maliitin

tl-verb

maliitín (complete minaliit, progressive minamaliit, contemplative mamaliitin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜋᜎᜒᜁᜆᜒᜈ᜔)

maliitín (canonical)
minaliit (completive)
minamaliit (progressive)
mamaliitin (contemplative)
ᜋᜎᜒᜁᜆᜒᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
maliit (root)
ᜋᜎᜒᜁᜆ᜔ (root)
maliitin (infinitive)
ᜋᜎᜒᜁᜆᜒᜈ᜔ (infinitive)
minaliit (completive root)
ᜋᜒᜈᜎᜒᜁᜆ᜔ (completive root)
minamaliit (progressive root)
ᜋᜒᜈᜋᜎᜒᜁᜆ᜔ (progressive root)
inamaliit (dialectal progressive root)
ᜁᜈᜋᜎᜒᜁᜆ᜔ (progressive root)
mamaliitin (contemplative objective)
ᜋᜋᜎᜒᜁᜆᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
amaliitin (contemplative dialectal objective)
ᜀᜋᜎᜒᜁᜆᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
maliitin (imperative objective)
ᜋᜎᜒᜁᜆᜒᜈ᜔ (imperative objective)
maliit (dialectal imperative objective)
ᜋᜎᜒᜁᜆ᜔ (imperative objective)
maliita (dialectal imperative objective)
ᜋᜎᜒᜁᜆ (imperative objective)

maliitin

maliitin
 ᜋᜎᜒᜁᜆᜒᜈ᜔

minaliit
 ᜋᜒᜈᜎᜒᜁᜆ᜔

minamaliit
ᜋᜒᜈᜋᜎᜒᜁᜆ᜔
inamaliit¹
ᜁᜈᜋᜎᜒᜁᜆ᜔

mamaliitin
ᜋᜋᜎᜒᜁᜆᜒᜈ᜔
amaliitin¹
 ᜀᜋᜎᜒᜁᜆᜒᜈ᜔

maliitin
 ᜋᜎᜒᜁᜆᜒᜈ᜔
maliit¹
ᜋᜎᜒᜁᜆ᜔
maliita¹
ᜋᜎᜒᜁᜆ

maliit
ᜋᜎᜒᜁᜆ᜔

Huwag mong maliitin ang kakayahan ko.


sumagot

sumagót (complete sumagot, progressive sumasagot, contemplative sasagot, Baybayin spelling ᜐᜓᜋᜄᜓᜆ᜔)

sumagót (canonical)
sumagot (completive)
sumasagot (progressive)
sasagot (contemplative)
ᜐᜓᜋᜄᜓᜆ᜔ (Baybayin)
sagot (root)
sumagot (infinitive root trigger-actor)
sumagot (completive root trigger-actor)
sumasagot (progressive trigger-actor)
nasagot (dialectal progressive trigger-actor)
sasagot (contemplative trigger-actor)
masagot (contemplative dialectal trigger-actor)
kasasagot (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakasagot (completive past past-recent trigger-actor)
sagutin (infinitive root trigger-object)
sinagot (completive root trigger-object)
sinasagot (progressive trigger-object)
inasagot (dialectal progressive trigger-object)
sasagutin (contemplative trigger-object)
asagutin (contemplative dialectal trigger-object)
pagsagutan (infinitive root trigger-locative)
pinagsagutan (completive root trigger-locative)
pinapagsagutan (progressive trigger-locative)
pinagsasagutan (progressive trigger-locative)
papagsagutan (contemplative trigger-locative)
pagsasagutan (contemplative trigger-locative)
isagot (benefactive infinitive root)
isinagot (benefactive completive root)
isinasagot (benefactive progressive)
isasagot (benefactive contemplative)
ipansagot (infinitive root trigger-instrument)
ipinansagot (completive root trigger-instrument)
ipinapansagot (progressive trigger-instrument)
ipapansagot (contemplative trigger-instrument)
ikasagot (infinitive root trigger-causative)
ikinasagot (completive root trigger-causative)
ikinasasagot (formal progressive trigger-causative)
ikinakasagot (progressive trigger-causative)
ikasasagot (contemplative formal trigger-causative)
ikakasagot (contemplative trigger-causative)
isagot (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
isinagot (completive emphatic rare root trigger-causative)
isinasagot (emphatic progressive rare trigger-causative)
isasagot (contemplative emphatic rare trigger-causative)
isagot (infinitive root trigger-measurement)
isinagot (completive root trigger-measurement)
isinasagot (progressive trigger-measurement)
isasagot (contemplative trigger-measurement)
magpasagot (infinitive trigger-actor)
nagpasagot (completive trigger-actor)
nagpapasagot (progressive trigger-actor)
magpapasagot (contemplative trigger-actor)
kapasasagot (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapasagot (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapasagot (completive past past-recent trigger-actor)
kakapasagot (completive past past-recent trigger-actor)
pasagutin (actor-secondary infinitive)
pinasagot (actor-secondary completive)
pinasasagot (actor-secondary progressive)
pinapasagot (actor-secondary progressive)
pasasagutin (actor-secondary contemplative)
papasagutin (actor-secondary contemplative)
ipasagot (infinitive trigger-object)
ipinasagot (completive trigger-object)
ipinasasagot (progressive trigger-object)
ipinapasagot (progressive trigger-object)
ipasasagot (contemplative trigger-object)
ipapasagot (contemplative trigger-object)
ipagpasagot (benefactive infinitive)
ipinagpasagot (benefactive completive)
ipinagpapasagot (benefactive formal progressive)
ipinapagpasagot (benefactive progressive)
ipagpapasagot (benefactive contemplative formal)
ipapagpasagot (benefactive contemplative)
ikapagpasagot (infinitive trigger-causative)
ikinapagpasagot (completive trigger-causative)
ikinapagpapasagot (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpasagot (progressive trigger-causative)
ikapagpapasagot (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpasagot (contemplative trigger-causative)
pagpasagutan (infinitive trigger-locative)
pinagpasagutan (completive trigger-locative)
pinagpapasasagutan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpasagutan (progressive trigger-locative)
pagpapasasagutan (contemplative formal trigger-locative)
papagpasagutan (contemplative trigger-locative)
papagsagutan (infinitive trigger-locative)
pinapagsagutan (completive trigger-locative)
pinapapagsagutan (progressive trigger-locative)
papapagsagutan (contemplative trigger-locative)
makasagot (infinitive trigger-actor)
nakasagot (completive trigger-actor)
nakasasagot (formal progressive trigger-actor)
nakakasagot (progressive trigger-actor)
makasasagot (contemplative formal trigger-actor)
makakasagot (contemplative trigger-actor)
mapasagot (infinitive trigger-actor)
napasagot (completive trigger-actor)
napasasagot (formal progressive trigger-actor)
napapasagot (progressive trigger-actor)
mapasasagot (contemplative formal trigger-actor)
mapapasagot (contemplative trigger-actor)
masagot (infinitive trigger-object)
nasagot (completive trigger-object)
nasasagot (progressive trigger-object)
masasagot (contemplative trigger-object)
maisagot (benefactive infinitive)
naisagot (benefactive completive)
naisasagot (benefactive progressive)
maisasagot (benefactive contemplative)
maikasagot (infinitive trigger-causative)
naikasagot (completive trigger-causative)
naikasasagot (formal progressive trigger-causative)
naikakasagot (progressive trigger-causative)
naiikasagot (progressive trigger-causative)
naikasasagot (contemplative formal trigger-causative)
naikakasagot (contemplative trigger-causative)
naiikasagot (contemplative trigger-causative)
maisagot (infinitive trigger-causative)
naisagot (completive trigger-causative)
naisasagot (progressive trigger-causative)
maisasagot (contemplative trigger-causative)
mapagsagotan (infinitive trigger-locative)
napagsagotan (completive trigger-locative)
napagsasagotan (formal progressive trigger-locative)
napapagsagotan (progressive trigger-locative)
mapagsasagotan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagsagotan (contemplative trigger-locative)
makapagpasagot (infinitive trigger-actor)
nakapagpasagot (completive trigger-actor)
nakapagpapasagot (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpasagot (progressive trigger-actor)
makapagpapasagot (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpasagot (contemplative trigger-actor)
mapasagot (actor-secondary infinitive)
napasagot (actor-secondary completive)
napasasagot (actor-secondary formal progressive)
napapasagot (actor-secondary progressive)
mapasasagot (actor-secondary contemplative formal)
mapapasagot (actor-secondary contemplative)
maipasagot (infinitive trigger-object)
naipasagot (completive trigger-object)
naipasasagot (formal progressive trigger-object)
naipapasagot (progressive trigger-object)
naiipasagot (progressive trigger-object)
maipasasagot (contemplative formal trigger-object)
maipapasagot (contemplative trigger-object)
maiipasagot (contemplative trigger-object)
maipagpasagot (benefactive infinitive)
naipagpasagot (benefactive completive)
naipagpapasagot (benefactive formal progressive)
naipapagpasagot (benefactive progressive)
naiipagpasagot (benefactive progressive)
maipagpapasagot (benefactive contemplative formal)
maipapagpasagot (benefactive contemplative)
maiipagpasagot (benefactive contemplative)
maikapagpasagot (infinitive trigger-causative)
naikapagpasagot (completive trigger-causative)
naikapagpapasagot (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpasagot (progressive trigger-causative)
naiikapagpasagot (progressive trigger-causative)
maikapagpapasagot (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpasagot (contemplative trigger-causative)
maiikapagpasagot (contemplative trigger-causative)
mapagpasagutan (infinitive trigger-locative)
napagpasagutan (completive trigger-locative)
napagpapasasagutan (formal progressive trigger-locative)
napapagpasagutan (progressive trigger-locative)
mapagpapasasagutan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpasagutan (contemplative trigger-locative)
mapapagsagutan (infinitive trigger-locative)
napapagsagutan (completive trigger-locative)
napapapagsagutan (progressive trigger-locative)
mapapapagsagutan (contemplative trigger-locative)
makisagot (direct infinitive)
nakisagot (completive direct)
nakikisagot (direct progressive)
makikisagot (contemplative direct)
makipagpasagot (indirect infinitive)
nakipagpasagot (completive indirect)
nakikipagpasagot (indirect progressive)
makikipagpasagot (contemplative indirect)

to assume a responsibility; to be responsible for

to be a guarantor for; to stand as a guarantor for


pantakip

Humanap ka naman ng pantakip sa mga pagkain.

Could you please find something to cover the foods?


proteksyon

tl-noun

proteksyon (Baybayin spelling ᜉ᜔ᜇᜓᜆᜒᜃ᜔ᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔)

ᜉ᜔ᜇᜓᜆᜒᜃ᜔ᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Spanish protección.
From protekta + -syon.


sumangayon

tl-verb

sumangayon (complete sumangayon, progressive sumasangayon, contemplative sasangayon, Baybayin spelling ᜐᜓᜋᜅ᜔ᜀᜌᜓᜈ᜔)

sumangayon (completive)
sumasangayon (progressive)
sasangayon (contemplative)
ᜐᜓᜋᜅ᜔ᜀᜌᜓᜈ᜔ (Baybayin)


pumutok

pumutók (complete pumutok, progressive pumuputok, contemplative puputok, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜉᜓᜋᜓᜆᜓᜃ᜔)

pumutók (canonical)
pumutok (completive)
pumuputok (progressive)
puputok (contemplative)
ᜉᜓᜋᜓᜆᜓᜃ᜔ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
putok (root)
ᜉᜓᜆᜓᜃ᜔ (root)
actor (focus)
kapuputok (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜓᜉᜓᜆᜓᜃ᜔ (completive formal past past-recent)
pumutok (formal imperative)
ᜉᜓᜋᜓᜆᜓᜃ᜔ (formal imperative)
putok (dialectal formal imperative)
ᜉᜓᜆᜓᜃ᜔ (formal imperative)
kakaputok (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜓᜆᜓᜃ᜔ (completive informal past past-recent)
pumutok (imperative informal)
ᜉᜓᜋᜓᜆᜓᜃ᜔ (imperative informal)
putok (dialectal imperative informal)
ᜉᜓᜆᜓᜃ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

pumutok

pumutok
 ᜉᜓᜋᜓᜆᜓᜃ᜔

pumutok
 ᜉᜓᜋᜓᜆᜓᜃ᜔
pungmutok¹
ᜉᜓᜅ᜔ᜋᜓᜆᜓᜃ᜔

pumuputok
ᜉᜓᜋᜓᜉᜓᜆᜓᜃ᜔
pungmuputok¹
 ᜉᜓᜅ᜔ᜋᜓᜉᜓᜆᜓᜃ᜔
naputok²
ᜈ ᜉᜓᜆᜓᜃ᜔

puputok
 ᜉᜓᜉᜓᜆᜓᜃ᜔
maputok²
ᜋ ᜉᜓᜆᜓᜃ᜔

kapuputok
 ᜃᜉᜓᜉᜓᜆᜓᜃ᜔

pumutok
 ᜉᜓᜋᜓᜆᜓᜃ᜔
putok²
ᜉᜓᜆᜓᜃ᜔

putok
ᜉᜓᜆᜓᜃ᜔

¹Now archaic in Modern Tagalog.
²Dialectal use only.

Pumutok ang bulkan.


umpisahan

tl-verb

umpisahán (complete inumpisahan, progressive inuumpisahan, contemplative uumpisahan, Baybayin spelling ᜂᜋ᜔ᜉᜒᜐᜑᜈ᜔)

umpisahán (canonical)
inumpisahan (completive)
inuumpisahan (progressive)
uumpisahan (contemplative)
ᜂᜋ᜔ᜉᜒᜐᜑᜈ᜔ (Baybayin)
umpisa (root)
umpisahan (infinitive)
inumpisahan (completive root)
inuumpisahan (progressive root)
inaumpisahan (dialectal progressive root)
uumpisahan (contemplative objective)
aumpisahan (contemplative dialectal objective)
umpisahi (dialectal imperative objective)

tl-infl-in-an

umpisahan

umpisahan


abalahin

tl-verb

abalahin (complete inabala, progressive inaabala, contemplative aabalahin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜀᜊᜎᜑᜒᜈ᜔)

inabala (completive)
inaabala (progressive)
aabalahin (contemplative)
ᜀᜊᜎᜑᜒᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
abala (root)
ᜀᜊᜎ (root)
abalahin (infinitive)
ᜀᜊᜎᜑᜒᜈ᜔ (infinitive)
inabala (completive root)
ᜁᜈᜊᜎ (completive root)
inaabala (progressive root)
ᜁᜈᜀᜊᜎ (progressive root)
inaabala (dialectal progressive root)
aabalahin (contemplative objective)
ᜀᜀᜊᜎᜑᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
aabalahin (contemplative dialectal objective)
abalahin (imperative objective)
ᜀᜊᜎᜑᜒᜈ᜔ (imperative objective)
abala (dialectal imperative objective)
ᜀᜊᜎ (imperative objective)
abalaha (dialectal imperative objective)
ᜀᜊᜎᜑ (imperative objective)

tl-infl-in

abalahin

abalahin

abalahin
 ᜀᜊᜎᜑᜒᜈ᜔
abala¹
ᜀᜊᜎ
abalaha¹
ᜀᜊᜎᜑ

Huwag mo siyang abalahin.

to be disturbed; to be bothered; to be troubled

to be delayed; to be hindered; to be stalled


pumangit

ᜉᜓᜋᜅᜒᜆ᜔ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
pangit (root)
ᜉᜅᜒᜆ᜔ (root)
actor (focus)
kapapangit (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜅᜒᜆ᜔ (completive formal past past-recent)
pumangit (formal imperative)
ᜉᜓᜋᜅᜒᜆ᜔ (formal imperative)
pangit (dialectal formal imperative)
ᜉᜅᜒᜆ᜔ (formal imperative)
kakapangit (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜅᜒᜆ᜔ (completive informal past past-recent)
pumangit (imperative informal)
ᜉᜓᜋᜅᜒᜆ᜔ (imperative informal)
pangit (dialectal imperative informal)
ᜉᜅᜒᜆ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

pumangit

pumapangit
ᜉᜓᜋᜉᜅᜒᜆ᜔
pungmapangit¹
 ᜉᜓᜅ᜔ᜋᜉᜅᜒᜆ᜔
napangit²
ᜈ ᜉᜅᜒᜆ᜔


isalba

tl-verb

isalbá (complete isinalba, progressive isinasalba, contemplative isasalba, Baybayin spelling ᜁᜐᜎ᜔ᜊ)

isalbá (canonical)
isinalba (completive)
isinasalba (progressive)
isasalba (contemplative)
ᜁᜐᜎ᜔ᜊ (Baybayin)
salba (root)
isalba (infinitive)
isinalba (completive root)
isinasalba (progressive root)
inasalba (dialectal progressive root)
isasalba (contemplative objective)
asalba (contemplative dialectal objective)
isalba (imperative objective)
salbahan (dialectal imperative objective)

tl-infl-i

isalba

isalba

to save; to rescue (from harm, danger, destruction, etc.)


ipasagot

tl-verb

ipasagót (complete ipinasagot, progressive ipinapasagot, contemplative ipapasagot, Baybayin spelling ᜁᜉᜐᜄᜓᜆ᜔)

ipasagót (canonical)
ipinasagot (completive)
ipinapasagot (progressive)
ipapasagot (contemplative)
ᜁᜉᜐᜄᜓᜆ᜔ (Baybayin)
sagot (root)
sumagot (infinitive root trigger-actor)
sumagot (completive root trigger-actor)
sumasagot (progressive trigger-actor)
nasagot (dialectal progressive trigger-actor)
sasagot (contemplative trigger-actor)
masagot (contemplative dialectal trigger-actor)
kasasagot (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakasagot (completive past past-recent trigger-actor)
sagutin (infinitive root trigger-object)
sinagot (completive root trigger-object)
sinasagot (progressive trigger-object)
inasagot (dialectal progressive trigger-object)
sasagutin (contemplative trigger-object)
asagutin (contemplative dialectal trigger-object)
sagutan (directional infinitive root)
sinagutan (completive directional root)
sinasagutan (directional progressive)
inasagutan (dialectal directional progressive)
sasagutan (contemplative directional)
asagutan (contemplative dialectal directional)
pagsagutan (infinitive root trigger-locative)
pinagsagutan (completive root trigger-locative)
pinapagsagutan (progressive trigger-locative)
pinagsasagutan (progressive trigger-locative)
papagsagutan (contemplative trigger-locative)
pagsasagutan (contemplative trigger-locative)
isagot (benefactive infinitive root)
isinagot (benefactive completive root)
isinasagot (benefactive progressive)
isasagot (benefactive contemplative)
ipansagot (infinitive root trigger-instrument)
ipinansagot (completive root trigger-instrument)
ipinapansagot (progressive trigger-instrument)
ipapansagot (contemplative trigger-instrument)
ikasagot (infinitive root trigger-causative)
ikinasagot (completive root trigger-causative)
ikinasasagot (formal progressive trigger-causative)
ikinakasagot (progressive trigger-causative)
ikasasagot (contemplative formal trigger-causative)
ikakasagot (contemplative trigger-causative)
isagot (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
isinagot (completive emphatic rare root trigger-causative)
isinasagot (emphatic progressive rare trigger-causative)
isasagot (contemplative emphatic rare trigger-causative)
isagot (infinitive root trigger-measurement)
isinagot (completive root trigger-measurement)
isinasagot (progressive trigger-measurement)
isasagot (contemplative trigger-measurement)
magpasagot (infinitive trigger-actor)
nagpasagot (completive trigger-actor)
nagpapasagot (progressive trigger-actor)
magpapasagot (contemplative trigger-actor)
kapasasagot (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapasagot (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapasagot (completive past past-recent trigger-actor)
kakapasagot (completive past past-recent trigger-actor)
pasagutin (actor-secondary infinitive)
pinasagot (actor-secondary completive)
pinasasagot (actor-secondary progressive)
pinapasagot (actor-secondary progressive)
pasasagutin (actor-secondary contemplative)
papasagutin (actor-secondary contemplative)
ipasagot (infinitive trigger-object)
ipinasagot (completive trigger-object)
ipinasasagot (progressive trigger-object)
ipinapasagot (progressive trigger-object)
ipasasagot (contemplative trigger-object)
ipapasagot (contemplative trigger-object)
pasagutan (directional infinitive)
pinasagutan (completive directional)
pinapasagutan (directional progressive)
pinasasagutan (directional progressive)
papasagutan (contemplative directional)
pasasagutan (contemplative directional)
ipagpasagot (benefactive infinitive)
ipinagpasagot (benefactive completive)
ipinagpapasagot (benefactive formal progressive)
ipinapagpasagot (benefactive progressive)
ipagpapasagot (benefactive contemplative formal)
ipapagpasagot (benefactive contemplative)
ikapagpasagot (infinitive trigger-causative)
ikinapagpasagot (completive trigger-causative)
ikinapagpapasagot (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpasagot (progressive trigger-causative)
ikapagpapasagot (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpasagot (contemplative trigger-causative)
pagpasagutan (infinitive trigger-locative)
pinagpasagutan (completive trigger-locative)
pinagpapasasagutan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpasagutan (progressive trigger-locative)
pagpapasasagutan (contemplative formal trigger-locative)
papagpasagutan (contemplative trigger-locative)
papagsagutan (infinitive trigger-locative)
pinapagsagutan (completive trigger-locative)
pinapapagsagutan (progressive trigger-locative)
papapagsagutan (contemplative trigger-locative)
makasagot (infinitive trigger-actor)
nakasagot (completive trigger-actor)
nakasasagot (formal progressive trigger-actor)
nakakasagot (progressive trigger-actor)
makasasagot (contemplative formal trigger-actor)
makakasagot (contemplative trigger-actor)
mapasagot (infinitive trigger-actor)
napasagot (completive trigger-actor)
napasasagot (formal progressive trigger-actor)
napapasagot (progressive trigger-actor)
mapasasagot (contemplative formal trigger-actor)
mapapasagot (contemplative trigger-actor)
masagot (infinitive trigger-object)
nasagot (completive trigger-object)
nasasagot (progressive trigger-object)
masasagot (contemplative trigger-object)
masagutan (directional infinitive)
nasagutan (completive directional)
nasasagutan (directional progressive)
masasagutan (contemplative directional)
maisagot (benefactive infinitive)
naisagot (benefactive completive)
naisasagot (benefactive progressive)
maisasagot (benefactive contemplative)
maikasagot (infinitive trigger-causative)
naikasagot (completive trigger-causative)
naikasasagot (formal progressive trigger-causative)
naikakasagot (progressive trigger-causative)
naiikasagot (progressive trigger-causative)
naikasasagot (contemplative formal trigger-causative)
naikakasagot (contemplative trigger-causative)
naiikasagot (contemplative trigger-causative)
maisagot (infinitive trigger-causative)
naisagot (completive trigger-causative)
naisasagot (progressive trigger-causative)
maisasagot (contemplative trigger-causative)
mapagsagotan (infinitive trigger-locative)
napagsagotan (completive trigger-locative)
napagsasagotan (formal progressive trigger-locative)
napapagsagotan (progressive trigger-locative)
mapagsasagotan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagsagotan (contemplative trigger-locative)
makapagpasagot (infinitive trigger-actor)
nakapagpasagot (completive trigger-actor)
nakapagpapasagot (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpasagot (progressive trigger-actor)
makapagpapasagot (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpasagot (contemplative trigger-actor)
mapasagot (actor-secondary infinitive)
napasagot (actor-secondary completive)
napasasagot (actor-secondary formal progressive)
napapasagot (actor-secondary progressive)
mapasasagot (actor-secondary contemplative formal)
mapapasagot (actor-secondary contemplative)
maipasagot (infinitive trigger-object)
naipasagot (completive trigger-object)
naipasasagot (formal progressive trigger-object)
naipapasagot (progressive trigger-object)
naiipasagot (progressive trigger-object)
maipasasagot (contemplative formal trigger-object)
maipapasagot (contemplative trigger-object)
maiipasagot (contemplative trigger-object)
mapasagutan (directional infinitive)
napasagutan (completive directional)
napasasagutan (directional formal progressive)
napapasagutan (directional progressive)
mapasasagutan (contemplative directional formal)
mapapasagutan (contemplative directional)
maipagpasagot (benefactive infinitive)
naipagpasagot (benefactive completive)
naipagpapasagot (benefactive formal progressive)
naipapagpasagot (benefactive progressive)
naiipagpasagot (benefactive progressive)
maipagpapasagot (benefactive contemplative formal)
maipapagpasagot (benefactive contemplative)
maiipagpasagot (benefactive contemplative)
maikapagpasagot (infinitive trigger-causative)
naikapagpasagot (completive trigger-causative)
naikapagpapasagot (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpasagot (progressive trigger-causative)
naiikapagpasagot (progressive trigger-causative)
maikapagpapasagot (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpasagot (contemplative trigger-causative)
maiikapagpasagot (contemplative trigger-causative)
mapagpasagutan (infinitive trigger-locative)
napagpasagutan (completive trigger-locative)
napagpapasasagutan (formal progressive trigger-locative)
napapagpasagutan (progressive trigger-locative)
mapagpapasasagutan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpasagutan (contemplative trigger-locative)
mapapagsagutan (infinitive trigger-locative)
napapagsagutan (completive trigger-locative)
napapapagsagutan (progressive trigger-locative)
mapapapagsagutan (contemplative trigger-locative)
makisagot (direct infinitive)
nakisagot (completive direct)
nakikisagot (direct progressive)
makikisagot (contemplative direct)
makipagpasagot (indirect infinitive)
nakipagpasagot (completive indirect)
nakikipagpasagot (indirect progressive)
makikipagpasagot (contemplative indirect)

[ʔɪ.pɐ.sɐˈɣot̪̚]

to ask someone to reply (to a letter, telephone, etc.)


isipin

things that need careful or deep thinking; something to think about


isipin

isipin (complete inisip, progressive iniisip, contemplative iisipin, Baybayin spelling ᜁᜐᜒᜉᜒᜈ᜔)

inisip (completive)
iniisip (progressive)
iisipin (contemplative)
ᜁᜐᜒᜉᜒᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
isip (root)
ᜁᜐᜒᜉ᜔ (root)
isipin (infinitive)
ᜁᜐᜒᜉᜒᜈ᜔ (infinitive)
inisip (completive root)
ᜁᜈᜒᜐᜒᜉ᜔ (completive root)
iniisip (progressive root)
ᜁᜈᜒᜁᜐᜒᜉ᜔ (progressive root)
inaisip (dialectal progressive root)
ᜁᜈᜁᜐᜒᜉ᜔ (progressive root)
iisipin (contemplative objective)
ᜁᜁᜐᜒᜉᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
aisipin (contemplative dialectal objective)
ᜀᜁᜐᜒᜉᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
isipin (imperative objective)
ᜁᜐᜒᜉᜒᜈ᜔ (imperative objective)
isip (dialectal imperative objective)
ᜁᜐᜒᜉ᜔ (imperative objective)
isipa (dialectal imperative objective)
ᜁᜐᜒᜉ (imperative objective)

tl-infl-in

isipin

isipin

isipin
 ᜁᜐᜒᜉᜒᜈ᜔

inisip
 ᜁᜈᜒᜐᜒᜉ᜔

iniisip
ᜁᜈᜒᜁᜐᜒᜉ᜔
inaisip¹
ᜁᜈᜁᜐᜒᜉ᜔

iisipin
ᜁᜁᜐᜒᜉᜒᜈ᜔
aisipin¹
 ᜀᜁᜐᜒᜉᜒᜈ᜔

isipin
 ᜁᜐᜒᜉᜒᜈ᜔
isip¹
ᜁᜐᜒᜉ᜔
isipa¹
ᜁᜐᜒᜉ

Iniisip ko siya.

Isipin mo nang mabuti kung saan mo 'yun nilagay.

to study carefully before making a decision


magsayaw

ᜋᜄ᜔ᜐᜌᜏ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
sayaw (root)
ᜐᜌᜏ᜔ (root)
actor (focus)
kasasayaw (completive formal past past-recent)
ᜃᜐᜐᜌᜏ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagsasayaw (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜐᜐᜌᜏ᜔ (completive formal past past-recent)
magsayaw (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜐᜌᜏ᜔ (formal imperative)
kakasayaw (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜐᜌᜏ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagsayaw (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜐᜌᜏ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagsayaw (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜐᜌᜏ᜔ (completive informal past past-recent)
magsayaw (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜐᜌᜏ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magsayaw

magsasayaw
ᜋᜄ᜔ᜐᜐᜌᜏ᜔
magasayaw¹
ᜋᜄᜐᜌᜏ᜔
gasayaw¹
ᜄᜐᜌᜏ᜔

kakasayaw
ᜃᜃᜐᜌᜏ᜔
kakapagsayaw
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜐᜌᜏ᜔
kapapagsayaw
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜐᜌᜏ᜔

magsayaw¹
 ᜋᜄ᜔ᜐᜌᜏ᜔

Nagsayaw siya hanggang mapagod.


kantahin

tl-verb

kantahín (complete kinanta, progressive kinakanta, contemplative kakantahin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔)

kantahín (canonical)
kinanta (completive)
kinakanta (progressive)
kakantahin (contemplative)
ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔ (Baybayin)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
kanta (root)
ᜃᜈ᜔ᜆ (root)
kantahin (infinitive)
ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔ (infinitive)
kinanta (completive root)
ᜃᜒᜈᜈ᜔ᜆ (completive root)
kinakanta (progressive root)
ᜃᜒᜈᜃᜈ᜔ᜆ (progressive root)
inakanta (dialectal progressive root)
ᜁᜈᜃᜈ᜔ᜆ (progressive root)
kakantahin (contemplative objective)
ᜃᜃᜈ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
akantahin (contemplative dialectal objective)
ᜀᜃᜈ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
kantahin (imperative objective)
ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔ (imperative objective)
kanta (dialectal imperative objective)
ᜃᜈ᜔ᜆ (imperative objective)
kantaha (dialectal imperative objective)
ᜃᜈ᜔ᜆᜑ (imperative objective)

tl-infl-in

kantahin

kantahin

kantahin
 ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔

kakantahin
ᜃᜃᜈ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔
akantahin¹
 ᜀᜃᜈ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔

kantahin
 ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜒᜈ᜔
kanta¹
ᜃᜈ᜔ᜆ
kantaha¹
ᜃᜈ᜔ᜆᜑ

Kinanta niya 'yung paborito mong kanta.


dumihan

tl-verb

dumihán (complete dinumihan, progressive dinudumihan, contemplative dudumihan, Baybayin spelling ᜇᜓᜋᜒᜑᜈ᜔)

dumihán (canonical)
dinumihan (completive)
dinudumihan (progressive)
dudumihan (contemplative)
ᜇᜓᜋᜒᜑᜈ᜔ (Baybayin)
dumi (root)
dumihan (infinitive)
dinumihan (completive root)
dinudumihan (progressive root)
inadumihan (dialectal progressive root)
dudumihan (contemplative objective)
adumihan (contemplative dialectal objective)
dumihi (dialectal imperative objective)

tl-infl-in-an

dumihan

dumihan

to defecate into; to move one's bowels onto


warlahin

tl-verb

wárlahín (complete winarla, progressive winawarla, contemplative wawarlahin, Baybayin spelling ᜏᜇ᜔ᜎᜑᜒᜈ᜔)

wárlahín (canonical)
winarla (completive)
winawarla (progressive)
wawarlahin (contemplative)
ᜏᜇ᜔ᜎᜑᜒᜈ᜔ (Baybayin)
LGBT (slang)
-in (affix)
ᜒᜈ᜔ (affix)
warla (root)
ᜏᜇ᜔ᜎ (root)
warlahin (infinitive)
ᜏᜇ᜔ᜎᜑᜒᜈ᜔ (infinitive)
niwarla (completive root)
winarla (completive root)
ᜈᜒᜏᜇ᜔ᜎ (completive root)
ᜏᜒᜈᜇ᜔ᜎ (completive root)
niwawarla (progressive root)
winawarla (progressive root)
ᜈᜒᜏᜏᜇ᜔ᜎ (progressive root)
ᜏᜒᜈᜏᜇ᜔ᜎ (progressive root)
inawarla (dialectal progressive root)
ᜁᜈᜏᜇ᜔ᜎ (progressive root)
wawarlahin (contemplative objective)
ᜏᜏᜇ᜔ᜎᜑᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
awarlahin (contemplative dialectal objective)
ᜀᜏᜇ᜔ᜎᜑᜒᜈ᜔ (contemplative objective)
warlahin (imperative objective)
ᜏᜇ᜔ᜎᜑᜒᜈ᜔ (imperative objective)
warla (dialectal imperative objective)
ᜏᜇ᜔ᜎ (imperative objective)
warlaha (dialectal imperative objective)
ᜏᜇ᜔ᜎᜑ (imperative objective)

tl-infl-in

warlahin

warlahin

warlahin
 ᜏᜇ᜔ᜎᜑᜒᜈ᜔

niwawarla
winawarla
ᜈᜒᜏᜏᜇ᜔ᜎ
ᜏᜒᜈᜏᜇ᜔ᜎ
inawarla¹
ᜁᜈᜏᜇ᜔ᜎ

wawarlahin
ᜏᜏᜇ᜔ᜎᜑᜒᜈ᜔
awarlahin¹
 ᜀᜏᜇ᜔ᜎᜑᜒᜈ᜔

warlahin
 ᜏᜇ᜔ᜎᜑᜒᜈ᜔
warla¹
ᜏᜇ᜔ᜎ
warlaha¹
ᜏᜇ᜔ᜎᜑ


pagtatapos

tl-noun

pagtatapós (Baybayin spelling ᜉᜄ᜔ᜆᜆᜉᜓᜐ᜔)

pagtatapós (canonical)
ᜉᜄ᜔ᜆᜆᜉᜓᜐ᜔ (Baybayin)

From pag- + tapos with partial reduplication.


lumaki

tl-verb

lumakí (complete lumaki, progressive lumalaki, contemplative lalaki, Baybayin spelling ᜎᜓᜋᜃᜒ)

lumakí (canonical)
lumaki (completive)
lumalaki (progressive)
lalaki (contemplative)
ᜎᜓᜋᜃᜒ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
laki (root)
ᜎᜃᜒ (root)
actor (focus)
kalalaki (completive formal past past-recent)
ᜃᜎᜎᜃᜒ (completive formal past past-recent)
lumaki (formal imperative)
ᜎᜓᜋᜃᜒ (formal imperative)
laki (dialectal formal imperative)
ᜎᜃᜒ (formal imperative)
kakalaki (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜎᜃᜒ (completive informal past past-recent)
lumaki (imperative informal)
ᜎᜓᜋᜃᜒ (imperative informal)
laki (dialectal imperative informal)
ᜎᜃᜒ (imperative informal)

tl-infl-table

lumaki

lumalaki
ᜎᜓᜋᜎᜃᜒ
lungmalaki¹
 ᜎᜓᜅ᜔ᜋᜎᜃᜒ
nalaki²
ᜈ ᜎᜃᜒ

Lumaki 'yung suweldo ko.


ibenta

tl-verb

ibenta (complete ibinenta, progressive ibinebenta, contemplative ibebenta, Baybayin spelling ᜁᜊᜒᜈ᜔ᜆ)

ibinenta (completive)
ibinebenta (progressive)
ibebenta (contemplative)
ᜁᜊᜒᜈ᜔ᜆ (Baybayin)
benta (root)
ibenta (infinitive)
ibinenta (completive root)
ibinebenta (progressive root)
inabenta (dialectal progressive root)
ibebenta (contemplative objective)
abenta (contemplative dialectal objective)
ibenta (imperative objective)
bentahan (dialectal imperative objective)

tl-infl-i

ibenta

ibenta

[ʔɪˈbɛn̪.t̪ɐ]


basahin

tl-verb

basahin (complete binasa, progressive binabasa, contemplative babasahin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜊᜐᜑᜒᜈ᜔)

binasa (completive)
binabasa (progressive)
babasahin (contemplative)
ᜊᜐᜑᜒᜈ᜔ (Baybayin)
basa (root)
magbasa (infinitive root trigger-actor)
nagbasa (completive root trigger-actor)
nagbabasa (progressive trigger-actor)
nagabasa (dialectal progressive trigger-actor)
magbabasa (contemplative trigger-actor)
magabasa (contemplative dialectal trigger-actor)
gabasa (contemplative dialectal trigger-actor)
kababasa (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapagbabasa (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakabasa (completive past past-recent trigger-actor)
kakapagbasa (completive past past-recent trigger-actor)
kapapagbasa (completive past past-recent trigger-actor)
basahin (infinitive root trigger-object)
binasa (completive root trigger-object)
binabasa (progressive trigger-object)
inabasa (dialectal progressive trigger-object)
babasahin (contemplative trigger-object)
abasahin (contemplative dialectal trigger-object)
basahan (directional infinitive root)
binasahan (completive directional root)
binabasahan (directional progressive)
inabasahan (dialectal directional progressive)
babasahan (contemplative directional)
abasahan (contemplative dialectal directional)
pagbasahan (infinitive root trigger-locative)
pinagbasahan (completive root trigger-locative)
pinapagbasahan (progressive trigger-locative)
pinagbabasahan (progressive trigger-locative)
papagbasahan (contemplative trigger-locative)
pagbabasahan (contemplative trigger-locative)
ipagbasa (benefactive infinitive root)
ipinagbasa (benefactive completive root)
ipinapagbasa (benefactive progressive)
ipapagbasa (benefactive contemplative)
ipambasa (infinitive root trigger-instrument)
ipinambasa (completive root trigger-instrument)
ipinapambasa (progressive trigger-instrument)
ipapambasa (contemplative trigger-instrument)
ikapagbasa (infinitive root trigger-causative)
ikinapagbasa (completive root trigger-causative)
ikinapagbabasa (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagbasa (progressive trigger-causative)
ikapagbabasa (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagbasa (contemplative trigger-causative)
pagbasahan (infinitive root trigger-referential)
pinagbasahan (completive root trigger-referential)
pinapagbasahan (progressive trigger-referential)
pinagbabasahan (progressive trigger-referential)
papagbasahan (contemplative trigger-referential)
pagbabasahan (contemplative trigger-referential)
magpabasa (infinitive trigger-actor)
nagpabasa (completive trigger-actor)
nagpapabasa (progressive trigger-actor)
magpapabasa (contemplative trigger-actor)
kapababasa (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapabasa (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapabasa (completive past past-recent trigger-actor)
kakapabasa (completive past past-recent trigger-actor)
papagbasahin (actor-secondary infinitive)
pinapagbasa (actor-secondary completive)
pinapapagbasa (actor-secondary progressive)
papapagbasahin (actor-secondary contemplative)
ipabasa (infinitive trigger-object)
ipinabasa (completive trigger-object)
ipinababasa (progressive trigger-object)
ipinapabasa (progressive trigger-object)
ipababasa (contemplative trigger-object)
ipapabasa (contemplative trigger-object)
pabasahan (directional infinitive)
pinabasahan (completive directional)
pinapabasahan (directional progressive)
pinababasahan (directional progressive)
papabasahan (contemplative directional)
pababasahan (contemplative directional)
ipagpabasa (benefactive infinitive)
ipinagpabasa (benefactive completive)
ipinagpapabasa (benefactive formal progressive)
ipinapagpabasa (benefactive progressive)
ipagpapabasa (benefactive contemplative formal)
ipapagpabasa (benefactive contemplative)
ikapagpabasa (infinitive trigger-causative)
ikinapagpabasa (completive trigger-causative)
ikinapagpapabasa (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpabasa (progressive trigger-causative)
ikapagpapabasa (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpabasa (contemplative trigger-causative)
pagpabasahan (infinitive trigger-locative)
pinagpabasahan (completive trigger-locative)
pinagpapababasahan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpabasahan (progressive trigger-locative)
pagpapababasahan (contemplative formal trigger-locative)
papagpabasahan (contemplative trigger-locative)
papagbasahan (infinitive trigger-locative)
pinapagbasahan (completive trigger-locative)
pinapapagbasahan (progressive trigger-locative)
papapagbasahan (contemplative trigger-locative)
papagbasahan (infinitive trigger-referential)
pinapagbasahan (completive trigger-referential)
pinapapagbasahan (progressive trigger-referential)
papapagbasahan (contemplative trigger-referential)
makapagbasa (infinitive trigger-actor)
nakapagbasa (completive trigger-actor)
nakapagbabasa (formal progressive trigger-actor)
nakakapagbasa (progressive trigger-actor)
makapagbabasa (contemplative formal trigger-actor)
makakapagbasa (contemplative trigger-actor)
mabasa (infinitive trigger-object)
nabasa (completive trigger-object)
nababasa (progressive trigger-object)
mababasa (contemplative trigger-object)
mabasahan (directional infinitive)
nabasahan (completive directional)
nababasahan (directional progressive)
mababasahan (contemplative directional)
maipagbasa (benefactive infinitive)
naipagbasa (benefactive completive)
naipagbabasa (benefactive formal progressive)
naipapagbasa (benefactive progressive)
naiipagbasa (benefactive progressive)
maipagbabasa (benefactive contemplative formal)
maipapagbasa (benefactive contemplative)
maiipagbasa (benefactive contemplative)
maikapagbasa (infinitive trigger-causative)
naikapagbasa (completive trigger-causative)
naikapagbabasa (formal progressive trigger-causative)
naikapapagbasa (progressive trigger-causative)
naiikapagbasa (progressive trigger-causative)
maikapagbabasa (contemplative formal trigger-causative)
maikapapagbasa (contemplative trigger-causative)
maiikapagbasa (contemplative trigger-causative)
maipagbasa (infinitive trigger-causative)
naipagbasa (completive trigger-causative)
naipagbabasa (formal progressive trigger-causative)
naipapagbasa (progressive trigger-causative)
naiipagbasa (progressive trigger-causative)
maipagbabasa (contemplative formal trigger-causative)
maipapagbasa (contemplative trigger-causative)
maiipagbasa (contemplative trigger-causative)
mapagbasaan (infinitive trigger-locative)
napagbasaan (completive trigger-locative)
napagbabasaan (formal progressive trigger-locative)
napapagbasaan (progressive trigger-locative)
mapagbabasaan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagbasaan (contemplative trigger-locative)
makapagpabasa (infinitive trigger-actor)
nakapagpabasa (completive trigger-actor)
nakapagpapabasa (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpabasa (progressive trigger-actor)
makapagpapabasa (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpabasa (contemplative trigger-actor)
mapapagbasa (actor-secondary infinitive)
napapagbasa (actor-secondary completive)
napapapagbasa (actor-secondary progressive)
mapapapagbasa (actor-secondary contemplative)
maipabasa (infinitive trigger-object)
naipabasa (completive trigger-object)
naipababasa (formal progressive trigger-object)
naipapabasa (progressive trigger-object)
naiipabasa (progressive trigger-object)
maipababasa (contemplative formal trigger-object)
maipapabasa (contemplative trigger-object)
maiipabasa (contemplative trigger-object)
mapabasahan (directional infinitive)
napabasahan (completive directional)
napababasahan (directional formal progressive)
napapabasahan (directional progressive)
mapababasahan (contemplative directional formal)
mapapabasahan (contemplative directional)
maipagpabasa (benefactive infinitive)
naipagpabasa (benefactive completive)
naipagpapabasa (benefactive formal progressive)
naipapagpabasa (benefactive progressive)
naiipagpabasa (benefactive progressive)
maipagpapabasa (benefactive contemplative formal)
maipapagpabasa (benefactive contemplative)
maiipagpabasa (benefactive contemplative)
maikapagpabasa (infinitive trigger-causative)
naikapagpabasa (completive trigger-causative)
naikapagpapabasa (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpabasa (progressive trigger-causative)
naiikapagpabasa (progressive trigger-causative)
maikapagpapabasa (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpabasa (contemplative trigger-causative)
maiikapagpabasa (contemplative trigger-causative)
mapagpabasahan (infinitive trigger-locative)
napagpabasahan (completive trigger-locative)
napagpapababasahan (formal progressive trigger-locative)
napapagpabasahan (progressive trigger-locative)
mapagpapababasahan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpabasahan (contemplative trigger-locative)
mapapagbasahan (infinitive trigger-locative)
napapagbasahan (completive trigger-locative)
napapapagbasahan (progressive trigger-locative)
mapapapagbasahan (contemplative trigger-locative)
mapapagbasahan (infinitive trigger-referential)
napapagbasahan (completive trigger-referential)
napapapagbasahan (progressive trigger-referential)
mapapapagbasahan (contemplative trigger-referential)
makipagbasa (direct infinitive)
nakipagbasa (completive direct)
nakikipagbasa (direct progressive)
makikipagbasa (contemplative direct)
makibasa (direct infinitive)
nakibasa (completive direct)
nakikibasa (direct progressive)
makikibasa (contemplative direct)
makipagpabasa (indirect infinitive)
nakipagpabasa (completive indirect)
nakikipagpabasa (indirect progressive)
makikipagpabasa (contemplative indirect)

Binasa ko ang dyaryo.


magkantahan

magkantahan (complete nagkantahan, progressive nagkakantahan, contemplative magkakantahan, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔)

nagkantahan (completive)
nagkakantahan (progressive)
magkakantahan (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
kantahan (root)
ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔ (root)
actor (focus)
kakakantahan (completive formal past past-recent)
ᜃᜃᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagkakantahan (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜃᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔ (completive formal past past-recent)
magkantahan (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔ (formal imperative)
kakakantahan (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagkantahan (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagkantahan (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔ (completive informal past past-recent)
magkantahan (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magkantahan

nagkakantahan
ᜈᜄ᜔ᜃᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔
nagakantahan¹
ᜈᜄᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔

magkakantahan
ᜋᜄ᜔ᜃᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔
magakantahan¹
ᜋᜄᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔
gakantahan¹
ᜄᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔

kakakantahan
ᜃᜃᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔
kapagkakantahan
ᜃᜉᜄ᜔ᜃᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔

kakakantahan
ᜃᜃᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔
kakapagkantahan
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔
kapapagkantahan
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔

magkantahan¹
 ᜋᜄ᜔ᜃᜈ᜔ᜆᜑᜈ᜔


makatulog

tl-verb

makatulog (complete nakatulog, progressive nakakatulog, contemplative makakatulog, 5th actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜃᜆᜓᜎᜓᜄ᜔)

nakatulog (completive)
nakakatulog (progressive)
makakatulog (contemplative)
ᜋᜃᜆᜓᜎᜓᜄ᜔ (Baybayin)


makatulog

makatulóg (complete nakatulog, progressive nakakatulog, contemplative makakatulog, 5th actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜃᜆᜓᜎᜓᜄ᜔)

makatulóg (canonical)
nakatulog (completive)
nakakatulog (progressive)
makakatulog (contemplative)
ᜋᜃᜆᜓᜎᜓᜄ᜔ (Baybayin)
tulog (root)
matulog (infinitive root trigger-actor)
natulog (completive root trigger-actor)
natutulog (progressive trigger-actor)
matutulog (contemplative trigger-actor)
katutulog (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakatulog (completive past past-recent trigger-actor)
tulugan (directional infinitive root)
tinulugan (completive directional root)
tinutulugan (directional progressive)
inatulugan (dialectal directional progressive)
tutulugan (contemplative directional)
atulugan (contemplative dialectal directional)
katulugan (infinitive root trigger-locative)
kinatulugan (completive root trigger-locative)
kinakatulugan (progressive trigger-locative)
kinatutulugan (progressive trigger-locative)
kakatulugan (contemplative trigger-locative)
katutulugan (contemplative trigger-locative)
ipantulog (infinitive root trigger-instrument)
ipinantulog (completive root trigger-instrument)
ipinapantulog (progressive trigger-instrument)
ipapantulog (contemplative trigger-instrument)
ikatulog (infinitive root trigger-causative)
ikinatulog (completive root trigger-causative)
ikinatutulog (formal progressive trigger-causative)
ikinakatulog (progressive trigger-causative)
ikatutulog (contemplative formal trigger-causative)
ikakatulog (contemplative trigger-causative)
magpatulog (infinitive trigger-actor)
nagpatulog (completive trigger-actor)
nagpapatulog (progressive trigger-actor)
magpapatulog (contemplative trigger-actor)
kapatutulog (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapatulog (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapatulog (completive past past-recent trigger-actor)
kakapatulog (completive past past-recent trigger-actor)
patulugin (actor-secondary infinitive)
pinatulog (actor-secondary completive)
pinatutulog (actor-secondary progressive)
pinapatulog (actor-secondary progressive)
patutulugin (actor-secondary contemplative)
papatulugin (actor-secondary contemplative)
patulugan (directional infinitive)
pinatulugan (completive directional)
pinapatulugan (directional progressive)
pinatutulugan (directional progressive)
papatulugan (contemplative directional)
patutulugan (contemplative directional)
ikapagpatulog (infinitive trigger-causative)
ikinapagpatulog (completive trigger-causative)
ikinapagpapatulog (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpatulog (progressive trigger-causative)
ikapagpapatulog (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpatulog (contemplative trigger-causative)
makatulog (infinitive trigger-actor)
nakatulog (completive trigger-actor)
nakatutulog (formal progressive trigger-actor)
nakakatulog (progressive trigger-actor)
makatutulog (contemplative formal trigger-actor)
makakatulog (contemplative trigger-actor)
matulugan (directional infinitive)
natulugan (completive directional)
natutulugan (directional progressive)
matutulugan (contemplative directional)
makapagpatulog (infinitive trigger-actor)
nakapagpatulog (completive trigger-actor)
nakapagpapatulog (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpatulog (progressive trigger-actor)
makapagpapatulog (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpatulog (contemplative trigger-actor)
mapatulog (actor-secondary infinitive)
napatulog (actor-secondary completive)
napatutulog (actor-secondary formal progressive)
napapatulog (actor-secondary progressive)
mapatutulog (actor-secondary contemplative formal)
mapapatulog (actor-secondary contemplative)
mapatulugan (directional infinitive)
napatulugan (completive directional)
napatutulugan (directional formal progressive)
napapatulugan (directional progressive)
mapatutulugan (contemplative directional formal)
mapapatulugan (contemplative directional)
maikapagpatulog (infinitive trigger-causative)
naikapagpatulog (completive trigger-causative)
naikapagpapatulog (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpatulog (progressive trigger-causative)
naiikapagpatulog (progressive trigger-causative)
maikapagpapatulog (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpatulog (contemplative trigger-causative)
maiikapagpatulog (contemplative trigger-causative)
makitulog (direct infinitive)
nakitulog (completive direct)
nakikitulog (direct progressive)
makikitulog (contemplative direct)
makipagpatulog (indirect infinitive)
nakipagpatulog (completive indirect)
nakikipagpatulog (indirect progressive)
makikipagpatulog (contemplative indirect)


gumuwapo

gumuwapo (complete gumuwapo, progressive gumuguwapo, contemplative guguwapo, Baybayin spelling ᜄᜓᜋᜓᜏᜉᜓ)

gumuwapo (completive)
gumuguwapo (progressive)
guguwapo (contemplative)
ᜄᜓᜋᜓᜏᜉᜓ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
guwapo (root)
ᜄᜓᜏᜉᜓ (root)
actor (focus)
kaguguwapo (completive formal past past-recent)
ᜃᜄᜓᜄᜓᜏᜉᜓ (completive formal past past-recent)
gumuwapo (formal imperative)
ᜄᜓᜋᜓᜏᜉᜓ (formal imperative)
guwapo (dialectal formal imperative)
ᜄᜓᜏᜉᜓ (formal imperative)
kakaguwapo (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜄᜓᜏᜉᜓ (completive informal past past-recent)
gumuwapo (imperative informal)
ᜄᜓᜋᜓᜏᜉᜓ (imperative informal)
guwapo (dialectal imperative informal)
ᜄᜓᜏᜉᜓ (imperative informal)

tl-infl-table

gumuwapo

gumuguwapo
ᜄᜓᜋᜓᜄᜓᜏᜉᜓ
gungmuguwapo¹
 ᜄᜓᜅ᜔ᜋᜓᜄᜓᜏᜉᜓ
naguwapo²
ᜈ ᜄᜓᜏᜉᜓ

Lalo siyang gumugwapo.

He's always getting more and more handsome.


makagawa

tl-verb

makagawâ (complete nakagawa, progressive nakagagawa, contemplative makagagawa, Baybayin spelling ᜋᜃᜄᜏ)

makagawâ (canonical)
nakagawa (completive)
nakagagawa (progressive)
makagagawa (contemplative)
ᜋᜃᜄᜏ (Baybayin)
gawa (root)
actor (focus)
makagawa (infinitive)
nakagawa (completive root)
nakagagawa (progressive root)
nakakagawa (progressive root)
makagagawa (contemplative)
makakagawa (contemplative)

tl-infl-maka

makagawa

makagawa

to be able to do something; to be able to make


ipantakip

tl-verb

ipantakíp (complete ipinantakip, progressive ipinapantakip, contemplative ipapantakip, Baybayin spelling ᜁᜉᜈ᜔ᜆᜃᜒᜉ᜔)

ipantakíp (canonical)
ipinantakip (completive)
ipinapantakip (progressive)
ipapantakip (contemplative)
ᜁᜉᜈ᜔ᜆᜃᜒᜉ᜔ (Baybayin)
pantakip (root)
ipantakip (infinitive)
ipinantakip (completive root)
ipinapantakip (progressive root)
inapantakip (dialectal progressive root)
ipapantakip (contemplative objective)
apantakip (contemplative dialectal objective)
ipantakip (imperative objective)
pantakpan (dialectal imperative objective)

tl-infl-i

ipantakip

ipantakip


makabasag

tl-verb

makabasag (complete nakabasag, progressive nakababasag, contemplative makababasag, Baybayin spelling ᜋᜃᜊᜐᜄ᜔)

nakabasag (completive)
nakababasag (progressive)
makababasag (contemplative)
ᜋᜃᜊᜐᜄ᜔ (Baybayin)
basag (root)
actor (focus)
makabasag (infinitive)
nakabasag (completive root)
nakababasag (progressive root)
nakakabasag (progressive root)
makababasag (contemplative)
makakabasag (contemplative)

tl-infl-maka

makabasag

makabasag

Nakabasag ang anak ko sa mall.

My son broke something in the mall (unintentionally).


hanapin

tl-verb

hanapin (complete hinanap, progressive hinahanap, contemplative hahanapin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜑᜈᜉᜒᜈ᜔)

hinanap (completive)
hinahanap (progressive)
hahanapin (contemplative)
ᜑᜈᜉᜒᜈ᜔ (Baybayin)
hanap (root)
humanap (infinitive root trigger-actor)
humanap (completive root trigger-actor)
humahanap (progressive trigger-actor)
nahanap (dialectal progressive trigger-actor)
hahanap (contemplative trigger-actor)
mahanap (contemplative dialectal trigger-actor)
kahahanap (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakahanap (completive past past-recent trigger-actor)
hanapin (infinitive root trigger-object)
hinanap (completive root trigger-object)
hinahanap (progressive trigger-object)
inahanap (dialectal progressive trigger-object)
hahanapin (contemplative trigger-object)
ahanapin (contemplative dialectal trigger-object)
hanapan (directional infinitive root)
hinanapan (completive directional root)
hinahanapan (directional progressive)
inahanapan (dialectal directional progressive)
hahanapan (contemplative directional)
ahanapan (contemplative dialectal directional)
paghanapan (infinitive root trigger-locative)
pinaghanapan (completive root trigger-locative)
pinapaghanapan (progressive trigger-locative)
pinaghahanapan (progressive trigger-locative)
papaghanapan (contemplative trigger-locative)
paghahanapan (contemplative trigger-locative)
ihanap (benefactive infinitive root)
inihanap (benefactive completive root)
inihahanap (benefactive progressive)
ihahanap (benefactive contemplative)
ipanghanap (infinitive root trigger-instrument)
ipinanghanap (completive root trigger-instrument)
ipinapanghanap (progressive trigger-instrument)
ipapanghanap (contemplative trigger-instrument)
ikahanap (infinitive root trigger-causative)
ikinahanap (completive root trigger-causative)
ikinahahanap (formal progressive trigger-causative)
ikinakahanap (progressive trigger-causative)
ikahahanap (contemplative formal trigger-causative)
ikakahanap (contemplative trigger-causative)
ihanap (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
inihanap (completive emphatic rare root trigger-causative)
inihahanap (emphatic progressive rare trigger-causative)
ihahanap (contemplative emphatic rare trigger-causative)
ihanap (infinitive root trigger-measurement)
inihanap (completive root trigger-measurement)
inihahanap (progressive trigger-measurement)
ihahanap (contemplative trigger-measurement)
magpahanap (infinitive trigger-actor)
nagpahanap (completive trigger-actor)
nagpapahanap (progressive trigger-actor)
magpapahanap (contemplative trigger-actor)
kapahahanap (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapahanap (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapahanap (completive past past-recent trigger-actor)
kakapahanap (completive past past-recent trigger-actor)
pahanapin (actor-secondary infinitive)
pinahanap (actor-secondary completive)
pinahahanap (actor-secondary progressive)
pinapahanap (actor-secondary progressive)
pahahanapin (actor-secondary contemplative)
papahanapin (actor-secondary contemplative)
ipahanap (infinitive trigger-object)
ipinahanap (completive trigger-object)
ipinahahanap (progressive trigger-object)
ipinapahanap (progressive trigger-object)
ipahahanap (contemplative trigger-object)
ipapahanap (contemplative trigger-object)
pahanapan (directional infinitive)
pinahanapan (completive directional)
pinapahanapan (directional progressive)
pinahahanapan (directional progressive)
papahanapan (contemplative directional)
pahahanapan (contemplative directional)
ipagpahanap (benefactive infinitive)
ipinagpahanap (benefactive completive)
ipinagpapahanap (benefactive formal progressive)
ipinapagpahanap (benefactive progressive)
ipagpapahanap (benefactive contemplative formal)
ipapagpahanap (benefactive contemplative)
ikapagpahanap (infinitive trigger-causative)
ikinapagpahanap (completive trigger-causative)
ikinapagpapahanap (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpahanap (progressive trigger-causative)
ikapagpapahanap (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpahanap (contemplative trigger-causative)
pagpahanapan (infinitive trigger-locative)
pinagpahanapan (completive trigger-locative)
pinagpapahahanapan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpahanapan (progressive trigger-locative)
pagpapahahanapan (contemplative formal trigger-locative)
papagpahanapan (contemplative trigger-locative)
papaghanapan (infinitive trigger-locative)
pinapaghanapan (completive trigger-locative)
pinapapaghanapan (progressive trigger-locative)
papapaghanapan (contemplative trigger-locative)
makahanap (infinitive trigger-actor)
nakahanap (completive trigger-actor)
nakahahanap (formal progressive trigger-actor)
nakakahanap (progressive trigger-actor)
makahahanap (contemplative formal trigger-actor)
makakahanap (contemplative trigger-actor)
mapahanap (infinitive trigger-actor)
napahanap (completive trigger-actor)
napahahanap (formal progressive trigger-actor)
napapahanap (progressive trigger-actor)
mapahahanap (contemplative formal trigger-actor)
mapapahanap (contemplative trigger-actor)
mahanap (infinitive trigger-object)
nahanap (completive trigger-object)
nahahanap (progressive trigger-object)
mahahanap (contemplative trigger-object)
mahanapan (directional infinitive)
nahanapan (completive directional)
nahahanapan (directional progressive)
mahahanapan (contemplative directional)
maihanap (benefactive infinitive)
naihanap (benefactive completive)
naihahanap (benefactive progressive)
maihahanap (benefactive contemplative)
maikahanap (infinitive trigger-causative)
naikahanap (completive trigger-causative)
naikahahanap (formal progressive trigger-causative)
naikakahanap (progressive trigger-causative)
naiikahanap (progressive trigger-causative)
naikahahanap (contemplative formal trigger-causative)
naikakahanap (contemplative trigger-causative)
naiikahanap (contemplative trigger-causative)
maihanap (infinitive trigger-causative)
naihanap (completive trigger-causative)
naihahanap (progressive trigger-causative)
maihahanap (contemplative trigger-causative)
mapaghanapan (infinitive trigger-locative)
napaghanapan (completive trigger-locative)
napaghahanapan (formal progressive trigger-locative)
napapaghanapan (progressive trigger-locative)
mapaghahanapan (contemplative formal trigger-locative)
mapapaghanapan (contemplative trigger-locative)
makapagpahanap (infinitive trigger-actor)
nakapagpahanap (completive trigger-actor)
nakapagpapahanap (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpahanap (progressive trigger-actor)
makapagpapahanap (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpahanap (contemplative trigger-actor)
mapahanap (actor-secondary infinitive)
napahanap (actor-secondary completive)
napahahanap (actor-secondary formal progressive)
napapahanap (actor-secondary progressive)
mapahahanap (actor-secondary contemplative formal)
mapapahanap (actor-secondary contemplative)
maipahanap (infinitive trigger-object)
naipahanap (completive trigger-object)
naipahahanap (formal progressive trigger-object)
naipapahanap (progressive trigger-object)
naiipahanap (progressive trigger-object)
maipahahanap (contemplative formal trigger-object)
maipapahanap (contemplative trigger-object)
maiipahanap (contemplative trigger-object)
mapahanapan (directional infinitive)
napahanapan (completive directional)
napahahanapan (directional formal progressive)
napapahanapan (directional progressive)
mapahahanapan (contemplative directional formal)
mapapahanapan (contemplative directional)
maipagpahanap (benefactive infinitive)
naipagpahanap (benefactive completive)
naipagpapahanap (benefactive formal progressive)
naipapagpahanap (benefactive progressive)
naiipagpahanap (benefactive progressive)
maipagpapahanap (benefactive contemplative formal)
maipapagpahanap (benefactive contemplative)
maiipagpahanap (benefactive contemplative)
maikapagpahanap (infinitive trigger-causative)
naikapagpahanap (completive trigger-causative)
naikapagpapahanap (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpahanap (progressive trigger-causative)
naiikapagpahanap (progressive trigger-causative)
maikapagpapahanap (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpahanap (contemplative trigger-causative)
maiikapagpahanap (contemplative trigger-causative)
mapagpahanapan (infinitive trigger-locative)
napagpahanapan (completive trigger-locative)
napagpapahahanapan (formal progressive trigger-locative)
napapagpahanapan (progressive trigger-locative)
mapagpapahahanapan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpahanapan (contemplative trigger-locative)
mapapaghanapan (infinitive trigger-locative)
napapaghanapan (completive trigger-locative)
napapapaghanapan (progressive trigger-locative)
mapapapaghanapan (contemplative trigger-locative)
makihanap (direct infinitive)
nakihanap (completive direct)
nakikihanap (direct progressive)
makikihanap (contemplative direct)
makipagpahanap (indirect infinitive)
nakipagpahanap (completive indirect)
nakikipagpahanap (indirect progressive)
makikipagpahanap (contemplative indirect)

Hinahanap ko ang susi ko.


magawa

magawâ (complete nagawa, progressive nagagawa, contemplative magagawa, Baybayin spelling ᜋᜄᜏ)

magawâ (canonical)
nagawa (completive)
nagagawa (progressive)
magagawa (contemplative)
ᜋᜄᜏ (Baybayin)
gawa (root)
magawa (infinitive)
nagawa (completive root)
nagagawa (progressive root)
magagawa (contemplative)

tl-infl-ma

magawa

magawa

Hindi ko kayang magawa 'yan.

(literally, “That cannot be done by me.”)

Nagawa mo na ba ang assignment mo?

Were you able to do your homework as of now?


takpan

tl-verb

takpán (complete tinakpan, progressive tinatakpan, contemplative tatakpan, Baybayin spelling ᜆᜃ᜔ᜉᜈ᜔)

takpán (canonical)
tinakpan (completive)
tinatakpan (progressive)
tatakpan (contemplative)
ᜆᜃ᜔ᜉᜈ᜔ (Baybayin)
takip (root)
takpan (infinitive)
tinakpan (completive root)
tinatakpan (progressive root)
inatakpan (dialectal progressive root)
tatakpan (benefactive contemplative)
atakpan (benefactive contemplative dialectal)
takpi (benefactive dialectal imperative)

tl-infl-in-an

takpan

takpan

Syncopic form of takipan, from takip + -an.


kawanggawa

káwanggawâ (canonical)
ᜃᜏᜅ᜔ᜄᜏ (Baybayin)

Contraction of kaawang gawa (literally “deed of mercy”).


protektahan

tl-verb

protéktahán (complete pinrotektahan, progressive pinoprotektahan, contemplative poprotektahan, Baybayin spelling ᜉ᜔ᜇᜓᜆᜒᜃ᜔ᜆᜑᜈ᜔)

protéktahán (canonical)
pinrotektahan (completive)
pinoprotektahan (progressive)
poprotektahan (contemplative)
ᜉ᜔ᜇᜓᜆᜒᜃ᜔ᜆᜑᜈ᜔ (Baybayin)
protekta (root)
protektahan (infinitive)
prinotektahan (completive root)
pinoprotektahan (progressive root)
inaprotektahan (dialectal progressive root)
poprotektahan (contemplative objective)
aprotektahan (contemplative dialectal objective)
protektahi (dialectal imperative objective)

tl-infl-in-an

protektahan

protektahan


gumanda

tl-verb

gumandá (complete gumanda, progressive gumaganda, contemplative gaganda, Baybayin spelling ᜄᜓᜋᜈ᜔ᜇ)

gumandá (canonical)
gumanda (completive)
gumaganda (progressive)
gaganda (contemplative)
ᜄᜓᜋᜈ᜔ᜇ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
ganda (root)
ᜄᜈ᜔ᜇ (root)
actor (focus)
kagaganda (completive formal past past-recent)
ᜃᜄᜄᜈ᜔ᜇ (completive formal past past-recent)
gumanda (formal imperative)
ᜄᜓᜋᜈ᜔ᜇ (formal imperative)
ganda (dialectal formal imperative)
ᜄᜈ᜔ᜇ (formal imperative)
kakaganda (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜄᜈ᜔ᜇ (completive informal past past-recent)
gumanda (imperative informal)
ᜄᜓᜋᜈ᜔ᜇ (imperative informal)
ganda (dialectal imperative informal)
ᜄᜈ᜔ᜇ (imperative informal)

tl-infl-table

gumanda

gumaganda
ᜄᜓᜋᜄᜈ᜔ᜇ
gungmaganda¹
 ᜄᜓᜅ᜔ᜋᜄᜈ᜔ᜇ
naganda²
ᜈ ᜄᜈ᜔ᜇ

to become beautiful; to become attractive

Gumanda na ang pakiramdam ko.


mag-abala

tl-verb

mag-abalá (complete nag-abala, progressive nag-aabala, contemplative mag-aabala, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜎ)

mag-abalá (canonical)
nag-abala (completive)
nag-aabala (progressive)
mag-aabala (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜎ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
abala (root)
ᜀᜊᜎ (root)
actor (focus)
kaaabala (completive formal past past-recent)
ᜃᜀᜀᜊᜎ (completive formal past past-recent)
kapag-aabala (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜀᜀᜊᜎ (completive formal past past-recent)
mag-abala (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜎ (formal imperative)
kakaabala (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜀᜊᜎ (completive informal past past-recent)
kakapag-abala (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜀᜊᜎ (completive informal past past-recent)
kapapag-abala (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜀᜊᜎ (completive informal past past-recent)
mag-abala (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜀᜊᜎ (imperative informal)

tl-infl-table

mag-abala

mag-aabala
ᜋᜄ᜔ᜀᜀᜊᜎ
magaabala¹
ᜋᜄᜀᜊᜎ
gaabala¹
ᜄᜀᜊᜎ

kakaabala
ᜃᜃᜀᜊᜎ
kakapag-abala
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜀᜊᜎ
kapapag-abala
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜀᜊᜎ

to go out of one's way to do something or to help another

to waste time doing nothing or something unworthwhile


galawan

Alam ko na mga galawan mo.


burahin

tl-verb

burahín (complete binura, progressive binubura, contemplative buburahin, Baybayin spelling ᜊᜓᜇᜑᜒᜈ᜔)

burahín (canonical)
binura (completive)
binubura (progressive)
buburahin (contemplative)
ᜊᜓᜇᜑᜒᜈ᜔ (Baybayin)
bura (root)
magbura (infinitive root trigger-actor)
nagbura (completive root trigger-actor)
nagbubura (progressive trigger-actor)
nagabura (dialectal progressive trigger-actor)
magbubura (contemplative trigger-actor)
magabura (contemplative dialectal trigger-actor)
gabura (contemplative dialectal trigger-actor)
kabubura (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapagbubura (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakabura (completive past past-recent trigger-actor)
kakapagbura (completive past past-recent trigger-actor)
kapapagbura (completive past past-recent trigger-actor)
burahin (infinitive root trigger-object)
binura (completive root trigger-object)
binubura (progressive trigger-object)
inabura (dialectal progressive trigger-object)
buburahin (contemplative trigger-object)
aburahin (contemplative dialectal trigger-object)
burahan (directional infinitive root)
binurahan (completive directional root)
binuburahan (directional progressive)
inaburahan (dialectal directional progressive)
buburahan (contemplative directional)
aburahan (contemplative dialectal directional)
pagburahan (infinitive root trigger-locative)
pinagburahan (completive root trigger-locative)
pinapagburahan (progressive trigger-locative)
pinagbuburahan (progressive trigger-locative)
papagburahan (contemplative trigger-locative)
pagbuburahan (contemplative trigger-locative)
ipagbura (benefactive infinitive root)
ipinagbura (benefactive completive root)
ipinapagbura (benefactive progressive)
ipapagbura (benefactive contemplative)
ipambura (infinitive root trigger-instrument)
ipinambura (completive root trigger-instrument)
ipinapambura (progressive trigger-instrument)
ipapambura (contemplative trigger-instrument)
ikapagbura (infinitive root trigger-causative)
ikinapagbura (completive root trigger-causative)
ikinapagbubura (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagbura (progressive trigger-causative)
ikapagbubura (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagbura (contemplative trigger-causative)
pagburahan (infinitive root trigger-referential)
pinagburahan (completive root trigger-referential)
pinapagburahan (progressive trigger-referential)
pinagbuburahan (progressive trigger-referential)
papagburahan (contemplative trigger-referential)
pagbuburahan (contemplative trigger-referential)
magpabura (infinitive trigger-actor)
nagpabura (completive trigger-actor)
nagpapabura (progressive trigger-actor)
magpapabura (contemplative trigger-actor)
kapabubura (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapabura (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapabura (completive past past-recent trigger-actor)
kakapabura (completive past past-recent trigger-actor)
papagburahin (actor-secondary infinitive)
pinapagbura (actor-secondary completive)
pinapapagbura (actor-secondary progressive)
papapagburahin (actor-secondary contemplative)
ipabura (infinitive trigger-object)
ipinabura (completive trigger-object)
ipinabubura (progressive trigger-object)
ipinapabura (progressive trigger-object)
ipabubura (contemplative trigger-object)
ipapabura (contemplative trigger-object)
paburahan (directional infinitive)
pinaburahan (completive directional)
pinapaburahan (directional progressive)
pinabuburahan (directional progressive)
papaburahan (contemplative directional)
pabuburahan (contemplative directional)
ipagpabura (benefactive infinitive)
ipinagpabura (benefactive completive)
ipinagpapabura (benefactive formal progressive)
ipinapagpabura (benefactive progressive)
ipagpapabura (benefactive contemplative formal)
ipapagpabura (benefactive contemplative)
ikapagpabura (infinitive trigger-causative)
ikinapagpabura (completive trigger-causative)
ikinapagpapabura (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpabura (progressive trigger-causative)
ikapagpapabura (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpabura (contemplative trigger-causative)
pagpaburahan (infinitive trigger-locative)
pinagpaburahan (completive trigger-locative)
pinagpapabuburahan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpaburahan (progressive trigger-locative)
pagpapabuburahan (contemplative formal trigger-locative)
papagpaburahan (contemplative trigger-locative)
papagburahan (infinitive trigger-locative)
pinapagburahan (completive trigger-locative)
pinapapagburahan (progressive trigger-locative)
papapagburahan (contemplative trigger-locative)
papagburahan (infinitive trigger-referential)
pinapagburahan (completive trigger-referential)
pinapapagburahan (progressive trigger-referential)
papapagburahan (contemplative trigger-referential)
makapagbura (infinitive trigger-actor)
nakapagbura (completive trigger-actor)
nakapagbubura (formal progressive trigger-actor)
nakakapagbura (progressive trigger-actor)
makapagbubura (contemplative formal trigger-actor)
makakapagbura (contemplative trigger-actor)
mabura (infinitive trigger-object)
nabura (completive trigger-object)
nabubura (progressive trigger-object)
mabubura (contemplative trigger-object)
maburahan (directional infinitive)
naburahan (completive directional)
nabuburahan (directional progressive)
mabuburahan (contemplative directional)
maipagbura (benefactive infinitive)
naipagbura (benefactive completive)
naipagbubura (benefactive formal progressive)
naipapagbura (benefactive progressive)
naiipagbura (benefactive progressive)
maipagbubura (benefactive contemplative formal)
maipapagbura (benefactive contemplative)
maiipagbura (benefactive contemplative)
maikapagbura (infinitive trigger-causative)
naikapagbura (completive trigger-causative)
naikapagbubura (formal progressive trigger-causative)
naikapapagbura (progressive trigger-causative)
naiikapagbura (progressive trigger-causative)
maikapagbubura (contemplative formal trigger-causative)
maikapapagbura (contemplative trigger-causative)
maiikapagbura (contemplative trigger-causative)
maipagbura (infinitive trigger-causative)
naipagbura (completive trigger-causative)
naipagbubura (formal progressive trigger-causative)
naipapagbura (progressive trigger-causative)
naiipagbura (progressive trigger-causative)
maipagbubura (contemplative formal trigger-causative)
maipapagbura (contemplative trigger-causative)
maiipagbura (contemplative trigger-causative)
mapagburaan (infinitive trigger-locative)
napagburaan (completive trigger-locative)
napagbuburaan (formal progressive trigger-locative)
napapagburaan (progressive trigger-locative)
mapagbuburaan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagburaan (contemplative trigger-locative)
makapagpabura (infinitive trigger-actor)
nakapagpabura (completive trigger-actor)
nakapagpapabura (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpabura (progressive trigger-actor)
makapagpapabura (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpabura (contemplative trigger-actor)
mapapagbura (actor-secondary infinitive)
napapagbura (actor-secondary completive)
napapapagbura (actor-secondary progressive)
mapapapagbura (actor-secondary contemplative)
maipabura (infinitive trigger-object)
naipabura (completive trigger-object)
naipabubura (formal progressive trigger-object)
naipapabura (progressive trigger-object)
naiipabura (progressive trigger-object)
maipabubura (contemplative formal trigger-object)
maipapabura (contemplative trigger-object)
maiipabura (contemplative trigger-object)
mapaburahan (directional infinitive)
napaburahan (completive directional)
napabuburahan (directional formal progressive)
napapaburahan (directional progressive)
mapabuburahan (contemplative directional formal)
mapapaburahan (contemplative directional)
maipagpabura (benefactive infinitive)
naipagpabura (benefactive completive)
naipagpapabura (benefactive formal progressive)
naipapagpabura (benefactive progressive)
naiipagpabura (benefactive progressive)
maipagpapabura (benefactive contemplative formal)
maipapagpabura (benefactive contemplative)
maiipagpabura (benefactive contemplative)
maikapagpabura (infinitive trigger-causative)
naikapagpabura (completive trigger-causative)
naikapagpapabura (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpabura (progressive trigger-causative)
naiikapagpabura (progressive trigger-causative)
maikapagpapabura (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpabura (contemplative trigger-causative)
maiikapagpabura (contemplative trigger-causative)
mapagpaburahan (infinitive trigger-locative)
napagpaburahan (completive trigger-locative)
napagpapabuburahan (formal progressive trigger-locative)
napapagpaburahan (progressive trigger-locative)
mapagpapabuburahan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpaburahan (contemplative trigger-locative)
mapapagburahan (infinitive trigger-locative)
napapagburahan (completive trigger-locative)
napapapagburahan (progressive trigger-locative)
mapapapagburahan (contemplative trigger-locative)
mapapagburahan (infinitive trigger-referential)
napapagburahan (completive trigger-referential)
napapapagburahan (progressive trigger-referential)
mapapapagburahan (contemplative trigger-referential)
makipagbura (direct infinitive)
nakipagbura (completive direct)
nakikipagbura (direct progressive)
makikipagbura (contemplative direct)
makibura (direct infinitive)
nakibura (completive direct)
nakikibura (direct progressive)
makikibura (contemplative direct)
makipagpabura (indirect infinitive)
nakipagpabura (completive indirect)
nakikipagpabura (indirect progressive)
makikipagpabura (contemplative indirect)

Burahin mo nga 'yan!


maka-

maka- + basag (“to break”) → makabasag (“break something unintentionally”)

Nakabasag ang anak ko sa mall.

Actor trigger refers to things that have been done unintentionally

Kailangan mong makatapos ng pag-aaral.

Object trigger when paired with kailangan (“necessary”), it usually refers to actions that have to be done or performed

maka- + kita (“see”) → makakita (“to happen to see something”)

Nakakita ako ng artista nung nasa mall ako.

I happened to see an actor while I was in the mall.

Actor trigger refers to things that happen by chance

Bakit ka maka-Amerika?

being in favor of or being inclined towards something


ayusin

ayusin (complete inayos, progressive inaayos, contemplative aayusin, Baybayin spelling ᜀᜌᜓᜐᜒᜈ᜔)

inayos (completive)
inaayos (progressive)
aayusin (contemplative)
ᜀᜌᜓᜐᜒᜈ᜔ (Baybayin)
ayos (root)
mag-ayos (infinitive root trigger-actor)
nag-ayos (completive root trigger-actor)
nag-aayos (progressive trigger-actor)
nagaayos (dialectal progressive trigger-actor)
mag-aayos (contemplative trigger-actor)
magaayos (contemplative dialectal trigger-actor)
gaayos (contemplative dialectal trigger-actor)
kaaayos (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapag-aayos (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakaayos (completive past past-recent trigger-actor)
kakapag-ayos (completive past past-recent trigger-actor)
kapapag-ayos (completive past past-recent trigger-actor)
ayusin (infinitive root trigger-object)
inayos (completive root trigger-object)
inaayos (progressive trigger-object)
inaayos (dialectal progressive trigger-object)
aayusin (contemplative trigger-object)
aayusin (contemplative dialectal trigger-object)
pag-ayusan (infinitive root trigger-locative)
pinag-ayusan (completive root trigger-locative)
pinapag-ayusan (progressive trigger-locative)
pinag-aayusan (progressive trigger-locative)
papag-ayusan (contemplative trigger-locative)
pag-aayusan (contemplative trigger-locative)
ipag-ayos (benefactive infinitive root)
ipinag-ayos (benefactive completive root)
ipinapag-ayos (benefactive progressive)
ipapag-ayos (benefactive contemplative)
ipang-ayos (infinitive root trigger-instrument)
ipinang-ayos (completive root trigger-instrument)
ipinapang-ayos (progressive trigger-instrument)
ipapang-ayos (contemplative trigger-instrument)
ikapag-ayos (infinitive root trigger-causative)
ikinapag-ayos (completive root trigger-causative)
ikinapag-aayos (formal progressive trigger-causative)
ikinakapag-ayos (progressive trigger-causative)
ikapag-aayos (contemplative formal trigger-causative)
ikakapag-ayos (contemplative trigger-causative)
pag-ayusan (infinitive root trigger-referential)
pinag-ayusan (completive root trigger-referential)
pinapag-ayusan (progressive trigger-referential)
pinag-aayusan (progressive trigger-referential)
papag-ayusan (contemplative trigger-referential)
pag-aayusan (contemplative trigger-referential)
magpaayos (infinitive trigger-actor)
nagpaayos (completive trigger-actor)
nagpapaayos (progressive trigger-actor)
magpapaayos (contemplative trigger-actor)
kapaaayos (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapaayos (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapaayos (completive past past-recent trigger-actor)
kakapaayos (completive past past-recent trigger-actor)
papag-ayusin (actor-secondary infinitive)
pinapag-ayos (actor-secondary completive)
pinapapag-ayos (actor-secondary progressive)
papapag-ayusin (actor-secondary contemplative)
ipaayos (infinitive trigger-object)
ipinaayos (completive trigger-object)
ipinaaayos (progressive trigger-object)
ipinapaayos (progressive trigger-object)
ipaaayos (contemplative trigger-object)
ipapaayos (contemplative trigger-object)
ipagpaayos (benefactive infinitive)
ipinagpaayos (benefactive completive)
ipinagpapaayos (benefactive formal progressive)
ipinapagpaayos (benefactive progressive)
ipagpapaayos (benefactive contemplative formal)
ipapagpaayos (benefactive contemplative)
ikapagpaayos (infinitive trigger-causative)
ikinapagpaayos (completive trigger-causative)
ikinapagpapaayos (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpaayos (progressive trigger-causative)
ikapagpapaayos (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpaayos (contemplative trigger-causative)
pagpaayusan (infinitive trigger-locative)
pinagpaayusan (completive trigger-locative)
pinagpapaaayusan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpaayusan (progressive trigger-locative)
pagpapaaayusan (contemplative formal trigger-locative)
papagpaayusan (contemplative trigger-locative)
papag-ayusan (infinitive trigger-locative)
pinapag-ayusan (completive trigger-locative)
pinapapag-ayusan (progressive trigger-locative)
papapag-ayusan (contemplative trigger-locative)
papag-ayusan (infinitive trigger-referential)
pinapag-ayusan (completive trigger-referential)
pinapapag-ayusan (progressive trigger-referential)
papapag-ayusan (contemplative trigger-referential)
makapag-ayos (infinitive trigger-actor)
nakapag-ayos (completive trigger-actor)
nakapag-aayos (formal progressive trigger-actor)
nakakapag-ayos (progressive trigger-actor)
makapag-aayos (contemplative formal trigger-actor)
makakapag-ayos (contemplative trigger-actor)
maayos (infinitive trigger-object)
naayos (completive trigger-object)
naaayos (progressive trigger-object)
maaayos (contemplative trigger-object)
maipag-ayos (benefactive infinitive)
naipag-ayos (benefactive completive)
naipag-aayos (benefactive formal progressive)
naipapag-ayos (benefactive progressive)
naiipag-ayos (benefactive progressive)
maipag-aayos (benefactive contemplative formal)
maipapag-ayos (benefactive contemplative)
maiipag-ayos (benefactive contemplative)
maikapag-ayos (infinitive trigger-causative)
naikapag-ayos (completive trigger-causative)
naikapag-aayos (formal progressive trigger-causative)
naikapapag-ayos (progressive trigger-causative)
naiikapag-ayos (progressive trigger-causative)
maikapag-aayos (contemplative formal trigger-causative)
maikapapag-ayos (contemplative trigger-causative)
maiikapag-ayos (contemplative trigger-causative)
maipag-ayos (infinitive trigger-causative)
naipag-ayos (completive trigger-causative)
naipag-aayos (formal progressive trigger-causative)
naipapag-ayos (progressive trigger-causative)
naiipag-ayos (progressive trigger-causative)
maipag-aayos (contemplative formal trigger-causative)
maipapag-ayos (contemplative trigger-causative)
maiipag-ayos (contemplative trigger-causative)
mapag-ayosan (infinitive trigger-locative)
napag-ayosan (completive trigger-locative)
napag-aayosan (formal progressive trigger-locative)
napapag-ayosan (progressive trigger-locative)
mapag-aayosan (contemplative formal trigger-locative)
mapapag-ayosan (contemplative trigger-locative)
makapagpaayos (infinitive trigger-actor)
nakapagpaayos (completive trigger-actor)
nakapagpapaayos (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpaayos (progressive trigger-actor)
makapagpapaayos (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpaayos (contemplative trigger-actor)
mapapag-ayos (actor-secondary infinitive)
napapag-ayos (actor-secondary completive)
napapapag-ayos (actor-secondary progressive)
mapapapag-ayos (actor-secondary contemplative)
maipaayos (infinitive trigger-object)
naipaayos (completive trigger-object)
naipaaayos (formal progressive trigger-object)
naipapaayos (progressive trigger-object)
naiipaayos (progressive trigger-object)
maipaaayos (contemplative formal trigger-object)
maipapaayos (contemplative trigger-object)
maiipaayos (contemplative trigger-object)
maipagpaayos (benefactive infinitive)
naipagpaayos (benefactive completive)
naipagpapaayos (benefactive formal progressive)
naipapagpaayos (benefactive progressive)
naiipagpaayos (benefactive progressive)
maipagpapaayos (benefactive contemplative formal)
maipapagpaayos (benefactive contemplative)
maiipagpaayos (benefactive contemplative)
maikapagpaayos (infinitive trigger-causative)
naikapagpaayos (completive trigger-causative)
naikapagpapaayos (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpaayos (progressive trigger-causative)
naiikapagpaayos (progressive trigger-causative)
maikapagpapaayos (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpaayos (contemplative trigger-causative)
maiikapagpaayos (contemplative trigger-causative)
mapagpaayusan (infinitive trigger-locative)
napagpaayusan (completive trigger-locative)
napagpapaaayusan (formal progressive trigger-locative)
napapagpaayusan (progressive trigger-locative)
mapagpapaaayusan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpaayusan (contemplative trigger-locative)
mapapag-ayusan (infinitive trigger-locative)
napapag-ayusan (completive trigger-locative)
napapapag-ayusan (progressive trigger-locative)
mapapapag-ayusan (contemplative trigger-locative)
mapapag-ayusan (infinitive trigger-referential)
napapag-ayusan (completive trigger-referential)
napapapag-ayusan (progressive trigger-referential)
mapapapag-ayusan (contemplative trigger-referential)
makipag-ayos (direct infinitive)
nakipag-ayos (completive direct)
nakikipag-ayos (direct progressive)
makikipag-ayos (contemplative direct)
makiayos (direct infinitive)
nakiayos (completive direct)
nakikiayos (direct progressive)
makikiayos (contemplative direct)
makipagpaayos (indirect infinitive)
nakipagpaayos (completive indirect)
nakikipagpaayos (indirect progressive)
makikipagpaayos (contemplative indirect)

Inayos ko ang sirang kotse.

to be organized; to be straightened up; to be put in proper order


ayusin

needing to be organized; needing to be put in order


matanggal

ᜋᜆᜅ᜔ᜄᜎ᜔ (Baybayin)
tanggal (root)
actor (focus)
katatanggal (completive formal past past-recent)
matanggal (formal imperative)
kakatanggal (completive informal past past-recent)
matanggal (imperative informal)

tl-infl-table

matanggal

Natanggal ang botones.


magamot

ᜋᜄᜋᜓᜆ᜔ (Baybayin)
gamot (root)
actor (focus)
kagagamot (completive formal past past-recent)
magamot (formal imperative)
kakagamot (completive informal past past-recent)
magamot (imperative informal)

magamot


halikan

tl-verb

halikán (complete hinalikan, progressive hinahalikan, contemplative hahalikan, Baybayin spelling ᜑᜎᜒᜃᜈ᜔)

halikán (canonical)
hinalikan (completive)
hinahalikan (progressive)
hahalikan (contemplative)
ᜑᜎᜒᜃᜈ᜔ (Baybayin)
halik (root)
humalik (infinitive root trigger-actor)
humalik (completive root trigger-actor)
humahalik (progressive trigger-actor)
nahalik (dialectal progressive trigger-actor)
hahalik (contemplative trigger-actor)
mahalik (contemplative dialectal trigger-actor)
kahahalik (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakahalik (completive past past-recent trigger-actor)
halikan (infinitive root trigger-object)
hinalikan (completive root trigger-object)
hinahalikan (progressive trigger-object)
inahalikan (dialectal progressive trigger-object)
hahalikan (contemplative trigger-object)
ahalikan (contemplative dialectal trigger-object)
paghalikan (infinitive root trigger-locative)
pinaghalikan (completive root trigger-locative)
pinapaghalikan (progressive trigger-locative)
pinaghahalikan (progressive trigger-locative)
papaghalikan (contemplative trigger-locative)
paghahalikan (contemplative trigger-locative)
ihalik (benefactive infinitive root)
inihalik (benefactive completive root)
inihahalik (benefactive progressive)
ihahalik (benefactive contemplative)
ipanghalik (infinitive root trigger-instrument)
ipinanghalik (completive root trigger-instrument)
ipinapanghalik (progressive trigger-instrument)
ipapanghalik (contemplative trigger-instrument)
ikahalik (infinitive root trigger-causative)
ikinahalik (completive root trigger-causative)
ikinahahalik (formal progressive trigger-causative)
ikinakahalik (progressive trigger-causative)
ikahahalik (contemplative formal trigger-causative)
ikakahalik (contemplative trigger-causative)
ihalik (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
inihalik (completive emphatic rare root trigger-causative)
inihahalik (emphatic progressive rare trigger-causative)
ihahalik (contemplative emphatic rare trigger-causative)
ihalik (infinitive root trigger-measurement)
inihalik (completive root trigger-measurement)
inihahalik (progressive trigger-measurement)
ihahalik (contemplative trigger-measurement)
magpahalik (infinitive trigger-actor)
nagpahalik (completive trigger-actor)
nagpapahalik (progressive trigger-actor)
magpapahalik (contemplative trigger-actor)
kapahahalik (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapahalik (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapahalik (completive past past-recent trigger-actor)
kakapahalik (completive past past-recent trigger-actor)
pahalikin (actor-secondary infinitive)
pinahalik (actor-secondary completive)
pinahahalik (actor-secondary progressive)
pinapahalik (actor-secondary progressive)
pahahalikin (actor-secondary contemplative)
papahalikin (actor-secondary contemplative)
pahalikan (infinitive trigger-object)
pinahalikan (completive trigger-object)
pinapahalikan (progressive trigger-object)
pinahahalikan (progressive trigger-object)
papahalikan (contemplative trigger-object)
pahahalikan (contemplative trigger-object)
ipagpahalik (benefactive infinitive)
ipinagpahalik (benefactive completive)
ipinagpapahalik (benefactive formal progressive)
ipinapagpahalik (benefactive progressive)
ipagpapahalik (benefactive contemplative formal)
ipapagpahalik (benefactive contemplative)
ikapagpahalik (infinitive trigger-causative)
ikinapagpahalik (completive trigger-causative)
ikinapagpapahalik (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpahalik (progressive trigger-causative)
ikapagpapahalik (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpahalik (contemplative trigger-causative)
pagpahalikan (infinitive trigger-locative)
pinagpahalikan (completive trigger-locative)
pinagpapahahalikan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpahalikan (progressive trigger-locative)
pagpapahahalikan (contemplative formal trigger-locative)
papagpahalikan (contemplative trigger-locative)
papaghalikan (infinitive trigger-locative)
pinapaghalikan (completive trigger-locative)
pinapapaghalikan (progressive trigger-locative)
papapaghalikan (contemplative trigger-locative)
makahalik (infinitive trigger-actor)
nakahalik (completive trigger-actor)
nakahahalik (formal progressive trigger-actor)
nakakahalik (progressive trigger-actor)
makahahalik (contemplative formal trigger-actor)
makakahalik (contemplative trigger-actor)
mapahalik (infinitive trigger-actor)
napahalik (completive trigger-actor)
napahahalik (formal progressive trigger-actor)
napapahalik (progressive trigger-actor)
mapahahalik (contemplative formal trigger-actor)
mapapahalik (contemplative trigger-actor)
mahalikan (infinitive trigger-object)
nahalikan (completive trigger-object)
nahahalikan (progressive trigger-object)
mahahalikan (contemplative trigger-object)
maihalik (benefactive infinitive)
naihalik (benefactive completive)
naihahalik (benefactive progressive)
maihahalik (benefactive contemplative)
maikahalik (infinitive trigger-causative)
naikahalik (completive trigger-causative)
naikahahalik (formal progressive trigger-causative)
naikakahalik (progressive trigger-causative)
naiikahalik (progressive trigger-causative)
naikahahalik (contemplative formal trigger-causative)
naikakahalik (contemplative trigger-causative)
naiikahalik (contemplative trigger-causative)
maihalik (infinitive trigger-causative)
naihalik (completive trigger-causative)
naihahalik (progressive trigger-causative)
maihahalik (contemplative trigger-causative)
mapaghalikan (infinitive trigger-locative)
napaghalikan (completive trigger-locative)
napaghahalikan (formal progressive trigger-locative)
napapaghalikan (progressive trigger-locative)
mapaghahalikan (contemplative formal trigger-locative)
mapapaghalikan (contemplative trigger-locative)
makapagpahalik (infinitive trigger-actor)
nakapagpahalik (completive trigger-actor)
nakapagpapahalik (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpahalik (progressive trigger-actor)
makapagpapahalik (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpahalik (contemplative trigger-actor)
mapahalik (actor-secondary infinitive)
napahalik (actor-secondary completive)
napahahalik (actor-secondary formal progressive)
napapahalik (actor-secondary progressive)
mapahahalik (actor-secondary contemplative formal)
mapapahalik (actor-secondary contemplative)
mapahalikan (infinitive trigger-object)
napahalikan (completive trigger-object)
napahahalikan (formal progressive trigger-object)
napapahalikan (progressive trigger-object)
mapahahalikan (contemplative formal trigger-object)
mapapahalikan (contemplative trigger-object)
maipagpahalik (benefactive infinitive)
naipagpahalik (benefactive completive)
naipagpapahalik (benefactive formal progressive)
naipapagpahalik (benefactive progressive)
naiipagpahalik (benefactive progressive)
maipagpapahalik (benefactive contemplative formal)
maipapagpahalik (benefactive contemplative)
maiipagpahalik (benefactive contemplative)
maikapagpahalik (infinitive trigger-causative)
naikapagpahalik (completive trigger-causative)
naikapagpapahalik (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpahalik (progressive trigger-causative)
naiikapagpahalik (progressive trigger-causative)
maikapagpapahalik (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpahalik (contemplative trigger-causative)
maiikapagpahalik (contemplative trigger-causative)
mapagpahalikan (infinitive trigger-locative)
napagpahalikan (completive trigger-locative)
napagpapahahalikan (formal progressive trigger-locative)
napapagpahalikan (progressive trigger-locative)
mapagpapahahalikan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpahalikan (contemplative trigger-locative)
mapapaghalikan (infinitive trigger-locative)
napapaghalikan (completive trigger-locative)
napapapaghalikan (progressive trigger-locative)
mapapapaghalikan (contemplative trigger-locative)
makihalik (direct infinitive)
nakihalik (completive direct)
nakikihalik (direct progressive)
makikihalik (contemplative direct)
makipagpahalik (indirect infinitive)
nakipagpahalik (completive indirect)
nakikipagpahalik (indirect progressive)
makikipagpahalik (contemplative indirect)

Hinalikan niya ako.


halikan

(by extension) kissing scene (in a film, show, play, etc.)


kumanta

kumantá (complete kumanta, progressive kumakanta, contemplative kakanta, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜃᜓᜋᜈ᜔ᜆ)

kumantá (canonical)
kumanta (completive)
kumakanta (progressive)
kakanta (contemplative)
ᜃᜓᜋᜈ᜔ᜆ (Baybayin)
kanta (root)
kumanta (infinitive root trigger-actor)
kumanta (completive root trigger-actor)
kumakanta (progressive trigger-actor)
nakanta (dialectal progressive trigger-actor)
kakanta (contemplative trigger-actor)
makanta (contemplative dialectal trigger-actor)
kakakanta (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakakanta (completive past past-recent trigger-actor)
kantahin (infinitive root trigger-object)
kinanta (completive root trigger-object)
kinakanta (progressive trigger-object)
inakanta (dialectal progressive trigger-object)
kakantahin (contemplative trigger-object)
akantahin (contemplative dialectal trigger-object)
kantahan (directional infinitive root)
kinantahan (completive directional root)
kinakantahan (directional progressive)
inakantahan (dialectal directional progressive)
kakantahan (contemplative directional)
akantahan (contemplative dialectal directional)
pagkantahan (infinitive root trigger-locative)
pinagkantahan (completive root trigger-locative)
pinapagkantahan (progressive trigger-locative)
pinagkakantahan (progressive trigger-locative)
papagkantahan (contemplative trigger-locative)
pagkakantahan (contemplative trigger-locative)
ikanta (benefactive infinitive root)
ikinanta (benefactive completive root)
ikinakanta (benefactive progressive)
ikakanta (benefactive contemplative)
ipangkanta (infinitive root trigger-instrument)
ipinangkanta (completive root trigger-instrument)
ipinapangkanta (progressive trigger-instrument)
ipapangkanta (contemplative trigger-instrument)
ikakanta (infinitive root trigger-causative)
ikinakanta (completive root trigger-causative)
ikinakakanta (formal progressive trigger-causative)
ikinakakanta (progressive trigger-causative)
ikakakanta (contemplative formal trigger-causative)
ikakakanta (contemplative trigger-causative)
ikanta (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
ikinanta (completive emphatic rare root trigger-causative)
ikinakanta (emphatic progressive rare trigger-causative)
ikakanta (contemplative emphatic rare trigger-causative)
ikanta (infinitive root trigger-measurement)
ikinanta (completive root trigger-measurement)
ikinakanta (progressive trigger-measurement)
ikakanta (contemplative trigger-measurement)
magpakanta (infinitive trigger-actor)
nagpakanta (completive trigger-actor)
nagpapakanta (progressive trigger-actor)
magpapakanta (contemplative trigger-actor)
kapakakanta (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapakanta (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapakanta (completive past past-recent trigger-actor)
kakapakanta (completive past past-recent trigger-actor)
pakantahin (actor-secondary infinitive)
pinakanta (actor-secondary completive)
pinakakanta (actor-secondary progressive)
pinapakanta (actor-secondary progressive)
pakakantahin (actor-secondary contemplative)
papakantahin (actor-secondary contemplative)
ipakanta (infinitive trigger-object)
ipinakanta (completive trigger-object)
ipinakakanta (progressive trigger-object)
ipinapakanta (progressive trigger-object)
ipakakanta (contemplative trigger-object)
ipapakanta (contemplative trigger-object)
pakantahan (directional infinitive)
pinakantahan (completive directional)
pinapakantahan (directional progressive)
pinakakantahan (directional progressive)
papakantahan (contemplative directional)
pakakantahan (contemplative directional)
ipagpakanta (benefactive infinitive)
ipinagpakanta (benefactive completive)
ipinagpapakanta (benefactive formal progressive)
ipinapagpakanta (benefactive progressive)
ipagpapakanta (benefactive contemplative formal)
ipapagpakanta (benefactive contemplative)
ikapagpakanta (infinitive trigger-causative)
ikinapagpakanta (completive trigger-causative)
ikinapagpapakanta (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpakanta (progressive trigger-causative)
ikapagpapakanta (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpakanta (contemplative trigger-causative)
pagpakantahan (infinitive trigger-locative)
pinagpakantahan (completive trigger-locative)
pinagpapakakantahan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpakantahan (progressive trigger-locative)
pagpapakakantahan (contemplative formal trigger-locative)
papagpakantahan (contemplative trigger-locative)
papagkantahan (infinitive trigger-locative)
pinapagkantahan (completive trigger-locative)
pinapapagkantahan (progressive trigger-locative)
papapagkantahan (contemplative trigger-locative)
makakanta (infinitive trigger-actor)
nakakanta (completive trigger-actor)
nakakakanta (formal progressive trigger-actor)
nakakakanta (progressive trigger-actor)
makakakanta (contemplative formal trigger-actor)
makakakanta (contemplative trigger-actor)
mapakanta (infinitive trigger-actor)
napakanta (completive trigger-actor)
napakakanta (formal progressive trigger-actor)
napapakanta (progressive trigger-actor)
mapakakanta (contemplative formal trigger-actor)
mapapakanta (contemplative trigger-actor)
makanta (infinitive trigger-object)
nakanta (completive trigger-object)
nakakanta (progressive trigger-object)
makakanta (contemplative trigger-object)
makantahan (directional infinitive)
nakantahan (completive directional)
nakakantahan (directional progressive)
makakantahan (contemplative directional)
maikanta (benefactive infinitive)
naikanta (benefactive completive)
naikakanta (benefactive progressive)
maikakanta (benefactive contemplative)
maikakanta (infinitive trigger-causative)
naikakanta (completive trigger-causative)
naikakakanta (formal progressive trigger-causative)
naikakakanta (progressive trigger-causative)
naiikakanta (progressive trigger-causative)
naikakakanta (contemplative formal trigger-causative)
naikakakanta (contemplative trigger-causative)
naiikakanta (contemplative trigger-causative)
maikanta (infinitive trigger-causative)
naikanta (completive trigger-causative)
naikakanta (progressive trigger-causative)
maikakanta (contemplative trigger-causative)
mapagkantaan (infinitive trigger-locative)
napagkantaan (completive trigger-locative)
napagkakantaan (formal progressive trigger-locative)
napapagkantaan (progressive trigger-locative)
mapagkakantaan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagkantaan (contemplative trigger-locative)
makapagpakanta (infinitive trigger-actor)
nakapagpakanta (completive trigger-actor)
nakapagpapakanta (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpakanta (progressive trigger-actor)
makapagpapakanta (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpakanta (contemplative trigger-actor)
mapakanta (actor-secondary infinitive)
napakanta (actor-secondary completive)
napakakanta (actor-secondary formal progressive)
napapakanta (actor-secondary progressive)
mapakakanta (actor-secondary contemplative formal)
mapapakanta (actor-secondary contemplative)
maipakanta (infinitive trigger-object)
naipakanta (completive trigger-object)
naipakakanta (formal progressive trigger-object)
naipapakanta (progressive trigger-object)
naiipakanta (progressive trigger-object)
maipakakanta (contemplative formal trigger-object)
maipapakanta (contemplative trigger-object)
maiipakanta (contemplative trigger-object)
mapakantahan (directional infinitive)
napakantahan (completive directional)
napakakantahan (directional formal progressive)
napapakantahan (directional progressive)
mapakakantahan (contemplative directional formal)
mapapakantahan (contemplative directional)
maipagpakanta (benefactive infinitive)
naipagpakanta (benefactive completive)
naipagpapakanta (benefactive formal progressive)
naipapagpakanta (benefactive progressive)
naiipagpakanta (benefactive progressive)
maipagpapakanta (benefactive contemplative formal)
maipapagpakanta (benefactive contemplative)
maiipagpakanta (benefactive contemplative)
maikapagpakanta (infinitive trigger-causative)
naikapagpakanta (completive trigger-causative)
naikapagpapakanta (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpakanta (progressive trigger-causative)
naiikapagpakanta (progressive trigger-causative)
maikapagpapakanta (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpakanta (contemplative trigger-causative)
maiikapagpakanta (contemplative trigger-causative)
mapagpakantahan (infinitive trigger-locative)
napagpakantahan (completive trigger-locative)
napagpapakakantahan (formal progressive trigger-locative)
napapagpakantahan (progressive trigger-locative)
mapagpapakakantahan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpakantahan (contemplative trigger-locative)
mapapagkantahan (infinitive trigger-locative)
napapagkantahan (completive trigger-locative)
napapapagkantahan (progressive trigger-locative)
mapapapagkantahan (contemplative trigger-locative)
makikanta (direct infinitive)
nakikanta (completive direct)
nakikikanta (direct progressive)
makikikanta (contemplative direct)
makipagpakanta (indirect infinitive)
nakipagpakanta (completive indirect)
nakikipagpakanta (indirect progressive)
makikipagpakanta (contemplative indirect)

(slang) to tell on; to rat out; to squeal


magluto

maglutò (complete nagluto, progressive nagluluto, contemplative magluluto, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ)

maglutò (canonical)
nagluto (completive)
nagluluto (progressive)
magluluto (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
luto (root)
ᜎᜓᜆᜓ (root)
actor (focus)
kaluluto (completive formal past past-recent)
ᜃᜎᜓᜎᜓᜆᜓ (completive formal past past-recent)
kapagluluto (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜎᜓᜎᜓᜆᜓ (completive formal past past-recent)
magluto (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ (formal imperative)
kakaluto (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜎᜓᜆᜓ (completive informal past past-recent)
kakapagluto (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ (completive informal past past-recent)
kapapagluto (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ (completive informal past past-recent)
magluto (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ (imperative informal)

tl-infl-table

magluto

magluto
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ

nagluto
ᜈᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ

magluluto
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜎᜓᜆᜓ
magaluto¹
ᜋᜄᜎᜓᜆᜓ
galuto¹
ᜄᜎᜓᜆᜓ

kakaluto
ᜃᜃᜎᜓᜆᜓ
kakapagluto
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ
kapapagluto
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ

magluto¹
 ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ

Nagluto ako ng pasta.


magluto

tl-verb

magluto (complete nagluto, progressive nagluluto, contemplative magluluto, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ)

nagluto (completive)
nagluluto (progressive)
magluluto (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
luto (root)
ᜎᜓᜆᜓ (root)
actor (focus)
kaluluto (completive formal past past-recent)
ᜃᜎᜓᜎᜓᜆᜓ (completive formal past past-recent)
kapagluluto (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜎᜓᜎᜓᜆᜓ (completive formal past past-recent)
magluto (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ (formal imperative)
kakaluto (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜎᜓᜆᜓ (completive informal past past-recent)
kakapagluto (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ (completive informal past past-recent)
kapapagluto (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ (completive informal past past-recent)
magluto (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ (imperative informal)

tl-infl-table

magluto

magluto
ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ

nagluto
ᜈᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ

magluto¹
 ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜆᜓ