maganap

maganáp (complete naganap, progressive nagaganap, contemplative magaganap, Baybayin spelling ᜋᜄᜈᜉ᜔)

maganáp (canonical)
naganap (completive)
nagaganap (progressive)
magaganap (contemplative)
ᜋᜄᜈᜉ᜔ (Baybayin)
ganap (root)
maganap (infinitive root trigger-actor)
naganap (completive root trigger-actor)
nagaganap (progressive trigger-actor)
magaganap (contemplative trigger-actor)
kagaganap (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakaganap (completive past past-recent trigger-actor)
ganapin (infinitive root trigger-object)
ginanap (completive root trigger-object)
ginaganap (progressive trigger-object)
inaganap (dialectal progressive trigger-object)
gaganapin (contemplative trigger-object)
aganapin (contemplative dialectal trigger-object)
kaganapan (infinitive root trigger-locative)
kinaganapan (completive root trigger-locative)
kinakaganapan (progressive trigger-locative)
kinagaganapan (progressive trigger-locative)
kakaganapan (contemplative trigger-locative)
kagaganapan (contemplative trigger-locative)
ipangganap (infinitive root trigger-instrument)
ipinangganap (completive root trigger-instrument)
ipinapangganap (progressive trigger-instrument)
ipapangganap (contemplative trigger-instrument)
ikaganap (infinitive root trigger-causative)
ikinaganap (completive root trigger-causative)
ikinagaganap (formal progressive trigger-causative)
ikinakaganap (progressive trigger-causative)
ikagaganap (contemplative formal trigger-causative)
ikakaganap (contemplative trigger-causative)
magpaganap (infinitive trigger-actor)
nagpaganap (completive trigger-actor)
nagpapaganap (progressive trigger-actor)
magpapaganap (contemplative trigger-actor)
kapagaganap (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapaganap (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapaganap (completive past past-recent trigger-actor)
kakapaganap (completive past past-recent trigger-actor)
paganapin (actor-secondary infinitive)
pinaganap (actor-secondary completive)
pinagaganap (actor-secondary progressive)
pinapaganap (actor-secondary progressive)
pagaganapin (actor-secondary contemplative)
papaganapin (actor-secondary contemplative)
ipaganap (infinitive trigger-object)
ipinaganap (completive trigger-object)
ipinagaganap (progressive trigger-object)
ipinapaganap (progressive trigger-object)
ipagaganap (contemplative trigger-object)
ipapaganap (contemplative trigger-object)
ikapagpaganap (infinitive trigger-causative)
ikinapagpaganap (completive trigger-causative)
ikinapagpapaganap (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpaganap (progressive trigger-causative)
ikapagpapaganap (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpaganap (contemplative trigger-causative)
makaganap (infinitive trigger-actor)
nakaganap (completive trigger-actor)
nakagaganap (formal progressive trigger-actor)
nakakaganap (progressive trigger-actor)
makagaganap (contemplative formal trigger-actor)
makakaganap (contemplative trigger-actor)
maganap (infinitive trigger-object)
naganap (completive trigger-object)
nagaganap (progressive trigger-object)
magaganap (contemplative trigger-object)
makapagpaganap (infinitive trigger-actor)
nakapagpaganap (completive trigger-actor)
nakapagpapaganap (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpaganap (progressive trigger-actor)
makapagpapaganap (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpaganap (contemplative trigger-actor)
mapaganap (actor-secondary infinitive)
napaganap (actor-secondary completive)
napagaganap (actor-secondary formal progressive)
napapaganap (actor-secondary progressive)
mapagaganap (actor-secondary contemplative formal)
mapapaganap (actor-secondary contemplative)
maipaganap (infinitive trigger-object)
naipaganap (completive trigger-object)
naipagaganap (formal progressive trigger-object)
naipapaganap (progressive trigger-object)
naiipaganap (progressive trigger-object)
maipagaganap (contemplative formal trigger-object)
maipapaganap (contemplative trigger-object)
maiipaganap (contemplative trigger-object)
maikapagpaganap (infinitive trigger-causative)
naikapagpaganap (completive trigger-causative)
naikapagpapaganap (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpaganap (progressive trigger-causative)
naiikapagpaganap (progressive trigger-causative)
maikapagpapaganap (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpaganap (contemplative trigger-causative)
maiikapagpaganap (contemplative trigger-causative)
makiganap (direct infinitive)
nakiganap (completive direct)
nakikiganap (direct progressive)
makikiganap (contemplative direct)
makipagpaganap (indirect infinitive)
nakipagpaganap (completive indirect)
nakikipagpaganap (indirect progressive)
makikipagpaganap (contemplative indirect)

to be able to fulfill; to be able to perform


gumanap

tl-verb

gumanáp (complete gumanap, progressive gumaganap, contemplative gaganap, Baybayin spelling ᜄᜓᜋᜈᜉ᜔)

gumanáp (canonical)
gumanap (completive)
gumaganap (progressive)
gaganap (contemplative)
ᜄᜓᜋᜈᜉ᜔ (Baybayin)
ganap (root)
gumanap (infinitive root trigger-actor)
gumanap (completive root trigger-actor)
gumaganap (progressive trigger-actor)
naganap (dialectal progressive trigger-actor)
gaganap (contemplative trigger-actor)
maganap (contemplative dialectal trigger-actor)
kagaganap (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakaganap (completive past past-recent trigger-actor)
gampanan (infinitive root trigger-object)
ginampanan (completive root trigger-object)
ginagampanan (progressive trigger-object)
inagampanan (dialectal progressive trigger-object)
gagampanan (contemplative trigger-object)
agampanan (contemplative dialectal trigger-object)
paggampanan (infinitive root trigger-locative)
pinaggampanan (completive root trigger-locative)
pinapaggampanan (progressive trigger-locative)
pinaggagampanan (progressive trigger-locative)
papaggampanan (contemplative trigger-locative)
paggagampanan (contemplative trigger-locative)
iganap (benefactive infinitive root)
iginanap (benefactive completive root)
iginaganap (benefactive progressive)
igaganap (benefactive contemplative)
ipangganap (infinitive root trigger-instrument)
ipinangganap (completive root trigger-instrument)
ipinapangganap (progressive trigger-instrument)
ipapangganap (contemplative trigger-instrument)
ikaganap (infinitive root trigger-causative)
ikinaganap (completive root trigger-causative)
ikinagaganap (formal progressive trigger-causative)
ikinakaganap (progressive trigger-causative)
ikagaganap (contemplative formal trigger-causative)
ikakaganap (contemplative trigger-causative)
iganap (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
iginanap (completive emphatic rare root trigger-causative)
iginaganap (emphatic progressive rare trigger-causative)
igaganap (contemplative emphatic rare trigger-causative)
iganap (infinitive root trigger-measurement)
iginanap (completive root trigger-measurement)
iginaganap (progressive trigger-measurement)
igaganap (contemplative trigger-measurement)
magpaganap (infinitive trigger-actor)
nagpaganap (completive trigger-actor)
nagpapaganap (progressive trigger-actor)
magpapaganap (contemplative trigger-actor)
kapagaganap (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapaganap (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapaganap (completive past past-recent trigger-actor)
kakapaganap (completive past past-recent trigger-actor)
pagampanin (actor-secondary infinitive)
pinaganap (actor-secondary completive)
pinagaganap (actor-secondary progressive)
pinapaganap (actor-secondary progressive)
pagagampanin (actor-secondary contemplative)
papagampanin (actor-secondary contemplative)
pagampanan (infinitive trigger-object)
pinagampanan (completive trigger-object)
pinapagampanan (progressive trigger-object)
pinagagampanan (progressive trigger-object)
papagampanan (contemplative trigger-object)
pagagampanan (contemplative trigger-object)
ipagpaganap (benefactive infinitive)
ipinagpaganap (benefactive completive)
ipinagpapaganap (benefactive formal progressive)
ipinapagpaganap (benefactive progressive)
ipagpapaganap (benefactive contemplative formal)
ipapagpaganap (benefactive contemplative)
ikapagpaganap (infinitive trigger-causative)
ikinapagpaganap (completive trigger-causative)
ikinapagpapaganap (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpaganap (progressive trigger-causative)
ikapagpapaganap (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpaganap (contemplative trigger-causative)
pagpagampanan (infinitive trigger-locative)
pinagpagampanan (completive trigger-locative)
pinagpapagagampanan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpagampanan (progressive trigger-locative)
pagpapagagampanan (contemplative formal trigger-locative)
papagpagampanan (contemplative trigger-locative)
papaggampanan (infinitive trigger-locative)
pinapaggampanan (completive trigger-locative)
pinapapaggampanan (progressive trigger-locative)
papapaggampanan (contemplative trigger-locative)
makaganap (infinitive trigger-actor)
nakaganap (completive trigger-actor)
nakagaganap (formal progressive trigger-actor)
nakakaganap (progressive trigger-actor)
makagaganap (contemplative formal trigger-actor)
makakaganap (contemplative trigger-actor)
mapaganap (infinitive trigger-actor)
napaganap (completive trigger-actor)
napagaganap (formal progressive trigger-actor)
napapaganap (progressive trigger-actor)
mapagaganap (contemplative formal trigger-actor)
mapapaganap (contemplative trigger-actor)
magampanan (infinitive trigger-object)
nagampanan (completive trigger-object)
nagagampanan (progressive trigger-object)
magagampanan (contemplative trigger-object)
maiganap (benefactive infinitive)
naiganap (benefactive completive)
naigaganap (benefactive progressive)
maigaganap (benefactive contemplative)
maikaganap (infinitive trigger-causative)
naikaganap (completive trigger-causative)
naikagaganap (formal progressive trigger-causative)
naikakaganap (progressive trigger-causative)
naiikaganap (progressive trigger-causative)
naikagaganap (contemplative formal trigger-causative)
naikakaganap (contemplative trigger-causative)
naiikaganap (contemplative trigger-causative)
maiganap (infinitive trigger-causative)
naiganap (completive trigger-causative)
naigaganap (progressive trigger-causative)
maigaganap (contemplative trigger-causative)
mapagganapan (infinitive trigger-locative)
napagganapan (completive trigger-locative)
napaggaganapan (formal progressive trigger-locative)
napapagganapan (progressive trigger-locative)
mapaggaganapan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagganapan (contemplative trigger-locative)
makapagpaganap (infinitive trigger-actor)
nakapagpaganap (completive trigger-actor)
nakapagpapaganap (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpaganap (progressive trigger-actor)
makapagpapaganap (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpaganap (contemplative trigger-actor)
mapaganap (actor-secondary infinitive)
napaganap (actor-secondary completive)
napagaganap (actor-secondary formal progressive)
napapaganap (actor-secondary progressive)
mapagaganap (actor-secondary contemplative formal)
mapapaganap (actor-secondary contemplative)
mapagampanan (infinitive trigger-object)
napagampanan (completive trigger-object)
napagagampanan (formal progressive trigger-object)
napapagampanan (progressive trigger-object)
mapagagampanan (contemplative formal trigger-object)
mapapagampanan (contemplative trigger-object)
maipagpaganap (benefactive infinitive)
naipagpaganap (benefactive completive)
naipagpapaganap (benefactive formal progressive)
naipapagpaganap (benefactive progressive)
naiipagpaganap (benefactive progressive)
maipagpapaganap (benefactive contemplative formal)
maipapagpaganap (benefactive contemplative)
maiipagpaganap (benefactive contemplative)
maikapagpaganap (infinitive trigger-causative)
naikapagpaganap (completive trigger-causative)
naikapagpapaganap (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpaganap (progressive trigger-causative)
naiikapagpaganap (progressive trigger-causative)
maikapagpapaganap (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpaganap (contemplative trigger-causative)
maiikapagpaganap (contemplative trigger-causative)
mapagpagampanan (infinitive trigger-locative)
napagpagampanan (completive trigger-locative)
napagpapagagampanan (formal progressive trigger-locative)
napapagpagampanan (progressive trigger-locative)
mapagpapagagampanan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpagampanan (contemplative trigger-locative)
mapapaggampanan (infinitive trigger-locative)
napapaggampanan (completive trigger-locative)
napapapaggampanan (progressive trigger-locative)
mapapapaggampanan (contemplative trigger-locative)
makiganap (direct infinitive)
nakiganap (completive direct)
nakikiganap (direct progressive)
makikiganap (contemplative direct)
makipagpaganap (indirect infinitive)
nakipagpaganap (completive indirect)
nakikipagpaganap (indirect progressive)
makikipagpaganap (contemplative indirect)

to play the role of (in a play, film, etc.)

to perform; to hold (a duty, an office, etc.)


gumawa-gawa

gumawâ-gawâ (complete gumawa-gawa, progressive gumagawa-gawa, contemplative gagawa-gawa, Baybayin spelling ᜄᜓᜋᜏᜄᜏ)

gumawâ-gawâ (canonical)
gumawa-gawa (completive)
gumagawa-gawa (progressive)
gagawa-gawa (contemplative)
ᜄᜓᜋᜏᜄᜏ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
gawa-gawa (root)
ᜄᜏᜄᜏ (root)
actor (focus)
kagagawa-gawa (completive formal past past-recent)
ᜃᜄᜄᜏᜄᜏ (completive formal past past-recent)
gumawa-gawa (formal imperative)
ᜄᜓᜋᜏᜄᜏ (formal imperative)
gawa-gawa (dialectal formal imperative)
ᜄᜏᜄᜏ (formal imperative)
kakagawa-gawa (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜄᜏᜄᜏ (completive informal past past-recent)
gumawa-gawa (imperative informal)
ᜄᜓᜋᜏᜄᜏ (imperative informal)
gawa-gawa (dialectal imperative informal)
ᜄᜏᜄᜏ (imperative informal)

tl-infl-table

gumawa-gawa

gumawa-gawa
 ᜄᜓᜋᜏᜄᜏ
gungmawa-gawa¹
ᜄᜓᜅ᜔ᜋᜏᜄᜏ

gumagawa-gawa
ᜄᜓᜋᜄᜏᜄᜏ
gungmagawa-gawa¹
 ᜄᜓᜅ᜔ᜋᜄᜏᜄᜏ
nagawa-gawa²
ᜈ ᜄᜏᜄᜏ

¹Now archaic in Modern Tagalog.
²Dialectal use only.

[ɡʊ.mɐˌwaʔ ɡɐˈwaʔ]

[ɡʊ.mɐˌwaː ɣɐˈwaʔ]

Mukhang gumagawa-gawa lang ng tsismis ang mga dyaryo e.

It looks like the newspaper was just making the gossip up.

Gumagawa-gawa lang ako ng disenyo na baka puwedeng imprentahin sa damit.

I'm just making a design that could maybe get printed onto a shirt.

to do as a test; to do idly or without a definite aim


gisahin

tl-verb

gisahín (complete ginisa, progressive ginigisa, contemplative gigisahin, Baybayin spelling ᜄᜒᜐᜑᜒᜈ᜔)

gisahín (canonical)
ginisa (completive)
ginigisa (progressive)
gigisahin (contemplative)
ᜄᜒᜐᜑᜒᜈ᜔ (Baybayin)
gisa (root)
maggisa (infinitive root trigger-actor)
naggisa (completive root trigger-actor)
naggigisa (progressive trigger-actor)
nagagisa (dialectal progressive trigger-actor)
maggigisa (contemplative trigger-actor)
magagisa (contemplative dialectal trigger-actor)
gagisa (contemplative dialectal trigger-actor)
kagigisa (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapaggigisa (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakagisa (completive past past-recent trigger-actor)
kakapaggisa (completive past past-recent trigger-actor)
kapapaggisa (completive past past-recent trigger-actor)
igisa (infinitive root trigger-object)
iginisa (completive root trigger-object)
iginigisa (progressive trigger-object)
inagisa (dialectal progressive trigger-object)
igigisa (contemplative trigger-object)
agisa (contemplative dialectal trigger-object)
gisahin (directional infinitive root)
ginisa (completive directional root)
ginigisa (directional progressive)
inagisa (dialectal directional progressive)
gigisahin (contemplative directional)
agisahin (contemplative dialectal directional)
paggisahan (infinitive root trigger-locative)
pinaggisahan (completive root trigger-locative)
pinapaggisahan (progressive trigger-locative)
pinaggigisahan (progressive trigger-locative)
papaggisahan (contemplative trigger-locative)
paggigisahan (contemplative trigger-locative)
ipaggisa (benefactive infinitive root)
ipinaggisa (benefactive completive root)
ipinapaggisa (benefactive progressive)
ipapaggisa (benefactive contemplative)
ipanggisa (infinitive root trigger-instrument)
ipinanggisa (completive root trigger-instrument)
ipinapanggisa (progressive trigger-instrument)
ipapanggisa (contemplative trigger-instrument)
ikapaggisa (infinitive root trigger-causative)
ikinapaggisa (completive root trigger-causative)
ikinapaggigisa (formal progressive trigger-causative)
ikinakapaggisa (progressive trigger-causative)
ikapaggigisa (contemplative formal trigger-causative)
ikakapaggisa (contemplative trigger-causative)
paggisahan (infinitive root trigger-referential)
pinaggisahan (completive root trigger-referential)
pinapaggisahan (progressive trigger-referential)
pinaggigisahan (progressive trigger-referential)
papaggisahan (contemplative trigger-referential)
paggigisahan (contemplative trigger-referential)
magpagisa (infinitive trigger-actor)
nagpagisa (completive trigger-actor)
nagpapagisa (progressive trigger-actor)
magpapagisa (contemplative trigger-actor)
kapagigisa (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapagisa (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapagisa (completive past past-recent trigger-actor)
kakapagisa (completive past past-recent trigger-actor)
papaggisahin (actor-secondary infinitive)
pinapaggisa (actor-secondary completive)
pinapapaggisa (actor-secondary progressive)
papapaggisahin (actor-secondary contemplative)
ipagisa (infinitive trigger-object)
ipinagisa (completive trigger-object)
ipinagigisa (progressive trigger-object)
ipinapagisa (progressive trigger-object)
ipagigisa (contemplative trigger-object)
ipapagisa (contemplative trigger-object)
pagisahan (directional infinitive)
pinagisahan (completive directional)
pinapagisahan (directional progressive)
pinagigisahan (directional progressive)
papagisahan (contemplative directional)
pagigisahan (contemplative directional)
ipagpagisa (benefactive infinitive)
ipinagpagisa (benefactive completive)
ipinagpapagisa (benefactive formal progressive)
ipinapagpagisa (benefactive progressive)
ipagpapagisa (benefactive contemplative formal)
ipapagpagisa (benefactive contemplative)
ikapagpagisa (infinitive trigger-causative)
ikinapagpagisa (completive trigger-causative)
ikinapagpapagisa (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpagisa (progressive trigger-causative)
ikapagpapagisa (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpagisa (contemplative trigger-causative)
pagpagisahan (infinitive trigger-locative)
pinagpagisahan (completive trigger-locative)
pinagpapagigisahan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpagisahan (progressive trigger-locative)
pagpapagigisahan (contemplative formal trigger-locative)
papagpagisahan (contemplative trigger-locative)
papaggisahan (infinitive trigger-locative)
pinapaggisahan (completive trigger-locative)
pinapapaggisahan (progressive trigger-locative)
papapaggisahan (contemplative trigger-locative)
papaggisahan (infinitive trigger-referential)
pinapaggisahan (completive trigger-referential)
pinapapaggisahan (progressive trigger-referential)
papapaggisahan (contemplative trigger-referential)
makapaggisa (infinitive trigger-actor)
nakapaggisa (completive trigger-actor)
nakapaggigisa (formal progressive trigger-actor)
nakakapaggisa (progressive trigger-actor)
makapaggigisa (contemplative formal trigger-actor)
makakapaggisa (contemplative trigger-actor)
maigisa (infinitive trigger-object)
naigisa (completive trigger-object)
naigigisa (progressive trigger-object)
maigigisa (contemplative trigger-object)
magisa (directional infinitive)
nagisa (completive directional)
nagigisa (directional progressive)
magigisa (contemplative directional)
maipaggisa (benefactive infinitive)
naipaggisa (benefactive completive)
naipaggigisa (benefactive formal progressive)
naipapaggisa (benefactive progressive)
naiipaggisa (benefactive progressive)
maipaggigisa (benefactive contemplative formal)
maipapaggisa (benefactive contemplative)
maiipaggisa (benefactive contemplative)
maikapaggisa (infinitive trigger-causative)
naikapaggisa (completive trigger-causative)
naikapaggigisa (formal progressive trigger-causative)
naikapapaggisa (progressive trigger-causative)
naiikapaggisa (progressive trigger-causative)
maikapaggigisa (contemplative formal trigger-causative)
maikapapaggisa (contemplative trigger-causative)
maiikapaggisa (contemplative trigger-causative)
maipaggisa (infinitive trigger-causative)
naipaggisa (completive trigger-causative)
naipaggigisa (formal progressive trigger-causative)
naipapaggisa (progressive trigger-causative)
naiipaggisa (progressive trigger-causative)
maipaggigisa (contemplative formal trigger-causative)
maipapaggisa (contemplative trigger-causative)
maiipaggisa (contemplative trigger-causative)
mapaggisaan (infinitive trigger-locative)
napaggisaan (completive trigger-locative)
napaggigisaan (formal progressive trigger-locative)
napapaggisaan (progressive trigger-locative)
mapaggigisaan (contemplative formal trigger-locative)
mapapaggisaan (contemplative trigger-locative)
makapagpagisa (infinitive trigger-actor)
nakapagpagisa (completive trigger-actor)
nakapagpapagisa (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpagisa (progressive trigger-actor)
makapagpapagisa (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpagisa (contemplative trigger-actor)
mapapaggisa (actor-secondary infinitive)
napapaggisa (actor-secondary completive)
napapapaggisa (actor-secondary progressive)
mapapapaggisa (actor-secondary contemplative)
maipagisa (infinitive trigger-object)
naipagisa (completive trigger-object)
naipagigisa (formal progressive trigger-object)
naipapagisa (progressive trigger-object)
naiipagisa (progressive trigger-object)
maipagigisa (contemplative formal trigger-object)
maipapagisa (contemplative trigger-object)
maiipagisa (contemplative trigger-object)
mapagisahan (directional infinitive)
napagisahan (completive directional)
napagigisahan (directional formal progressive)
napapagisahan (directional progressive)
mapagigisahan (contemplative directional formal)
mapapagisahan (contemplative directional)
maipagpagisa (benefactive infinitive)
naipagpagisa (benefactive completive)
naipagpapagisa (benefactive formal progressive)
naipapagpagisa (benefactive progressive)
naiipagpagisa (benefactive progressive)
maipagpapagisa (benefactive contemplative formal)
maipapagpagisa (benefactive contemplative)
maiipagpagisa (benefactive contemplative)
maikapagpagisa (infinitive trigger-causative)
naikapagpagisa (completive trigger-causative)
naikapagpapagisa (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpagisa (progressive trigger-causative)
naiikapagpagisa (progressive trigger-causative)
maikapagpapagisa (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpagisa (contemplative trigger-causative)
maiikapagpagisa (contemplative trigger-causative)
mapagpagisahan (infinitive trigger-locative)
napagpagisahan (completive trigger-locative)
napagpapagigisahan (formal progressive trigger-locative)
napapagpagisahan (progressive trigger-locative)
mapagpapagigisahan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpagisahan (contemplative trigger-locative)
mapapaggisahan (infinitive trigger-locative)
napapaggisahan (completive trigger-locative)
napapapaggisahan (progressive trigger-locative)
mapapapaggisahan (contemplative trigger-locative)
mapapaggisahan (infinitive trigger-referential)
napapaggisahan (completive trigger-referential)
napapapaggisahan (progressive trigger-referential)
mapapapaggisahan (contemplative trigger-referential)
makipaggisa (direct infinitive)
nakipaggisa (completive direct)
nakikipaggisa (direct progressive)
makikipaggisa (contemplative direct)
makigisa (direct infinitive)
nakigisa (completive direct)
nakikigisa (direct progressive)
makikigisa (contemplative direct)
makipagpagisa (indirect infinitive)
nakipagpagisa (completive indirect)
nakikipagpagisa (indirect progressive)
makikipagpagisa (contemplative indirect)


labahan

labahán (complete nilabahan, progressive nilalabahan, contemplative lalabahan, Baybayin spelling ᜎᜊᜑᜈ᜔)

labahán (canonical)
nilabahan (completive)
nilalabahan (progressive)
lalabahan (contemplative)
ᜎᜊᜑᜈ᜔ (Baybayin)


ginintuan

tl-head

ginintuán (Baybayin spelling ᜄᜒᜈᜒᜈ᜔ᜆᜓᜀᜈ᜔)

ginintuán (canonical)
ᜄᜒᜈᜒᜈ᜔ᜆᜓᜀᜈ᜔ (Baybayin)

[ɡɪ.n̪ɪn̪.t̪ʊˈʔan̪]


kinakapatid

kinákapatíd (Baybayin spelling ᜃᜒᜈᜃᜉᜆᜒᜇ᜔)

kinákapatíd (canonical)
ᜃᜒᜈᜃᜉᜆᜒᜇ᜔ (Baybayin)

From kapatid + -in- with reduplication of first syllable of root.


ginataan

[ɡɪ.n̪ɐ.t̪ɐˈʔan̪]


inspeksiyunin

tl-verb

inspeksiyunín (complete ininspeksiyon, progressive iniinspeksiyon, contemplative iinspeksiyunin, Baybayin spelling ᜁᜈ᜔ᜐ᜔ᜉᜒᜃ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈᜒᜈ᜔)

inspeksiyunín (canonical)
ininspeksiyon (completive)
iniinspeksiyon (progressive)
iinspeksiyunin (contemplative)
ᜁᜈ᜔ᜐ᜔ᜉᜒᜃ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈᜒᜈ᜔ (Baybayin)
inspeksiyon (root)
mag-inspeksiyon (infinitive root trigger-actor)
nag-inspeksiyon (completive root trigger-actor)
nag-iinspeksiyon (progressive trigger-actor)
nagainspeksiyon (dialectal progressive trigger-actor)
mag-iinspeksiyon (contemplative trigger-actor)
magainspeksiyon (contemplative dialectal trigger-actor)
gainspeksiyon (contemplative dialectal trigger-actor)
kaiinspeksiyon (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapag-iinspeksiyon (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakainspeksiyon (completive past past-recent trigger-actor)
kakapag-inspeksiyon (completive past past-recent trigger-actor)
kapapag-inspeksiyon (completive past past-recent trigger-actor)
inspeksiyunin (infinitive root trigger-object)
ininspeksiyon (completive root trigger-object)
iniinspeksiyon (progressive trigger-object)
inainspeksiyon (dialectal progressive trigger-object)
iinspeksiyunin (contemplative trigger-object)
ainspeksiyunin (contemplative dialectal trigger-object)
pag-inspeksiyunan (infinitive root trigger-locative)
pinag-inspeksiyunan (completive root trigger-locative)
pinapag-inspeksiyunan (progressive trigger-locative)
pinag-iinspeksiyunan (progressive trigger-locative)
papag-inspeksiyunan (contemplative trigger-locative)
pag-iinspeksiyunan (contemplative trigger-locative)
ipag-inspeksiyon (benefactive infinitive root)
ipinag-inspeksiyon (benefactive completive root)
ipinapag-inspeksiyon (benefactive progressive)
ipapag-inspeksiyon (benefactive contemplative)
ipang-inspeksiyon (infinitive root trigger-instrument)
ipinang-inspeksiyon (completive root trigger-instrument)
ipinapang-inspeksiyon (progressive trigger-instrument)
ipapang-inspeksiyon (contemplative trigger-instrument)
ikapag-inspeksiyon (infinitive root trigger-causative)
ikinapag-inspeksiyon (completive root trigger-causative)
ikinapag-iinspeksiyon (formal progressive trigger-causative)
ikinakapag-inspeksiyon (progressive trigger-causative)
ikapag-iinspeksiyon (contemplative formal trigger-causative)
ikakapag-inspeksiyon (contemplative trigger-causative)
pag-inspeksiyunan (infinitive root trigger-referential)
pinag-inspeksiyunan (completive root trigger-referential)
pinapag-inspeksiyunan (progressive trigger-referential)
pinag-iinspeksiyunan (progressive trigger-referential)
papag-inspeksiyunan (contemplative trigger-referential)
pag-iinspeksiyunan (contemplative trigger-referential)
magpainspeksiyon (infinitive trigger-actor)
nagpainspeksiyon (completive trigger-actor)
nagpapainspeksiyon (progressive trigger-actor)
magpapainspeksiyon (contemplative trigger-actor)
kapaiinspeksiyon (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapainspeksiyon (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapainspeksiyon (completive past past-recent trigger-actor)
kakapainspeksiyon (completive past past-recent trigger-actor)
papag-inspeksiyunin (actor-secondary infinitive)
pinapag-inspeksiyon (actor-secondary completive)
pinapapag-inspeksiyon (actor-secondary progressive)
papapag-inspeksiyunin (actor-secondary contemplative)
ipainspeksiyon (infinitive trigger-object)
ipinainspeksiyon (completive trigger-object)
ipinaiinspeksiyon (progressive trigger-object)
ipinapainspeksiyon (progressive trigger-object)
ipaiinspeksiyon (contemplative trigger-object)
ipapainspeksiyon (contemplative trigger-object)
ipagpainspeksiyon (benefactive infinitive)
ipinagpainspeksiyon (benefactive completive)
ipinagpapainspeksiyon (benefactive formal progressive)
ipinapagpainspeksiyon (benefactive progressive)
ipagpapainspeksiyon (benefactive contemplative formal)
ipapagpainspeksiyon (benefactive contemplative)
ikapagpainspeksiyon (infinitive trigger-causative)
ikinapagpainspeksiyon (completive trigger-causative)
ikinapagpapainspeksiyon (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpainspeksiyon (progressive trigger-causative)
ikapagpapainspeksiyon (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpainspeksiyon (contemplative trigger-causative)
pagpainspeksiyunan (infinitive trigger-locative)
pinagpainspeksiyunan (completive trigger-locative)
pinagpapaiinspeksiyunan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpainspeksiyunan (progressive trigger-locative)
pagpapaiinspeksiyunan (contemplative formal trigger-locative)
papagpainspeksiyunan (contemplative trigger-locative)
papag-inspeksiyunan (infinitive trigger-locative)
pinapag-inspeksiyunan (completive trigger-locative)
pinapapag-inspeksiyunan (progressive trigger-locative)
papapag-inspeksiyunan (contemplative trigger-locative)
papag-inspeksiyunan (infinitive trigger-referential)
pinapag-inspeksiyunan (completive trigger-referential)
pinapapag-inspeksiyunan (progressive trigger-referential)
papapag-inspeksiyunan (contemplative trigger-referential)
makapag-inspeksiyon (infinitive trigger-actor)
nakapag-inspeksiyon (completive trigger-actor)
nakapag-iinspeksiyon (formal progressive trigger-actor)
nakakapag-inspeksiyon (progressive trigger-actor)
makapag-iinspeksiyon (contemplative formal trigger-actor)
makakapag-inspeksiyon (contemplative trigger-actor)
mainspeksiyon (infinitive trigger-object)
nainspeksiyon (completive trigger-object)
naiinspeksiyon (progressive trigger-object)
maiinspeksiyon (contemplative trigger-object)
maipag-inspeksiyon (benefactive infinitive)
naipag-inspeksiyon (benefactive completive)
naipag-iinspeksiyon (benefactive formal progressive)
naipapag-inspeksiyon (benefactive progressive)
naiipag-inspeksiyon (benefactive progressive)
maipag-iinspeksiyon (benefactive contemplative formal)
maipapag-inspeksiyon (benefactive contemplative)
maiipag-inspeksiyon (benefactive contemplative)
maikapag-inspeksiyon (infinitive trigger-causative)
naikapag-inspeksiyon (completive trigger-causative)
naikapag-iinspeksiyon (formal progressive trigger-causative)
naikapapag-inspeksiyon (progressive trigger-causative)
naiikapag-inspeksiyon (progressive trigger-causative)
maikapag-iinspeksiyon (contemplative formal trigger-causative)
maikapapag-inspeksiyon (contemplative trigger-causative)
maiikapag-inspeksiyon (contemplative trigger-causative)
maipag-inspeksiyon (infinitive trigger-causative)
naipag-inspeksiyon (completive trigger-causative)
naipag-iinspeksiyon (formal progressive trigger-causative)
naipapag-inspeksiyon (progressive trigger-causative)
naiipag-inspeksiyon (progressive trigger-causative)
maipag-iinspeksiyon (contemplative formal trigger-causative)
maipapag-inspeksiyon (contemplative trigger-causative)
maiipag-inspeksiyon (contemplative trigger-causative)
mapag-inspeksiyonan (infinitive trigger-locative)
napag-inspeksiyonan (completive trigger-locative)
napag-iinspeksiyonan (formal progressive trigger-locative)
napapag-inspeksiyonan (progressive trigger-locative)
mapag-iinspeksiyonan (contemplative formal trigger-locative)
mapapag-inspeksiyonan (contemplative trigger-locative)
makapagpainspeksiyon (infinitive trigger-actor)
nakapagpainspeksiyon (completive trigger-actor)
nakapagpapainspeksiyon (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpainspeksiyon (progressive trigger-actor)
makapagpapainspeksiyon (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpainspeksiyon (contemplative trigger-actor)
mapapag-inspeksiyon (actor-secondary infinitive)
napapag-inspeksiyon (actor-secondary completive)
napapapag-inspeksiyon (actor-secondary progressive)
mapapapag-inspeksiyon (actor-secondary contemplative)
maipainspeksiyon (infinitive trigger-object)
naipainspeksiyon (completive trigger-object)
naipaiinspeksiyon (formal progressive trigger-object)
naipapainspeksiyon (progressive trigger-object)
naiipainspeksiyon (progressive trigger-object)
maipaiinspeksiyon (contemplative formal trigger-object)
maipapainspeksiyon (contemplative trigger-object)
maiipainspeksiyon (contemplative trigger-object)
maipagpainspeksiyon (benefactive infinitive)
naipagpainspeksiyon (benefactive completive)
naipagpapainspeksiyon (benefactive formal progressive)
naipapagpainspeksiyon (benefactive progressive)
naiipagpainspeksiyon (benefactive progressive)
maipagpapainspeksiyon (benefactive contemplative formal)
maipapagpainspeksiyon (benefactive contemplative)
maiipagpainspeksiyon (benefactive contemplative)
maikapagpainspeksiyon (infinitive trigger-causative)
naikapagpainspeksiyon (completive trigger-causative)
naikapagpapainspeksiyon (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpainspeksiyon (progressive trigger-causative)
naiikapagpainspeksiyon (progressive trigger-causative)
maikapagpapainspeksiyon (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpainspeksiyon (contemplative trigger-causative)
maiikapagpainspeksiyon (contemplative trigger-causative)
mapagpainspeksiyunan (infinitive trigger-locative)
napagpainspeksiyunan (completive trigger-locative)
napagpapaiinspeksiyunan (formal progressive trigger-locative)
napapagpainspeksiyunan (progressive trigger-locative)
mapagpapaiinspeksiyunan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpainspeksiyunan (contemplative trigger-locative)
mapapag-inspeksiyunan (infinitive trigger-locative)
napapag-inspeksiyunan (completive trigger-locative)
napapapag-inspeksiyunan (progressive trigger-locative)
mapapapag-inspeksiyunan (contemplative trigger-locative)
mapapag-inspeksiyunan (infinitive trigger-referential)
napapag-inspeksiyunan (completive trigger-referential)
napapapag-inspeksiyunan (progressive trigger-referential)
mapapapag-inspeksiyunan (contemplative trigger-referential)
makipag-inspeksiyon (direct infinitive)
nakipag-inspeksiyon (completive direct)
nakikipag-inspeksiyon (direct progressive)
makikipag-inspeksiyon (contemplative direct)
makiinspeksiyon (direct infinitive)
nakiinspeksiyon (completive direct)
nakikiinspeksiyon (direct progressive)
makikiinspeksiyon (contemplative direct)
makipagpainspeksiyon (indirect infinitive)
nakipagpainspeksiyon (completive indirect)
nakikipagpainspeksiyon (indirect progressive)
makikipagpainspeksiyon (contemplative indirect)


mangalandakan

mangalandakan (complete nangalandakan, progressive nangangalandakan, contemplative mangangalandakan, Baybayin spelling ᜋᜅᜎᜈ᜔ᜇᜃᜈ᜔)

nangalandakan (completive)
nangangalandakan (progressive)
mangangalandakan (contemplative)
ᜋᜅᜎᜈ᜔ᜇᜃᜈ᜔ (Baybayin)
mang- (affix)
ᜋᜅ᜔ (affix)
ngalandakan (root)
ᜅᜎᜈ᜔ᜇᜃᜈ᜔ (root)
actor (focus)
kapangangalandakan (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜅᜅᜎᜈ᜔ᜇᜃᜈ᜔ (completive formal past past-recent)
pangalandakan (formal imperative)
ᜉ ᜅᜎᜈ᜔ᜇᜃᜈ᜔ (formal imperative)
kakapangalandakan (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜅᜎᜈ᜔ᜇᜃᜈ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapangalandakan (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜅᜎᜈ᜔ᜇᜃᜈ᜔ (completive informal past past-recent)
pangalandakan (imperative informal)
ᜉ ᜅᜎᜈ᜔ᜇᜃᜈ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

mangalandakan

kakapangalandakan
 ᜃᜃᜉᜅᜎᜈ᜔ᜇᜃᜈ᜔
kapapangalandakan
 ᜃᜉᜉᜅᜎᜈ᜔ᜇᜃᜈ᜔

¹ Not used in Standard Tagalog. Dialectal use only.

to boast about; to brag about; to speak with pride about


ihambing

tl-verb

ihambíng (complete inihambing, progressive inihahambing, contemplative ihahambing, Baybayin spelling ᜁᜑᜋ᜔ᜊᜒᜅ᜔)

ihambíng (canonical)
inihambing (completive)
inihahambing (progressive)
ihahambing (contemplative)
ᜁᜑᜋ᜔ᜊᜒᜅ᜔ (Baybayin)
hambing (root)
ihambing (infinitive)
inihambing (completive root)
inihahambing (progressive root)
inahambing (dialectal progressive root)
ihahambing (contemplative objective)
ahambing (contemplative dialectal objective)
ihambing (imperative objective)
hambingan (dialectal imperative objective)

tl-infl-i

ihambing

ihambing


turan

tl-verb

turan (complete tinuran, progressive tinuturan, contemplative tuturan, Baybayin spelling ᜆᜓᜇᜈ᜔)

tinuran (completive)
tinuturan (progressive)
tuturan (contemplative)
ᜆᜓᜇᜈ᜔ (Baybayin)
tuod (root)
turan (infinitive)
tinuran (completive root)
tinuturan (progressive root)
inaturan (dialectal progressive root)
tuturan (contemplative objective)
aturan (contemplative dialectal objective)
turi (dialectal imperative objective)

turan

[ˈt̪uː.ɾɐn̪]

From a syncopic form of tuoran, from tuod + -an.

to guess at or give the right answer to a riddle


humawak

humawak (complete humawak, progressive humahawak, contemplative hahawak, Baybayin spelling ᜑᜓᜋᜏᜃ᜔)

humawak (completive)
humahawak (progressive)
hahawak (contemplative)
ᜑᜓᜋᜏᜃ᜔ (Baybayin)
hawak (root)
humawak (infinitive root trigger-actor)
humawak (completive root trigger-actor)
humahawak (progressive trigger-actor)
nahawak (dialectal progressive trigger-actor)
hahawak (contemplative trigger-actor)
mahawak (contemplative dialectal trigger-actor)
kahahawak (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakahawak (completive past past-recent trigger-actor)
hawakan (infinitive root trigger-object)
hinawakan (completive root trigger-object)
hinahawakan (progressive trigger-object)
inahawakan (dialectal progressive trigger-object)
hahawakan (contemplative trigger-object)
ahawakan (contemplative dialectal trigger-object)
paghawakan (infinitive root trigger-locative)
pinaghawakan (completive root trigger-locative)
pinapaghawakan (progressive trigger-locative)
pinaghahawakan (progressive trigger-locative)
papaghawakan (contemplative trigger-locative)
paghahawakan (contemplative trigger-locative)
ihawak (benefactive infinitive root)
inihawak (benefactive completive root)
inihahawak (benefactive progressive)
ihahawak (benefactive contemplative)
ipanghawak (infinitive root trigger-instrument)
ipinanghawak (completive root trigger-instrument)
ipinapanghawak (progressive trigger-instrument)
ipapanghawak (contemplative trigger-instrument)
ikahawak (infinitive root trigger-causative)
ikinahawak (completive root trigger-causative)
ikinahahawak (formal progressive trigger-causative)
ikinakahawak (progressive trigger-causative)
ikahahawak (contemplative formal trigger-causative)
ikakahawak (contemplative trigger-causative)
ihawak (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
inihawak (completive emphatic rare root trigger-causative)
inihahawak (emphatic progressive rare trigger-causative)
ihahawak (contemplative emphatic rare trigger-causative)
ihawak (infinitive root trigger-measurement)
inihawak (completive root trigger-measurement)
inihahawak (progressive trigger-measurement)
ihahawak (contemplative trigger-measurement)
magpahawak (infinitive trigger-actor)
nagpahawak (completive trigger-actor)
nagpapahawak (progressive trigger-actor)
magpapahawak (contemplative trigger-actor)
kapahahawak (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapahawak (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapahawak (completive past past-recent trigger-actor)
kakapahawak (completive past past-recent trigger-actor)
pahawakin (actor-secondary infinitive)
pinahawak (actor-secondary completive)
pinahahawak (actor-secondary progressive)
pinapahawak (actor-secondary progressive)
pahahawakin (actor-secondary contemplative)
papahawakin (actor-secondary contemplative)
pahawakan (infinitive trigger-object)
pinahawakan (completive trigger-object)
pinapahawakan (progressive trigger-object)
pinahahawakan (progressive trigger-object)
papahawakan (contemplative trigger-object)
pahahawakan (contemplative trigger-object)
ipagpahawak (benefactive infinitive)
ipinagpahawak (benefactive completive)
ipinagpapahawak (benefactive formal progressive)
ipinapagpahawak (benefactive progressive)
ipagpapahawak (benefactive contemplative formal)
ipapagpahawak (benefactive contemplative)
ikapagpahawak (infinitive trigger-causative)
ikinapagpahawak (completive trigger-causative)
ikinapagpapahawak (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpahawak (progressive trigger-causative)
ikapagpapahawak (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpahawak (contemplative trigger-causative)
pagpahawakan (infinitive trigger-locative)
pinagpahawakan (completive trigger-locative)
pinagpapahahawakan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpahawakan (progressive trigger-locative)
pagpapahahawakan (contemplative formal trigger-locative)
papagpahawakan (contemplative trigger-locative)
papaghawakan (infinitive trigger-locative)
pinapaghawakan (completive trigger-locative)
pinapapaghawakan (progressive trigger-locative)
papapaghawakan (contemplative trigger-locative)
makahawak (infinitive trigger-actor)
nakahawak (completive trigger-actor)
nakahahawak (formal progressive trigger-actor)
nakakahawak (progressive trigger-actor)
makahahawak (contemplative formal trigger-actor)
makakahawak (contemplative trigger-actor)
mapahawak (infinitive trigger-actor)
napahawak (completive trigger-actor)
napahahawak (formal progressive trigger-actor)
napapahawak (progressive trigger-actor)
mapahahawak (contemplative formal trigger-actor)
mapapahawak (contemplative trigger-actor)
mahawakan (infinitive trigger-object)
nahawakan (completive trigger-object)
nahahawakan (progressive trigger-object)
mahahawakan (contemplative trigger-object)
maihawak (benefactive infinitive)
naihawak (benefactive completive)
naihahawak (benefactive progressive)
maihahawak (benefactive contemplative)
maikahawak (infinitive trigger-causative)
naikahawak (completive trigger-causative)
naikahahawak (formal progressive trigger-causative)
naikakahawak (progressive trigger-causative)
naiikahawak (progressive trigger-causative)
naikahahawak (contemplative formal trigger-causative)
naikakahawak (contemplative trigger-causative)
naiikahawak (contemplative trigger-causative)
maihawak (infinitive trigger-causative)
naihawak (completive trigger-causative)
naihahawak (progressive trigger-causative)
maihahawak (contemplative trigger-causative)
mapaghawakan (infinitive trigger-locative)
napaghawakan (completive trigger-locative)
napaghahawakan (formal progressive trigger-locative)
napapaghawakan (progressive trigger-locative)
mapaghahawakan (contemplative formal trigger-locative)
mapapaghawakan (contemplative trigger-locative)
makapagpahawak (infinitive trigger-actor)
nakapagpahawak (completive trigger-actor)
nakapagpapahawak (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpahawak (progressive trigger-actor)
makapagpapahawak (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpahawak (contemplative trigger-actor)
mapahawak (actor-secondary infinitive)
napahawak (actor-secondary completive)
napahahawak (actor-secondary formal progressive)
napapahawak (actor-secondary progressive)
mapahahawak (actor-secondary contemplative formal)
mapapahawak (actor-secondary contemplative)
mapahawakan (infinitive trigger-object)
napahawakan (completive trigger-object)
napahahawakan (formal progressive trigger-object)
napapahawakan (progressive trigger-object)
mapahahawakan (contemplative formal trigger-object)
mapapahawakan (contemplative trigger-object)
maipagpahawak (benefactive infinitive)
naipagpahawak (benefactive completive)
naipagpapahawak (benefactive formal progressive)
naipapagpahawak (benefactive progressive)
naiipagpahawak (benefactive progressive)
maipagpapahawak (benefactive contemplative formal)
maipapagpahawak (benefactive contemplative)
maiipagpahawak (benefactive contemplative)
maikapagpahawak (infinitive trigger-causative)
naikapagpahawak (completive trigger-causative)
naikapagpapahawak (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpahawak (progressive trigger-causative)
naiikapagpahawak (progressive trigger-causative)
maikapagpapahawak (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpahawak (contemplative trigger-causative)
maiikapagpahawak (contemplative trigger-causative)
mapagpahawakan (infinitive trigger-locative)
napagpahawakan (completive trigger-locative)
napagpapahahawakan (formal progressive trigger-locative)
napapagpahawakan (progressive trigger-locative)
mapagpapahahawakan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpahawakan (contemplative trigger-locative)
mapapaghawakan (infinitive trigger-locative)
napapaghawakan (completive trigger-locative)
napapapaghawakan (progressive trigger-locative)
mapapapaghawakan (contemplative trigger-locative)
makihawak (direct infinitive)
nakihawak (completive direct)
nakikihawak (direct progressive)
makikihawak (contemplative direct)
makipagpahawak (indirect infinitive)
nakipagpahawak (completive indirect)
nakikipagpahawak (indirect progressive)
makikipagpahawak (contemplative indirect)

to hold (something); to take (something) in one's hand

to occupy; to hold (an office or position)


maghawak

maghawak (complete naghawak, progressive naghahawak, contemplative maghahawak, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜑᜏᜃ᜔)

naghawak (completive)
naghahawak (progressive)
maghahawak (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜑᜏᜃ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
hawak (root)
ᜑᜏᜃ᜔ (root)
actor (focus)
kahahawak (completive formal past past-recent)
ᜃᜑᜑᜏᜃ᜔ (completive formal past past-recent)
kapaghahawak (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜑᜑᜏᜃ᜔ (completive formal past past-recent)
maghawak (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜑᜏᜃ᜔ (formal imperative)
kakahawak (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜑᜏᜃ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapaghawak (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜑᜏᜃ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapaghawak (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜑᜏᜃ᜔ (completive informal past past-recent)
maghawak (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜑᜏᜃ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

maghawak

maghahawak
ᜋᜄ᜔ᜑᜑᜏᜃ᜔
magahawak¹
ᜋᜄᜑᜏᜃ᜔
gahawak¹
ᜄᜑᜏᜃ᜔

kakahawak
ᜃᜃᜑᜏᜃ᜔
kakapaghawak
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜑᜏᜃ᜔
kapapaghawak
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜑᜏᜃ᜔

maghawak¹
 ᜋᜄ᜔ᜑᜏᜃ᜔

to hold something; to take something in one's hand


humalili

tl-verb

humalili (complete humalili, progressive humahalili, contemplative hahalili, Baybayin spelling ᜑᜓᜋᜎᜒᜎᜒ)

humalili (completive)
humahalili (progressive)
hahalili (contemplative)
ᜑᜓᜋᜎᜒᜎᜒ (Baybayin)
halili (root)
humalili (infinitive root trigger-actor)
humalili (completive root trigger-actor)
humahalili (progressive trigger-actor)
nahalili (dialectal progressive trigger-actor)
hahalili (contemplative trigger-actor)
mahalili (contemplative dialectal trigger-actor)
kahahalili (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakahalili (completive past past-recent trigger-actor)
halilihan (infinitive root trigger-object)
hinalilihan (completive root trigger-object)
hinahalilihan (progressive trigger-object)
inahalilihan (dialectal progressive trigger-object)
hahalilihan (contemplative trigger-object)
ahalilihan (contemplative dialectal trigger-object)
paghalilihan (infinitive root trigger-locative)
pinaghalilihan (completive root trigger-locative)
pinapaghalilihan (progressive trigger-locative)
pinaghahalilihan (progressive trigger-locative)
papaghalilihan (contemplative trigger-locative)
paghahalilihan (contemplative trigger-locative)
ihalili (benefactive infinitive root)
inihalili (benefactive completive root)
inihahalili (benefactive progressive)
ihahalili (benefactive contemplative)
ipanghalili (infinitive root trigger-instrument)
ipinanghalili (completive root trigger-instrument)
ipinapanghalili (progressive trigger-instrument)
ipapanghalili (contemplative trigger-instrument)
ikahalili (infinitive root trigger-causative)
ikinahalili (completive root trigger-causative)
ikinahahalili (formal progressive trigger-causative)
ikinakahalili (progressive trigger-causative)
ikahahalili (contemplative formal trigger-causative)
ikakahalili (contemplative trigger-causative)
ihalili (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
inihalili (completive emphatic rare root trigger-causative)
inihahalili (emphatic progressive rare trigger-causative)
ihahalili (contemplative emphatic rare trigger-causative)
ihalili (infinitive root trigger-measurement)
inihalili (completive root trigger-measurement)
inihahalili (progressive trigger-measurement)
ihahalili (contemplative trigger-measurement)
magpahalili (infinitive trigger-actor)
nagpahalili (completive trigger-actor)
nagpapahalili (progressive trigger-actor)
magpapahalili (contemplative trigger-actor)
kapahahalili (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapahalili (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapahalili (completive past past-recent trigger-actor)
kakapahalili (completive past past-recent trigger-actor)
pahalilihin (actor-secondary infinitive)
pinahalili (actor-secondary completive)
pinahahalili (actor-secondary progressive)
pinapahalili (actor-secondary progressive)
pahahalilihin (actor-secondary contemplative)
papahalilihin (actor-secondary contemplative)
pahalilihan (infinitive trigger-object)
pinahalilihan (completive trigger-object)
pinapahalilihan (progressive trigger-object)
pinahahalilihan (progressive trigger-object)
papahalilihan (contemplative trigger-object)
pahahalilihan (contemplative trigger-object)
ipagpahalili (benefactive infinitive)
ipinagpahalili (benefactive completive)
ipinagpapahalili (benefactive formal progressive)
ipinapagpahalili (benefactive progressive)
ipagpapahalili (benefactive contemplative formal)
ipapagpahalili (benefactive contemplative)
ikapagpahalili (infinitive trigger-causative)
ikinapagpahalili (completive trigger-causative)
ikinapagpapahalili (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpahalili (progressive trigger-causative)
ikapagpapahalili (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpahalili (contemplative trigger-causative)
pagpahalilihan (infinitive trigger-locative)
pinagpahalilihan (completive trigger-locative)
pinagpapahahalilihan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpahalilihan (progressive trigger-locative)
pagpapahahalilihan (contemplative formal trigger-locative)
papagpahalilihan (contemplative trigger-locative)
papaghalilihan (infinitive trigger-locative)
pinapaghalilihan (completive trigger-locative)
pinapapaghalilihan (progressive trigger-locative)
papapaghalilihan (contemplative trigger-locative)
makahalili (infinitive trigger-actor)
nakahalili (completive trigger-actor)
nakahahalili (formal progressive trigger-actor)
nakakahalili (progressive trigger-actor)
makahahalili (contemplative formal trigger-actor)
makakahalili (contemplative trigger-actor)
mapahalili (infinitive trigger-actor)
napahalili (completive trigger-actor)
napahahalili (formal progressive trigger-actor)
napapahalili (progressive trigger-actor)
mapahahalili (contemplative formal trigger-actor)
mapapahalili (contemplative trigger-actor)
mahalilihan (infinitive trigger-object)
nahalilihan (completive trigger-object)
nahahalilihan (progressive trigger-object)
mahahalilihan (contemplative trigger-object)
maihalili (benefactive infinitive)
naihalili (benefactive completive)
naihahalili (benefactive progressive)
maihahalili (benefactive contemplative)
maikahalili (infinitive trigger-causative)
naikahalili (completive trigger-causative)
naikahahalili (formal progressive trigger-causative)
naikakahalili (progressive trigger-causative)
naiikahalili (progressive trigger-causative)
naikahahalili (contemplative formal trigger-causative)
naikakahalili (contemplative trigger-causative)
naiikahalili (contemplative trigger-causative)
maihalili (infinitive trigger-causative)
naihalili (completive trigger-causative)
naihahalili (progressive trigger-causative)
maihahalili (contemplative trigger-causative)
mapaghalilian (infinitive trigger-locative)
napaghalilian (completive trigger-locative)
napaghahalilian (formal progressive trigger-locative)
napapaghalilian (progressive trigger-locative)
mapaghahalilian (contemplative formal trigger-locative)
mapapaghalilian (contemplative trigger-locative)
makapagpahalili (infinitive trigger-actor)
nakapagpahalili (completive trigger-actor)
nakapagpapahalili (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpahalili (progressive trigger-actor)
makapagpapahalili (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpahalili (contemplative trigger-actor)
mapahalili (actor-secondary infinitive)
napahalili (actor-secondary completive)
napahahalili (actor-secondary formal progressive)
napapahalili (actor-secondary progressive)
mapahahalili (actor-secondary contemplative formal)
mapapahalili (actor-secondary contemplative)
mapahalilihan (infinitive trigger-object)
napahalilihan (completive trigger-object)
napahahalilihan (formal progressive trigger-object)
napapahalilihan (progressive trigger-object)
mapahahalilihan (contemplative formal trigger-object)
mapapahalilihan (contemplative trigger-object)
maipagpahalili (benefactive infinitive)
naipagpahalili (benefactive completive)
naipagpapahalili (benefactive formal progressive)
naipapagpahalili (benefactive progressive)
naiipagpahalili (benefactive progressive)
maipagpapahalili (benefactive contemplative formal)
maipapagpahalili (benefactive contemplative)
maiipagpahalili (benefactive contemplative)
maikapagpahalili (infinitive trigger-causative)
naikapagpahalili (completive trigger-causative)
naikapagpapahalili (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpahalili (progressive trigger-causative)
naiikapagpahalili (progressive trigger-causative)
maikapagpapahalili (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpahalili (contemplative trigger-causative)
maiikapagpahalili (contemplative trigger-causative)
mapagpahalilihan (infinitive trigger-locative)
napagpahalilihan (completive trigger-locative)
napagpapahahalilihan (formal progressive trigger-locative)
napapagpahalilihan (progressive trigger-locative)
mapagpapahahalilihan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpahalilihan (contemplative trigger-locative)
mapapaghalilihan (infinitive trigger-locative)
napapaghalilihan (completive trigger-locative)
napapapaghalilihan (progressive trigger-locative)
mapapapaghalilihan (contemplative trigger-locative)
makihalili (direct infinitive)
nakihalili (completive direct)
nakikihalili (direct progressive)
makikihalili (contemplative direct)
makipagpahalili (indirect infinitive)
nakipagpahalili (completive indirect)
nakikipagpahalili (indirect progressive)
makikipagpahalili (contemplative indirect)

Humalili ako sa kanya.Humalili ako sa kanya.

to succeed another (in office, position, etc.)


hinagkan

hinagkán (canonical)
ᜑᜒᜈᜄ᜔ᜃᜈ᜔ (Baybayin)


hinahagkan

tl-head

hinahagkán (Baybayin spelling ᜑᜒᜈᜑᜄ᜔ᜃᜈ᜔)

hinahagkán (canonical)
ᜑᜒᜈᜑᜄ᜔ᜃᜈ᜔ (Baybayin)

From hagkan + -in-, the first syllable reduplicated first.


manghalik

tl-verb

manghalík (complete nanghalik, progressive nanghahalik, contemplative manghahalik, Baybayin spelling ᜋᜅ᜔ᜑᜎᜒᜃ᜔)

manghalík (canonical)
nanghalik (completive)
nanghahalik (progressive)
manghahalik (contemplative)
ᜋᜅ᜔ᜑᜎᜒᜃ᜔ (Baybayin)
halik (root)
manghalik (infinitive root trigger-actor)
nanghalik (completive root trigger-actor)
nanghanghalik (progressive trigger-actor)
manghanghalik (contemplative trigger-actor)
kapanghanghalik (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakapanghalik (completive past past-recent trigger-actor)
kapapanghalik (completive past past-recent trigger-actor)
hagkan (infinitive root trigger-object)
hinagkan (completive root trigger-object)
hinahagkan (progressive trigger-object)
inahagkan (dialectal progressive trigger-object)
hahagkan (contemplative trigger-object)
ahagkan (contemplative dialectal trigger-object)
panghagkan (infinitive root trigger-locative)
pinanghagkan (completive root trigger-locative)
pinanghahagkan (progressive trigger-locative)
pinapanghagkan (progressive trigger-locative)
panghahagkan (contemplative trigger-locative)
papanghagkan (contemplative trigger-locative)
ipanghalik (benefactive infinitive root)
ipinanghalik (benefactive completive root)
ipinapanghalik (benefactive progressive)
ipapanghalik (benefactive contemplative)
ipanghalik (infinitive root trigger-instrument)
ipinanghalik (completive root trigger-instrument)
ipinapanghalik (progressive trigger-instrument)
ipapanghalik (contemplative trigger-instrument)
ikapanghalik (infinitive root trigger-causative)
ikinapanghalik (completive root trigger-causative)
ikinapanghahalik (formal progressive trigger-causative)
ikinakapanghalik (progressive trigger-causative)
ikapanghahalik (contemplative formal trigger-causative)
ikakapanghalik (contemplative trigger-causative)
magpahalik (infinitive trigger-actor)
nagpahalik (completive trigger-actor)
nagpapahalik (progressive trigger-actor)
magpapahalik (contemplative trigger-actor)
kapahahalik (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapahalik (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapahalik (completive past past-recent trigger-actor)
kakapahalik (completive past past-recent trigger-actor)
papanghagkin (actor-secondary infinitive)
pinapanghalik (actor-secondary completive)
pinapapanghalik (actor-secondary progressive)
papapanghagkin (actor-secondary contemplative)
pahagkan (infinitive trigger-object)
pinahagkan (completive trigger-object)
pinapahagkan (progressive trigger-object)
pinahahagkan (progressive trigger-object)
papahagkan (contemplative trigger-object)
pahahagkan (contemplative trigger-object)
ipagpahalik (benefactive infinitive)
ipinagpahalik (benefactive completive)
ipinagpapahalik (benefactive formal progressive)
ipinapagpahalik (benefactive progressive)
ipagpapahalik (benefactive contemplative formal)
ipapagpahalik (benefactive contemplative)
ipapanghalik (benefactive infinitive)
ipinapanghalik (benefactive completive)
ipinapapanghalik (benefactive progressive)
ipapapanghalik (benefactive contemplative)
ikapagpapanghalik (infinitive trigger-causative)
ikinapagpapanghalik (completive trigger-causative)
ikinapagpapapanghalik (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpapanghalik (progressive trigger-causative)
ikapagpapapanghalik (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpapanghalik (contemplative trigger-causative)
papanghagkan (infinitive trigger-locative)
pinapanghagkan (completive trigger-locative)
pinapapanghagkan (progressive trigger-locative)
papapanghagkan (contemplative trigger-locative)
makapanghalik (infinitive trigger-actor)
nakapanghalik (completive trigger-actor)
nakapanghahalik (formal progressive trigger-actor)
nakakapanghalik (progressive trigger-actor)
makapanghahalik (contemplative formal trigger-actor)
makakapanghalik (contemplative trigger-actor)
mahagkan (infinitive trigger-object)
nahagkan (completive trigger-object)
nahahagkan (progressive trigger-object)
mahahagkan (contemplative trigger-object)
maipaalik (benefactive infinitive)
naipaalik (benefactive completive)
naipaaalik (benefactive formal progressive)
naipapaalik (benefactive progressive)
naiipaalik (benefactive progressive)
maipaaalik (benefactive contemplative formal)
maipapaalik (benefactive contemplative)
maiipaalik (benefactive contemplative)
maikapaalik (infinitive trigger-causative)
naikapaalik (completive trigger-causative)
naikapaaalik (formal progressive trigger-causative)
naikapapaalik (progressive trigger-causative)
naiikapaalik (progressive trigger-causative)
maikapaaalik (contemplative formal trigger-causative)
maikapapaalik (contemplative trigger-causative)
maiikapaalik (contemplative trigger-causative)
maipaalik (infinitive trigger-causative)
naipaalik (completive trigger-causative)
naipaaalik (formal progressive trigger-causative)
naipapaalik (progressive trigger-causative)
naiipaalik (progressive trigger-causative)
maipaaalik (contemplative formal trigger-causative)
maipapaalik (contemplative trigger-causative)
maiipaalik (contemplative trigger-causative)
mapaalikan (infinitive trigger-locative)
napaalikan (completive trigger-locative)
napaaalikan (formal progressive trigger-locative)
napapaalikan (progressive trigger-locative)
mapaaalikan (contemplative formal trigger-locative)
mapapaalikan (contemplative trigger-locative)
makapagpahalik (infinitive trigger-actor)
nakapagpahalik (completive trigger-actor)
nakapagpapahalik (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpahalik (progressive trigger-actor)
makapagpapahalik (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpahalik (contemplative trigger-actor)
mapapanghalikan (actor-secondary infinitive)
napapanghalikan (actor-secondary completive)
napapapanghalikan (actor-secondary progressive)
mapapapanghalikan (actor-secondary contemplative)
mapahagkan (infinitive trigger-object)
napahagkan (completive trigger-object)
napahahagkan (formal progressive trigger-object)
napapahagkan (progressive trigger-object)
mapahahagkan (contemplative formal trigger-object)
mapapahagkan (contemplative trigger-object)
maipagpahalik (benefactive infinitive)
naipagpahalik (benefactive completive)
naipagpapahalik (benefactive formal progressive)
naipapagpahalik (benefactive progressive)
naiipagpahalik (benefactive progressive)
maipagpapahalik (benefactive contemplative formal)
maipapagpahalik (benefactive contemplative)
maiipagpahalik (benefactive contemplative)
maipapanghalik (benefactive infinitive)
naipapanghalik (benefactive completive)
naipapapanghalik (benefactive progressive)
naiipapanghalik (benefactive progressive)
maipapapanghalik (benefactive contemplative)
maiipapanghalik (benefactive contemplative)
maikapagpapanghalik (infinitive trigger-causative)
naikapagpapanghalik (completive trigger-causative)
naikapagpapapanghalik (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpapanghalik (progressive trigger-causative)
naiikapagpapanghalik (progressive trigger-causative)
maikapagpapapanghalik (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpapanghalik (contemplative trigger-causative)
maiikapagpapanghalik (contemplative trigger-causative)
mapapanghagkan (infinitive trigger-locative)
napapanghagkan (completive trigger-locative)
napapapanghagkan (progressive trigger-locative)
mapapapanghagkan (contemplative trigger-locative)
makipanghalik (direct infinitive)
nakipanghalik (completive direct)
nakikipanghalik (direct progressive)
makikipanghalik (contemplative direct)
makipagpahalik (indirect infinitive)
nakipagpahalik (completive indirect)
nakikipagpahalik (indirect progressive)
makikipagpahalik (contemplative indirect)


maghalili

maghalilí (complete naghalili, progressive naghahalili, contemplative maghahalili, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ)

maghalilí (canonical)
naghalili (completive)
naghahalili (progressive)
maghahalili (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
halili (root)
ᜑᜎᜒᜎᜒ (root)
actor (focus)
kahahalili (completive formal past past-recent)
ᜃᜑᜑᜎᜒᜎᜒ (completive formal past past-recent)
kapaghahalili (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜑᜑᜎᜒᜎᜒ (completive formal past past-recent)
maghalili (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ (formal imperative)
kakahalili (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜑᜎᜒᜎᜒ (completive informal past past-recent)
kakapaghalili (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ (completive informal past past-recent)
kapapaghalili (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ (completive informal past past-recent)
maghalili (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ (imperative informal)

tl-infl-table

maghalili

naghahalili
ᜈᜄ᜔ᜑᜑᜎᜒᜎᜒ
nagahalili¹
ᜈᜄᜑᜎᜒᜎᜒ

maghahalili
ᜋᜄ᜔ᜑᜑᜎᜒᜎᜒ
magahalili¹
ᜋᜄᜑᜎᜒᜎᜒ
gahalili¹
ᜄᜑᜎᜒᜎᜒ

kahahalili
ᜃᜑᜑᜎᜒᜎᜒ
kapaghahalili
ᜃᜉᜄ᜔ᜑᜑᜎᜒᜎᜒ

kakahalili
ᜃᜃᜑᜎᜒᜎᜒ
kakapaghalili
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ
kapapaghalili
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ

maghalili¹
 ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ

Maghalili tayo sa pag-ayos ng papeles.

Let's take turns in dealing with the paperwork.

to alternate; to take turns (in doing something)


maghalili

tl-verb

maghalili (complete naghalili, progressive naghahalili, contemplative maghahalili, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ)

naghalili (completive)
naghahalili (progressive)
maghahalili (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
halili (root)
ᜑᜎᜒᜎᜒ (root)
actor (focus)
kahahalili (completive formal past past-recent)
ᜃᜑᜑᜎᜒᜎᜒ (completive formal past past-recent)
kapaghahalili (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜑᜑᜎᜒᜎᜒ (completive formal past past-recent)
maghalili (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ (formal imperative)
kakahalili (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜑᜎᜒᜎᜒ (completive informal past past-recent)
kakapaghalili (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ (completive informal past past-recent)
kapapaghalili (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ (completive informal past past-recent)
maghalili (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ (imperative informal)

tl-infl-table

maghalili

maghalili¹
 ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜎᜒ


tignan

tl-verb

tignán (complete tinignan, progressive tinitignan, contemplative titignan, Baybayin spelling ᜆᜒᜄ᜔ᜈᜈ᜔)

tignán (canonical)
tinignan (completive)
tinitignan (progressive)
titignan (contemplative)
ᜆᜒᜄ᜔ᜈᜈ᜔ (Baybayin)
tingin (root)
actor (focus)
tignan (infinitive)
tinignan (completive root)
tinitignan (progressive root)
inatignan (dialectal progressive root)
titignan (contemplative)
atignan (contemplative dialectal)
tigni (dialectal imperative)

tignan

[t̪ɪɡˈn̪an̪]

From tingnan with the /ŋ/ turning to /ɡ/. Compare langpas / lampas / lagpas.


ᜀᜀᜊᜈ᜔

ᜀᜀᜊᜈ᜔ • (aaban) (complete ᜁᜈᜀᜊᜈ᜔, progressive ᜁᜈᜀᜀᜊᜈ᜔, contemplative ᜀᜀᜀᜊᜈ᜔)

aaban (romanization)
ᜁᜈᜀᜊᜈ᜔ (completive)
ᜁᜈᜀᜀᜊᜈ᜔ (progressive)
ᜀᜀᜀᜊᜈ᜔ (contemplative)


nag-aa

tl-head

nag-aà or nag-aâ (Baybayin spelling ᜈᜄ᜔ᜀᜀ)

nag-aà (canonical)
nag-aâ (canonical)
ᜈᜄ᜔ᜀᜀ (Baybayin)

[n̪ɐɡˈʔaː.ʔɐʔ]

[n̪ɐɡ.ʔɐˈʔaʔ]


mag-aa

tl-verb

mag-aâ or mag-aà (complete nag-aa, progressive nag-aaa, contemplative mag-aaa, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜀᜀ)

mag-aâ (canonical)
mag-aà (canonical)
nag-aa (completive)
nag-aaa (progressive)
mag-aaa (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜀᜀ (Baybayin)
aa (root)
mag-aa (infinitive root trigger-actor)
nag-aa (completive root trigger-actor)
nag-aaa (progressive trigger-actor)
nagaaa (dialectal progressive trigger-actor)
mag-aaa (contemplative trigger-actor)
magaaa (contemplative dialectal trigger-actor)
gaaa (contemplative dialectal trigger-actor)
kaaaa (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapag-aaa (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakaaa (completive past past-recent trigger-actor)
kakapag-aa (completive past past-recent trigger-actor)
kapapag-aa (completive past past-recent trigger-actor)
aahin (infinitive root trigger-object)
inaa (completive root trigger-object)
inaaa (progressive trigger-object)
inaaa (dialectal progressive trigger-object)
aaahin (contemplative trigger-object)
aaahin (contemplative dialectal trigger-object)
aahan (directional infinitive root)
inaahan (completive directional root)
inaaahan (directional progressive)
inaaahan (dialectal directional progressive)
aaahan (contemplative directional)
aaahan (contemplative dialectal directional)
pag-aahan (infinitive root trigger-locative)
pinag-aahan (completive root trigger-locative)
pinapag-aahan (progressive trigger-locative)
pinag-aaahan (progressive trigger-locative)
papag-aahan (contemplative trigger-locative)
pag-aaahan (contemplative trigger-locative)
ipag-aa (benefactive infinitive root)
ipinag-aa (benefactive completive root)
ipinapag-aa (benefactive progressive)
ipapag-aa (benefactive contemplative)
ipang-aa (infinitive root trigger-instrument)
ipinang-aa (completive root trigger-instrument)
ipinapang-aa (progressive trigger-instrument)
ipapang-aa (contemplative trigger-instrument)
ikapag-aa (infinitive root trigger-causative)
ikinapag-aa (completive root trigger-causative)
ikinapag-aaa (formal progressive trigger-causative)
ikinakapag-aa (progressive trigger-causative)
ikapag-aaa (contemplative formal trigger-causative)
ikakapag-aa (contemplative trigger-causative)
pag-aahan (infinitive root trigger-referential)
pinag-aahan (completive root trigger-referential)
pinapag-aahan (progressive trigger-referential)
pinag-aaahan (progressive trigger-referential)
papag-aahan (contemplative trigger-referential)
pag-aaahan (contemplative trigger-referential)
magpaaa (infinitive trigger-actor)
nagpaaa (completive trigger-actor)
nagpapaaa (progressive trigger-actor)
magpapaaa (contemplative trigger-actor)
kapaaaa (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapaaa (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapaaa (completive past past-recent trigger-actor)
kakapaaa (completive past past-recent trigger-actor)
papag-aahin (actor-secondary infinitive)
pinapag-aa (actor-secondary completive)
pinapapag-aa (actor-secondary progressive)
papapag-aahin (actor-secondary contemplative)
ipaaa (infinitive trigger-object)
ipinaaa (completive trigger-object)
ipinaaaa (progressive trigger-object)
ipinapaaa (progressive trigger-object)
ipaaaa (contemplative trigger-object)
ipapaaa (contemplative trigger-object)
paaahan (directional infinitive)
pinaaahan (completive directional)
pinapaaahan (directional progressive)
pinaaaahan (directional progressive)
papaaahan (contemplative directional)
paaaahan (contemplative directional)
ipagpaaa (benefactive infinitive)
ipinagpaaa (benefactive completive)
ipinagpapaaa (benefactive formal progressive)
ipinapagpaaa (benefactive progressive)
ipagpapaaa (benefactive contemplative formal)
ipapagpaaa (benefactive contemplative)
ikapagpaaa (infinitive trigger-causative)
ikinapagpaaa (completive trigger-causative)
ikinapagpapaaa (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpaaa (progressive trigger-causative)
ikapagpapaaa (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpaaa (contemplative trigger-causative)
pagpaaahan (infinitive trigger-locative)
pinagpaaahan (completive trigger-locative)
pinagpapaaaahan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpaaahan (progressive trigger-locative)
pagpapaaaahan (contemplative formal trigger-locative)
papagpaaahan (contemplative trigger-locative)
papag-aahan (infinitive trigger-locative)
pinapag-aahan (completive trigger-locative)
pinapapag-aahan (progressive trigger-locative)
papapag-aahan (contemplative trigger-locative)
papag-aahan (infinitive trigger-referential)
pinapag-aahan (completive trigger-referential)
pinapapag-aahan (progressive trigger-referential)
papapag-aahan (contemplative trigger-referential)
makapag-aa (infinitive trigger-actor)
nakapag-aa (completive trigger-actor)
nakapag-aaa (formal progressive trigger-actor)
nakakapag-aa (progressive trigger-actor)
makapag-aaa (contemplative formal trigger-actor)
makakapag-aa (contemplative trigger-actor)
maaa (infinitive trigger-object)
naaa (completive trigger-object)
naaaa (progressive trigger-object)
maaaa (contemplative trigger-object)
maaahan (directional infinitive)
naaahan (completive directional)
naaaahan (directional progressive)
maaaahan (contemplative directional)
maipag-aa (benefactive infinitive)
naipag-aa (benefactive completive)
naipag-aaa (benefactive formal progressive)
naipapag-aa (benefactive progressive)
naiipag-aa (benefactive progressive)
maipag-aaa (benefactive contemplative formal)
maipapag-aa (benefactive contemplative)
maiipag-aa (benefactive contemplative)
maikapag-aa (infinitive trigger-causative)
naikapag-aa (completive trigger-causative)
naikapag-aaa (formal progressive trigger-causative)
naikapapag-aa (progressive trigger-causative)
naiikapag-aa (progressive trigger-causative)
maikapag-aaa (contemplative formal trigger-causative)
maikapapag-aa (contemplative trigger-causative)
maiikapag-aa (contemplative trigger-causative)
maipag-aa (infinitive trigger-causative)
naipag-aa (completive trigger-causative)
naipag-aaa (formal progressive trigger-causative)
naipapag-aa (progressive trigger-causative)
naiipag-aa (progressive trigger-causative)
maipag-aaa (contemplative formal trigger-causative)
maipapag-aa (contemplative trigger-causative)
maiipag-aa (contemplative trigger-causative)
mapag-aaan (infinitive trigger-locative)
napag-aaan (completive trigger-locative)
napag-aaaan (formal progressive trigger-locative)
napapag-aaan (progressive trigger-locative)
mapag-aaaan (contemplative formal trigger-locative)
mapapag-aaan (contemplative trigger-locative)
makapagpaaa (infinitive trigger-actor)
nakapagpaaa (completive trigger-actor)
nakapagpapaaa (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpaaa (progressive trigger-actor)
makapagpapaaa (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpaaa (contemplative trigger-actor)
mapapag-aa (actor-secondary infinitive)
napapag-aa (actor-secondary completive)
napapapag-aa (actor-secondary progressive)
mapapapag-aa (actor-secondary contemplative)
maipaaa (infinitive trigger-object)
naipaaa (completive trigger-object)
naipaaaa (formal progressive trigger-object)
naipapaaa (progressive trigger-object)
naiipaaa (progressive trigger-object)
maipaaaa (contemplative formal trigger-object)
maipapaaa (contemplative trigger-object)
maiipaaa (contemplative trigger-object)
mapaaahan (directional infinitive)
napaaahan (completive directional)
napaaaahan (directional formal progressive)
napapaaahan (directional progressive)
mapaaaahan (contemplative directional formal)
mapapaaahan (contemplative directional)
maipagpaaa (benefactive infinitive)
naipagpaaa (benefactive completive)
naipagpapaaa (benefactive formal progressive)
naipapagpaaa (benefactive progressive)
naiipagpaaa (benefactive progressive)
maipagpapaaa (benefactive contemplative formal)
maipapagpaaa (benefactive contemplative)
maiipagpaaa (benefactive contemplative)
maikapagpaaa (infinitive trigger-causative)
naikapagpaaa (completive trigger-causative)
naikapagpapaaa (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpaaa (progressive trigger-causative)
naiikapagpaaa (progressive trigger-causative)
maikapagpapaaa (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpaaa (contemplative trigger-causative)
maiikapagpaaa (contemplative trigger-causative)
mapagpaaahan (infinitive trigger-locative)
napagpaaahan (completive trigger-locative)
napagpapaaaahan (formal progressive trigger-locative)
napapagpaaahan (progressive trigger-locative)
mapagpapaaaahan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpaaahan (contemplative trigger-locative)
mapapag-aahan (infinitive trigger-locative)
napapag-aahan (completive trigger-locative)
napapapag-aahan (progressive trigger-locative)
mapapapag-aahan (contemplative trigger-locative)
mapapag-aahan (infinitive trigger-referential)
napapag-aahan (completive trigger-referential)
napapapag-aahan (progressive trigger-referential)
mapapapag-aahan (contemplative trigger-referential)
makipag-aa (direct infinitive)
nakipag-aa (completive direct)
nakikipag-aa (direct progressive)
makikipag-aa (contemplative direct)
makiaa (direct infinitive)
nakiaa (completive direct)
nakikiaa (direct progressive)
makikiaa (contemplative direct)
makipagpaaa (indirect infinitive)
nakipagpaaa (completive indirect)
nakikipagpaaa (indirect progressive)
makikipagpaaa (contemplative indirect)

[mɐɡ.ʔɐˈʔaʔ]

[mɐɡˈʔaː.ʔɐʔ]


molestahin

moléstahín (complete minolesta, progressive minomolesta, contemplative momolestahin, Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔)

moléstahín (canonical)
minolesta (completive)
minomolesta (progressive)
momolestahin (contemplative)
ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
molesta (root)
ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆ (root)
molestahin (infinitive)
ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔ (infinitive)
minolesta (completive root)
ᜋᜒᜈᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆ (completive root)
minomolesta (progressive root)
ᜋᜒᜈᜓᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆ (progressive root)
inamolesta (dialectal progressive root)
ᜁᜈᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆ (progressive root)
momolestahin (contemplative objective)
ᜋᜓᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
amolestahin (contemplative dialectal objective)
ᜀᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
molestahin (imperative objective)
ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔ (imperative objective)
molesta (dialectal imperative objective)
ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆ (imperative objective)
molestaha (dialectal imperative objective)
ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜑ (imperative objective)

molestahin

molestahin
 ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔

minolesta
 ᜋᜒᜈᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆ

minomolesta
ᜋᜒᜈᜓᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆ
inamolesta¹
ᜁᜈᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆ

momolestahin
ᜋᜓᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔
amolestahin¹
 ᜀᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔

molestahin
 ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔
molesta¹
ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆ
molestaha¹
ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜑ

molesta
ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆ

At dito na sisimulang molestahin ng mga hayupak na kampon ng dilim ang biktima hanggang sapilitang kunin nila ang kotse n’yan matapos patayin!

2012 October 25, Felix Garcia, “Kailangan na talagang ibalik ang parusang bitay”, in Punto! Central Luzon Online Edition, San Fernando, Pampanga: LLL Trimedia Coordinators, retrieved 2021-11-12:


talunin

talunin (complete tinalo, progressive tinatalo, contemplative tatalunin, Baybayin spelling ᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔)

tinalo (completive)
tinatalo (progressive)
tatalunin (contemplative)
ᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
talo (root)
ᜆᜎᜓ (root)
talunin (infinitive)
ᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔ (infinitive)
tinalo (completive root)
ᜆᜒᜈᜎᜓ (completive root)
tinatalo (progressive root)
ᜆᜒᜈᜆᜎᜓ (progressive root)
inatalo (dialectal progressive root)
ᜁᜈᜆᜎᜓ (progressive root)
tatalunin (contemplative objective)
ᜆᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
atalunin (contemplative dialectal objective)
ᜀᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
talunin (imperative objective)
ᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔ (imperative objective)
talo (dialectal imperative objective)
ᜆᜎᜓ (imperative objective)
taluna (dialectal imperative objective)
ᜆᜎᜓᜈ (imperative objective)

tl-infl-in

talunin

talunin

talunin
 ᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔

tatalunin
ᜆᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔
atalunin¹
 ᜀᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔

Talunin mo ang kalaban.


talunin

tl-verb

talunín (complete tinalon, progressive tinatalon, contemplative tatalunin, Baybayin spelling ᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔)

talunín (canonical)
tinalon (completive)
tinatalon (progressive)
tatalunin (contemplative)
ᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
talon (root)
ᜆᜎᜓᜈ᜔ (root)
talunin (infinitive)
ᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔ (infinitive)
tinalon (completive root)
ᜆᜒᜈᜎᜓᜈ᜔ (completive root)
tinatalon (progressive root)
ᜆᜒᜈᜆᜎᜓᜈ᜔ (progressive root)
inatalon (dialectal progressive root)
ᜁᜈᜆᜎᜓᜈ᜔ (progressive root)
tatalunin (contemplative objective)
ᜆᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
atalunin (contemplative dialectal objective)
ᜀᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
talunin (imperative objective)
ᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔ (imperative objective)
talon (dialectal imperative objective)
ᜆᜎᜓᜈ᜔ (imperative objective)
taluna (dialectal imperative objective)
ᜆᜎᜓᜈ (imperative objective)

tl-infl-in

talunin

talunin

talunin
 ᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔

tinalon
 ᜆᜒᜈᜎᜓᜈ᜔

tatalunin
ᜆᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔
atalunin¹
 ᜀᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔

talunin
 ᜆᜎᜓᜈᜒᜈ᜔
talon¹
ᜆᜎᜓᜈ᜔
taluna¹
ᜆᜎᜓᜈ

Talunin mo ang bangil.


maghalikan

tl-verb

maghalikan (Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜃᜈ᜔)

ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜃᜈ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
halikan (root)
ᜑᜎᜒᜃᜈ᜔ (root)
actor (focus)
kahahalikan (completive formal past past-recent)
ᜃᜑᜑᜎᜒᜃᜈ᜔ (completive formal past past-recent)
kapaghahalikan (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜑᜑᜎᜒᜃᜈ᜔ (completive formal past past-recent)
maghalikan (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜃᜈ᜔ (formal imperative)
kakahalikan (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜑᜎᜒᜃᜈ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapaghalikan (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜑᜎᜒᜃᜈ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapaghalikan (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜑᜎᜒᜃᜈ᜔ (completive informal past past-recent)
maghalikan (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜃᜈ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

maghalikan

naghahalikan
ᜈᜄ᜔ᜑᜑᜎᜒᜃᜈ᜔
nagahalikan¹
ᜈᜄᜑᜎᜒᜃᜈ᜔

maghahalikan
ᜋᜄ᜔ᜑᜑᜎᜒᜃᜈ᜔
magahalikan¹
ᜋᜄᜑᜎᜒᜃᜈ᜔
gahalikan¹
ᜄᜑᜎᜒᜃᜈ᜔

kahahalikan
ᜃᜑᜑᜎᜒᜃᜈ᜔
kapaghahalikan
ᜃᜉᜄ᜔ᜑᜑᜎᜒᜃᜈ᜔

kakahalikan
ᜃᜃᜑᜎᜒᜃᜈ᜔
kakapaghalikan
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜑᜎᜒᜃᜈ᜔
kapapaghalikan
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜑᜎᜒᜃᜈ᜔

maghalikan¹
 ᜋᜄ᜔ᜑᜎᜒᜃᜈ᜔


magtulungan

tl-verb

magtulungan (Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔)

ᜋᜄ᜔ᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
tulungan (root)
ᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔ (root)
actor (focus)
katutulungan (completive formal past past-recent)
ᜃᜆᜓᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagtutulungan (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜆᜓᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔ (completive formal past past-recent)
magtulungan (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔ (formal imperative)
kakatulungan (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagtulungan (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagtulungan (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔ (completive informal past past-recent)
magtulungan (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magtulungan

nagtutulungan
ᜈᜄ᜔ᜆᜓᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔
nagatulungan¹
ᜈᜄᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔

magtutulungan
ᜋᜄ᜔ᜆᜓᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔
magatulungan¹
ᜋᜄᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔
gatulungan¹
ᜄᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔

katutulungan
ᜃᜆᜓᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔
kapagtutulungan
ᜃᜉᜄ᜔ᜆᜓᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔

kakatulungan
ᜃᜃᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔
kakapagtulungan
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔
kapapagtulungan
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔

magtulungan¹
 ᜋᜄ᜔ᜆᜓᜎᜓᜅᜈ᜔


pinagtaluhan

tl-head

pinágtalúhan (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜄ᜔ᜆᜎᜓᜑᜈ᜔)

pinágtalúhan (canonical)
ᜉᜒᜈᜄ᜔ᜆᜎᜓᜑᜈ᜔ (Baybayin)

From pagtaluhan + -in-, from talo + pag- -han.


pinapagtawanan

pinápagtawanán (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜏᜈᜈ᜔)

pinápagtawanán (canonical)
ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜏᜈᜈ᜔ (Baybayin)

From pagtawanan + -in-, with partial reduplication of pagtawanan.


papagtawanan

pápagtawanán (Baybayin spelling ᜉᜉᜄ᜔ᜆᜏᜈᜈ᜔)

pápagtawanán (canonical)
ᜉᜉᜄ᜔ᜆᜏᜈᜈ᜔ (Baybayin)

From partial reduplication of pagtawanan.


pinapagtaluhan

pinápagtalúhan (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜑᜈ᜔)

pinápagtalúhan (canonical)
ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜑᜈ᜔ (Baybayin)

From pagtaluhan + -in- with reduplication of the first syllable of pagtaluhan, from talo (“argument”).


papagtaluhan

pápagtalúhan (Baybayin spelling ᜉᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜑᜈ᜔)

pápagtalúhan (canonical)
ᜉᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜑᜈ᜔ (Baybayin)

From partial reduplication of pagtaluhan, from talo (“argument”) + pag- -han.


pinagtawanan

pinagtawanán (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜄ᜔ᜆᜏᜈᜈ᜔)

pinagtawanán (canonical)
ᜉᜒᜈᜄ᜔ᜆᜏᜈᜈ᜔ (Baybayin)

From pagtawanan + -in-, from tawa + pag- -nan.


papagtalunan

pápagtalúnan (Baybayin spelling ᜉᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔)

pápagtalúnan (canonical)
ᜉᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔ (Baybayin)

From partial reduplication of pagtalunan, from talo (“argument”) + pag- -nan.

Informal form of pagtatalunan: to quarrel about


papagtalunan

pápagtalunán (Baybayin spelling ᜉᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔)

pápagtalunán (canonical)
ᜉᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔ (Baybayin)

From partial reduplication of pagtalunan, from talon (“jump”) + pag- -an.

Informal form of pagtatalunan: to jump on


pinagtalunan

pinágtalúnan (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔)

pinágtalúnan (canonical)
ᜉᜒᜈᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔ (Baybayin)

From pagtalunan + -in-, from talo + pag- -nan.

complete aspect of pagtalunan: to be argued by two people


pinagtalunan

pinágtalunán (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔)

pinágtalunán (canonical)
ᜉᜒᜈᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔ (Baybayin)

From pagtalunan + -in-, from talon + pag- -an.

complete aspect of pagtalunan: to be jumped at


pinapagtalunan

pinápagtalúnan (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔)

pinápagtalúnan (canonical)
ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔ (Baybayin)

From pagtalunan + -in- with reduplication of the first syllable of pagtalunan, from talo (“argument”).


pinapagtalunan

pinápagtalunán (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔)

pinápagtalunán (canonical)
ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔ (Baybayin)

From pagtalunan + -in- with reduplication of the first syllable of pagtalunan, from talon (“jump”).


pagtawanan

tl-verb

pagtawanán (complete pinagtawanan, progressive pinagtatawanan, contemplative pagtatawanan, Baybayin spelling ᜉᜄ᜔ᜆᜏᜈᜈ᜔)

pagtawanán (canonical)
pinagtawanan (completive)
pinagtatawanan (progressive)
pagtatawanan (contemplative)
ᜉᜄ᜔ᜆᜏᜈᜈ᜔ (Baybayin)
tawa (root)
magtawa (infinitive root trigger-actor)
nagtawa (completive root trigger-actor)
nagtatawa (progressive trigger-actor)
nagatawa (dialectal progressive trigger-actor)
magtatawa (contemplative trigger-actor)
magatawa (contemplative dialectal trigger-actor)
gatawa (contemplative dialectal trigger-actor)
katatawa (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapagtatawa (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakatawa (completive past past-recent trigger-actor)
kakapagtawa (completive past past-recent trigger-actor)
kapapagtawa (completive past past-recent trigger-actor)
pagtawanan (infinitive root trigger-object)
pinagtawanan (completive root trigger-object)
pinapagtawanan (progressive trigger-object)
pinagtatawanan (progressive trigger-object)
papagtawanan (contemplative trigger-object)
pagtatawanan (contemplative trigger-object)
pagtawanan (infinitive root trigger-locative)
pinagtawanan (completive root trigger-locative)
pinapagtawanan (progressive trigger-locative)
pinagtatawanan (progressive trigger-locative)
papagtawanan (contemplative trigger-locative)
pagtatawanan (contemplative trigger-locative)
ipagtawa (benefactive infinitive root)
ipinagtawa (benefactive completive root)
ipinapagtawa (benefactive progressive)
ipapagtawa (benefactive contemplative)
ipantawa (infinitive root trigger-instrument)
ipinantawa (completive root trigger-instrument)
ipinapantawa (progressive trigger-instrument)
ipapantawa (contemplative trigger-instrument)
ikapagtawa (infinitive root trigger-causative)
ikinapagtawa (completive root trigger-causative)
ikinapagtatawa (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagtawa (progressive trigger-causative)
ikapagtatawa (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagtawa (contemplative trigger-causative)
pagtawanan (infinitive root trigger-referential)
pinagtawanan (completive root trigger-referential)
pinapagtawanan (progressive trigger-referential)
pinagtatawanan (progressive trigger-referential)
papagtawanan (contemplative trigger-referential)
pagtatawanan (contemplative trigger-referential)
magpatawa (infinitive trigger-actor)
nagpatawa (completive trigger-actor)
nagpapatawa (progressive trigger-actor)
magpapatawa (contemplative trigger-actor)
kapatatawa (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapatawa (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapatawa (completive past past-recent trigger-actor)
kakapatawa (completive past past-recent trigger-actor)
papagtawanin (actor-secondary infinitive)
pinapagtawa (actor-secondary completive)
pinapapagtawa (actor-secondary progressive)
papapagtawanin (actor-secondary contemplative)
ipagpatawa (benefactive infinitive)
ipinagpatawa (benefactive completive)
ipinagpapatawa (benefactive formal progressive)
ipinapagpatawa (benefactive progressive)
ipagpapatawa (benefactive contemplative formal)
ipapagpatawa (benefactive contemplative)
ikapagpatawa (infinitive trigger-causative)
ikinapagpatawa (completive trigger-causative)
ikinapagpapatawa (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpatawa (progressive trigger-causative)
ikapagpapatawa (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpatawa (contemplative trigger-causative)
pagpatawanan (infinitive trigger-locative)
pinagpatawanan (completive trigger-locative)
pinagpapatatawanan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpatawanan (progressive trigger-locative)
pagpapatatawanan (contemplative formal trigger-locative)
papagpatawanan (contemplative trigger-locative)
papagtawanan (infinitive trigger-locative)
pinapagtawanan (completive trigger-locative)
pinapapagtawanan (progressive trigger-locative)
papapagtawanan (contemplative trigger-locative)
papagtawanan (infinitive trigger-referential)
pinapagtawanan (completive trigger-referential)
pinapapagtawanan (progressive trigger-referential)
papapagtawanan (contemplative trigger-referential)
makapagtawa (infinitive trigger-actor)
nakapagtawa (completive trigger-actor)
nakapagtatawa (formal progressive trigger-actor)
nakakapagtawa (progressive trigger-actor)
makapagtatawa (contemplative formal trigger-actor)
makakapagtawa (contemplative trigger-actor)
mapagtawanan (infinitive trigger-object)
napagtawanan (completive trigger-object)
napagtatawanan (formal progressive trigger-object)
napapagtawanan (progressive trigger-object)
mapagtatawanan (contemplative formal trigger-object)
mapapagtawanan (contemplative trigger-object)
maipagtawa (benefactive infinitive)
naipagtawa (benefactive completive)
naipagtatawa (benefactive formal progressive)
naipapagtawa (benefactive progressive)
naiipagtawa (benefactive progressive)
maipagtatawa (benefactive contemplative formal)
maipapagtawa (benefactive contemplative)
maiipagtawa (benefactive contemplative)
maikapagtawa (infinitive trigger-causative)
naikapagtawa (completive trigger-causative)
naikapagtatawa (formal progressive trigger-causative)
naikapapagtawa (progressive trigger-causative)
naiikapagtawa (progressive trigger-causative)
maikapagtatawa (contemplative formal trigger-causative)
maikapapagtawa (contemplative trigger-causative)
maiikapagtawa (contemplative trigger-causative)
maipagtawa (infinitive trigger-causative)
naipagtawa (completive trigger-causative)
naipagtatawa (formal progressive trigger-causative)
naipapagtawa (progressive trigger-causative)
naiipagtawa (progressive trigger-causative)
maipagtatawa (contemplative formal trigger-causative)
maipapagtawa (contemplative trigger-causative)
maiipagtawa (contemplative trigger-causative)
mapagtawaan (infinitive trigger-locative)
napagtawaan (completive trigger-locative)
napagtatawaan (formal progressive trigger-locative)
napapagtawaan (progressive trigger-locative)
mapagtatawaan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagtawaan (contemplative trigger-locative)
makapagpatawa (infinitive trigger-actor)
nakapagpatawa (completive trigger-actor)
nakapagpapatawa (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpatawa (progressive trigger-actor)
makapagpapatawa (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpatawa (contemplative trigger-actor)
mapapagtawa (actor-secondary infinitive)
napapagtawa (actor-secondary completive)
napapapagtawa (actor-secondary progressive)
mapapapagtawa (actor-secondary contemplative)
maipagpatawa (benefactive infinitive)
naipagpatawa (benefactive completive)
naipagpapatawa (benefactive formal progressive)
naipapagpatawa (benefactive progressive)
naiipagpatawa (benefactive progressive)
maipagpapatawa (benefactive contemplative formal)
maipapagpatawa (benefactive contemplative)
maiipagpatawa (benefactive contemplative)
maikapagpatawa (infinitive trigger-causative)
naikapagpatawa (completive trigger-causative)
naikapagpapatawa (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpatawa (progressive trigger-causative)
naiikapagpatawa (progressive trigger-causative)
maikapagpapatawa (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpatawa (contemplative trigger-causative)
maiikapagpatawa (contemplative trigger-causative)
mapagpatawanan (infinitive trigger-locative)
napagpatawanan (completive trigger-locative)
napagpapatatawanan (formal progressive trigger-locative)
napapagpatawanan (progressive trigger-locative)
mapagpapatatawanan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpatawanan (contemplative trigger-locative)
mapapagtawanan (infinitive trigger-locative)
napapagtawanan (completive trigger-locative)
napapapagtawanan (progressive trigger-locative)
mapapapagtawanan (contemplative trigger-locative)
mapapagtawanan (infinitive trigger-referential)
napapagtawanan (completive trigger-referential)
napapapagtawanan (progressive trigger-referential)
mapapapagtawanan (contemplative trigger-referential)
makipagtawa (direct infinitive)
nakipagtawa (completive direct)
nakikipagtawa (direct progressive)
makikipagtawa (contemplative direct)
makitawa (direct infinitive)
nakitawa (completive direct)
nakikitawa (direct progressive)
makikitawa (contemplative direct)
makipagpatawa (indirect infinitive)
nakipagpatawa (completive indirect)
nakikipagpatawa (indirect progressive)
makikipagpatawa (contemplative indirect)

Pinagtawanan ng mga estudyante ang kaklase nila.

A classmate of theirs (students) was laughed at by the students.


pagtaluhan

pagtaluhan (complete pinagtaluhan, progressive pinapagtaluhan, contemplative papagtaluhan, Baybayin spelling ᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜑᜈ᜔)

pinagtaluhan (completive)
pinapagtaluhan (progressive)
papagtaluhan (contemplative)
ᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜑᜈ᜔ (Baybayin)
talo (root)
magtalo (infinitive root trigger-actor)
nagtalo (completive root trigger-actor)
nagtatalo (progressive trigger-actor)
nagatalo (dialectal progressive trigger-actor)
magtatalo (contemplative trigger-actor)
magatalo (contemplative dialectal trigger-actor)
gatalo (contemplative dialectal trigger-actor)
katatalo (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapagtatalo (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakatalo (completive past past-recent trigger-actor)
kakapagtalo (completive past past-recent trigger-actor)
kapapagtalo (completive past past-recent trigger-actor)
pagtaluhan (infinitive root trigger-object)
pinagtaluhan (completive root trigger-object)
pinapagtaluhan (progressive trigger-object)
pinagtataluhan (progressive trigger-object)
papagtaluhan (contemplative trigger-object)
pagtataluhan (contemplative trigger-object)
pagtaluhan (infinitive root trigger-locative)
pinagtaluhan (completive root trigger-locative)
pinapagtaluhan (progressive trigger-locative)
pinagtataluhan (progressive trigger-locative)
papagtaluhan (contemplative trigger-locative)
pagtataluhan (contemplative trigger-locative)
ipagtalo (benefactive infinitive root)
ipinagtalo (benefactive completive root)
ipinapagtalo (benefactive progressive)
ipapagtalo (benefactive contemplative)
ipantalo (infinitive root trigger-instrument)
ipinantalo (completive root trigger-instrument)
ipinapantalo (progressive trigger-instrument)
ipapantalo (contemplative trigger-instrument)
ikapagtalo (infinitive root trigger-causative)
ikinapagtalo (completive root trigger-causative)
ikinapagtatalo (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagtalo (progressive trigger-causative)
ikapagtatalo (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagtalo (contemplative trigger-causative)
pagtaluhan (infinitive root trigger-referential)
pinagtaluhan (completive root trigger-referential)
pinapagtaluhan (progressive trigger-referential)
pinagtataluhan (progressive trigger-referential)
papagtaluhan (contemplative trigger-referential)
pagtataluhan (contemplative trigger-referential)
magpatalo (infinitive trigger-actor)
nagpatalo (completive trigger-actor)
nagpapatalo (progressive trigger-actor)
magpapatalo (contemplative trigger-actor)
kapatatalo (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapatalo (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapatalo (completive past past-recent trigger-actor)
kakapatalo (completive past past-recent trigger-actor)
papagtaluhin (actor-secondary infinitive)
pinapagtalo (actor-secondary completive)
pinapapagtalo (actor-secondary progressive)
papapagtaluhin (actor-secondary contemplative)
ipagpatalo (benefactive infinitive)
ipinagpatalo (benefactive completive)
ipinagpapatalo (benefactive formal progressive)
ipinapagpatalo (benefactive progressive)
ipagpapatalo (benefactive contemplative formal)
ipapagpatalo (benefactive contemplative)
ikapagpatalo (infinitive trigger-causative)
ikinapagpatalo (completive trigger-causative)
ikinapagpapatalo (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpatalo (progressive trigger-causative)
ikapagpapatalo (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpatalo (contemplative trigger-causative)
pagpataluhan (infinitive trigger-locative)
pinagpataluhan (completive trigger-locative)
pinagpapatataluhan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpataluhan (progressive trigger-locative)
pagpapatataluhan (contemplative formal trigger-locative)
papagpataluhan (contemplative trigger-locative)
papagtaluhan (infinitive trigger-locative)
pinapagtaluhan (completive trigger-locative)
pinapapagtaluhan (progressive trigger-locative)
papapagtaluhan (contemplative trigger-locative)
papagtaluhan (infinitive trigger-referential)
pinapagtaluhan (completive trigger-referential)
pinapapagtaluhan (progressive trigger-referential)
papapagtaluhan (contemplative trigger-referential)
makapagtalo (infinitive trigger-actor)
nakapagtalo (completive trigger-actor)
nakapagtatalo (formal progressive trigger-actor)
nakakapagtalo (progressive trigger-actor)
makapagtatalo (contemplative formal trigger-actor)
makakapagtalo (contemplative trigger-actor)
mapagtaluhan (infinitive trigger-object)
napagtaluhan (completive trigger-object)
napagtataluhan (formal progressive trigger-object)
napapagtaluhan (progressive trigger-object)
mapagtataluhan (contemplative formal trigger-object)
mapapagtaluhan (contemplative trigger-object)
maipagtalo (benefactive infinitive)
naipagtalo (benefactive completive)
naipagtatalo (benefactive formal progressive)
naipapagtalo (benefactive progressive)
naiipagtalo (benefactive progressive)
maipagtatalo (benefactive contemplative formal)
maipapagtalo (benefactive contemplative)
maiipagtalo (benefactive contemplative)
maikapagtalo (infinitive trigger-causative)
naikapagtalo (completive trigger-causative)
naikapagtatalo (formal progressive trigger-causative)
naikapapagtalo (progressive trigger-causative)
naiikapagtalo (progressive trigger-causative)
maikapagtatalo (contemplative formal trigger-causative)
maikapapagtalo (contemplative trigger-causative)
maiikapagtalo (contemplative trigger-causative)
maipagtalo (infinitive trigger-causative)
naipagtalo (completive trigger-causative)
naipagtatalo (formal progressive trigger-causative)
naipapagtalo (progressive trigger-causative)
naiipagtalo (progressive trigger-causative)
maipagtatalo (contemplative formal trigger-causative)
maipapagtalo (contemplative trigger-causative)
maiipagtalo (contemplative trigger-causative)
mapagtaloan (infinitive trigger-locative)
napagtaloan (completive trigger-locative)
napagtataloan (formal progressive trigger-locative)
napapagtaloan (progressive trigger-locative)
mapagtataloan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagtaloan (contemplative trigger-locative)
makapagpatalo (infinitive trigger-actor)
nakapagpatalo (completive trigger-actor)
nakapagpapatalo (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpatalo (progressive trigger-actor)
makapagpapatalo (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpatalo (contemplative trigger-actor)
mapapagtalo (actor-secondary infinitive)
napapagtalo (actor-secondary completive)
napapapagtalo (actor-secondary progressive)
mapapapagtalo (actor-secondary contemplative)
maipagpatalo (benefactive infinitive)
naipagpatalo (benefactive completive)
naipagpapatalo (benefactive formal progressive)
naipapagpatalo (benefactive progressive)
naiipagpatalo (benefactive progressive)
maipagpapatalo (benefactive contemplative formal)
maipapagpatalo (benefactive contemplative)
maiipagpatalo (benefactive contemplative)
maikapagpatalo (infinitive trigger-causative)
naikapagpatalo (completive trigger-causative)
naikapagpapatalo (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpatalo (progressive trigger-causative)
naiikapagpatalo (progressive trigger-causative)
maikapagpapatalo (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpatalo (contemplative trigger-causative)
maiikapagpatalo (contemplative trigger-causative)
mapagpataluhan (infinitive trigger-locative)
napagpataluhan (completive trigger-locative)
napagpapatataluhan (formal progressive trigger-locative)
napapagpataluhan (progressive trigger-locative)
mapagpapatataluhan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpataluhan (contemplative trigger-locative)
mapapagtaluhan (infinitive trigger-locative)
napapagtaluhan (completive trigger-locative)
napapapagtaluhan (progressive trigger-locative)
mapapapagtaluhan (contemplative trigger-locative)
mapapagtaluhan (infinitive trigger-referential)
napapagtaluhan (completive trigger-referential)
napapapagtaluhan (progressive trigger-referential)
mapapapagtaluhan (contemplative trigger-referential)
makipagtalo (direct infinitive)
nakipagtalo (completive direct)
nakikipagtalo (direct progressive)
makikipagtalo (contemplative direct)
makitalo (direct infinitive)
nakitalo (completive direct)
nakikitalo (direct progressive)
makikitalo (contemplative direct)
makipagpatalo (indirect infinitive)
nakipagpatalo (completive indirect)
nakikipagpatalo (indirect progressive)
makikipagpatalo (contemplative indirect)

Alternative form of pagtalunan: to quarrel