{"senses": [{"links": [["Philippi", "Philippi"], ["Macedonia", "Macedonia#English"], ["Greece", "Greece#English"]], "glosses": ["Philippi (ancient town in Macedonia, Greece)"]}, {"topics": ["biblical", "lifestyle", "religion"], "categories": ["tl:Books of the Bible"], "links": [["biblical", "Bible"], ["Philippians", "Philippians"]], "raw_glosses": ["(biblical) Philippians (book of the Bible)"], "glosses": ["Philippians (book of the Bible)"]}], "pos": "name", "head_templates": [{"name": "tl-proper noun", "args": {"b": "+"}, "expansion": "Filipos (Baybayin spelling ᜉᜒᜎᜒᜉᜓᜐ᜔)"}], "categories": ["Pages using etymon with no ID", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pages with etymology trees", "Pages with etymon", "Pages with inline etymon for redlinks", "Rhymes:Tagalog/ipos", "Rhymes:Tagalog/ipos/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with etymology trees", "Tagalog entries with etymon", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog proper nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Ancient Greek", "Tagalog terms derived from Latin", "Tagalog terms derived from Proto-Hellenic", "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European", "Tagalog terms derived from Proto-Italic", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰil-", "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *HéHḱus", "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éḱwos", "Tagalog terms spelled with F", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Ancient Greece"], "forms": [{"form": "ᜉᜒᜎᜒᜉᜓᜐ᜔", "tags": ["Baybayin"]}], "related": [{"word": "Felipe"}, {"word": "Pilipinas"}, {"word": "Pilipino"}], "wikipedia": ["Philip II of Macedon"], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰil-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *bʰil-o-s\nAncient Greek φίλος (phílos)\nAncient Greek φιλο- (philo-)\nProto-Indo-European *HéHḱus\nProto-Indo-European *h₁éḱwos\nProto-Hellenic *íkkʷos\nAncient Greek ἵππος (híppos)\nAncient Greek φίλιππος (phílippos)\nAncient Greek Φίλιππος (Phílippos)der.\nLatin Philippusder.\nSpanish Filipo\nLatin -āsder.\nLatin -ōsder.\nProto-Indo-European *-ḗy\nProto-Italic *-ēi(s)\nLatin -ēsder.\nSpanish -s\n▲\nAncient Greek Φῐ́λῐππος (Phĭ́lĭppos)\nAncient Greek Φίλιπποι (Phílippoi)der.\nLatin Philippīder.\nSpanish Filiposbor.\nTagalog Filipos\nBorrowed from Spanish Filipos, from Filipo + -s (plural suffix). An adaptation of Latin Philippī, from Ancient Greek Φῐ́λῐπποι (Phĭ́lĭppoi, “Philippi”), from nominative/vocative plural of Φῐ́λῐππος (Phĭ́lĭppos). The town was named after Philip II of Macedon. The Ancient Greek plural ending -οι (-oi) was adapted into the Latin plural -i, which was later adapted into the Spanish plural -s.", "etymology_templates": [{"name": "ety", "args": {"1": "tl", "2": ":bor", "3": "es:Filipos<ety:af<Filipo><-s>:der<la:Philippī>>", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰil-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *bʰil-o-s\nAncient Greek φίλος (phílos)\nAncient Greek φιλο- (philo-)\nProto-Indo-European *HéHḱus\nProto-Indo-European *h₁éḱwos\nProto-Hellenic *íkkʷos\nAncient Greek ἵππος (híppos)\nAncient Greek φίλιππος (phílippos)\nAncient Greek Φίλιππος (Phílippos)der.\nLatin Philippusder.\nSpanish Filipo\nLatin -āsder.\nLatin -ōsder.\nProto-Indo-European *-ḗy\nProto-Italic *-ēi(s)\nLatin -ēsder.\nSpanish -s\n▲\nAncient Greek Φῐ́λῐππος (Phĭ́lĭppos)\nAncient Greek Φίλιπποι (Phílippoi)der.\nLatin Philippīder.\nSpanish Filiposbor.\nTagalog Filipos\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"love\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*bʰil-o-s\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰil-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φίλος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φιλο-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"gloss\" : \"horse\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"horse\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"horse\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"swift\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*HéHḱus\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁éḱwos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*íkkʷos\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἵππος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φίλιππος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Φίλιππος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Philippus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Filipo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ās\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ōs\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ḗy\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ēi(s)\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ēs\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-s\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : [ \"grc\", \"φίλιππος\" ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Φῐ́λῐππος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Φίλιπποι\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Philippī\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Filipos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"Filipos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"Filipos\">"}, {"name": "bor+", "args": {"1": "tl", "2": "es", "3": "Filipos"}, "expansion": "Borrowed from Spanish Filipos"}, {"name": "af", "args": {"1": "es", "2": "Filipo", "3": "-s<pos:plural suffix>", "nocat": "1"}, "expansion": "Filipo + -s (plural suffix)"}, {"name": "der", "args": {"1": "tl", "2": "la", "3": "Philippī"}, "expansion": "Latin Philippī"}, {"name": "der", "args": {"1": "tl", "2": "grc", "3": "Φῐ́λῐπποι", "4": "", "5": "Philippi"}, "expansion": "Ancient Greek Φῐ́λῐπποι (Phĭ́lĭppoi, “Philippi”)"}, {"name": "ncog", "args": {"1": "grc", "2": "-"}, "expansion": "Ancient Greek"}, {"name": "ncog", "args": {"1": "la", "2": "-"}, "expansion": "Latin"}, {"name": "ncog", "args": {"1": "es", "2": "-"}, "expansion": "Spanish"}], "sounds": [{"tags": ["Standard-Tagalog"], "ipa": "/fiˈlipos/"}, {"tags": ["Standard-Tagalog"], "ipa": "[fɪˈliː.pos]"}, {"note": "with nativization", "ipa": "/piˈlipos/"}, {"note": "with nativization", "ipa": "[pɪˈliː.pos]"}, {"rhymes": "-ipos"}], "hyphenation": ["Fi‧li‧pos"], "hyphenations": [{"parts": ["Fi‧li‧pos"]}], "word": "Filipos", "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl"}