{"senses": [{"links": [["start", "start"], ["same", "same"], ["time", "time"]], "glosses": ["to start doing something at the same time with another"]}, {"links": [["happen", "happen"]], "synonyms": [{"word": "magkasabay"}], "glosses": ["to happen at the same time a another"]}, {"links": [["go", "go"], ["leaving", "leave"]], "synonyms": [{"word": "makisabay"}], "glosses": ["to go with someone who is leaving (for a certain place)"]}, {"categories": ["Forms linking to themselves"], "links": [["sumabay", "sumabay#Tagalog"]], "glosses": ["complete aspect of sumabay"]}], "pos": "verb", "head_templates": [{"name": "tl-verb", "args": {"1": "sumabáy", "2": "sumabay", "3": "sumasabay", "4": "sasabay", "b": "+"}, "expansion": "sumabáy (complete sumabay, progressive sumasabay, contemplative sasabay, Baybayin spelling ᜐᜓᜋᜊᜌ᜔)"}], "categories": ["Pages using etymon with no ID", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pages with etymology trees", "Pages with etymon", "Rhymes:Tagalog/aj", "Rhymes:Tagalog/aj/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries referencing missing etymons", "Tagalog entries with etymology texts", "Tagalog entries with etymology trees", "Tagalog entries with etymon", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms infixed with -um-", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs"], "forms": [{"form": "sumabáy", "tags": ["canonical"]}, {"form": "sumabay", "tags": ["completive"]}, {"form": "sumasabay", "tags": ["progressive"]}, {"form": "sasabay", "tags": ["contemplative"]}, {"form": "ᜐᜓᜋᜊᜌ᜔", "tags": ["Baybayin"]}, {"form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": ["table-tags"]}, {"form": "tl-infl-um", "source": "conjugation", "tags": ["inflection-template"]}, {"form": "-um-", "tags": ["error-unrecognized-form"], "source": "conjugation"}, {"form": "ᜓᜋ᜔", "tags": ["error-unrecognized-form"], "source": "conjugation"}, {"form": "sabay", "tags": ["error-unrecognized-form"], "source": "conjugation"}, {"form": "ᜐᜊᜌ᜔", "tags": ["error-unrecognized-form"], "source": "conjugation"}, {"form": "actor", "tags": ["error-unrecognized-form"], "source": "conjugation"}, {"form": "sumabay", "tags": ["infinitive"], "source": "conjugation"}, {"form": "ᜐᜓᜋᜊᜌ᜔", "tags": ["infinitive"], "source": "conjugation"}, {"form": "sumabay", "tags": ["error-unrecognized-form"], "source": "conjugation"}, {"form": "ᜐᜓᜋᜊᜌ᜔", "tags": ["error-unrecognized-form"], "source": "conjugation"}, {"form": "sungmabay", "tags": ["error-unrecognized-form"], "source": "conjugation"}, {"form": "ᜐᜓᜅ᜔ᜋᜊᜌ᜔", "tags": ["error-unrecognized-form"], "source": "conjugation"}, {"form": "sumasabay", "tags": ["progressive"], "source": "conjugation"}, {"form": "ᜐᜓᜋᜐᜊᜌ᜔", "tags": ["progressive"], "source": "conjugation"}, {"form": "sungmasabay", "tags": ["progressive"], "source": "conjugation"}, {"form": "ᜐᜓᜅ᜔ᜋᜐᜊᜌ᜔", "tags": ["progressive"], "source": "conjugation"}, {"form": "nasabay", "tags": ["dialectal", "progressive"], "source": "conjugation"}, {"form": "ᜈ ᜐᜊᜌ᜔", "tags": ["progressive"], "source": "conjugation"}, {"form": "sasabay", "tags": ["error-unrecognized-form"], "source": "conjugation"}, {"form": "ᜐᜐᜊᜌ᜔", "tags": ["error-unrecognized-form"], "source": "conjugation"}, {"form": "masabay", "tags": ["dialectal", "error-unrecognized-form"], "source": "conjugation"}, {"form": "ᜋ ᜐᜊᜌ᜔", "tags": ["error-unrecognized-form"], "source": "conjugation"}, {"form": "kasasabay", "tags": ["error-unrecognized-form", "formal"], "source": "conjugation"}, {"form": "ᜃᜐᜐᜊᜌ᜔", "tags": ["error-unrecognized-form", "formal"], "source": "conjugation"}, {"form": "kakasabay", "tags": ["error-unrecognized-form", "informal"], "source": "conjugation"}, {"form": "ᜃᜃᜐᜊᜌ᜔", "tags": ["error-unrecognized-form", "informal"], "source": "conjugation"}, {"form": "sumabay", "tags": ["imperative", "informal"], "source": "conjugation"}, {"form": "ᜐᜓᜋᜊᜌ᜔", "tags": ["imperative", "informal"], "source": "conjugation"}, {"form": "sabay", "tags": ["dialectal", "imperative", "informal"], "source": "conjugation"}, {"form": "ᜐᜊᜌ᜔", "tags": ["imperative", "informal"], "source": "conjugation"}], "inflection_templates": [{"name": "tl-infl-um", "args": {"1": "s", "2": "a", "3": "bay"}}, {"name": "tl-infl-table", "args": {"title": "sumabay", "1": "-um-\n ᜓᜋ᜔", "2": "actor", "3": "sumabay\n ᜐᜓᜋᜊᜌ᜔", "4": "sumabay\n ᜐᜓᜋᜊᜌ᜔\nsungmabay¹\nᜐᜓᜅ᜔ᜋᜊᜌ᜔", "5": "sumasabay\nᜐᜓᜋᜐᜊᜌ᜔\nsungmasabay¹\n ᜐᜓᜅ᜔ᜋᜐᜊᜌ᜔\nnasabay²\nᜈ ᜐᜊᜌ᜔", "6": "sasabay\n ᜐᜐᜊᜌ᜔\nmasabay²\nᜋ ᜐᜊᜌ᜔", "7": "kasasabay\n ᜃᜐᜐᜊᜌ᜔", "8": "kakasabay\nᜃᜃᜐᜊᜌ᜔", "9": "sumabay\n ᜐᜓᜋᜊᜌ᜔\nsabay²\nᜐᜊᜌ᜔", "10": "sabay\nᜐᜊᜌ᜔", "11": "¹Now archaic in Modern Tagalog.\n²Dialectal use only."}}], "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog sabay\nProto-Malayo-Polynesian *-um-\nTagalog -um-\nTagalog sumabay\nFrom sabay + -um-.", "etymology_templates": [{"name": "ety", "args": {"1": "tl", "2": ":af", "3": "sabay", "4": "-um-<aftype:infix>", "tree": "1", "text": "++"}, "expansion": "Etymology tree\nTagalog sabay\nProto-Malayo-Polynesian *-um-\nTagalog -um-\nTagalog sumabay\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-um-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sumabay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"sumabay\">\nFrom sabay + -um-."}], "sounds": [{"tags": ["Standard-Tagalog"], "ipa": "/sumaˈbaj/"}, {"tags": ["Standard-Tagalog"], "ipa": "[sʊ.mɐˈbaɪ̯]"}, {"rhymes": "-aj"}], "hyphenation": ["su‧ma‧bay"], "hyphenations": [{"parts": ["su‧ma‧bay"]}], "word": "sumabay", "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl"}