{"senses": [{"links": [["you", "you"], ["yours", "yours"], ["you", "you"]], "glosses": ["to be with you all; to be yours; to belong with you (plural)"], "tags": ["archaic"]}, {"categories": ["Tagalog polite terms"], "links": [["you", "you"], ["yours", "yours"], ["you", "you"]], "raw_glosses": ["(polite) to be with you; to be yours; to belong with you (singular)"], "glosses": ["to be with you; to be yours; to belong with you (singular)"], "tags": ["archaic", "polite"]}, {"categories": ["Forms linking to themselves"], "links": [["sumainyo", "sumainyo#Tagalog"]], "glosses": ["complete aspect of sumainyo"], "tags": ["archaic"]}], "pos": "verb", "head_templates": [{"name": "tl-verb", "args": {"1": "sumainyó", "2": "sumainyo", "3": "sumasainyo", "4": "sasainyo", "b": "+"}, "expansion": "sumainyó (complete sumainyo, progressive sumasainyo, contemplative sasainyo, Baybayin spelling ᜐᜓᜋᜁᜈ᜔ᜌᜓ)"}, {"name": "tlb", "args": {"1": "tl", "2": "archaic"}, "expansion": "(archaic)"}], "categories": ["Pages using etymon with no ID", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pages with etymology trees", "Pages with etymon", "Rhymes:Tagalog/o", "Rhymes:Tagalog/o/4 syllables", "Tagalog 4-syllable words", "Tagalog archaic terms", "Tagalog entries referencing missing etymons", "Tagalog entries with etymology texts", "Tagalog entries with etymology trees", "Tagalog entries with etymon", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms infixed with -um-", "Tagalog terms prefixed with sa-", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs"], "forms": [{"form": "sumainyó", "tags": ["canonical"]}, {"form": "sumainyo", "tags": ["completive"]}, {"form": "sumasainyo", "tags": ["progressive"]}, {"form": "sasainyo", "tags": ["contemplative"]}, {"form": "ᜐᜓᜋᜁᜈ᜔ᜌᜓ", "tags": ["Baybayin"]}], "derived": [{"word": "sumainyo ang kapayapaan"}, {"word": "sumainyo ang Panginoon"}], "related": [{"word": "mapasainyo"}], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *sa\nProto-Malayo-Polynesian *sa\nTagalog sa\nTagalog sa-\nTagalog inyo\nProto-Austronesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *-um-\nTagalog -um-\nTagalog sumainyo\nFrom sa- + inyo + -um-.", "etymology_links": [["*sa", "Reconstruction:Proto-Austronesian/sa"], ["*sa", "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/sa"], ["sa", "sa#Tagalog:_preposition"], ["sa-", "sa-#Tagalog"], ["inyo", "inyo#Tagalog"], ["*-um-", "Reconstruction:Proto-Austronesian/-um-#Proto-Austronesian:_affix"], ["*-um-", "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/-um-#Proto-Malayo-Polynesian:_affix"], ["-um-", "-um-#Tagalog"], ["sa-", "sa-#Tagalog"], ["inyo", "inyo#Tagalog"], ["-um-", "-um-#Tagalog"]], "etymology_templates": [{"name": "ety", "args": {"1": "tl", "2": ":af", "3": "sa-", "4": "inyo", "5": "-um-<aftype:infix>", "tree": "1", "text": "++"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *sa\nProto-Malayo-Polynesian *sa\nTagalog sa\nTagalog sa-\nTagalog inyo\nProto-Austronesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *-um-\nTagalog -um-\nTagalog sumainyo\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*sa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sa\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"inyo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"affix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"affix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*-um-\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-um-\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-um-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sumainyo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"sumainyo\">\nFrom sa- + inyo + -um-."}, {"name": "ety", "args": {"1": "tl", "2": ":af", "3": "sa-", "4": "inyo", "5": "-um-<aftype:infix>", "tree": "1", "text": "++"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *sa\nProto-Malayo-Polynesian *sa\nTagalog sa\nTagalog sa-\nTagalog inyo\nProto-Austronesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *-um-\nTagalog -um-\nTagalog sumainyo\nFrom sa- + inyo + -um-."}], "sounds": [{"tags": ["Standard-Tagalog"], "ipa": "/sumaʔinˈjo/"}, {"tags": ["Standard-Tagalog"], "ipa": "[sʊ.mɐ.ʔɪnˈɲo]"}, {"note": "no palatal assimilation", "ipa": "/sumaʔinˈjo/"}, {"note": "no palatal assimilation", "ipa": "[sʊ.mɐ.ʔɪn̪ˈjo]"}, {"rhymes": "-o"}], "hyphenation": ["su‧ma‧in‧yo"], "hyphenations": [{"parts": ["su‧ma‧in‧yo"]}], "word": "sumainyo", "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl"}