{"senses": [{"links": [["girl", "girl"], ["young", "young"], ["woman", "woman"]], "synonyms": [{"word": "babae"}, {"word": "dalaga"}, {"word": "chiching"}, {"word": "chichi"}], "glosses": ["girl; young woman"], "tags": ["dated", "slang"]}, {"links": [["girlfriend", "girlfriend"]], "synonyms": [{"word": "nobya"}, {"word": "kasintahan"}, {"word": "gerlprend"}, {"word": "chichi"}], "glosses": ["girlfriend"], "tags": ["dated", "slang"]}], "pos": "noun", "head_templates": [{"name": "tl-noun", "args": {"b": "+"}, "expansion": "chingching (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜒᜅ᜔ᜆ᜔ᜐᜒᜅ᜔)"}, {"name": "tlb", "args": {"1": "tl", "2": "slang", "3": "dated"}, "expansion": "(slang, dated)"}], "categories": ["Pages using etymon with no ID", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Pages with etymology trees", "Pages with etymon", "Rhymes:Tagalog/iŋtsiŋ", "Rhymes:Tagalog/iŋtsiŋ/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/iŋt͡ʃiŋ", "Rhymes:Tagalog/iŋt͡ʃiŋ/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog dated terms", "Tagalog entries with etymology texts", "Tagalog entries with etymology trees", "Tagalog entries with etymon", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog slang", "Tagalog terms spelled with C", "Tagalog terms suffixed with -ng (diminutive)", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Female", "tl:Female people", "tl:People", "tl:Women"], "forms": [{"form": "ᜆ᜔ᜐᜒᜅ᜔ᜆ᜔ᜐᜒᜅ᜔", "tags": ["Baybayin"]}], "etymology_text": "Etymology tree\nMexican Spanish chichibor.\nEnglish chichibor.?\nTagalog chichi\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Indo-European *-iHnos\nProto-Italic *-īnos\nLatin -īnus\nSpanish -índer.?\nTagalog -ng\nTagalog chingching\nFrom chichi + -ng on both syllables.", "etymology_templates": [{"name": "ety", "args": {"1": "tl", "2": ":af", "3": "chichi", "4": "-ng<id:diminutive>", "tree": "1", "text": "++", "nodot": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nMexican Spanish chichibor.\nEnglish chichibor.?\nTagalog chichi\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Indo-European *-iHnos\nProto-Italic *-īnos\nLatin -īnus\nSpanish -índer.?\nTagalog -ng\nTagalog chingching\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"breast\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Mexican Spanish\", \"term\" : \"chichi\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es-MX\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"chichi\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"chichi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives of materials\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-iHnos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-īnos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-īnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ín\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"chingching\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"chingching\">\nFrom chichi + -ng"}], "sounds": [{"tags": ["Standard-Tagalog"], "ipa": "/ˈt͡ʃiŋt͡ʃiŋ/"}, {"tags": ["Standard-Tagalog"], "ipa": "[ˈt͡ʃin̪.t͡ʃɪŋ]"}, {"note": "no palatal assimilation", "ipa": "/ˈtsiŋtsiŋ/"}, {"note": "no palatal assimilation", "ipa": "[ˈt͡sin̪.t͡sɪŋ]"}, {"rhymes": "-iŋt͡ʃiŋ"}, {"rhymes": "(no palatal assimilation) -iŋtsiŋ"}], "hyphenation": ["ching‧ching"], "hyphenations": [{"parts": ["ching‧ching"]}], "word": "chingching", "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl"}