uno

Borrowed from Spanish uno, from Latin ūnus (“one”), from Old Latin oinos.


pu

From earlier puo, from puwo, with elision of /l/ from pulo, from Proto-Malayo-Polynesian *puluq, from Proto-Austronesian *puluq. Compare Ilocano pullo, Pangasinan polo, Kapampangan apulu, Asi puyo, Bikol Central pulo, Aklanon napueo, Cebuano napulo, Maranao polo', Maguindanao pulu, and Malay puluh.


daan

daán (canonical)
daan (canonical)
ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)

By extension of etymology 1 in the Southern Luzon axis. Compare Kapampangan dalan (“hundred”). Possibly related to Ternate cala (“1000”) and Loloda calana (“1000”).

[ˈd̪aː.ʔɐn̪]


dos

Ang dos na bilang ay suwerte para sa kanya.

2017, Curtis McFarland, Komisyon sa Wikang Filipino, Diksyunaryong Monolingwal sa Filipino: (Monolingual Dictionary in Filipino):


seis

Borrowed from Spanish seis, from Latin sex. Compare Cebuano sayis.


anim

From Proto-Philippine *aʔənəm, from Proto-Malayo-Polynesian *a-ənəm, from Proto-Austronesian *a-ənəm. Compare Kapampangan anam, Bikol Central anom, Cebuano unom, Maranao nem, and Malay enam.


lima

From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima. Compare Atayal zima', Kanakanabu rima, Madurese lema, Malagasy dimy, Maori rima, Minangkabau limo, Rapa Nui rima, and Thao rima, Tiruray limo, Tongan nima, and Urak Lawoi' ลีมา (lima). See also Sanskrit नेम (nema, “half”).


laksa

Borrowed from Malay laksa (“ten thousand”), from Sanskrit लक्ष (lakṣa, “hundred thousand”). Compare Maranao laksa', Tausug laksa', and English lakh.


dalawa

From earlier dalwa, from earlier *darua < *dadua, from Proto-Central Philippine *da-duha (with irregular loss of *h), from Proto-Philippine *da-duha, from Proto-Malayo-Polynesian *da-duha, from Proto-Austronesian *da-duSa. Cognate with Malay dua.


sampu

From sampuo, from sampuwo, from older sampulo, ultimately from Proto-Austronesian *sa-ŋa-puluq (“ten”). Compare Ilocano sangapulo, Bikol Central sampulo, Maranao sapolo', Tausug hangpu',
Gorontalo mopulu, Malay sepuluh, Bima sampuru, and Hawaiian anahulu (“period of ten days”). By surface analysis, sam- + pu, literally “one ten”.


apat

[ˈʔaː.pɐt̪̚]

From Proto-Central Philippine *a-əpat, from Proto-Philippine *a-əpat, from Proto-Malayo-Polynesian *a-əpat, from Proto-Austronesian *Sa-Səpat. Doublet of ipat.


tatlo

From Proto-Central Philippine *tatlu (compare Aklanon tatlo, Northern Catanduanes Bicolano tatlo, and Hiligaynon tatlo), from Proto-Philippine *tatlu (compare Bikol Central tulo, Cebuano tulo, Higaonon tatulo, Ilocano tallo, Maguindanao telu, Maranao telo, and Yami atlo), from Proto-Malayo-Polynesian *ta-təlu (compare Chamorro tulu, Fijian tolu, Javanese ꦠꦼꦭꦸ (telu), Malagasy telo, Malay telu, Maori toru, and Tetum tolu), from Proto-Austronesian *ta-təlu (compare Amis tolo, Rukai tulru, and Paiwan tjelu). Doublet of atlo and itlo.


walo

From Proto-Malayo-Polynesian *walu, from Proto-Austronesian *walu.


siyam

From Proto-Central Philippine *siyam, from Proto-Philippine *siam. Cognate with Ilocano siam, Kapampangan siam, Bikol Central siyam and Cebuano siyam.


isa

From Proto-Central Philippine *isa, *əsa, from Proto-Philippine *isa, *əsa, from Proto-Malayo-Polynesian *isa, *əsa, from Proto-Austronesian *isa, *əsa.


pito

From Proto-Malayo-Polynesian *pitu, from Proto-Austronesian *pitu.


mil

Borrowed from Spanish mil, from Latin mīlle.


setenta

[sɛˈt̪ɛn̪.t̪ɐ]


trenta

[ˈt̪ɾɛn̪.t̪ɐ]

(colloquial) Alternative form of treynta


libo

Borrowed from Malay ribu, from Proto-Malayo-Polynesian *ʀibu. (cf. Bikol Central ribo, Cebuano libo, Cuyunon ribo, Hiligaynon libo, Isnag ribu, Javanese ꦲꦺꦮꦸ (èwu), Lubuagan Kalinga libu, Malagasy arivo, Malay ribu, Maranao nggibo, Tausug ibu, Tetum rihun, Wolio rewu, and Yogad ribu). Also theorized to be late enough to be borrowed from Arabic رِبْوَة (ribwa), which meant “myriad” in reference to currency.


otso

Borrowed from Spanish ocho, from Old Spanish ocho, from an earlier *oito, from Latin octō.


kati

From Sanskrit कोटि (koṭi, “ten million”), presumably through Malay keti (“hundred thousand”).


gatos

From Proto-Malayo-Polynesian *ʀatus, from Proto-Austronesian *ʀaCus. Compare Kapampangan gatus (“hundred thousand”), Cebuano gatos (“hundred”), and Malay ratus (“hundred”).


sero

Borrowed from Spanish cero, from New Latin zerum, from Medieval Latin zephirum, from Andalusian Arabic صِفْر (ṣífr), from Classical Arabic صِفْر (ṣifr, “zero, nothing, empty, void”). Doublet of sipra.


onse

Borrowed from Spanish once, from Old Spanish onze, ondze, from Latin ūndecim. According to Zorc (1993), the colloquial sense is said to be related to the double line visuals of the written number 11, possibly about double-dealing. The sense can also be possibly about having a one up (an advantage) above a common arbitrary number 10. See also maisahan (“to be able to get one-upped”).


raan

raán (canonical)
raan (canonical)
ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)


sinkuwenta

tl-num

sinkuwenta (Baybayin spelling ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓᜏᜒᜈ᜔ᜆ)

ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓᜏᜒᜈ᜔ᜆ (Baybayin)


beynte

Borrowed from Spanish veinte, from Old Spanish veynte, from Latin vīgintī.


yuta

Borrowed from Sanskrit अयुत (ayúta, “ten thousand; million”). Compare Malay juta (“million”).


kinse

Borrowed from Spanish quince, from Old Spanish quinze, from Latin quīndecim.

Labing-walo kami. Kinseng lalaki at tatlong babae.

1999, Gleanings: Lessons in Community-based Coastal Resources Management, page 22:

We are eighteen in total. Fifteen men and three women.


walongdaan

tl-num

walongdaán (Baybayin spelling ᜏᜎᜓᜅ᜔ᜇᜀᜈ᜔)

walongdaán (canonical)
ᜏᜎᜓᜅ᜔ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)


walumpu

From walo + -m- + pu, from Proto-Malayo-Polynesian *walu ŋa puluq.


limanlaksa

limanlaksâ (Baybayin spelling ᜎᜒᜋᜈ᜔ᜎᜃ᜔ᜐ)

limanlaksâ (canonical)
ᜎᜒᜋᜈ᜔ᜎᜃ᜔ᜐ (Baybayin)


pitundaan

pitundaán (Baybayin spelling ᜉᜒᜆᜓᜈ᜔ᜇᜀᜈ᜔)

pitundaán (canonical)
ᜉᜒᜆᜓᜈ᜔ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)

[pɪ.t̪ʊn̪ˈd̪aː.ʔɐn̪]


limandaan

limandaán (canonical)
ᜎᜒᜋᜈ᜔ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)

(common) Superseded, pre-1977 spelling of limang daan.


tatlong-kapat

tatlóng-kapat (Baybayin spelling ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜅ᜔ᜃᜉᜆ᜔)

tatlóng-kapat (canonical)
ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜅ᜔ᜃᜉᜆ᜔ (Baybayin)

[t̪ɐt̪ˌl̪oŋ ˈkaː.pɐt̪̚]

From tatlo (“three”) + kapat (“quarter; fourth”).


tatlundaan

tl-num

tatlundaán (Baybayin spelling ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜈ᜔ᜇᜀᜈ᜔)

tatlundaán (canonical)
ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜈ᜔ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)

[t̪ɐt̪.l̪ʊn̪.d̪ɐˈʔan̪]

[t̪ɐt̪.l̪ʊn̪ˈd̪aː.ʔɐn̪]

Superseded, pre-1977 spelling of tatlong daan.


siyamnaraan

siyámnaraán (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜇᜀᜈ᜔)

siyámnaraán (canonical)
ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)

[ˌʃam.n̪ɐ.ɾɐˈʔan̪]


tatlumpu

tatlumpû (canonical)
ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓ (Baybayin)


animnapu

ánimnapû (canonical)
ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓ (Baybayin)

From Proto-Malayo-Polynesian *a-ənəm ŋa puluq. By surface analysis, anim + na + pu. Compare Malay enam puluh.


siyamnapu

siyámnapû (canonical)
ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓ (Baybayin)

From siyam + na + pu. Compare Bikol Central siyam na pulo.


apatnaraan

tl-num

ápatnaraán (Baybayin spelling ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜇᜀᜈ᜔)

ápatnaraán (canonical)
ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)

[ˌʔaː.pɐt̪.n̪ɐ.ɾɐˈʔan̪]

[ˌʔaː.pɐt̪.n̪ɐˈɾaː.ʔɐn̪]


labing-apat

labíng-apat (Baybayin spelling ᜎᜊᜒᜅ᜔ᜀᜉᜆ᜔)

labíng-apat (canonical)
ᜎᜊᜒᜅ᜔ᜀᜉᜆ᜔ (Baybayin)

[lɐˌbiŋ ˈʔaː.pɐt̪̚]

From labing- + apat, literally “excess four”, where labing- is from labi + -ng-.


apatnapu

From Proto-Malayo-Polynesian *a-əpat ŋa puluq, from Proto-Austronesian *Sa-Səpat puluq. By surface analysis, apat + na + pu. Compare Malay empat puluh.


labintatlo

tl-num

labíntatló or labintatló (Baybayin spelling ᜎᜊᜒᜈ᜔ᜆᜆ᜔ᜎᜓ)

labíntatló (canonical)
labintatló (canonical)
ᜎᜊᜒᜈ᜔ᜆᜆ᜔ᜎᜓ (Baybayin)

From labin- + tatlo, literally “excess three”, where labin- is from labi + -n-.


labingwalo

labingwaló (canonical)
ᜎᜊᜒᜅ᜔ᜏᜎᜓ (Baybayin)

From labing- + walo, literally “excess eight”, where labing- is from labi + -ng-.


labing-anim

tl-num

labíng-ánim (Baybayin spelling ᜎᜊᜒᜅ᜔ᜀᜈᜒᜋ᜔)

labíng-ánim (canonical)
ᜎᜊᜒᜅ᜔ᜀᜈᜒᜋ᜔ (Baybayin)

From labing- + anim, literally “excess six”, where labing- is from labi + -ng-.


dalawampu

dalawampû (canonical)
ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓ (Baybayin)

From earlier dalawangpuo, from dalawang puwo, from Proto-Malayo-Polynesian *duha puluq, from Proto-Austronesian *duSa puluq. By surface analysis, dalawa + -m- + pu. Compare Malay dua puluh.


labing-isa

labíng-isá (canonical)
ᜎᜊᜒᜅ᜔ᜁᜐ (Baybayin)

From labing- + isa, literally “excess one”, where labing- is from labi + -ng-.


labindalawa

labíndalawá or labindalawá (Baybayin spelling ᜎᜊᜒᜈ᜔ᜇᜎᜏ)

labíndalawá (canonical)
labindalawá (canonical)
ᜎᜊᜒᜈ᜔ᜇᜎᜏ (Baybayin)

From labin- + dalawa, literally “excess two”, where labin- is from labi + -n-.


labimpito

labimpitó (canonical)
ᜎᜊᜒᜋ᜔ᜉᜒᜆᜓ (Baybayin)

From labim- + pito, literally “excess seven”, where labim- is from labi + -m-.


pitumpu

From pito + -m- + pu, from Proto-Malayo-Polynesian *pitu puluq, from Proto-Austronesian *pitu puluq. Compare Malay pitu puluh.


limampu

From lima + -m- + pu, from Proto-Malayo-Polynesian *lima puluq, from Proto-Austronesian *lima puluq. Compare Malay lima puluh.


labinlima

labínlimá or labinlimá (Baybayin spelling ᜎᜊᜒᜈ᜔ᜎᜒᜋ)

labínlimá (canonical)
labinlimá (canonical)
ᜎᜊᜒᜈ᜔ᜎᜒᜋ (Baybayin)

From labin- + lima, literally “excess five”, where labin- is from labi + -n-.


kwatro

Superseded, pre-2007 spelling of kuwatro.


singko

Borrowed from Spanish cinco, from Vulgar Latin cīnque, dissimilation of Latin quīnque.


sangyuta

[sɐŋˈjuː.t̪ɐʔ]

one hundred thousand
one hundred thousand


siyete

Borrowed from Spanish siete, from Latin septem. The “gossip” sense may possibly be from the following:
* From ellipsis of siyete pekados, gay slang meaning “gossipmonger”, from Spanish siete pecados capitales (“seven deadly sins”).
* From Spanish hablar más que siete (“talking excessively”, literally “talking more than seven”)
* Some controversy in the 1980s involving Student Canteen under the GMA Network's channel 7.


nuwebe

Borrowed from Spanish nueve, from Old Spanish nueve~nuef, from Latin novem.


kuwatro

Borrowed from Spanish cuatro (“four”), from Old Spanish quatro, from Latin quattuor (“four”).


labinsiyam

tl-num

labinsiyám (Baybayin spelling ᜎᜊᜒᜈ᜔ᜐᜒᜌᜋ᜔)

labinsiyám (canonical)
ᜎᜊᜒᜈ᜔ᜐᜒᜌᜋ᜔ (Baybayin)

From labin- + siyam, literally “excess nine”, where labin- is from labi + -n-.


treynta

[ˈt̪ɾeɪ̯n̪.t̪ɐ]

[ˈt̪ɾɛn̪.t̪ɐ]


trilyon

trilyón or trilyon (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜒᜎ᜔ᜌᜓᜈ᜔)

trilyón (canonical)
trilyon (canonical)
ᜆ᜔ᜇᜒᜎ᜔ᜌᜓᜈ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Spanish trillón, with semantic loan from English trillion.


bilyon

Borrowed from Spanish billón, with a semantic shift influenced by English billion.


singkuwenta

singkuwenta (Baybayin spelling ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓᜏᜒᜈ᜔ᜆ)

ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓᜏᜒᜈ᜔ᜆ (Baybayin)


kuwarenta

[kwɐˈɾɛn̪.t̪ɐ]

Borrowed from Spanish cuarenta (“forty”).


kinyentos

tl-num

kinyentos (Baybayin spelling ᜃᜒᜈ᜔ᜌᜒᜈ᜔ᜆᜓᜐ᜔)

ᜃᜒᜈ᜔ᜌᜒᜈ᜔ᜆᜓᜐ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Spanish quinientos, from Latin quīngentī.


otsenta

[ʔoˈt͡ʃɛn̪.t̪ɐ]


trese

Borrowed from Spanish trece (“thirteen”).

bor+

Trese anyos pa lamang ako'y lumayas na ako sa amin.

2000, Estrellita Valeros-Gruenberg, The De La Salle University Reader: Writings from the Different Regions of the Philipines, page 228:

I was only thirteen years old when I left my home.


katorse

Patay ang isang katorse anyos na babae sa probinsya ng Albay dahil sa sakit na dengue.

2017, Angellic Jordan, “14-anyos na babae, patay dahil sa dengue sa Albay”, in Radyo Inquirer 990 AM:

A fourteen-year-old woman in the province of Albay died of dengue illness.


disisais

disisaís (canonical)
ᜇᜒᜐᜒᜐᜁᜐ᜔ (Baybayin)


sitenta

[sɪˈt̪ɛn̪.t̪ɐ]


sampung laksa

tl-num

sampúng laksâ (Baybayin spelling ᜐᜋ᜔ᜉᜓᜅ᜔ ᜎᜃ᜔ᜐ)

sampúng laksâ (canonical)
ᜐᜋ᜔ᜉᜓᜅ᜔ ᜎᜃ᜔ᜐ (Baybayin)


disisiyete

disisiyete (Baybayin spelling ᜇᜒᜐᜒᜐᜒᜌᜒᜆᜒ)

ᜇᜒᜐᜒᜐᜒᜌᜒᜆᜒ (Baybayin)

[d̪ɪ.sɪˈʃɛː.t̪ɛ]


disinuwebe

disinuwebe (Baybayin spelling ᜇᜒᜐᜒᜈᜓᜏᜒᜊᜒ)

ᜇᜒᜐᜒᜈᜓᜏᜒᜊᜒ (Baybayin)


siyento mil

siyento mil (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜒᜈ᜔ᜆᜓ ᜋᜒᜎ᜔)

ᜐᜒᜌᜒᜈ᜔ᜆᜓ ᜋᜒᜎ᜔ (Baybayin)


daang libo

daáng libo (Baybayin spelling ᜇᜀᜅ᜔ ᜎᜒᜊᜓ)

daáng libo (canonical)
ᜇᜀᜅ᜔ ᜎᜒᜊᜓ (Baybayin)


sandaan

[sɐn̪ˈd̪aː.ʔɐn̪]

From san- + daan, as a contracted compound of isa + -ng + daan.


sampung libo

sampúng libo (Baybayin spelling ᜐᜋ᜔ᜉᜓᜅ᜔ ᜎᜒᜊᜓ)

sampúng libo (canonical)
ᜐᜋ᜔ᜉᜓᜅ᜔ ᜎᜒᜊᜓ (Baybayin)


beynte dos

beynte dos (Baybayin spelling ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜇᜓᜐ᜔)

ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜇᜓᜐ᜔ (Baybayin)


tatlumpu't tatlo

tatlumpú't tatló (Baybayin spelling ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ)

tatlumpú't tatló (canonical)
ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ (Baybayin)

From tatlumpu + 't + tatlo, literally “thirty and three”. Calque of Spanish treinta y tres.


beynte uno

tl-num

beynte uno (Baybayin spelling ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜂᜈᜓ)

ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜂᜈᜓ (Baybayin)

(playground games) a variety of tag where people tagged also become taggers


beynte siyete

beynte siyete (Baybayin spelling ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜐᜒᜌᜒᜆᜒ)

ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜐᜒᜌᜒᜆᜒ (Baybayin)

[ˌbeɪ̯n̪.t̪ɛ ˈʃɛː.t̪ɛ]

[ˌbɛn̪.t̪ɛ ˈʃɛː.t̪ɛ]


tatlumpu't dalawa

tatlumpú't dalawá (Baybayin spelling ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ)

tatlumpú't dalawá (canonical)
ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ (Baybayin)

From tatlumpu + 't + dalawa, literally “thirty and two”. Calque of Spanish treinta y dos.


tatlumpu't isa

tl-num

tatlumpú't isá (Baybayin spelling ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ)

tatlumpú't isá (canonical)
ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ (Baybayin)

From tatlumpu + 't + isa, literally “thirty and one”. Calque of Spanish treinta y uno.


beynte tres

tl-num

beynte tres (Baybayin spelling ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜆ᜔ᜇᜒᜐ᜔)

ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜆ᜔ᜇᜒᜐ᜔ (Baybayin)

[ˌbeɪ̯n̪.t̪ɛ ˈt̪ɾɛs]

[ˌbɛn̪.t̪ɛ ˈt̪ɾɛs]


beynte kuwatro

beynte kuwatro (Baybayin spelling ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜃᜓᜏᜆ᜔ᜇᜓ)

ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜃᜓᜏᜆ᜔ᜇᜓ (Baybayin)

Nakabukas ang tindahan niya nang beynte kwatro oras.

His store is open twenty-four hours a day.


beynte singko

beynte singko (Baybayin spelling ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓ)

ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓ (Baybayin)


beynte otso

beynte otso (Baybayin spelling ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜂᜆ᜔ᜐᜓ)

ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜂᜆ᜔ᜐᜓ (Baybayin)

[ˌbeɪ̯n̪.t̪ɛ ˈʔoː.t͡ʃo]

[ˌbɛn̪.t̪ɛ ˈʔoː.t͡ʃo]


beynte seis

beynte seís (Baybayin spelling ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜐᜒᜁᜐ᜔)

beynte seís (canonical)
ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜐᜒᜁᜐ᜔ (Baybayin)


beynte nuwebe

beynte nuwebe (Baybayin spelling ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜈᜓᜏᜒᜊᜒ)

ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜈᜓᜏᜒᜊᜒ (Baybayin)

[ˌbeɪ̯n̪.t̪ɛ ˈn̪wɛː.bɛ]

[ˌbɛn̪.t̪ɛ ˈn̪wɛː.bɛ]


treynta y otso

treynta y otso (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜂᜆ᜔ᜐᜓ)

ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜂᜆ᜔ᜐᜓ (Baybayin)

[ˌt̪ɾeɪ̯n̪.t̪ɐ ʔɪ ˈʔoː.t͡ʃo]

[ˌt̪ɾɛn̪.t̪aɪ̯ ˈʔoː.t͡ʃo]


kuwarenta y singko

kuwarenta y singko (Baybayin spelling ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓ)

ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓ (Baybayin)

... Tarlak — Carin bario Manbug, earin ing labanan Ing euarentay-singko ya ing mipalaban Careting Haponis taesil a tulisan Linub at maniaeup qng Balen tang Tibuan . . . .108 (Sa baryo Manbug, doon ang labanan Ang kwarenta'y singko ang ...

1996, Teresita Gimenez- Maceda, Mga tinig mula sa ibaba: kasaysayan ng Partido Komunista ng Pilipinas at Partido Sosialista ng Pilipinas sa awit, 1930-1955, →ISBN:

Mai- ngat mong dinukot ang iyong kalibre kwarenta'y singko. Kinasa. &l tinutok mo ito sa ahas... Ngunit mas mabilis ang ahas. Sinalakay ka at kinagat ang iyong paa. Ngunithindibumaonangpangil nito sa makunat na balat ng iyong sapatos.

Kwarenta'y singko." "Sige, salamat." Naalala ko ang bilin ng babaeng baldado sa sapa. Sinaksak ko sa bayag si Ortega bago ako umalis. Sa labas, dali-dali akong sumakay sa owner ni Ortega. Kaagad ko itong ikinambyo at umalis bago ...


atlo

Possibly borrowed from Kapampangan atlu, metathesis from Proto-Malayo-Polynesian *təlu, from Proto-Austronesian *təlu. Compare inherited itlo. Doublet of tatlo and itlo.


bahala

Borrowed from Sanskrit भार (bhāra, “burden; load; weight”). Compare Kapampangan bala, Cebuano bála / baláha (“to carry something on the back, not tied”), Indonesian bahar, Malay bahara (“weight”), and Javanese ꦧꦫ (bara, “hundred million”). Otherwise, it may also possibly be from Bathala, which was from Sanskrit भट्टार (bhaṭṭāra, “revered, worshipful”).


dalawampu't walo

tl-num

dalawampú't waló (Baybayin spelling ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ)

dalawampú't waló (canonical)
ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ (Baybayin)

From dalawampu + 't + walo, literally “twenty and eight”. Calque of Spanish veinte y ocho.


dalawampu't lima

tl-num

dalawampú't limá (Baybayin spelling ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ)

dalawampú't limá (canonical)
ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ (Baybayin)

From dalawampu + 't + lima, literally “twenty and five”. Calque of Spanish veinte y cinco.


dalawampu't tatlo

tl-num

dalawampú't tatló (Baybayin spelling ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ)

dalawampú't tatló (canonical)
ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ (Baybayin)

From dalawampu + 't + tatlo, literally “twenty and three”. Calque of Spanish veinte y tres.


dalawampu't isa

tl-num

dalawampú't isá (Baybayin spelling ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ)

dalawampú't isá (canonical)
ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ (Baybayin)

From dalawampu + 't + isa, literally “twenty and one”. Calque of Spanish veinte y uno.


dalawampu't siyam

tl-num

dalawampú't siyám (Baybayin spelling ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔)

dalawampú't siyám (canonical)
ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔ (Baybayin)

From dalawampu + 't + siyam, literally “twenty and nine”. Calque of Spanish veinte y nueve.


dalawampu't dalawa

tl-num

dalawampú't dalawá (Baybayin spelling ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ)

dalawampú't dalawá (canonical)
ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ (Baybayin)

From dalawampu + 't + dalawa, literally “twenty and two”. Calque of Spanish veinte y dos.


dalawampu't apat

tl-num

dalawampú't apat (Baybayin spelling ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔)

dalawampú't apat (canonical)
ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔ (Baybayin)

From dalawampu + 't + apat, literally “twenty and four”. Calque of Spanish veinte y cuatro.


dalawampu't anim

tl-num

dalawampú't anim (Baybayin spelling ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔)

dalawampú't anim (canonical)
ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔ (Baybayin)

From dalawampu + 't + anim, literally “twenty and six”. Calque of Spanish veinte y seis.


dalawampu't pito

tl-num

dalawampú't pitó (Baybayin spelling ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ)

dalawampú't pitó (canonical)
ᜇᜎᜏᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ (Baybayin)

From dalawampu + 't + pito, literally “twenty and seven”. Calque of Spanish veinte y siete.


disiseis

disiseís (canonical)
ᜇᜒᜐᜒᜐᜒᜁᜐ᜔ (Baybayin)

Ang pangalan niya'y si Linda at disisais anyos lang siya.

2000, Antonio A. Hidalgo, Cockfighting Stories, page 96:

Her name is Linda and she is only sixteen years old.


limampu't tatlo

tl-num

limampú't tatló (Baybayin spelling ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ)

limampú't tatló (canonical)
ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ (Baybayin)

From limampu + 't + tatlo, literally “fifty and three”. Calque of Spanish cincuenta y tres.


limampu't dalawa

tl-num

limampú't dalawá (Baybayin spelling ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ)

limampú't dalawá (canonical)
ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ (Baybayin)

From limampu + 't + isa, literally “fifty and two”. Calque of Spanish cincuenta y dos.


limampu't isa

tl-num

limampú't isá (Baybayin spelling ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ)

limampú't isá (canonical)
ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ (Baybayin)

From limampu + 't + isa, literally “fifty and one”. Calque of Spanish cincuenta y uno.


limampu't lima

tl-num

limampú't limá (Baybayin spelling ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ)

limampú't limá (canonical)
ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ (Baybayin)

From limampu + 't + lima, literally “fifty and five”. Calque of Spanish cincuenta y cinco.


dalawandaan

tl-num

dalawandaán (Baybayin spelling ᜇᜎᜏᜈ᜔ᜇᜀᜈ᜔)

dalawandaán (canonical)
ᜇᜎᜏᜈ᜔ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)

Superseded, pre-1977 spelling of dalawang daan.


limampu't pito

limampú't pitó (Baybayin spelling ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ)

limampú't pitó (canonical)
ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ (Baybayin)

From limampu + 't + pito, literally “fifty and seven”. Calque of Spanish cincuenta y siete.


apatnapu't dalawa

tl-num

ápatnapú't dalawá (Baybayin spelling ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ)

ápatnapú't dalawá (canonical)
ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ (Baybayin)

From apatnapu + 't + dalawa, literally “forty and two”. Calque of Spanish cuarenta y dos.


animnapu't anim

tl-num

ánimnapú't anim (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔)

ánimnapú't anim (canonical)
ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔ (Baybayin)

From animnapu + 't + anim, literally “sixty and six”. Calque of Spanish sesenta y seis.


animnapu't apat

tl-num

ánimnapú't apat (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔)

ánimnapú't apat (canonical)
ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔ (Baybayin)

[ˌʔaː.n̪ɪm.n̪ɐˌput̪ ˈʔaː.pɐt̪̚]

From animnapu + 't + apat, literally “sixty and four”. Calque of Spanish sesenta y cuatro.


apatnapu't siyam

tl-num

ápatnapú't siyám (Baybayin spelling ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔)

ápatnapú't siyám (canonical)
ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔ (Baybayin)

From apatnapu + 't + siyam, literally “forty and nine”. Calque of Spanish cuarenta y nueve.


apatnapu't anim

tl-num

ápatnapú't anim (Baybayin spelling ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔)

ápatnapú't anim (canonical)
ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔ (Baybayin)

From apatnapu + 't + anim, literally “forty and six”. Calque of Spanish cuarenta y seis.


apatnapu't walo

tl-num

ápatnapú't waló (Baybayin spelling ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ)

ápatnapú't waló (canonical)
ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ (Baybayin)

From apatnapu + 't + walo, literally “forty and eight”. Calque of Spanish cuarenta y ocho.


animnapu't isa

tl-num

ánimnapú't isá (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ)

ánimnapú't isá (canonical)
ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ (Baybayin)

From animnapu + 't + isa, literally “sixty and one”. Calque of Spanish sesenta y uno.


limampu't walo

tl-num

limampú't waló (Baybayin spelling ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ)

limampú't waló (canonical)
ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ (Baybayin)

From limampu + 't + walo, literally “fifty and eight”. Calque of Spanish cincuenta y ocho.


apatnapu't lima

tl-num

ápatnapú't limá (Baybayin spelling ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ)

ápatnapú't limá (canonical)
ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ (Baybayin)

From apatnapu + 't + lima, literally “forty and five”. Calque of Spanish cuarenta y cinco.


limampu't anim

tl-num

limampú't anim (Baybayin spelling ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔)

limampú't anim (canonical)
ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔ (Baybayin)

From limampu + 't + anim, literally “fifty and six”. Calque of Spanish cincuenta y seis.


animnapu't siyam

tl-num

ánimnapú't siyám (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔)

ánimnapú't siyám (canonical)
ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔ (Baybayin)

From animnapu + 't + siyam, literally “sixty and nine”. Calque of Spanish sesenta y nueve.


apatnapu't isa

tl-num

ápatnapú't isá (Baybayin spelling ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ)

ápatnapú't isá (canonical)
ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ (Baybayin)

From apatnapu + 't + isa, literally “forty and one”. Calque of Spanish cuarenta y uno.


apatnapu't pito

tl-num

ápatnapú't pitó (Baybayin spelling ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ)

ápatnapú't pitó (canonical)
ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ (Baybayin)

From apatnapu + 't + pito, literally “forty and seven”. Calque of Spanish cuarenta y siete.


animnapu't lima

tl-num

ánimnapú't limá (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ)

ánimnapú't limá (canonical)
ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ (Baybayin)

From animnapu + 't + lima, literally “sixty and five”. Calque of Spanish sesenta y cinco.


animnapu't walo

tl-num

ánimnapú't waló (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ)

ánimnapú't waló (canonical)
ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ (Baybayin)

From animnapu + 't + walo, literally “sixty and eight”. Calque of Spanish sesenta y ocho.


animnapu't dalawa

tl-num

ánimnapú't dalawá (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ)

ánimnapú't dalawá (canonical)
ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ (Baybayin)

From animnapu + 't + dalawa, literally “sixty and two”. Calque of Spanish sesenta y dos.


apatnapu't tatlo

tl-num

ápatnapú't tatló (Baybayin spelling ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ)

ápatnapú't tatló (canonical)
ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ (Baybayin)

From apatnapu + 't + tatlo, literally “forty and three”. Calque of Spanish cuarenta y tres.


apatnapu't apat

tl-num

ápatnapú't apat (Baybayin spelling ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔)

ápatnapú't apat (canonical)
ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔ (Baybayin)

[ˌʔaː.pɐt̪.n̪ɐˌput̪ ˈʔaː.pɐt̪̚]

From apatnapu + 't + apat, literally “forty and four”. Calque of Spanish cuarenta y cuatro.


limampu't siyam

tl-num

limampú't siyám (Baybayin spelling ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔)

limampú't siyám (canonical)
ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔ (Baybayin)

From limampu + 't + siyam, literally “fifty and nine”. Calque of Spanish cincuenta y nueve.


limampu't apat

tl-num

limampú't apat (Baybayin spelling ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔)

limampú't apat (canonical)
ᜎᜒᜋᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔ (Baybayin)

From limampu + 't + apat, literally “fifty and four”. Calque of Spanish cincuenta y cuatro.


animnapu't tatlo

tl-num

ánimnapú't tatló (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ)

ánimnapú't tatló (canonical)
ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ (Baybayin)

From animnapu + 't + tatlo, literally “sixty and three”. Calque of Spanish sesenta y tres.


otcho

Possibly influenced by English spelling.


animnapu't pito

tl-num

ánimnapú't pitó (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ)

ánimnapú't pitó (canonical)
ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ (Baybayin)

From animnapu + 't + pito, literally “sixty and seven”. Calque of Spanish sesenta y siete.


animnaraan

tl-num

ánimnaraán (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜇᜀᜈ᜔)

ánimnaraán (canonical)
ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)

[ˌʔaː.n̪ɪm.n̪ɐ.ɾɐˈʔan̪]

[ˌʔaː.n̪ɪm.n̪ɐˈɾaː.ʔɐn̪]


dosyentos

dosyentos (Baybayin spelling ᜇᜓᜐ᜔ᜌᜒᜈ᜔ᜆᜓᜐ᜔)

ᜇᜓᜐ᜔ᜌᜒᜈ᜔ᜆᜓᜐ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Spanish doscientos (“two hundred”).


otsosiyentos

tl-num

otsosiyentos (Baybayin spelling ᜂᜆ᜔ᜐᜓᜐᜒᜌᜒᜈ᜔ᜆᜓᜐ᜔)

ᜂᜆ᜔ᜐᜓᜐᜒᜌᜒᜈ᜔ᜆᜓᜐ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Spanish ochocientos (“eight hundred”). By surface analysis, otso + siyento.


tatlumpu't lima

tl-num

tatlumpú't limá (Baybayin spelling ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ)

tatlumpú't limá (canonical)
ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ (Baybayin)

From tatlumpu + 't + lima, literally “thirty and five”. Calque of Spanish treinta y cinco.


tatlumpu't apat

tl-num

tatlumpú't apat (Baybayin spelling ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔)

tatlumpú't apat (canonical)
ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔ (Baybayin)

From tatlumpu + 't + apat, literally “thirty and four”. Calque of Spanish treinta y cuatro.


tatlumpu't anim

tl-num

tatlumpú't anim (Baybayin spelling ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔)

tatlumpú't anim (canonical)
ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔ (Baybayin)

From tatlumpu + 't + anim, literally “thirty and six”. Calque of Spanish treinta y seis.


tatlumpu't siyam

tl-num

tatlumpú't siyám (Baybayin spelling ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔)

tatlumpú't siyám (canonical)
ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔ (Baybayin)

From tatlumpu + 't + siyam, literally “thirty and nine”. Calque of Spanish treinta y nueve.


tatlumpu't walo

tl-num

tatlumpú't waló (Baybayin spelling ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ)

tatlumpú't waló (canonical)
ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ (Baybayin)

From tatlumpu + 't + walo, literally “thirty and eight”. Calque of Spanish treinta y ocho.


tatlumpu't pito

tl-num

tatlumpú't pitó (Baybayin spelling ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ)

tatlumpú't pitó (canonical)
ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ (Baybayin)

From tatlumpu + 't + pito, literally “thirty and seven”. Calque of Spanish treinta y siete.


ᜀᜈᜒᜋ᜔

tl-num

ᜀᜈᜒᜋ᜔ • (anim)


etneb

[ˈʔɛt̪.n̪ɛb̚]

Etneb na ako sa Abril.

Limang oras na lang, Etneb-Etneb na!


treynta y nuwebe

treynta y nuwebe (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜈᜓᜏᜒᜊᜒ)

ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜈᜓᜏᜒᜊᜒ (Baybayin)

[ˌt̪ɾeɪ̯n̪.t̪ɐ ʔɪ ˈn̪wɛː.bɛ]

[ˌt̪ɾɛn̪.t̪aɪ̯ ˈn̪wɛː.bɛ]


treynta y uno

treynta y uno (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜂᜈᜓ)

ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜂᜈᜓ (Baybayin)

[ˌt̪ɾeɪ̯n̪.t̪ɐ ʔɪ ˈʔuː.n̪o]

[ˌt̪ɾɛn̪.t̪aɪ̯ ˈʔuː.n̪o]


treynta y kuwatro

treynta y kuwatro (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜃᜓᜏᜆ᜔ᜇᜓ)

ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜃᜓᜏᜆ᜔ᜇᜓ (Baybayin)

[ˌt̪ɾeɪ̯n̪.t̪ɐ ʔɪ ˈkwat̪.ɾo]


treynta y tres

treynta y tres (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜆ᜔ᜇᜒᜐ᜔)

ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜆ᜔ᜇᜒᜐ᜔ (Baybayin)

[ˌt̪ɾeɪ̯n̪.t̪ɐ ʔɪ ˈt̪ɾɛs]

[ˌt̪ɾɛn̪.t̪aɪ̯ ˈt̪ɾɛs]


treynta y dos

treynta y dos (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜇᜓᜐ᜔)

ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜇᜓᜐ᜔ (Baybayin)

[ˌt̪ɾeɪ̯n̪.t̪ɐ ʔɪ ˈd̪os]

[ˌt̪ɾɛn̪.t̪aɪ̯ ˈd̪os]


treynta y seis

treynta y seís (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜒᜁᜐ᜔)

treynta y seís (canonical)
ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜒᜁᜐ᜔ (Baybayin)

[ˌt̪ɾeɪ̯n̪.t̪ɐ ʔɪ sɛˈʔis]

[ˌt̪ɾeɪ̯n̪.t̪ɐ ʔɪ sɐˈʔis]

[ˌt̪ɾɛn̪.t̪aɪ̯ sɐˈʔis]


treynta y siyete

treynta y siyete (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜒᜌᜒᜆᜒ)

ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜒᜌᜒᜆᜒ (Baybayin)

[ˌt̪ɾeɪ̯n̪.t̪ɐ ʔɪ ˈʃɛː.t̪ɛ]

[ˌt̪ɾɛn̪.t̪aɪ̯ ˈʃɛː.t̪ɛ]


treynta y singko

treynta y singko (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓ)

ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓ (Baybayin)

[ˌt̪ɾeɪ̯n̪.t̪ɐ ʔɪ ˈsiŋ.ko]


tresyentos

tresyentos (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜒᜐ᜔ᜌᜒᜈ᜔ᜆᜓᜐ᜔)

ᜆ᜔ᜇᜒᜐ᜔ᜌᜒᜈ᜔ᜆᜓᜐ᜔ (Baybayin)

[t̪ɾɛˈʃɛn̪.t̪os]

Borrowed from Spanish trescientos (“three hundred”).


kopong

Uncertain. Attested as early as 1983. Commonly believed to be from Indonesian kopong (“empty; hollow; zero”). Compare Tausug kussung, Javanese ꦏꦺꦴꦛꦺꦴꦁ (kothong), and Malay kosong.

noncog

Dahil sa mga panahong ito'y kopung-kopong si Bing ng mga personal na problema niya, at komo interesado naman si Sandra sa mga problema niya, kaya 'yon lagi ang napag-uusapan nila.

1983, Lualhati Bautista, Isang milyong pusong babae:


kuwadrilyon

tl-num

kuwadrilyón (Baybayin spelling ᜃᜓᜏᜇ᜔ᜇᜒᜎ᜔ᜌᜓᜈ᜔)

kuwadrilyón (canonical)
ᜃᜓᜏᜇ᜔ᜇᜒᜎ᜔ᜌᜓᜈ᜔ (Baybayin)

Pseudo-Hispanism, derived from English quadrillion.

pseudo-loan

Nangako ang matanda na hindi rin siya susugat sa sinumang walang kasalanan tulad ng ginawa nitong pagkakasakit na naging sanhi ng kanyang pagkakasugat at huwag lamang ang isang "kuwadrilyon"g tumutupad lang naman ng kanyang tungkulin.

2015 March 05, “Kabanata 45: Mga Inuusig”, in Noli Me Tangere, Wattpad, retrieved 2023-10-19:


isain

[ʔɪˈsaː.ʔɪn̪]


otsosyentos

tl-num

otsosyentos (Baybayin spelling ᜂᜆ᜔ᜐᜓᜐ᜔ᜌᜒᜈ᜔ᜆᜓᜐ᜔)

ᜂᜆ᜔ᜐᜓᜐ᜔ᜌᜒᜈ᜔ᜆᜓᜐ᜔ (Baybayin)


walundaan

walundaán (canonical)
ᜏᜎᜓᜈ᜔ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)

Superseded, pre-1977 spelling of walong daan.


itlo

From metathesis from Proto-Malayo-Polynesian *təlu, from Proto-Austronesian *təlu. Doublet of tatlo and atlo.


seissiyentos

seissiyentos (Baybayin spelling ᜐᜒᜁᜐ᜔ᜐᜒᜌᜒᜈ᜔ᜆᜓᜐ᜔)

ᜐᜒᜁᜐ᜔ᜐᜒᜌᜒᜈ᜔ᜆᜓᜐ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Spanish seiscientos (“six hundred”), from Latin sescentī.


beynte sais

tl-num

beynte saís (Baybayin spelling ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜐᜁᜐ᜔)

beynte saís (canonical)
ᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜐᜁᜐ᜔ (Baybayin)

(common) Alternative form of beynte seis


treynta y sais

treynta y saís (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜁᜐ᜔)

treynta y saís (canonical)
ᜆ᜔ᜇᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜁᜐ᜔ (Baybayin)

[ˌt̪ɾeɪ̯n̪.t̪ɐ ʔɪ sɐˈʔis]

[ˌt̪ɾɛn̪.t̪aɪ̯ sɐˈʔis]

(common) Alternative form of treynta y seis


kwarenta y singko

kwarenta y singko (Baybayin spelling ᜃ᜔ᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓ)

ᜃ᜔ᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓ (Baybayin)

kuwarenta y singko
kuwarenta y singko#Tagalog

Superseded, pre-2007 spelling of kuwarenta y singko.


siyám na libo't siyámnaraán at siyámnapú't siyám (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜋ᜔ ᜈ ᜎᜒᜊᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜇᜀᜈ᜔ ᜀᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔)

/siˌam na ˌlibot siˌamnaɾaˌʔan ʔat siˌamnaˌput siˈam/

[ˌʃam n̪ɐ ˌliː.bot̪ ˌʃam.n̪ɐ.ɾɐˌʔan̪ ʔɐt̪ ˌʃam.n̪ɐˌput̪ ˈʃam]

Literally, “nine thousand and nine hundred and nine ten and nine”.

lit

siyam na libo't siyamnaraan at siyamnapu't siyam

nine thousand nine hundred and ninety-nine

nuwebe mil nobesiyentos nobenta y nuwebe

maykalaksang maykalibong maykaraang siyam

siyam na libo't siyamnaraa't siyamnapu't siyam


maykaraang siyam

tl-num

maykaraang siyám or maykaraáng siyám (Baybayin spelling ᜋᜌ᜔ᜃᜇᜀᜅ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔)

maykaraang siyám (canonical)
maykaraáng siyám (canonical)
ᜋᜌ᜔ᜃᜇᜀᜅ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔ (Baybayin)

[maɪ̯.xɐˌɾaː.ʔɐn̪ ˈʃam]

From maykaraan (“comprising a hundred; range between 90 and 99”) + -g + siyam (“nine”). Compare Kapampangan mekarinalang siam.


pitumpu't lima

tl-num

pitumpú't limá (Baybayin spelling ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ)

pitumpú't limá (canonical)
ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ (Baybayin)

From pitumpu + 't + lima, literally “seventy and five”. Calque of Spanish setenta y cinco.


walumpu't isa

tl-num

walumpú't isá (Baybayin spelling ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ)

walumpú't isá (canonical)
ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ (Baybayin)

From walumpu + 't + isa, literally “eighty and one”. Calque of Spanish ochenta y uno.


pitumpu't isa

tl-num

pitumpú't isá (Baybayin spelling ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ)

pitumpú't isá (canonical)
ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ (Baybayin)

From pitumpu + 't + isa, literally “seventy and one”. Calque of Spanish setenta y uno.


pitumpu't pito

tl-num

pitumpú't pitó (Baybayin spelling ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ)

pitumpú't pitó (canonical)
ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ (Baybayin)

From pitumpu + 't + pito, literally “seventy and seven”. Calque of Spanish setenta y siete.


pitumpu't siyam

tl-num

pitumpú't siyám (Baybayin spelling ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔)

pitumpú't siyám (canonical)
ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔ (Baybayin)

From pitumpu + 't + siyam, literally “seventy and nine”. Calque of Spanish setenta y nueve.


pitumpu't anim

tl-num

pitumpú't anim (Baybayin spelling ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔)

pitumpú't anim (canonical)
ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔ (Baybayin)

From pitumpu + 't + anim, literally “seventy and six”. Calque of Spanish setenta y seis.


siyamnapu't dalawa

tl-num

siyámnapú't dalawá (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ)

siyámnapú't dalawá (canonical)
ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ (Baybayin)

From siyamnapu + 't + dalawa, literally “ninety and two”. Calque of Spanish noventa y dos.


pitumpu't apat

tl-num

pitumpú't apat (Baybayin spelling ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔)

pitumpú't apat (canonical)
ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔ (Baybayin)

From pitumpu + 't + apat, literally “seventy and four”. Calque of Spanish setenta y cuatro.


pitumpu't tatlo

tl-num

pitumpú't tatló (Baybayin spelling ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ)

pitumpú't tatló (canonical)
ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ (Baybayin)

From pitumpu + 't + tatlo, literally “seventy and three”. Calque of Spanish setenta y tres.


walumpu't apat

tl-num

walumpú't apat (Baybayin spelling ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔)

walumpú't apat (canonical)
ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔ (Baybayin)

From walumpu + 't + apat, literally “eighty and four”. Calque of Spanish ochenta y cuatro.


walumpu't anim

tl-num

walumpú't anim (Baybayin spelling ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔)

walumpú't anim (canonical)
ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔ (Baybayin)

From walumpu + 't + anim, literally “eighty and six”. Calque of Spanish ochenta y seis.


pitumpu't walo

tl-num

pitumpú't waló (Baybayin spelling ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ)

pitumpú't waló (canonical)
ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ (Baybayin)

From pitumpu + 't + walo, literally “seventy and eight”. Calque of Spanish setenta y ocho.


pitumpu't dalawa

tl-num

pitumpú't dalawá (Baybayin spelling ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ)

pitumpú't dalawá (canonical)
ᜉᜒᜆᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ (Baybayin)

From pitumpu + 't + dalawa, literally “seventy and two”. Calque of Spanish setenta y dos.


walumpu't siyam

tl-num

walumpú't siyám (Baybayin spelling ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔)

walumpú't siyám (canonical)
ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔ (Baybayin)

From walumpu + 't + siyam, literally “eighty and nine”. Calque of Spanish ochenta y nueve.


walumpu't dalawa

tl-num

walumpú't dalawá (Baybayin spelling ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ)

walumpú't dalawá (canonical)
ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜇᜎᜏ (Baybayin)

From walumpu + 't + dalawa, literally “eighty and two”. Calque of Spanish ochenta y dos.


walumpu't tatlo

tl-num

walumpú't tatló (Baybayin spelling ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ)

walumpú't tatló (canonical)
ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ (Baybayin)

From walumpu + 't + tatlo, literally “eighty and three”. Calque of Spanish ochenta y tres.


siyamnapu't lima

tl-num

siyámnapú't limá (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ)

siyámnapú't limá (canonical)
ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ (Baybayin)

From siyamnapu + 't + lima, literally “ninety and five”. Calque of Spanish noventa y cinco.


walumpu't lima

tl-num

walumpú't limá (Baybayin spelling ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ)

walumpú't limá (canonical)
ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜎᜒᜋ (Baybayin)

From walumpu + 't + lima, literally “eighty and five”. Calque of Spanish ochenta y cinco.


walumpu't walo

tl-num

walumpú't waló (Baybayin spelling ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ)

walumpú't waló (canonical)
ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ (Baybayin)

From walumpu + 't + walo, literally “eighty and eight”. Calque of Spanish ochenta y ocho.


siyamnapu't siyam

tl-num

siyámnapú't siyám (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔)

siyámnapú't siyám (canonical)
ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜐᜒᜌᜋ᜔ (Baybayin)

From siyamnapu + 't + siyam, literally “ninety and nine”. Calque of Spanish noventa y nueve.


siyamnapu't apat

tl-num

siyámnapú't apat (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔)

siyámnapú't apat (canonical)
ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜉᜆ᜔ (Baybayin)

From siyamnapu + 't + apat, literally “ninety and four”. Calque of Spanish noventa y cuatro.


siyamnapu't anim

tl-num

siyámnapú't anim (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔)

siyámnapú't anim (canonical)
ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜀᜈᜒᜋ᜔ (Baybayin)

From siyamnapu + 't + anim, literally “ninety and six”. Calque of Spanish noventa y seis.


siyamnapu't pito

tl-num

siyámnapú't pitó (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ)

siyámnapú't pitó (canonical)
ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ (Baybayin)

From siyamnapu + 't + pito, literally “ninety and seven”. Calque of Spanish noventa y siete.


walumpu't pito

tl-num

walumpú't pitó (Baybayin spelling ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ)

walumpú't pitó (canonical)
ᜏᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜆ᜔ ᜉᜒᜆᜓ (Baybayin)

From walumpu + 't + pito, literally “eighty and seven”. Calque of Spanish ochenta y siete.


siyamnapu't isa

tl-num

siyámnapú't isá (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ)

siyámnapú't isá (canonical)
ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜁᜐ (Baybayin)

From siyamnapu + 't + isa, literally “ninety and one”. Calque of Spanish noventa y uno.


siyamnapu't tatlo

tl-num

siyámnapú't tatló (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ)

siyámnapú't tatló (canonical)
ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜆᜆ᜔ᜎᜓ (Baybayin)

From siyamnapu + 't + tatlo, literally “ninety and three”. Calque of Spanish noventa y tres.


siyamnapu't walo

tl-num

siyámnapú't waló (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ)

siyámnapú't waló (canonical)
ᜐᜒᜌᜋ᜔ᜈᜉᜓᜆ᜔ ᜏᜎᜓ (Baybayin)

From siyamnapu + 't + walo, literally “ninety and eight”. Calque of Spanish noventa y ocho.


bentsingko

tl-num

bentsingko (Baybayin spelling ᜊᜒᜈ᜔ᜆ᜔ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓ)

ᜊᜒᜈ᜔ᜆ᜔ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓ (Baybayin)

Pronunciation spelling
pronunciation spelling

Pronunciation spelling of beynte singko.


kuwarenta y tres

kuwarenta y tres (Baybayin spelling ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜆ᜔ᜇᜒᜐ᜔)

ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜆ᜔ᜇᜒᜐ᜔ (Baybayin)

[kwɐˌɾɛn̪.t̪ɐ ʔɪ ˈt̪ɾɛs]

[kwɐˌɾɛn̪.t̪aɪ̯ ˈt̪ɾɛs]


kuwarenta y uno

kuwarenta y uno (Baybayin spelling ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜂᜈᜓ)

ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜂᜈᜓ (Baybayin)

[kwɐˌɾɛn̪.t̪ɐ ʔɪ ˈʔuː.n̪o]

[kwɐˌɾɛn̪.t̪aɪ̯ ˈʔuː.n̪o]


kuwarenta y dos

kuwarenta y dos (Baybayin spelling ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜇᜓᜐ᜔)

ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜇᜓᜐ᜔ (Baybayin)

[kwɐˌɾɛn̪.t̪ɐ ʔɪ ˈd̪os]


kuwarenta y siyete

kuwarenta y siyete (Baybayin spelling ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜒᜌᜒᜆᜒ)

ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜒᜌᜒᜆᜒ (Baybayin)

[kwɐˌɾɛn̪.t̪ɐ ʔɪ ˈʃɛː.t̪ɛ]

[kwɐˌɾɛn̪.t̪aɪ̯ ˈʃɛː.t̪ɛ]


kuwarenta y nuwebe

kuwarenta y nuwebe (Baybayin spelling ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜈᜓᜏᜒᜊᜒ)

ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜈᜓᜏᜒᜊᜒ (Baybayin)

[kwɐˌɾɛn̪.t̪ɐ ʔɪ ˈn̪wɛː.bɛ]

[kwɐˌɾɛn̪.t̪aɪ̯ ˈn̪wɛː.bɛ]


kuwarenta y otso

kuwarenta y otso (Baybayin spelling ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜂᜆ᜔ᜐᜓ)

ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜂᜆ᜔ᜐᜓ (Baybayin)

[kwɐˌɾɛn̪.t̪ɐ ʔɪ ˈʔoː.t͡ʃo]

[kwɐˌɾɛn̪.t̪aɪ̯ ˈʔoː.t͡ʃo]


kuwarenta y seis

kuwarenta y seís (Baybayin spelling ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜒᜁᜐ᜔)

kuwarenta y seís (canonical)
ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜐᜒᜁᜐ᜔ (Baybayin)

[kwɐˌɾɛn̪.t̪ɐ ʔɪ sɛˈʔis]

[kwɐˌɾɛn̪.t̪ɐ ʔɪ sɐˈʔis]

[kwɐˌɾɛn̪.t̪aɪ̯ sɐˈʔis]


kuwarenta y kuwatro

kuwarenta y kuwatro (Baybayin spelling ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜃᜓᜏᜆ᜔ᜇᜓ)

ᜃᜓᜏᜇᜒᜈ᜔ᜆ ᜁ ᜃᜓᜏᜆ᜔ᜇᜓ (Baybayin)

Borrowed from Spanish cuarenta y cuatro.


isang libo

isang libo (Baybayin spelling ᜁᜐᜅ᜔ ᜎᜒᜊᜓ)


walong libo

walóng libo (Baybayin spelling ᜏᜎᜓᜅ᜔ ᜎᜒᜊᜓ)

walóng libo (canonical)
ᜏᜎᜓᜅ᜔ ᜎᜒᜊᜓ (Baybayin)


siyam na libo

siyám na libo (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜋ᜔ ᜈ ᜎᜒᜊᜓ)

siyám na libo (canonical)
ᜐᜒᜌᜋ᜔ ᜈ ᜎᜒᜊᜓ (Baybayin)

From siyam + na + libo. Literally, “nine thousands”.


anim-na-raan

anim-na-raán (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜇᜀᜈ᜔)

anim-na-raán (canonical)
ᜀᜈᜒᜋ᜔ᜈᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)


apat-na-raan

apat-na-raán (Baybayin spelling ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜇᜀᜈ᜔)

apat-na-raán (canonical)
ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)


apat-na-daan

apat-na-daán (Baybayin spelling ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜇᜀᜈ᜔)

apat-na-daán (canonical)
ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)


apat na raan

apat na raán (Baybayin spelling ᜀᜉᜆ᜔ ᜈ ᜇᜀᜈ᜔)

apat na raán (canonical)
ᜀᜉᜆ᜔ ᜈ ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)

[ˌʔaː.pɐt̪ n̪ɐ ɾɐˈʔan̪]

[ˌʔaː.pɐt̪ n̪ɐ ˈɾaː.ʔɐn̪]


anim na raan

anim na raán (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋ᜔ ᜈ ᜇᜀᜈ᜔)

anim na raán (canonical)
ᜀᜈᜒᜋ᜔ ᜈ ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)

[ˌʔaː.n̪ɪm n̪ɐ ɾɐˈʔan̪]

[ˌʔaː.n̪ɪm n̪ɐ ˈɾaː.ʔɐn̪]


apat na daan

apat na daán (Baybayin spelling ᜀᜉᜆ᜔ ᜈ ᜇᜀᜈ᜔)

apat na daán (canonical)
ᜀᜉᜆ᜔ ᜈ ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)

[ˌʔaː.pɐt̪ n̪ɐ d̪ɐˈʔan̪]

[ˌʔaː.pɐt̪ n̪ɐ ˈd̪aː.ʔɐn̪]


walong daan

walóng daán (Baybayin spelling ᜏᜎᜓᜅ᜔ ᜇᜀᜈ᜔)

walóng daán (canonical)
ᜏᜎᜓᜅ᜔ ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)


pitong daan

pitóng daán (Baybayin spelling ᜉᜒᜆᜓᜅ᜔ ᜇᜀᜈ᜔)

pitóng daán (canonical)
ᜉᜒᜆᜓᜅ᜔ ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)

[pɪˌt̪on̪ d̪ɐˈʔan̪]

[pɪˌt̪on̪ ˈd̪aː.ʔɐn̪]


tatlong daan

tatlóng daán (Baybayin spelling ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜅ᜔ ᜇᜀᜈ᜔)

tatlóng daán (canonical)
ᜆᜆ᜔ᜎᜓᜅ᜔ ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)

[t̪ɐt̪ˌl̪on̪ d̪ɐˈʔan̪]

[t̪ɐt̪ˌl̪on̪ ˈd̪aː.ʔɐn̪]


dalawang daan

dalawáng daán (Baybayin spelling ᜇᜎᜏᜅ᜔ ᜇᜀᜈ᜔)

dalawáng daán (canonical)
ᜇᜎᜏᜅ᜔ ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)


limang daan

limáng daán (Baybayin spelling ᜎᜒᜋᜅ᜔ ᜇᜀᜈ᜔)

limáng daán (canonical)
ᜎᜒᜋᜅ᜔ ᜇᜀᜈ᜔ (Baybayin)