabay

tl-verb

umabay (complete umabay, progressive umaabay, contemplative aabay, Baybayin spelling ᜂᜋᜊᜌ᜔)

umabay (completive)
umaabay (progressive)
aabay (contemplative)
ᜂᜋᜊᜌ᜔ (Baybayin)
um- (affix)
ᜂᜋ᜔ (affix)
abay (root)
ᜀᜊᜌ᜔ (root)
actor (focus)
kaaabay (completive formal past past-recent)
ᜃᜀᜀᜊᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
umabay (formal imperative)
ᜂᜋᜊᜌ᜔ (formal imperative)
abay (dialectal formal imperative)
ᜀᜊᜌ᜔ (formal imperative)
kakaabay (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜀᜊᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
umabay (imperative informal)
ᜂᜋᜊᜌ᜔ (imperative informal)
abay (dialectal imperative informal)
ᜀᜊᜌ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

umabay

umaabay
ᜂᜋᜀᜊᜌ᜔
ungmaabay¹
 ᜂᜅ᜔ᜋᜀᜊᜌ᜔
naabay²
ᜈ ᜀᜊᜌ᜔

aabay
 ᜀᜀᜊᜌ᜔
maabay²
ᜋ ᜀᜊᜌ᜔

umabay
 ᜂᜋᜊᜌ᜔
abay²
ᜀᜊᜌ᜔

[ʔʊ.mɐˈbaɪ̯]

Umabay si Pedro sa kasal ni Juan.

Pedro acted as a best man at Juan's wedding.

to act as best man, bridesmaid, or maid-of-honor


umabay

tl-verb

umabáy (complete umabay, progressive umaabay, contemplative aabay, Baybayin spelling ᜂᜋᜊᜌ᜔)

umabáy (canonical)
umabay (completive)
umaabay (progressive)
aabay (contemplative)
ᜂᜋᜊᜌ᜔ (Baybayin)
um- (affix)
ᜂᜋ᜔ (affix)
abay (root)
ᜀᜊᜌ᜔ (root)
actor (focus)
kaaabay (completive formal past past-recent)
ᜃᜀᜀᜊᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
umabay (formal imperative)
ᜂᜋᜊᜌ᜔ (formal imperative)
abay (dialectal formal imperative)
ᜀᜊᜌ᜔ (formal imperative)
kakaabay (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜀᜊᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
umabay (imperative informal)
ᜂᜋᜊᜌ᜔ (imperative informal)
abay (dialectal imperative informal)
ᜀᜊᜌ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

umabay

aabay
 ᜀᜀᜊᜌ᜔
maabay²
ᜋ ᜀᜊᜌ᜔

umabay
 ᜂᜋᜊᜌ᜔
abay²
ᜀᜊᜌ᜔

[ʔʊ.mɐˈbaɪ̯]

to lie or sleep beside or close to another


abutan

tl-verb

abután (complete inabutan, progressive inaabutan, contemplative aabutan, Baybayin spelling ᜀᜊᜓᜆᜈ᜔)

abután (canonical)
inabutan (completive)
inaabutan (progressive)
aabutan (contemplative)
ᜀᜊᜓᜆᜈ᜔ (Baybayin)
abot (root)
abutan (infinitive)
inabutan (completive root)
inaabutan (progressive root)
inaabutan (dialectal progressive root)
aabutan (contemplative objective)
aabutan (contemplative dialectal objective)
abuti (dialectal imperative objective)

abutan

[ʔɐˈbuː.t̪ɐn̪]

[ˌʔaːˈbuː.t̪ɐn̪]

Abutan mo naman po ng pagkain.


abutan

abutan (complete inabutan, progressive inaabutan, contemplative aabutan, Baybayin spelling ᜀᜊᜓᜆᜈ᜔)

inabutan (completive)
inaabutan (progressive)
aabutan (contemplative)
ᜀᜊᜓᜆᜈ᜔ (Baybayin)
abot (root)
abutan (infinitive)
inabutan (completive root)
inaabutan (progressive root)
inaabutan (dialectal progressive root)
aabutan (contemplative objective)
aabutan (contemplative dialectal objective)
abuti (dialectal imperative objective)

abutan

[ʔɐˈbuː.t̪ɐn̪]

[ˌʔaːˈbuː.t̪ɐn̪]

Mauna na ako! Aabutan ko pa ang susunod na klase ko.

I'm going ahead! I have to catch up with my next class.


irebisa

irebisá (complete inirebisa, progressive inirerebisa, contemplative irerebisa, 3rd object trigger, Baybayin spelling ᜁᜇᜒᜊᜒᜐ)

irebisá (canonical)
inirebisa (completive)
inirerebisa (progressive)
irerebisa (contemplative)
ᜁᜇᜒᜊᜒᜐ (Baybayin)
rebisa (root)
irebisa (infinitive)
inirebisa (completive root)
inirerebisa (progressive root)
inarebisa (dialectal progressive root)
irerebisa (contemplative objective)
arebisa (contemplative dialectal objective)
irebisa (imperative objective)
rebisahan (dialectal imperative objective)

irebisa


pakainin ng alikabok

pakainin ng alikabók (complete pinakain ng alikabok, progressive pinapakain ng alikabok, contemplative papakainin ng alikabok, Baybayin spelling ᜉᜃᜁᜈᜒᜈ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜀᜎᜒᜃᜊᜓᜃ᜔)

pakainin ng alikabók (canonical)
pinakain ng alikabok (completive)
pinapakain ng alikabok (progressive)
papakainin ng alikabok (contemplative)
ᜉᜃᜁᜈᜒᜈ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜀᜎᜒᜃᜊᜓᜃ᜔ (Baybayin)

[pɐ.xɐˌʔiː.n̪ɪn̪ n̪ɐŋ ʔɐ.lɪ.xɐˈbok̚]

(idiomatic, colloquial) To win in every important aspect; to kick ass


magbabakal

magbabakál (canonical)
ᜋᜄ᜔ᜊᜊᜃᜎ᜔ (Baybayin)

From mag- + bakal (“iron”), from an initial reduplication of bakal.

contemplative aspect of magbakal (“to shoe (a horse)”)


magbabakal

From mag- + bakal (“stave for planting seeds”), from an initial reduplication of bakal.

prefix

contemplative aspect of magbakal (“to plant (seeds or seedlings) with a stave”)


mangangaso

From mang- + aso with initial reduplication.


pabulaanan

tl-verb

pabulaanan (complete pinabulaanan, progressive pinabubulaanan, contemplative pabubulaanan, 6th directional trigger, Baybayin spelling ᜉᜊᜓᜎᜀᜈᜈ᜔)

pinabulaanan (completive)
pinabubulaanan (progressive)
pabubulaanan (contemplative)
ᜉᜊᜓᜎᜀᜈᜈ᜔ (Baybayin)
pa- -an (affix)
bulaan (root)
pabulaanan (infinitive)
pinabulaanan (completive root)
pinapabulaanan (progressive root)
pinabubulaanan (progressive root)
papabulaanan (contemplative)
pabubulaanan (contemplative)

pabulaanan

to disprove, discredit or debunk as a lie or untruth


magliwaliw

magliwalíw (Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔)

magliwalíw (canonical)
ᜋᜄ᜔ᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
liwaliw (root)
ᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔ (root)
actor (focus)
kaliliwaliw (completive formal past past-recent)
ᜃᜎᜒᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagliliwaliw (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜎᜒᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔ (completive formal past past-recent)
magliwaliw (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔ (formal imperative)
kakaliwaliw (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagliwaliw (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagliwaliw (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔ (completive informal past past-recent)
magliwaliw (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magliwaliw

magliwaliw
ᜋᜄ᜔ᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔

nagliwaliw
ᜈᜄ᜔ᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔

nagliliwaliw
ᜈᜄ᜔ᜎᜒᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔
nagaliwaliw¹
ᜈᜄᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔

magliliwaliw
ᜋᜄ᜔ᜎᜒᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔
magaliwaliw¹
ᜋᜄᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔
galiwaliw¹
ᜄᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔

kaliliwaliw
ᜃᜎᜒᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔
kapagliliwaliw
ᜃᜉᜄ᜔ᜎᜒᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔

kakaliwaliw
ᜃᜃᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔
kakapagliwaliw
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔
kapapagliwaliw
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔

magliwaliw¹
 ᜋᜄ᜔ᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔

liwaliw
 ᜎᜒᜏᜎᜒᜏ᜔


amyendahan

tl-verb

amyéndahán (complete inamyendahan, progressive inaamyendahan, contemplative aamyendahan, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜀᜋ᜔ᜌᜒᜈ᜔ᜇᜑᜈ᜔)

amyéndahán (canonical)
inamyendahan (completive)
inaamyendahan (progressive)
aamyendahan (contemplative)
ᜀᜋ᜔ᜌᜒᜈ᜔ᜇᜑᜈ᜔ (Baybayin)
amyenda (root)
amyendahan (infinitive)
inamyendahan (completive root)
inaamyendahan (progressive root)
inaamyendahan (dialectal progressive root)
aamyendahan (contemplative objective)
aamyendahan (contemplative dialectal objective)
amyendahi (dialectal imperative objective)

amyendahan


balewalain

bálewalaín (complete binalewala, progressive binabalewala, contemplative babalewalain, Baybayin spelling ᜊᜎᜒᜏᜎᜁᜈ᜔)

bálewalaín (canonical)
binalewala (completive)
binabalewala (progressive)
babalewalain (contemplative)
ᜊᜎᜒᜏᜎᜁᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
balewala (root)
ᜊᜎᜒᜏᜎ (root)
babalewalain (infinitive)
ᜊᜊᜎᜒᜏᜎᜁᜈ᜔ (infinitive)
binalewala (completive root)
ᜊᜒᜈᜎᜒᜏᜎ (completive root)
binabalewala (progressive root)
ᜊᜒᜈᜊᜎᜒᜏᜎ (progressive root)
inabalewala (dialectal progressive root)
ᜁᜈᜊᜎᜒᜏᜎ (progressive root)
bababalewalain (contemplative objective)
ᜊᜊᜊᜎᜒᜏᜎᜁᜈ᜔ (contemplative objective)
ababalewalain (contemplative dialectal objective)
ᜀᜊᜊᜎᜒᜏᜎᜁᜈ᜔ (contemplative objective)
babalewalain (imperative objective)
ᜊᜊᜎᜒᜏᜎᜁᜈ᜔ (imperative objective)
balewala (dialectal imperative objective)
ᜊᜎᜒᜏᜎ (imperative objective)
babalewalaa (dialectal imperative objective)
ᜊᜊᜎᜒᜏᜎᜀ (imperative objective)

balewalain

binabalewala
ᜊᜒᜈᜊᜎᜒᜏᜎ
inabalewala¹
ᜁᜈᜊᜎᜒᜏᜎ

bababalewalain
ᜊᜊᜊᜎᜒᜏᜎᜁᜈ᜔
ababalewalain¹
 ᜀᜊᜊᜎᜒᜏᜎᜁᜈ᜔

babalewalain
 ᜊᜊᜎᜒᜏᜎᜁᜈ᜔
balewala¹
ᜊᜎᜒᜏᜎ
babalewalaa¹
ᜊᜊᜎᜒᜏᜎᜀ

to treat as worthless; to ignore; to regard as unimportant


tsumibog

tsumibóg (complete tsumibog, progressive tsumitsibog, contemplative tsitsibog, Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜓᜋᜒᜊᜓᜄ᜔)

tsumibóg (canonical)
tsumibog (completive)
tsumitsibog (progressive)
tsitsibog (contemplative)
ᜆ᜔ᜐᜓᜋᜒᜊᜓᜄ᜔ (Baybayin)
tsibog (root)
tsumibog (infinitive root trigger-actor)
tsumibog (completive root trigger-actor)
tsumitsibog (progressive trigger-actor)
natsibog (dialectal progressive trigger-actor)
tsitsibog (contemplative trigger-actor)
matsibog (contemplative dialectal trigger-actor)
katsitsibog (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakatsibog (completive past past-recent trigger-actor)
tsibugin (infinitive root trigger-object)
tsinibog (completive root trigger-object)
tsinitsibog (progressive trigger-object)
inatsibog (dialectal progressive trigger-object)
tsitsibugin (contemplative trigger-object)
atsibugin (contemplative dialectal trigger-object)
pagtsibugan (infinitive root trigger-locative)
pinagtsibugan (completive root trigger-locative)
pinapagtsibugan (progressive trigger-locative)
pinagtsitsibugan (progressive trigger-locative)
papagtsibugan (contemplative trigger-locative)
pagtsitsibugan (contemplative trigger-locative)
itsibog (benefactive infinitive root)
itsinibog (benefactive completive root)
itsinitsibog (benefactive progressive)
itsitsibog (benefactive contemplative)
ipantsibog (infinitive root trigger-instrument)
ipinantsibog (completive root trigger-instrument)
ipinapantsibog (progressive trigger-instrument)
ipapantsibog (contemplative trigger-instrument)
ikatsibog (infinitive root trigger-causative)
ikinatsibog (completive root trigger-causative)
ikinatsitsibog (formal progressive trigger-causative)
ikinakatsibog (progressive trigger-causative)
ikatsitsibog (contemplative formal trigger-causative)
ikakatsibog (contemplative trigger-causative)
itsibog (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
itsinibog (completive emphatic rare root trigger-causative)
itsinitsibog (emphatic progressive rare trigger-causative)
itsitsibog (contemplative emphatic rare trigger-causative)
itsibog (infinitive root trigger-measurement)
itsinibog (completive root trigger-measurement)
itsinitsibog (progressive trigger-measurement)
itsitsibog (contemplative trigger-measurement)
magpatsibog (infinitive trigger-actor)
nagpatsibog (completive trigger-actor)
nagpapatsibog (progressive trigger-actor)
magpapatsibog (contemplative trigger-actor)
kapatsitsibog (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapatsibog (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapatsibog (completive past past-recent trigger-actor)
kakapatsibog (completive past past-recent trigger-actor)
patsibugin (actor-secondary infinitive)
pinatsibog (actor-secondary completive)
pinatsitsibog (actor-secondary progressive)
pinapatsibog (actor-secondary progressive)
patsitsibugin (actor-secondary contemplative)
papatsibugin (actor-secondary contemplative)
ipatsibog (infinitive trigger-object)
ipinatsibog (completive trigger-object)
ipinatsitsibog (progressive trigger-object)
ipinapatsibog (progressive trigger-object)
ipatsitsibog (contemplative trigger-object)
ipapatsibog (contemplative trigger-object)
ipagpatsibog (benefactive infinitive)
ipinagpatsibog (benefactive completive)
ipinagpapatsibog (benefactive formal progressive)
ipinapagpatsibog (benefactive progressive)
ipagpapatsibog (benefactive contemplative formal)
ipapagpatsibog (benefactive contemplative)
ikapagpatsibog (infinitive trigger-causative)
ikinapagpatsibog (completive trigger-causative)
ikinapagpapatsibog (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpatsibog (progressive trigger-causative)
ikapagpapatsibog (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpatsibog (contemplative trigger-causative)
pagpatsibugan (infinitive trigger-locative)
pinagpatsibugan (completive trigger-locative)
pinagpapatsitsibugan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpatsibugan (progressive trigger-locative)
pagpapatsitsibugan (contemplative formal trigger-locative)
papagpatsibugan (contemplative trigger-locative)
papagtsibugan (infinitive trigger-locative)
pinapagtsibugan (completive trigger-locative)
pinapapagtsibugan (progressive trigger-locative)
papapagtsibugan (contemplative trigger-locative)
makatsibog (infinitive trigger-actor)
nakatsibog (completive trigger-actor)
nakatsitsibog (formal progressive trigger-actor)
nakakatsibog (progressive trigger-actor)
makatsitsibog (contemplative formal trigger-actor)
makakatsibog (contemplative trigger-actor)
mapatsibog (infinitive trigger-actor)
napatsibog (completive trigger-actor)
napatsitsibog (formal progressive trigger-actor)
napapatsibog (progressive trigger-actor)
mapatsitsibog (contemplative formal trigger-actor)
mapapatsibog (contemplative trigger-actor)
matsibog (infinitive trigger-object)
natsibog (completive trigger-object)
natsitsibog (progressive trigger-object)
matsitsibog (contemplative trigger-object)
maitsibog (benefactive infinitive)
naitsibog (benefactive completive)
naitsitsibog (benefactive progressive)
maitsitsibog (benefactive contemplative)
maikatsibog (infinitive trigger-causative)
naikatsibog (completive trigger-causative)
naikatsitsibog (formal progressive trigger-causative)
naikakatsibog (progressive trigger-causative)
naiikatsibog (progressive trigger-causative)
naikatsitsibog (contemplative formal trigger-causative)
naikakatsibog (contemplative trigger-causative)
naiikatsibog (contemplative trigger-causative)
maitsibog (infinitive trigger-causative)
naitsibog (completive trigger-causative)
naitsitsibog (progressive trigger-causative)
maitsitsibog (contemplative trigger-causative)
mapagtsibogan (infinitive trigger-locative)
napagtsibogan (completive trigger-locative)
napagtsitsibogan (formal progressive trigger-locative)
napapagtsibogan (progressive trigger-locative)
mapagtsitsibogan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagtsibogan (contemplative trigger-locative)
makapagpatsibog (infinitive trigger-actor)
nakapagpatsibog (completive trigger-actor)
nakapagpapatsibog (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpatsibog (progressive trigger-actor)
makapagpapatsibog (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpatsibog (contemplative trigger-actor)
mapatsibog (actor-secondary infinitive)
napatsibog (actor-secondary completive)
napatsitsibog (actor-secondary formal progressive)
napapatsibog (actor-secondary progressive)
mapatsitsibog (actor-secondary contemplative formal)
mapapatsibog (actor-secondary contemplative)
maipatsibog (infinitive trigger-object)
naipatsibog (completive trigger-object)
naipatsitsibog (formal progressive trigger-object)
naipapatsibog (progressive trigger-object)
naiipatsibog (progressive trigger-object)
maipatsitsibog (contemplative formal trigger-object)
maipapatsibog (contemplative trigger-object)
maiipatsibog (contemplative trigger-object)
maipagpatsibog (benefactive infinitive)
naipagpatsibog (benefactive completive)
naipagpapatsibog (benefactive formal progressive)
naipapagpatsibog (benefactive progressive)
naiipagpatsibog (benefactive progressive)
maipagpapatsibog (benefactive contemplative formal)
maipapagpatsibog (benefactive contemplative)
maiipagpatsibog (benefactive contemplative)
maikapagpatsibog (infinitive trigger-causative)
naikapagpatsibog (completive trigger-causative)
naikapagpapatsibog (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpatsibog (progressive trigger-causative)
naiikapagpatsibog (progressive trigger-causative)
maikapagpapatsibog (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpatsibog (contemplative trigger-causative)
maiikapagpatsibog (contemplative trigger-causative)
mapagpatsibugan (infinitive trigger-locative)
napagpatsibugan (completive trigger-locative)
napagpapatsitsibugan (formal progressive trigger-locative)
napapagpatsibugan (progressive trigger-locative)
mapagpapatsitsibugan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpatsibugan (contemplative trigger-locative)
mapapagtsibugan (infinitive trigger-locative)
napapagtsibugan (completive trigger-locative)
napapapagtsibugan (progressive trigger-locative)
mapapapagtsibugan (contemplative trigger-locative)
makitsibog (direct infinitive)
nakitsibog (completive direct)
nakikitsibog (direct progressive)
makikitsibog (contemplative direct)
makipagpatsibog (indirect infinitive)
nakipagpatsibog (completive indirect)
nakikipagpatsibog (indirect progressive)
makikipagpatsibog (contemplative indirect)

[t͡ʃʊ.mɪˈboɡ̚]


lagdaan

lagdaán (complete nilagdaan, progressive nilalagdaan, contemplative lalagdaan, Baybayin spelling ᜎᜄ᜔ᜇᜀᜈ᜔)

lagdaán (canonical)
nilagdaan (completive)
nilalagdaan (progressive)
lalagdaan (contemplative)
ᜎᜄ᜔ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)
lagda (root)
lagdaan (infinitive)
nilagdaan (completive root)
nilalagdaan (progressive root)
inalagdaan (dialectal progressive root)
lalagdaan (benefactive contemplative)
alagdaan (benefactive contemplative dialectal)
lagdai (benefactive dialectal imperative)

lagdaan

[lɐɡ.d̪ɐˈʔan̪]

to be signed (make (a document) official by writing one's signature)


naninigarilyo

tl-head

naninigarilyo (Baybayin spelling ᜈᜈᜒᜈᜒᜄᜇᜒᜎ᜔ᜌᜓ)

ᜈᜈᜒᜈᜒᜄᜇᜒᜎ᜔ᜌᜓ (Baybayin)

From nan- + sigarilyo with initial reduplication.


malulong

tl-verb

malulóng (complete nalulong, progressive nalululong, contemplative malululong, Baybayin spelling ᜋᜎᜓᜎᜓᜅ᜔)

malulóng (canonical)
nalulong (completive)
nalululong (progressive)
malululong (contemplative)
ᜋᜎᜓᜎᜓᜅ᜔ (Baybayin)
lulong (root)
malulong (infinitive)
nalulong (completive root)
nalululong (progressive root)
malululong (contemplative)

tl-infl-ma

malulong

malulong

to be addicted to something (especially drugs or alcohol)


matakam

tl-verb

matakám (complete natakam, progressive natatakam, contemplative matatakam, Baybayin spelling ᜋᜆᜃᜋ᜔)

matakám (canonical)
natakam (completive)
natatakam (progressive)
matatakam (contemplative)
ᜋᜆᜃᜋ᜔ (Baybayin)
takam (root)
matakam (infinitive)
natakam (completive root)
natatakam (progressive root)
matatakam (contemplative)

matakam

Sa pinakamataas ang tawad, muli kong ibebenta ang mga segunda-mano kong libro. Hindi ako nagmemeryenda habang nasa paaralan ako. Iniiwasan kong dumaan sa eanteen. Ayokong matakam sa mga platito ng pansit at spaghetti.

1999, Rene O. Villanueva, Personal: mga sanaysay sa Lupalop ng ngunita, →ISBN:

Mas lalo akong natatakam na muli kong maranas kay Gio ang sarap ng kanyang panroromansa. “ SF mahal mo pa ba ako?” Gumulat sa akin ang mga tanong na iyon ni Gio at sa pagharap ko mula sa paghahanda ng pamunas sa kanyang ...

2014, Taga Imus, Sa Butas 2012: Tagalog Gay Story, Taga Imus M2M Books - TGIMS Publishing Services, →ISBN, page 86:

Maaari kang matakam sa mga pagkaing may hindi kaaya-ayang lasa o mala prutas na lasa. (b) Ang ilang babae ay maaring makalasa ng kalawang sa kanilang bibig. (c) Maari kang makaramdam nang pagod madalas; sa puntong ...

2018, Dag Heward-Mills, Modelong Kasal, Dag Heward-Mills, →ISBN:

to happen to crave for something (usually food)


magsilbi

magsilbí (complete nagsilbi, progressive nagsisilbi, contemplative magsisilbi, 2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ)

magsilbí (canonical)
nagsilbi (completive)
nagsisilbi (progressive)
magsisilbi (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
silbi (root)
ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ (root)
actor (focus)
kasisilbi (completive formal past past-recent)
ᜃᜐᜒᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ (completive formal past past-recent)
kapagsisilbi (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜐᜒᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ (completive formal past past-recent)
magsilbi (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ (formal imperative)
kakasilbi (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ (completive informal past past-recent)
kakapagsilbi (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ (completive informal past past-recent)
kapapagsilbi (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ (completive informal past past-recent)
magsilbi (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ (imperative informal)

tl-infl-table

magsilbi

magsilbi
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ

nagsilbi
ᜈᜄ᜔ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ

nagsisilbi
ᜈᜄ᜔ᜐᜒᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ
nagasilbi¹
ᜈᜄᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ

magsisilbi
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ
magasilbi¹
ᜋᜄᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ
gasilbi¹
ᜄᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ

kasisilbi
ᜃᜐᜒᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ
kapagsisilbi
ᜃᜉᜄ᜔ᜐᜒᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ

kakasilbi
ᜃᜃᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ
kakapagsilbi
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ
kapapagsilbi
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ

magsilbi¹
 ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ

silbi
 ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒ