{"senses": [{"examples": [{"text": "sampaang hamon", "bold_text_offsets": [[0, 8]], "translation": "a leg of ham", "english": "a leg of ham", "bold_translation_offsets": [[2, 5]], "type": "example"}], "links": [["single", "single"], ["leg", "leg"]], "glosses": ["a single leg"], "categories": ["Pages using etymon with no ID", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pages with etymology trees", "Pages with etymon", "Rhymes:Tagalog/a", "Rhymes:Tagalog/a/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with etymology texts", "Tagalog entries with etymology trees", "Tagalog entries with etymon", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms prefixed with sam-", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog terms with usage examples", "tl:Cuts of meat", "tl:Limbs"]}], "pos": "noun", "head_templates": [{"name": "tl-noun", "args": {"1": "sampaá", "b": "+"}, "expansion": "sampaá (Baybayin spelling ᜐᜋ᜔ᜉᜀ)"}], "forms": [{"form": "sampaá", "tags": ["canonical"]}, {"form": "ᜐᜋ᜔ᜉᜀ", "tags": ["Baybayin"]}, {"form": "sangpaa", "tags": ["alternative"]}], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *əsa\nProto-Austronesian *sa\nProto-Malayo-Polynesian *ŋa\nTagalog sang-\nTagalog sam-\nProto-Austronesian *paqa\nProto-Malayo-Polynesian *paqa\nTagalog paa\nTagalog sampaa\nFrom sam- + paa.", "etymology_templates": [{"name": "ety", "args": {"1": "tl", "2": ":af", "3": "sam-", "4": "paa", "tree": "1", "text": "++"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *əsa\nProto-Austronesian *sa\nProto-Malayo-Polynesian *ŋa\nTagalog sang-\nTagalog sam-\nProto-Austronesian *paqa\nProto-Malayo-Polynesian *paqa\nTagalog paa\nTagalog sampaa\n[:Reconstruction&#58;Proto-Austronesian&#47;əsa|&#42;əsa]]<\\/i>\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*ŋa\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pro\", \"pos\" : \"linker for multiples of ten\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"one\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"map-pro\", \"id\" : \"one\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*əsa\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*əsa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*əsa\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"phi-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*isa\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*isa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*isa\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"isa\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"enclitic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" }, { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"gloss\" : \"one\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"tl\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"phi-pro:*əsa<ety:inh<poz-pro:*əsa>>\", \"4\" : \"phi-pro:*isa<ety:inh<poz-pro:*isa>>\", \"id\" : \"one\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"isa\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"enclitic\", \"status\" : { \"1\" : \"tl\", \"id\" : \"enclitic\" }, \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"By surface analysis,\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\", \"is_invisible\" : \"tree\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sang-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sam-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thigh\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*paqa\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*paqa\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"paa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sampaa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"sampaa\">\nFrom sam- + paa."}], "sounds": [{"tags": ["Standard-Tagalog"], "ipa": "/sampaˈʔa/"}, {"tags": ["Standard-Tagalog"], "ipa": "[sɐm.pɐˈʔa]"}, {"rhymes": "-a"}], "hyphenation": ["sam‧pa‧a"], "hyphenations": [{"parts": ["sam‧pa‧a"]}], "word": "sampaa", "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl"}