umuwi

tl-verb

umuwî (complete umuwi, progressive umuuwi, contemplative uuwi, Baybayin spelling ᜂᜋᜓᜏᜒ)

umuwî (canonical)
umuwi (completive)
umuuwi (progressive)
uuwi (contemplative)
ᜂᜋᜓᜏᜒ (Baybayin)
um- (affix)
ᜂᜋ᜔ (affix)
uwi (root)
ᜂᜏᜒ (root)
actor (focus)
kauuwi (completive formal past past-recent)
ᜃᜂᜂᜏᜒ (completive formal past past-recent)
umuwi (formal imperative)
ᜂᜋᜓᜏᜒ (formal imperative)
uwi (dialectal formal imperative)
ᜂᜏᜒ (formal imperative)
kakauwi (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜂᜏᜒ (completive informal past past-recent)
umuwi (imperative informal)
ᜂᜋᜓᜏᜒ (imperative informal)
uwi (dialectal imperative informal)
ᜂᜏᜒ (imperative informal)

tl-infl-table

umuwi

umuwi
 ᜂᜋᜓᜏᜒ

umuwi
 ᜂᜋᜓᜏᜒ
ungmuwi¹
ᜂᜅ᜔ᜋᜓᜏᜒ

umuuwi
ᜂᜋᜓᜂᜏᜒ
ungmuuwi¹
 ᜂᜅ᜔ᜋᜓᜂᜏᜒ
nauwi²
ᜈ ᜂᜏᜒ

uuwi
 ᜂᜂᜏᜒ
mauwi²
ᜋ ᜂᜏᜒ

umuwi
 ᜂᜋᜓᜏᜒ
uwi²
ᜂᜏᜒ

to go home; to return (to one's house, town, province, country, etc.)


magpunas

tl-verb

magpunas (complete nagpunas, progressive nagpupunas, contemplative magpupunas, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜉᜓᜈᜐ᜔)

nagpunas (completive)
nagpupunas (progressive)
magpupunas (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜉᜓᜈᜐ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
punas (root)
ᜉᜓᜈᜐ᜔ (root)
actor (focus)
kapupunas (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜓᜉᜓᜈᜐ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagpupunas (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜉᜓᜉᜓᜈᜐ᜔ (completive formal past past-recent)
magpunas (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜉᜓᜈᜐ᜔ (formal imperative)
kakapunas (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜓᜈᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagpunas (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜉᜓᜈᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagpunas (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜉᜓᜈᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
magpunas (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜉᜓᜈᜐ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magpunas

magpunas
ᜋᜄ᜔ᜉᜓᜈᜐ᜔

nagpunas
ᜈᜄ᜔ᜉᜓᜈᜐ᜔

nagpupunas
ᜈᜄ᜔ᜉᜓᜉᜓᜈᜐ᜔
nagapunas¹
ᜈᜄᜉᜓᜈᜐ᜔

magpupunas
ᜋᜄ᜔ᜉᜓᜉᜓᜈᜐ᜔
magapunas¹
ᜋᜄᜉᜓᜈᜐ᜔
gapunas¹
ᜄᜉᜓᜈᜐ᜔

kapupunas
ᜃᜉᜓᜉᜓᜈᜐ᜔
kapagpupunas
ᜃᜉᜄ᜔ᜉᜓᜉᜓᜈᜐ᜔

kakapunas
ᜃᜃᜉᜓᜈᜐ᜔
kakapagpunas
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜉᜓᜈᜐ᜔
kapapagpunas
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜉᜓᜈᜐ᜔

magpunas¹
 ᜋᜄ᜔ᜉᜓᜈᜐ᜔

punas
 ᜉᜓᜈᜐ᜔

to wipe up something (with a cloth, etc.)


ngumiti

tl-verb

ngumitî (complete ngumiti, progressive ngumingiti, contemplative ngingiti, Baybayin spelling ᜅᜓᜋᜒᜆᜒ)

ngumitî (canonical)
ngumiti (completive)
ngumingiti (progressive)
ngingiti (contemplative)
ᜅᜓᜋᜒᜆᜒ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
ngiti (root)
ᜅᜒᜆᜒ (root)
actor (focus)
kangingiti (completive formal past past-recent)
ᜃᜅᜒᜅᜒᜆᜒ (completive formal past past-recent)
ngumiti (formal imperative)
ᜅᜓᜋᜒᜆᜒ (formal imperative)
ngiti (dialectal formal imperative)
ᜅᜒᜆᜒ (formal imperative)
kakangiti (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜅᜒᜆᜒ (completive informal past past-recent)
ngumiti (imperative informal)
ᜅᜓᜋᜒᜆᜒ (imperative informal)
ngiti (dialectal imperative informal)
ᜅᜒᜆᜒ (imperative informal)

tl-infl-table

ngumiti

ngumingiti
ᜅᜓᜋᜒᜅᜒᜆᜒ
ngungmingiti¹
 ᜅᜓᜅ᜔ᜋᜒᜅᜒᜆᜒ
nangiti²
ᜈ ᜅᜒᜆᜒ

¹Now archaic in Modern Tagalog.
²Dialectal use only.

[ŋʊ.mɪˈt̪iʔ]


maghintay

tl-verb

maghintáy (complete naghintay, progressive naghihintay, contemplative maghihintay, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔)

maghintáy (canonical)
naghintay (completive)
naghihintay (progressive)
maghihintay (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
hintay (root)
ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔ (root)
actor (focus)
kahihintay (completive formal past past-recent)
ᜃᜑᜒᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
kapaghihintay (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜑᜒᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔ (completive formal past past-recent)
maghintay (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔ (formal imperative)
kakahintay (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapaghintay (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapaghintay (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔ (completive informal past past-recent)
maghintay (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

maghintay

maghintay
ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔

naghintay
ᜈᜄ᜔ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔

naghihintay
ᜈᜄ᜔ᜑᜒᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔
nagahintay¹
ᜈᜄᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔

maghihintay
ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔
magahintay¹
ᜋᜄᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔
gahintay¹
ᜄᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔

kahihintay
ᜃᜑᜒᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔
kapaghihintay
ᜃᜉᜄ᜔ᜑᜒᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔

kakahintay
ᜃᜃᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔
kakapaghintay
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔
kapapaghintay
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔

maghintay¹
 ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔

hintay
 ᜑᜒᜈ᜔ᜆᜌ᜔

[mɐɡ.hɪn̪ˈt̪aɪ̯]


maghilamos

tl-verb

maghilamos (complete naghilamos, progressive naghihilamos, contemplative maghihilamos, 2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔)

naghilamos (completive)
naghihilamos (progressive)
maghihilamos (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
hilamos (root)
ᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔ (root)
actor (focus)
kahihilamos (completive formal past past-recent)
ᜃᜑᜒᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔ (completive formal past past-recent)
kapaghihilamos (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜑᜒᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔ (completive formal past past-recent)
maghilamos (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔ (formal imperative)
kakahilamos (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapaghilamos (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapaghilamos (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
maghilamos (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

maghilamos

maghilamos
ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔

naghilamos
ᜈᜄ᜔ᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔

naghihilamos
ᜈᜄ᜔ᜑᜒᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔
nagahilamos¹
ᜈᜄᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔

maghihilamos
ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔
magahilamos¹
ᜋᜄᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔
gahilamos¹
ᜄᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔

kahihilamos
ᜃᜑᜒᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔
kapaghihilamos
ᜃᜉᜄ᜔ᜑᜒᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔

kakahilamos
ᜃᜃᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔
kakapaghilamos
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔
kapapaghilamos
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔

maghilamos¹
 ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔

hilamos
 ᜑᜒᜎᜋᜓᜐ᜔


gumising

tl-verb

gumising (complete gumising, progressive gumigising, contemplative gigising, Baybayin spelling ᜄᜓᜋᜒᜐᜒᜅ᜔)

gumising (completive)
gumigising (progressive)
gigising (contemplative)
ᜄᜓᜋᜒᜐᜒᜅ᜔ (Baybayin)
-um- (affix)
ᜓᜋ᜔ (affix)
gising (root)
ᜄᜒᜐᜒᜅ᜔ (root)
actor (focus)
kagigising (completive formal past past-recent)
ᜃᜄᜒᜄᜒᜐᜒᜅ᜔ (completive formal past past-recent)
gumising (formal imperative)
ᜄᜓᜋᜒᜐᜒᜅ᜔ (formal imperative)
gising (dialectal formal imperative)
ᜄᜒᜐᜒᜅ᜔ (formal imperative)
kakagising (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜄᜒᜐᜒᜅ᜔ (completive informal past past-recent)
gumising (imperative informal)
ᜄᜓᜋᜒᜐᜒᜅ᜔ (imperative informal)
gising (dialectal imperative informal)
ᜄᜒᜐᜒᜅ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

gumising

gumising
 ᜄᜓᜋᜒᜐᜒᜅ᜔

gumising
 ᜄᜓᜋᜒᜐᜒᜅ᜔
gungmising¹
ᜄᜓᜅ᜔ᜋᜒᜐᜒᜅ᜔

gumigising
ᜄᜓᜋᜒᜄᜒᜐᜒᜅ᜔
gungmigising¹
 ᜄᜓᜅ᜔ᜋᜒᜄᜒᜐᜒᜅ᜔
nagising²
ᜈ ᜄᜒᜐᜒᜅ᜔

gigising
 ᜄᜒᜄᜒᜐᜒᜅ᜔
magising²
ᜋ ᜄᜒᜐᜒᜅ᜔

gumising
 ᜄᜓᜋᜒᜐᜒᜅ᜔
gising²
ᜄᜒᜐᜒᜅ᜔

gising
ᜄᜒᜐᜒᜅ᜔

[ɡʊˈmiː.sɪŋ]


tumawa

tl-verb

tumawa (complete tumawa, progressive tumatawa, contemplative tatawa, Baybayin spelling ᜆᜓᜋᜏ)

tumawa (completive)
tumatawa (progressive)
tatawa (contemplative)
ᜆᜓᜋᜏ (Baybayin)
tawa (root)
tumawa (infinitive root trigger-actor)
tumawa (completive root trigger-actor)
tumatawa (progressive trigger-actor)
natawa (dialectal progressive trigger-actor)
tatawa (contemplative trigger-actor)
matawa (contemplative dialectal trigger-actor)
katatawa (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakatawa (completive past past-recent trigger-actor)
tawanan (infinitive root trigger-object)
tinawanan (completive root trigger-object)
tinatawanan (progressive trigger-object)
inatawanan (dialectal progressive trigger-object)
tatawanan (contemplative trigger-object)
atawanan (contemplative dialectal trigger-object)
pagtawanan (infinitive root trigger-locative)
pinagtawanan (completive root trigger-locative)
pinapagtawanan (progressive trigger-locative)
pinagtatawanan (progressive trigger-locative)
papagtawanan (contemplative trigger-locative)
pagtatawanan (contemplative trigger-locative)
itawa (benefactive infinitive root)
itinawa (benefactive completive root)
itinatawa (benefactive progressive)
itatawa (benefactive contemplative)
ipantawa (infinitive root trigger-instrument)
ipinantawa (completive root trigger-instrument)
ipinapantawa (progressive trigger-instrument)
ipapantawa (contemplative trigger-instrument)
ikatawa (infinitive root trigger-causative)
ikinatawa (completive root trigger-causative)
ikinatatawa (formal progressive trigger-causative)
ikinakatawa (progressive trigger-causative)
ikatatawa (contemplative formal trigger-causative)
ikakatawa (contemplative trigger-causative)
itawa (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
itinawa (completive emphatic rare root trigger-causative)
itinatawa (emphatic progressive rare trigger-causative)
itatawa (contemplative emphatic rare trigger-causative)
itawa (infinitive root trigger-measurement)
itinawa (completive root trigger-measurement)
itinatawa (progressive trigger-measurement)
itatawa (contemplative trigger-measurement)
magpatawa (infinitive trigger-actor)
nagpatawa (completive trigger-actor)
nagpapatawa (progressive trigger-actor)
magpapatawa (contemplative trigger-actor)
kapatatawa (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapatawa (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapatawa (completive past past-recent trigger-actor)
kakapatawa (completive past past-recent trigger-actor)
patawanin (actor-secondary infinitive)
pinatawa (actor-secondary completive)
pinatatawa (actor-secondary progressive)
pinapatawa (actor-secondary progressive)
patatawanin (actor-secondary contemplative)
papatawanin (actor-secondary contemplative)
patawanan (infinitive trigger-object)
pinatawanan (completive trigger-object)
pinapatawanan (progressive trigger-object)
pinatatawanan (progressive trigger-object)
papatawanan (contemplative trigger-object)
patatawanan (contemplative trigger-object)
ipagpatawa (benefactive infinitive)
ipinagpatawa (benefactive completive)
ipinagpapatawa (benefactive formal progressive)
ipinapagpatawa (benefactive progressive)
ipagpapatawa (benefactive contemplative formal)
ipapagpatawa (benefactive contemplative)
ikapagpatawa (infinitive trigger-causative)
ikinapagpatawa (completive trigger-causative)
ikinapagpapatawa (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpatawa (progressive trigger-causative)
ikapagpapatawa (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpatawa (contemplative trigger-causative)
pagpatawanan (infinitive trigger-locative)
pinagpatawanan (completive trigger-locative)
pinagpapatatawanan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpatawanan (progressive trigger-locative)
pagpapatatawanan (contemplative formal trigger-locative)
papagpatawanan (contemplative trigger-locative)
papagtawanan (infinitive trigger-locative)
pinapagtawanan (completive trigger-locative)
pinapapagtawanan (progressive trigger-locative)
papapagtawanan (contemplative trigger-locative)
makatawa (infinitive trigger-actor)
nakatawa (completive trigger-actor)
nakatatawa (formal progressive trigger-actor)
nakakatawa (progressive trigger-actor)
makatatawa (contemplative formal trigger-actor)
makakatawa (contemplative trigger-actor)
mapatawa (infinitive trigger-actor)
napatawa (completive trigger-actor)
napatatawa (formal progressive trigger-actor)
napapatawa (progressive trigger-actor)
mapatatawa (contemplative formal trigger-actor)
mapapatawa (contemplative trigger-actor)
matawanan (infinitive trigger-object)
natawanan (completive trigger-object)
natatawanan (progressive trigger-object)
matatawanan (contemplative trigger-object)
maitawa (benefactive infinitive)
naitawa (benefactive completive)
naitatawa (benefactive progressive)
maitatawa (benefactive contemplative)
maikatawa (infinitive trigger-causative)
naikatawa (completive trigger-causative)
naikatatawa (formal progressive trigger-causative)
naikakatawa (progressive trigger-causative)
naiikatawa (progressive trigger-causative)
naikatatawa (contemplative formal trigger-causative)
naikakatawa (contemplative trigger-causative)
naiikatawa (contemplative trigger-causative)
maitawa (infinitive trigger-causative)
naitawa (completive trigger-causative)
naitatawa (progressive trigger-causative)
maitatawa (contemplative trigger-causative)
mapagtawaan (infinitive trigger-locative)
napagtawaan (completive trigger-locative)
napagtatawaan (formal progressive trigger-locative)
napapagtawaan (progressive trigger-locative)
mapagtatawaan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagtawaan (contemplative trigger-locative)
makapagpatawa (infinitive trigger-actor)
nakapagpatawa (completive trigger-actor)
nakapagpapatawa (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpatawa (progressive trigger-actor)
makapagpapatawa (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpatawa (contemplative trigger-actor)
mapatawa (actor-secondary infinitive)
napatawa (actor-secondary completive)
napatatawa (actor-secondary formal progressive)
napapatawa (actor-secondary progressive)
mapatatawa (actor-secondary contemplative formal)
mapapatawa (actor-secondary contemplative)
mapatawanan (infinitive trigger-object)
napatawanan (completive trigger-object)
napatatawanan (formal progressive trigger-object)
napapatawanan (progressive trigger-object)
mapatatawanan (contemplative formal trigger-object)
mapapatawanan (contemplative trigger-object)
maipagpatawa (benefactive infinitive)
naipagpatawa (benefactive completive)
naipagpapatawa (benefactive formal progressive)
naipapagpatawa (benefactive progressive)
naiipagpatawa (benefactive progressive)
maipagpapatawa (benefactive contemplative formal)
maipapagpatawa (benefactive contemplative)
maiipagpatawa (benefactive contemplative)
maikapagpatawa (infinitive trigger-causative)
naikapagpatawa (completive trigger-causative)
naikapagpapatawa (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpatawa (progressive trigger-causative)
naiikapagpatawa (progressive trigger-causative)
maikapagpapatawa (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpatawa (contemplative trigger-causative)
maiikapagpatawa (contemplative trigger-causative)
mapagpatawanan (infinitive trigger-locative)
napagpatawanan (completive trigger-locative)
napagpapatatawanan (formal progressive trigger-locative)
napapagpatawanan (progressive trigger-locative)
mapagpapatatawanan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpatawanan (contemplative trigger-locative)
mapapagtawanan (infinitive trigger-locative)
napapagtawanan (completive trigger-locative)
napapapagtawanan (progressive trigger-locative)
mapapapagtawanan (contemplative trigger-locative)
makitawa (direct infinitive)
nakitawa (completive direct)
nakikitawa (direct progressive)
makikitawa (contemplative direct)
makipagpatawa (indirect infinitive)
nakipagpatawa (completive indirect)
nakikipagpatawa (indirect progressive)
makikipagpatawa (contemplative indirect)


pasaway

mga batang pasaway

Aalis na po muna ako at ako'y magtuturo na naman sa mga 'pasaway' kong estudyante, hehehe... Aba akalain mo naman po, may away na naman daw sa klase ni Ginoong Dexter kahapon. 'Yung advisory class po niyang First Year, Section ...

2016, Kirsten Nimwey, Silent Shadows (Tagalog Edition), Kirsten Nimwey

(please add an English translation of this quotation)


pasaway

someone who insists on doing something prohibited; frequent violator of rules; scofflaw


magbiyahe

magbiyahe (complete nagbiyahe, progressive nagbibiyahe, contemplative magbibiyahe, 2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜌᜑᜒ)

nagbiyahe (completive)
nagbibiyahe (progressive)
magbibiyahe (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜌᜑᜒ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
biyahe (root)
ᜊᜒᜌᜑᜒ (root)
actor (focus)
kabibiyahe (completive formal past past-recent)
ᜃᜊᜒᜊᜒᜌᜑᜒ (completive formal past past-recent)
kapagbibiyahe (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜊᜒᜊᜒᜌᜑᜒ (completive formal past past-recent)
magbiyahe (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜌᜑᜒ (formal imperative)
kakabiyahe (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜊᜒᜌᜑᜒ (completive informal past past-recent)
kakapagbiyahe (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜊᜒᜌᜑᜒ (completive informal past past-recent)
kapapagbiyahe (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜊᜒᜌᜑᜒ (completive informal past past-recent)
magbiyahe (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜌᜑᜒ (imperative informal)

tl-infl-table

magbiyahe

nagbibiyahe
ᜈᜄ᜔ᜊᜒᜊᜒᜌᜑᜒ
nagabiyahe¹
ᜈᜄᜊᜒᜌᜑᜒ

magbibiyahe
ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜊᜒᜌᜑᜒ
magabiyahe¹
ᜋᜄᜊᜒᜌᜑᜒ
gabiyahe¹
ᜄᜊᜒᜌᜑᜒ

kabibiyahe
ᜃᜊᜒᜊᜒᜌᜑᜒ
kapagbibiyahe
ᜃᜉᜄ᜔ᜊᜒᜊᜒᜌᜑᜒ

kakabiyahe
ᜃᜃᜊᜒᜌᜑᜒ
kakapagbiyahe
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜊᜒᜌᜑᜒ
kapapagbiyahe
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜊᜒᜌᜑᜒ

magbiyahe¹
 ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜌᜑᜒ

to travel; to go on or take a trip, journey, or voyage

to bring on a trip for selling (such as fish, etc.)


magwagi

tl-verb

magwagî (complete nagwagi, progressive nagwawagi, contemplative magwawagi, 2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜏᜄᜒ)

magwagî (canonical)
nagwagi (completive)
nagwawagi (progressive)
magwawagi (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜏᜄᜒ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
wagi (root)
ᜏᜄᜒ (root)
actor (focus)
kawawagi (completive formal past past-recent)
ᜃᜏᜏᜄᜒ (completive formal past past-recent)
kapagwawagi (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜏᜏᜄᜒ (completive formal past past-recent)
magwagi (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜏᜄᜒ (formal imperative)
kakawagi (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜏᜄᜒ (completive informal past past-recent)
kakapagwagi (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜏᜄᜒ (completive informal past past-recent)
kapapagwagi (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜏᜄᜒ (completive informal past past-recent)
magwagi (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜏᜄᜒ (imperative informal)

tl-infl-table

magwagi

magwawagi
ᜋᜄ᜔ᜏᜏᜄᜒ
magawagi¹
ᜋᜄᜏᜄᜒ
gawagi¹
ᜄᜏᜄᜒ

kakawagi
ᜃᜃᜏᜄᜒ
kakapagwagi
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜏᜄᜒ
kapapagwagi
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜏᜄᜒ

magwagi¹
 ᜋᜄ᜔ᜏᜄᜒ

[mɐɡ.wɐˈɣiʔ]


plaka

Minsa'y nadiskubre kong may mga lumang plaka pala ang Lolo Tino ko. Mga 78 rpm na hindi ko kilala ang pangalan ng kumanta. Hindi ko rin kilala ang pamagat. Nang dalhin ko sa bahay, mga kantang katono ng musika ni Harry Belatonte.

1999, Rene O. Villanueva, Personal: mga sanaysay sa Lupalop ng ngunita

2006, Zosimo Quibilan (Jr), Pagluwas, UP Press →ISBN
Tunog na tunog lata. Pumuputok ang bapols. Sumubok siya ng lumang plaka at nalamang turntable niya ang sira. Sa galit, tinadyakan niya ang turntable. Nahulog ito sa sahig bago umusok. Malayo-layo ang pinagtalsikan ng durog na plaka.

2008, Khavn De La Cruz, Khavn, Ultraviolins, UP Press →ISBN, page 36

May nabili kong lumang plaka ni Brubeck, 'yung 'Time Further Out.' Hanep 'yung mga solo ni ...” “Pare, sa tingin ko, itigil na natin 'tong lokohan nating 'to. Walang kinahihinatnan e. Pag may praktis, lagi kang leyt. Kung hindi, absent.

Wala tayong planong ganyan." Nasa gayong tagpo ang dalawang opisyal nang humihingal na lu-mapit ang isang seeurity guard ng otel. "Sa inyo ba'ng green jeep, Sir?" At sinabi ng gwardya ang numero ng plaka ng sasakyan. Tumango si ...

2005, Ding L. San Juan, Demokrasya at kudeta

Binabantayan ko ang mga tao ko, mga tagapagsilbi, mga numero ng plaka ng sasakyan at mga bagaheng pumapasok at lumalabas. Diyan kita nakitang kumukuha ng mga litrato matamang nagoobserba. May ibang sinabi ang mga anggulo ...

2015, Marshall E Gass, Maririlag na mga Hagod ng Brotsa, Xlibris Corporation


magtipid

tl-verb

magtipíd (complete nagtipid, progressive nagtitipid, contemplative magtitipid, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜆᜒᜉᜒᜇ᜔)

magtipíd (canonical)
nagtipid (completive)
nagtitipid (progressive)
magtitipid (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜆᜒᜉᜒᜇ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
tipid (root)
ᜆᜒᜉᜒᜇ᜔ (root)
actor (focus)
katitipid (completive formal past past-recent)
ᜃᜆᜒᜆᜒᜉᜒᜇ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagtitipid (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜆᜒᜆᜒᜉᜒᜇ᜔ (completive formal past past-recent)
magtipid (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜆᜒᜉᜒᜇ᜔ (formal imperative)
kakatipid (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜆᜒᜉᜒᜇ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagtipid (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜆᜒᜉᜒᜇ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagtipid (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜆᜒᜉᜒᜇ᜔ (completive informal past past-recent)
magtipid (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜆᜒᜉᜒᜇ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magtipid

magtipid
ᜋᜄ᜔ᜆᜒᜉᜒᜇ᜔

nagtipid
ᜈᜄ᜔ᜆᜒᜉᜒᜇ᜔

nagtitipid
ᜈᜄ᜔ᜆᜒᜆᜒᜉᜒᜇ᜔
nagatipid¹
ᜈᜄᜆᜒᜉᜒᜇ᜔

magtitipid
ᜋᜄ᜔ᜆᜒᜆᜒᜉᜒᜇ᜔
magatipid¹
ᜋᜄᜆᜒᜉᜒᜇ᜔
gatipid¹
ᜄᜆᜒᜉᜒᜇ᜔

katitipid
ᜃᜆᜒᜆᜒᜉᜒᜇ᜔
kapagtitipid
ᜃᜉᜄ᜔ᜆᜒᜆᜒᜉᜒᜇ᜔

kakatipid
ᜃᜃᜆᜒᜉᜒᜇ᜔
kakapagtipid
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜆᜒᜉᜒᜇ᜔
kapapagtipid
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜆᜒᜉᜒᜇ᜔

magtipid¹
 ᜋᜄ᜔ᜆᜒᜉᜒᜇ᜔

tipid
 ᜆᜒᜉᜒᜇ᜔

to save; to economize; to cut down expenses


magbili

tl-verb

magbilí (complete nagbili, progressive nagbibili, contemplative magbibili, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜎᜒ)

magbilí (canonical)
nagbili (completive)
nagbibili (progressive)
magbibili (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜎᜒ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
bili (root)
ᜊᜒᜎᜒ (root)
actor (focus)
kabibili (completive formal past past-recent)
ᜃᜊᜒᜊᜒᜎᜒ (completive formal past past-recent)
kapagbibili (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜊᜒᜊᜒᜎᜒ (completive formal past past-recent)
magbili (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜎᜒ (formal imperative)
kakabili (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜊᜒᜎᜒ (completive informal past past-recent)
kakapagbili (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜊᜒᜎᜒ (completive informal past past-recent)
kapapagbili (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜊᜒᜎᜒ (completive informal past past-recent)
magbili (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜎᜒ (imperative informal)

tl-infl-table

magbili

magbili
ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜎᜒ

nagbili
ᜈᜄ᜔ᜊᜒᜎᜒ

magbibili
ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜊᜒᜎᜒ
magabili¹
ᜋᜄᜊᜒᜎᜒ
gabili¹
ᜄᜊᜒᜎᜒ

kakabili
ᜃᜃᜊᜒᜎᜒ
kakapagbili
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜊᜒᜎᜒ
kapapagbili
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜊᜒᜎᜒ

magbili¹
 ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜎᜒ


magturo

tl-verb

magturò (complete nagturo, progressive nagtuturo, contemplative magtuturo, 2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜆᜓᜇᜓ)

magturò (canonical)
nagturo (completive)
nagtuturo (progressive)
magtuturo (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜆᜓᜇᜓ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
turo (root)
ᜆᜓᜇᜓ (root)
actor (focus)
katuturo (completive formal past past-recent)
ᜃᜆᜓᜆᜓᜇᜓ (completive formal past past-recent)
kapagtuturo (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜆᜓᜆᜓᜇᜓ (completive formal past past-recent)
magturo (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜆᜓᜇᜓ (formal imperative)
kakaturo (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜆᜓᜇᜓ (completive informal past past-recent)
kakapagturo (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜆᜓᜇᜓ (completive informal past past-recent)
kapapagturo (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜆᜓᜇᜓ (completive informal past past-recent)
magturo (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜆᜓᜇᜓ (imperative informal)

tl-infl-table

magturo

magturo
ᜋᜄ᜔ᜆᜓᜇᜓ

nagturo
ᜈᜄ᜔ᜆᜓᜇᜓ

magtuturo
ᜋᜄ᜔ᜆᜓᜆᜓᜇᜓ
magaturo¹
ᜋᜄᜆᜓᜇᜓ
gaturo¹
ᜄᜆᜓᜇᜓ

kakaturo
ᜃᜃᜆᜓᜇᜓ
kakapagturo
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜆᜓᜇᜓ
kapapagturo
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜆᜓᜇᜓ

magturo¹
 ᜋᜄ᜔ᜆᜓᜇᜓ

[mɐɡˈt̪uː.ɾoʔ]


magyasyas

tl-verb

magyasyás (complete nagyasyas, progressive nagyayasyas, contemplative magyayasyas, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔)

magyasyás (canonical)
nagyasyas (completive)
nagyayasyas (progressive)
magyayasyas (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
yasyas (root)
ᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔ (root)
actor (focus)
kayayasyas (completive formal past past-recent)
ᜃᜌᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagyayasyas (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜌᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔ (completive formal past past-recent)
magyasyas (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔ (formal imperative)
kakayasyas (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagyasyas (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagyasyas (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
magyasyas (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magyasyas

magyasyas
ᜋᜄ᜔ᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔

nagyasyas
ᜈᜄ᜔ᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔

nagyayasyas
ᜈᜄ᜔ᜌᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔
nagayasyas¹
ᜈᜄᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔

magyayasyas
ᜋᜄ᜔ᜌᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔
magayasyas¹
ᜋᜄᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔
gayasyas¹
ᜄᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔

kayayasyas
ᜃᜌᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔
kapagyayasyas
ᜃᜉᜄ᜔ᜌᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔

kakayasyas
ᜃᜃᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔
kakapagyasyas
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔
kapapagyasyas
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔

magyasyas¹
 ᜋᜄ᜔ᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔

yasyas
 ᜌᜐ᜔ᜌᜐ᜔

to scrape something in order to make it smooth


maghugas

tl-verb

maghugas (complete naghugas, progressive naghuhugas, contemplative maghuhugas, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜑᜓᜄᜐ᜔)

naghugas (completive)
naghuhugas (progressive)
maghuhugas (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜑᜓᜄᜐ᜔ (Baybayin)
hugas (root)
maghugas (infinitive root trigger-actor)
naghugas (completive root trigger-actor)
naghuhugas (progressive trigger-actor)
nagahugas (dialectal progressive trigger-actor)
maghuhugas (contemplative trigger-actor)
magahugas (contemplative dialectal trigger-actor)
gahugas (contemplative dialectal trigger-actor)
kahuhugas (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapaghuhugas (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakahugas (completive past past-recent trigger-actor)
kakapaghugas (completive past past-recent trigger-actor)
kapapaghugas (completive past past-recent trigger-actor)
huhasan (infinitive root trigger-object)
hinuhasan (completive root trigger-object)
hinuhuhasan (progressive trigger-object)
inahuhasan (dialectal progressive trigger-object)
huhuhasan (contemplative trigger-object)
ahuhasan (contemplative dialectal trigger-object)
paghuhasan (infinitive root trigger-locative)
pinaghuhasan (completive root trigger-locative)
pinapaghuhasan (progressive trigger-locative)
pinaghuhuhasan (progressive trigger-locative)
papaghuhasan (contemplative trigger-locative)
paghuhuhasan (contemplative trigger-locative)
ipaghugas (benefactive infinitive root)
ipinaghugas (benefactive completive root)
ipinapaghugas (benefactive progressive)
ipapaghugas (benefactive contemplative)
ipanghugas (infinitive root trigger-instrument)
ipinanghugas (completive root trigger-instrument)
ipinapanghugas (progressive trigger-instrument)
ipapanghugas (contemplative trigger-instrument)
ikapaghugas (infinitive root trigger-causative)
ikinapaghugas (completive root trigger-causative)
ikinapaghuhugas (formal progressive trigger-causative)
ikinakapaghugas (progressive trigger-causative)
ikapaghuhugas (contemplative formal trigger-causative)
ikakapaghugas (contemplative trigger-causative)
paghuhasan (infinitive root trigger-referential)
pinaghuhasan (completive root trigger-referential)
pinapaghuhasan (progressive trigger-referential)
pinaghuhuhasan (progressive trigger-referential)
papaghuhasan (contemplative trigger-referential)
paghuhuhasan (contemplative trigger-referential)
magpahugas (infinitive trigger-actor)
nagpahugas (completive trigger-actor)
nagpapahugas (progressive trigger-actor)
magpapahugas (contemplative trigger-actor)
kapahuhugas (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapahugas (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapahugas (completive past past-recent trigger-actor)
kakapahugas (completive past past-recent trigger-actor)
papaghuhasin (actor-secondary infinitive)
pinapaghugas (actor-secondary completive)
pinapapaghugas (actor-secondary progressive)
papapaghuhasin (actor-secondary contemplative)
pahuhasan (infinitive trigger-object)
pinahuhasan (completive trigger-object)
pinapahuhasan (progressive trigger-object)
pinahuhuhasan (progressive trigger-object)
papahuhasan (contemplative trigger-object)
pahuhuhasan (contemplative trigger-object)
ipagpahugas (benefactive infinitive)
ipinagpahugas (benefactive completive)
ipinagpapahugas (benefactive formal progressive)
ipinapagpahugas (benefactive progressive)
ipagpapahugas (benefactive contemplative formal)
ipapagpahugas (benefactive contemplative)
ikapagpahugas (infinitive trigger-causative)
ikinapagpahugas (completive trigger-causative)
ikinapagpapahugas (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpahugas (progressive trigger-causative)
ikapagpapahugas (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpahugas (contemplative trigger-causative)
pagpahuhasan (infinitive trigger-locative)
pinagpahuhasan (completive trigger-locative)
pinagpapahuhuhasan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpahuhasan (progressive trigger-locative)
pagpapahuhuhasan (contemplative formal trigger-locative)
papagpahuhasan (contemplative trigger-locative)
papaghuhasan (infinitive trigger-locative)
pinapaghuhasan (completive trigger-locative)
pinapapaghuhasan (progressive trigger-locative)
papapaghuhasan (contemplative trigger-locative)
papaghuhasan (infinitive trigger-referential)
pinapaghuhasan (completive trigger-referential)
pinapapaghuhasan (progressive trigger-referential)
papapaghuhasan (contemplative trigger-referential)
makapaghugas (infinitive trigger-actor)
nakapaghugas (completive trigger-actor)
nakapaghuhugas (formal progressive trigger-actor)
nakakapaghugas (progressive trigger-actor)
makapaghuhugas (contemplative formal trigger-actor)
makakapaghugas (contemplative trigger-actor)
mahuhasan (infinitive trigger-object)
nahuhasan (completive trigger-object)
nahuhuhasan (progressive trigger-object)
mahuhuhasan (contemplative trigger-object)
maipaghugas (benefactive infinitive)
naipaghugas (benefactive completive)
naipaghuhugas (benefactive formal progressive)
naipapaghugas (benefactive progressive)
naiipaghugas (benefactive progressive)
maipaghuhugas (benefactive contemplative formal)
maipapaghugas (benefactive contemplative)
maiipaghugas (benefactive contemplative)
maikapaghugas (infinitive trigger-causative)
naikapaghugas (completive trigger-causative)
naikapaghuhugas (formal progressive trigger-causative)
naikapapaghugas (progressive trigger-causative)
naiikapaghugas (progressive trigger-causative)
maikapaghuhugas (contemplative formal trigger-causative)
maikapapaghugas (contemplative trigger-causative)
maiikapaghugas (contemplative trigger-causative)
maipaghugas (infinitive trigger-causative)
naipaghugas (completive trigger-causative)
naipaghuhugas (formal progressive trigger-causative)
naipapaghugas (progressive trigger-causative)
naiipaghugas (progressive trigger-causative)
maipaghuhugas (contemplative formal trigger-causative)
maipapaghugas (contemplative trigger-causative)
maiipaghugas (contemplative trigger-causative)
mapaghugasan (infinitive trigger-locative)
napaghugasan (completive trigger-locative)
napaghuhugasan (formal progressive trigger-locative)
napapaghugasan (progressive trigger-locative)
mapaghuhugasan (contemplative formal trigger-locative)
mapapaghugasan (contemplative trigger-locative)
makapagpahugas (infinitive trigger-actor)
nakapagpahugas (completive trigger-actor)
nakapagpapahugas (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpahugas (progressive trigger-actor)
makapagpapahugas (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpahugas (contemplative trigger-actor)
mapapaghugas (actor-secondary infinitive)
napapaghugas (actor-secondary completive)
napapapaghugas (actor-secondary progressive)
mapapapaghugas (actor-secondary contemplative)
mapahuhasan (infinitive trigger-object)
napahuhasan (completive trigger-object)
napahuhuhasan (formal progressive trigger-object)
napapahuhasan (progressive trigger-object)
mapahuhuhasan (contemplative formal trigger-object)
mapapahuhasan (contemplative trigger-object)
maipagpahugas (benefactive infinitive)
naipagpahugas (benefactive completive)
naipagpapahugas (benefactive formal progressive)
naipapagpahugas (benefactive progressive)
naiipagpahugas (benefactive progressive)
maipagpapahugas (benefactive contemplative formal)
maipapagpahugas (benefactive contemplative)
maiipagpahugas (benefactive contemplative)
maikapagpahugas (infinitive trigger-causative)
naikapagpahugas (completive trigger-causative)
naikapagpapahugas (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpahugas (progressive trigger-causative)
naiikapagpahugas (progressive trigger-causative)
maikapagpapahugas (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpahugas (contemplative trigger-causative)
maiikapagpahugas (contemplative trigger-causative)
mapagpahuhasan (infinitive trigger-locative)
napagpahuhasan (completive trigger-locative)
napagpapahuhuhasan (formal progressive trigger-locative)
napapagpahuhasan (progressive trigger-locative)
mapagpapahuhuhasan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpahuhasan (contemplative trigger-locative)
mapapaghuhasan (infinitive trigger-locative)
napapaghuhasan (completive trigger-locative)
napapapaghuhasan (progressive trigger-locative)
mapapapaghuhasan (contemplative trigger-locative)
mapapaghuhasan (infinitive trigger-referential)
napapaghuhasan (completive trigger-referential)
napapapaghuhasan (progressive trigger-referential)
mapapapaghuhasan (contemplative trigger-referential)
makipaghugas (direct infinitive)
nakipaghugas (completive direct)
nakikipaghugas (direct progressive)
makikipaghugas (contemplative direct)
makihugas (direct infinitive)
nakihugas (completive direct)
nakikihugas (direct progressive)
makikihugas (contemplative direct)
makipagpahugas (indirect infinitive)
nakipagpahugas (completive indirect)
nakikipagpahugas (indirect progressive)
makikipagpahugas (contemplative indirect)


mag-isip

mag-isíp (complete nag-isip, progressive nag-iisip, contemplative mag-iisip, 2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜁᜐᜒᜉ᜔)

mag-isíp (canonical)
nag-isip (completive)
nag-iisip (progressive)
mag-iisip (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜁᜐᜒᜉ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
isip (root)
ᜁᜐᜒᜉ᜔ (root)
actor (focus)
kaiisip (completive formal past past-recent)
ᜃᜁᜁᜐᜒᜉ᜔ (completive formal past past-recent)
kapag-iisip (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜁᜁᜐᜒᜉ᜔ (completive formal past past-recent)
mag-isip (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜁᜐᜒᜉ᜔ (formal imperative)
kakaisip (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜁᜐᜒᜉ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapag-isip (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜁᜐᜒᜉ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapag-isip (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜁᜐᜒᜉ᜔ (completive informal past past-recent)
mag-isip (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜁᜐᜒᜉ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

mag-isip

mag-isip
ᜋᜄ᜔ᜁᜐᜒᜉ᜔

nag-isip
ᜈᜄ᜔ᜁᜐᜒᜉ᜔

nag-iisip
ᜈᜄ᜔ᜁᜁᜐᜒᜉ᜔
nagaisip¹
ᜈᜄᜁᜐᜒᜉ᜔

mag-iisip
ᜋᜄ᜔ᜁᜁᜐᜒᜉ᜔
magaisip¹
ᜋᜄᜁᜐᜒᜉ᜔
gaisip¹
ᜄᜁᜐᜒᜉ᜔

kakaisip
ᜃᜃᜁᜐᜒᜉ᜔
kakapag-isip
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜁᜐᜒᜉ᜔
kapapag-isip
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜁᜐᜒᜉ᜔

mag-isip¹
 ᜋᜄ᜔ᜁᜐᜒᜉ᜔


magsimba

tl-verb

magsimbá (complete nagsimba, progressive nagsisimba, contemplative magsisimba, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜋ᜔ᜊ)

magsimbá (canonical)
nagsimba (completive)
nagsisimba (progressive)
magsisimba (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜋ᜔ᜊ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
simba (root)
ᜐᜒᜋ᜔ᜊ (root)
actor (focus)
kasisimba (completive formal past past-recent)
ᜃᜐᜒᜐᜒᜋ᜔ᜊ (completive formal past past-recent)
kapagsisimba (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜐᜒᜐᜒᜋ᜔ᜊ (completive formal past past-recent)
magsimba (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜋ᜔ᜊ (formal imperative)
kakasimba (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜐᜒᜋ᜔ᜊ (completive informal past past-recent)
kakapagsimba (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜐᜒᜋ᜔ᜊ (completive informal past past-recent)
kapapagsimba (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜐᜒᜋ᜔ᜊ (completive informal past past-recent)
magsimba (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜋ᜔ᜊ (imperative informal)

tl-infl-table

magsimba

magsimba
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜋ᜔ᜊ

nagsimba
ᜈᜄ᜔ᜐᜒᜋ᜔ᜊ

nagsisimba
ᜈᜄ᜔ᜐᜒᜐᜒᜋ᜔ᜊ
nagasimba¹
ᜈᜄᜐᜒᜋ᜔ᜊ

magsisimba
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜐᜒᜋ᜔ᜊ
magasimba¹
ᜋᜄᜐᜒᜋ᜔ᜊ
gasimba¹
ᜄᜐᜒᜋ᜔ᜊ

kasisimba
ᜃᜐᜒᜐᜒᜋ᜔ᜊ
kapagsisimba
ᜃᜉᜄ᜔ᜐᜒᜐᜒᜋ᜔ᜊ

kakasimba
ᜃᜃᜐᜒᜋ᜔ᜊ
kakapagsimba
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜐᜒᜋ᜔ᜊ
kapapagsimba
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜐᜒᜋ᜔ᜊ

magsimba¹
 ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜋ᜔ᜊ

simba
 ᜐᜒᜋ᜔ᜊ


humingi

tl-verb

humingî (complete humingi, progressive humihingi, contemplative hihingi, Baybayin spelling ᜑᜓᜋᜒᜅᜒ)

humingî (canonical)
humingi (completive)
humihingi (progressive)
hihingi (contemplative)
ᜑᜓᜋᜒᜅᜒ (Baybayin)
hingi (root)
humingi (infinitive root trigger-actor)
humingi (completive root trigger-actor)
humihingi (progressive trigger-actor)
nahingi (dialectal progressive trigger-actor)
hihingi (contemplative trigger-actor)
mahingi (contemplative dialectal trigger-actor)
kahihingi (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakahingi (completive past past-recent trigger-actor)
hingin (infinitive root trigger-object)
hiningi (completive root trigger-object)
hinihingi (progressive trigger-object)
inahingi (dialectal progressive trigger-object)
hihingin (contemplative trigger-object)
ahingin (contemplative dialectal trigger-object)
hingan (directional infinitive root)
hiningan (completive directional root)
hinihingan (directional progressive)
inahingan (dialectal directional progressive)
hihingan (contemplative directional)
ahingan (contemplative dialectal directional)
paghingan (infinitive root trigger-locative)
pinaghingan (completive root trigger-locative)
pinapaghingan (progressive trigger-locative)
pinaghihingan (progressive trigger-locative)
papaghingan (contemplative trigger-locative)
paghihingan (contemplative trigger-locative)
ihingi (benefactive infinitive root)
inihingi (benefactive completive root)
inihihingi (benefactive progressive)
ihihingi (benefactive contemplative)
ipanghingi (infinitive root trigger-instrument)
ipinanghingi (completive root trigger-instrument)
ipinapanghingi (progressive trigger-instrument)
ipapanghingi (contemplative trigger-instrument)
ikahingi (infinitive root trigger-causative)
ikinahingi (completive root trigger-causative)
ikinahihingi (formal progressive trigger-causative)
ikinakahingi (progressive trigger-causative)
ikahihingi (contemplative formal trigger-causative)
ikakahingi (contemplative trigger-causative)
ihingi (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
inihingi (completive emphatic rare root trigger-causative)
inihihingi (emphatic progressive rare trigger-causative)
ihihingi (contemplative emphatic rare trigger-causative)
ihingi (infinitive root trigger-measurement)
inihingi (completive root trigger-measurement)
inihihingi (progressive trigger-measurement)
ihihingi (contemplative trigger-measurement)
magpahingi (infinitive trigger-actor)
nagpahingi (completive trigger-actor)
nagpapahingi (progressive trigger-actor)
magpapahingi (contemplative trigger-actor)
kapahihingi (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapahingi (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapahingi (completive past past-recent trigger-actor)
kakapahingi (completive past past-recent trigger-actor)
pahingin (actor-secondary infinitive)
pinahingi (actor-secondary completive)
pinahihingi (actor-secondary progressive)
pinapahingi (actor-secondary progressive)
pahihingin (actor-secondary contemplative)
papahingin (actor-secondary contemplative)
ipahingi (infinitive trigger-object)
ipinahingi (completive trigger-object)
ipinahihingi (progressive trigger-object)
ipinapahingi (progressive trigger-object)
ipahihingi (contemplative trigger-object)
ipapahingi (contemplative trigger-object)
pahingan (directional infinitive)
pinahingan (completive directional)
pinapahingan (directional progressive)
pinahihingan (directional progressive)
papahingan (contemplative directional)
pahihingan (contemplative directional)
ipagpahingi (benefactive infinitive)
ipinagpahingi (benefactive completive)
ipinagpapahingi (benefactive formal progressive)
ipinapagpahingi (benefactive progressive)
ipagpapahingi (benefactive contemplative formal)
ipapagpahingi (benefactive contemplative)
ikapagpahingi (infinitive trigger-causative)
ikinapagpahingi (completive trigger-causative)
ikinapagpapahingi (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpahingi (progressive trigger-causative)
ikapagpapahingi (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpahingi (contemplative trigger-causative)
pagpahingan (infinitive trigger-locative)
pinagpahingan (completive trigger-locative)
pinagpapahihingan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpahingan (progressive trigger-locative)
pagpapahihingan (contemplative formal trigger-locative)
papagpahingan (contemplative trigger-locative)
papaghingan (infinitive trigger-locative)
pinapaghingan (completive trigger-locative)
pinapapaghingan (progressive trigger-locative)
papapaghingan (contemplative trigger-locative)
makahingi (infinitive trigger-actor)
nakahingi (completive trigger-actor)
nakahihingi (formal progressive trigger-actor)
nakakahingi (progressive trigger-actor)
makahihingi (contemplative formal trigger-actor)
makakahingi (contemplative trigger-actor)
mapahingi (infinitive trigger-actor)
napahingi (completive trigger-actor)
napahihingi (formal progressive trigger-actor)
napapahingi (progressive trigger-actor)
mapahihingi (contemplative formal trigger-actor)
mapapahingi (contemplative trigger-actor)
mahingi (infinitive trigger-object)
nahingi (completive trigger-object)
nahihingi (progressive trigger-object)
mahihingi (contemplative trigger-object)
mahingan (directional infinitive)
nahingan (completive directional)
nahihingan (directional progressive)
mahihingan (contemplative directional)
maihingi (benefactive infinitive)
naihingi (benefactive completive)
naihihingi (benefactive progressive)
maihihingi (benefactive contemplative)
maikahingi (infinitive trigger-causative)
naikahingi (completive trigger-causative)
naikahihingi (formal progressive trigger-causative)
naikakahingi (progressive trigger-causative)
naiikahingi (progressive trigger-causative)
naikahihingi (contemplative formal trigger-causative)
naikakahingi (contemplative trigger-causative)
naiikahingi (contemplative trigger-causative)
maihingi (infinitive trigger-causative)
naihingi (completive trigger-causative)
naihihingi (progressive trigger-causative)
maihihingi (contemplative trigger-causative)
mapaghingian (infinitive trigger-locative)
napaghingian (completive trigger-locative)
napaghihingian (formal progressive trigger-locative)
napapaghingian (progressive trigger-locative)
mapaghihingian (contemplative formal trigger-locative)
mapapaghingian (contemplative trigger-locative)
makapagpahingi (infinitive trigger-actor)
nakapagpahingi (completive trigger-actor)
nakapagpapahingi (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpahingi (progressive trigger-actor)
makapagpapahingi (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpahingi (contemplative trigger-actor)
mapahingi (actor-secondary infinitive)
napahingi (actor-secondary completive)
napahihingi (actor-secondary formal progressive)
napapahingi (actor-secondary progressive)
mapahihingi (actor-secondary contemplative formal)
mapapahingi (actor-secondary contemplative)
maipahingi (infinitive trigger-object)
naipahingi (completive trigger-object)
naipahihingi (formal progressive trigger-object)
naipapahingi (progressive trigger-object)
naiipahingi (progressive trigger-object)
maipahihingi (contemplative formal trigger-object)
maipapahingi (contemplative trigger-object)
maiipahingi (contemplative trigger-object)
mapahingan (directional infinitive)
napahingan (completive directional)
napahihingan (directional formal progressive)
napapahingan (directional progressive)
mapahihingan (contemplative directional formal)
mapapahingan (contemplative directional)
maipagpahingi (benefactive infinitive)
naipagpahingi (benefactive completive)
naipagpapahingi (benefactive formal progressive)
naipapagpahingi (benefactive progressive)
naiipagpahingi (benefactive progressive)
maipagpapahingi (benefactive contemplative formal)
maipapagpahingi (benefactive contemplative)
maiipagpahingi (benefactive contemplative)
maikapagpahingi (infinitive trigger-causative)
naikapagpahingi (completive trigger-causative)
naikapagpapahingi (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpahingi (progressive trigger-causative)
naiikapagpahingi (progressive trigger-causative)
maikapagpapahingi (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpahingi (contemplative trigger-causative)
maiikapagpahingi (contemplative trigger-causative)
mapagpahingan (infinitive trigger-locative)
napagpahingan (completive trigger-locative)
napagpapahihingan (formal progressive trigger-locative)
napapagpahingan (progressive trigger-locative)
mapagpapahihingan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpahingan (contemplative trigger-locative)
mapapaghingan (infinitive trigger-locative)
napapaghingan (completive trigger-locative)
napapapaghingan (progressive trigger-locative)
mapapapaghingan (contemplative trigger-locative)
makihingi (direct infinitive)
nakihingi (completive direct)
nakikihingi (direct progressive)
makikihingi (contemplative direct)
makipagpahingi (indirect infinitive)
nakipagpahingi (completive indirect)
nakikipagpahingi (indirect progressive)
makikipagpahingi (contemplative indirect)


tepok

Formed from the backslang of patay, influenced by pukpok.

Nang matanggal ang turnilyo iniwan atsukat ni Tibong Balulang angkalaban saakalang tepok na (1996, 149-150). Atsa ganitong tagpo pinuno ng takot at agam-agam ang iba't ibangtao sa komunidad. At dahil sa araw-araw na nasasaksihan ...

Nahihirapan siyang huminga. Ugong lang ng pumapagaspas na hangin ang naririnig niya. Kung kanina'y parang pumapalakpak, ngayo'y tila salit-salitan siyang sinasampal.Pinilit niyang sumigaw nang mas malakas. Naisip niya, Tepok na ...

2005, Rene O. Villanueva, Dalawang Villanueva: dulang ganap ang haba at maikling nobelang-pangkabataan

year unknown, Panitikan: babasahing may uri ng pangwika publishing
Dali. Tara! Dito sa likod." Magkaagapay na bumagtas sa madi- lim na sapa- sapaang puno ng wattr- lily ang dalawa. "Si Peklat, si Pingas, tepok na." "Bobby, lente!" "Dapa!" Nagsala-salalbat ang lenne sa ka- buuan ng sapa-sapaan. Mayamaya ...

"Puwes, dispatsahin mo na, mare, sabi' tnag-landing na sa Leyte e." "Kaso nga, ayaw nang magbentahan." "Kita mo? Di talagang nagbalik na si MaeArthur. Lalayas na'ng mga Hapon at tepok na ang Miekey Mouse money." May balitang hatid ...

2001, Genoveva Edroza Matute, Walo at kalahating dekada ng isang buhay: nobela

Biyenan. Ngunit may balitang higit na magaling - Ang Pinto ng Langit, ating mararating! Kahit na Tepok na, Cremation gagawin, Abo, isasabog sa mga Bituin ! Matuling di hamak kaysa Eroplano Ang Presyo, para lang Round-trip sa Nagano, ...

2003, Ben Villar Condino, Puera biro: at iba pang katha

... takot na dunggol, bayo at pompyang sa magkabilang tenga, at bago "ko tuluyang natulog, 'sang slpang-kabayo ang dumapo sa pagitan ng 'king mga bintl , at umiikot, humahalinghing kong nata- wag ang matagal nang tepok na si 'nay.


magsapatos

magsapatos (complete nagsapatos, progressive nagsasapatos, contemplative magsasapatos, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜐᜉᜆᜓᜐ᜔)

nagsapatos (completive)
nagsasapatos (progressive)
magsasapatos (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜐᜉᜆᜓᜐ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
sapatos (root)
ᜐᜉᜆᜓᜐ᜔ (root)
actor (focus)
kasasapatos (completive formal past past-recent)
ᜃᜐᜐᜉᜆᜓᜐ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagsasapatos (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜐᜐᜉᜆᜓᜐ᜔ (completive formal past past-recent)
magsapatos (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜐᜉᜆᜓᜐ᜔ (formal imperative)
kakasapatos (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜐᜉᜆᜓᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagsapatos (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜐᜉᜆᜓᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagsapatos (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜐᜉᜆᜓᜐ᜔ (completive informal past past-recent)
magsapatos (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜐᜉᜆᜓᜐ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magsapatos

nagsasapatos
ᜈᜄ᜔ᜐᜐᜉᜆᜓᜐ᜔
nagasapatos¹
ᜈᜄᜐᜉᜆᜓᜐ᜔

magsasapatos
ᜋᜄ᜔ᜐᜐᜉᜆᜓᜐ᜔
magasapatos¹
ᜋᜄᜐᜉᜆᜓᜐ᜔
gasapatos¹
ᜄᜐᜉᜆᜓᜐ᜔

kasasapatos
ᜃᜐᜐᜉᜆᜓᜐ᜔
kapagsasapatos
ᜃᜉᜄ᜔ᜐᜐᜉᜆᜓᜐ᜔

kakasapatos
ᜃᜃᜐᜉᜆᜓᜐ᜔
kakapagsapatos
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜐᜉᜆᜓᜐ᜔
kapapagsapatos
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜐᜉᜆᜓᜐ᜔

magsapatos¹
 ᜋᜄ᜔ᜐᜉᜆᜓᜐ᜔


magsinungaling

tl-verb

magsinungalíng (complete nagsinungaling, progressive nagsisinungaling, contemplative magsisinungaling, 2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔)

magsinungalíng (canonical)
nagsinungaling (completive)
nagsisinungaling (progressive)
magsisinungaling (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔ (Baybayin)
mag- (affix)
ᜋᜄ᜔ (affix)
sinungaling (root)
ᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔ (root)
actor (focus)
kasisinungaling (completive formal past past-recent)
ᜃᜐᜒᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔ (completive formal past past-recent)
kapagsisinungaling (completive formal past past-recent)
ᜃᜉᜄ᜔ᜐᜒᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔ (completive formal past past-recent)
magsinungaling (dialectal formal imperative)
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔ (formal imperative)
kakasinungaling (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔ (completive informal past past-recent)
kakapagsinungaling (completive informal past past-recent)
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔ (completive informal past past-recent)
kapapagsinungaling (completive informal past past-recent)
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔ (completive informal past past-recent)
magsinungaling (dialectal imperative informal)
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔ (imperative informal)

tl-infl-table

magsinungaling

nagsisinungaling
ᜈᜄ᜔ᜐᜒᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔
nagasinungaling¹
ᜈᜄᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔

magsisinungaling
ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔
magasinungaling¹
ᜋᜄᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔
gasinungaling¹
ᜄᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔

kasisinungaling
ᜃᜐᜒᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔
kapagsisinungaling
ᜃᜉᜄ᜔ᜐᜒᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔

kakasinungaling
ᜃᜃᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔
kakapagsinungaling
ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔
kapapagsinungaling
ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅ᜔


mag-aksaya

tl-verb

mag-aksayá (complete nag-aksaya, progressive nag-aaksaya, contemplative mag-aaksaya, 2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜀᜃ᜔ᜐᜌ)

mag-aksayá (canonical)
nag-aksaya (completive)
nag-aaksaya (progressive)
mag-aaksaya (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜀᜃ᜔ᜐᜌ (Baybayin)
aksaya (root)
mag-aksaya (infinitive root trigger-actor)
nag-aksaya (completive root trigger-actor)
nag-aaksaya (progressive trigger-actor)
nagaaksaya (dialectal progressive trigger-actor)
mag-aaksaya (contemplative trigger-actor)
magaaksaya (contemplative dialectal trigger-actor)
gaaksaya (contemplative dialectal trigger-actor)
kaaaksaya (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapag-aaksaya (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakaaksaya (completive past past-recent trigger-actor)
kakapag-aksaya (completive past past-recent trigger-actor)
kapapag-aksaya (completive past past-recent trigger-actor)
aksayahin (infinitive root trigger-object)
inaksaya (completive root trigger-object)
inaaksaya (progressive trigger-object)
inaaksaya (dialectal progressive trigger-object)
akaksayahin (contemplative trigger-object)
aaksayahin (contemplative dialectal trigger-object)
pagaksayahan (infinitive root trigger-locative)
pinagaksayahan (completive root trigger-locative)
pinapagaksayahan (progressive trigger-locative)
pinagakaksayahan (progressive trigger-locative)
papagaksayahan (contemplative trigger-locative)
pagakaksayahan (contemplative trigger-locative)
ipag-aksaya (benefactive infinitive root)
ipinag-aksaya (benefactive completive root)
ipinapag-aksaya (benefactive progressive)
ipapag-aksaya (benefactive contemplative)
ipang-aksaya (infinitive root trigger-instrument)
ipinang-aksaya (completive root trigger-instrument)
ipinapang-aksaya (progressive trigger-instrument)
ipapang-aksaya (contemplative trigger-instrument)
ikapag-aksaya (infinitive root trigger-causative)
ikinapag-aksaya (completive root trigger-causative)
ikinapag-aaksaya (formal progressive trigger-causative)
ikinakapag-aksaya (progressive trigger-causative)
ikapag-aaksaya (contemplative formal trigger-causative)
ikakapag-aksaya (contemplative trigger-causative)
pagaksayahan (infinitive root trigger-referential)
pinagaksayahan (completive root trigger-referential)
pinapagaksayahan (progressive trigger-referential)
pinagakaksayahan (progressive trigger-referential)
papagaksayahan (contemplative trigger-referential)
pagakaksayahan (contemplative trigger-referential)
magpaaksaya (infinitive trigger-actor)
nagpaaksaya (completive trigger-actor)
nagpapaaksaya (progressive trigger-actor)
magpapaaksaya (contemplative trigger-actor)
kapaaaksaya (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapaaksaya (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapaaksaya (completive past past-recent trigger-actor)
kakapaaksaya (completive past past-recent trigger-actor)
papagaksayahin (actor-secondary infinitive)
pinapag-aksaya (actor-secondary completive)
pinapapag-aksaya (actor-secondary progressive)
papapagaksayahin (actor-secondary contemplative)
ipaaksaya (infinitive trigger-object)
ipinaaksaya (completive trigger-object)
ipinaaaksaya (progressive trigger-object)
ipinapaaksaya (progressive trigger-object)
ipaaaksaya (contemplative trigger-object)
ipapaaksaya (contemplative trigger-object)
ipagpaaksaya (benefactive infinitive)
ipinagpaaksaya (benefactive completive)
ipinagpapaaksaya (benefactive formal progressive)
ipinapagpaaksaya (benefactive progressive)
ipagpapaaksaya (benefactive contemplative formal)
ipapagpaaksaya (benefactive contemplative)
ikapagpaaksaya (infinitive trigger-causative)
ikinapagpaaksaya (completive trigger-causative)
ikinapagpapaaksaya (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpaaksaya (progressive trigger-causative)
ikapagpapaaksaya (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpaaksaya (contemplative trigger-causative)
pagpaaksayahan (infinitive trigger-locative)
pinagpaaksayahan (completive trigger-locative)
pinagpapaakaksayahan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpaaksayahan (progressive trigger-locative)
pagpapaakaksayahan (contemplative formal trigger-locative)
papagpaaksayahan (contemplative trigger-locative)
papagaksayahan (infinitive trigger-locative)
pinapagaksayahan (completive trigger-locative)
pinapapagaksayahan (progressive trigger-locative)
papapagaksayahan (contemplative trigger-locative)
papagaksayahan (infinitive trigger-referential)
pinapagaksayahan (completive trigger-referential)
pinapapagaksayahan (progressive trigger-referential)
papapagaksayahan (contemplative trigger-referential)
makapag-aksaya (infinitive trigger-actor)
nakapag-aksaya (completive trigger-actor)
nakapag-aaksaya (formal progressive trigger-actor)
nakakapag-aksaya (progressive trigger-actor)
makapag-aaksaya (contemplative formal trigger-actor)
makakapag-aksaya (contemplative trigger-actor)
maaksaya (infinitive trigger-object)
naaksaya (completive trigger-object)
naaaksaya (progressive trigger-object)
maaaksaya (contemplative trigger-object)
maipag-aksaya (benefactive infinitive)
naipag-aksaya (benefactive completive)
naipag-aaksaya (benefactive formal progressive)
naipapag-aksaya (benefactive progressive)
naiipag-aksaya (benefactive progressive)
maipag-aaksaya (benefactive contemplative formal)
maipapag-aksaya (benefactive contemplative)
maiipag-aksaya (benefactive contemplative)
maikapag-aksaya (infinitive trigger-causative)
naikapag-aksaya (completive trigger-causative)
naikapag-aaksaya (formal progressive trigger-causative)
naikapapag-aksaya (progressive trigger-causative)
naiikapag-aksaya (progressive trigger-causative)
maikapag-aaksaya (contemplative formal trigger-causative)
maikapapag-aksaya (contemplative trigger-causative)
maiikapag-aksaya (contemplative trigger-causative)
maipag-aksaya (infinitive trigger-causative)
naipag-aksaya (completive trigger-causative)
naipag-aaksaya (formal progressive trigger-causative)
naipapag-aksaya (progressive trigger-causative)
naiipag-aksaya (progressive trigger-causative)
maipag-aaksaya (contemplative formal trigger-causative)
maipapag-aksaya (contemplative trigger-causative)
maiipag-aksaya (contemplative trigger-causative)
mapag-aksayaan (infinitive trigger-locative)
napag-aksayaan (completive trigger-locative)
napag-aaksayaan (formal progressive trigger-locative)
napapag-aksayaan (progressive trigger-locative)
mapag-aaksayaan (contemplative formal trigger-locative)
mapapag-aksayaan (contemplative trigger-locative)
makapagpaaksaya (infinitive trigger-actor)
nakapagpaaksaya (completive trigger-actor)
nakapagpapaaksaya (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpaaksaya (progressive trigger-actor)
makapagpapaaksaya (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpaaksaya (contemplative trigger-actor)
mapapag-aksaya (actor-secondary infinitive)
napapag-aksaya (actor-secondary completive)
napapapag-aksaya (actor-secondary progressive)
mapapapag-aksaya (actor-secondary contemplative)
maipaaksaya (infinitive trigger-object)
naipaaksaya (completive trigger-object)
naipaaaksaya (formal progressive trigger-object)
naipapaaksaya (progressive trigger-object)
naiipaaksaya (progressive trigger-object)
maipaaaksaya (contemplative formal trigger-object)
maipapaaksaya (contemplative trigger-object)
maiipaaksaya (contemplative trigger-object)
maipagpaaksaya (benefactive infinitive)
naipagpaaksaya (benefactive completive)
naipagpapaaksaya (benefactive formal progressive)
naipapagpaaksaya (benefactive progressive)
naiipagpaaksaya (benefactive progressive)
maipagpapaaksaya (benefactive contemplative formal)
maipapagpaaksaya (benefactive contemplative)
maiipagpaaksaya (benefactive contemplative)
maikapagpaaksaya (infinitive trigger-causative)
naikapagpaaksaya (completive trigger-causative)
naikapagpapaaksaya (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpaaksaya (progressive trigger-causative)
naiikapagpaaksaya (progressive trigger-causative)
maikapagpapaaksaya (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpaaksaya (contemplative trigger-causative)
maiikapagpaaksaya (contemplative trigger-causative)
mapagpaaksayahan (infinitive trigger-locative)
napagpaaksayahan (completive trigger-locative)
napagpapaakaksayahan (formal progressive trigger-locative)
napapagpaaksayahan (progressive trigger-locative)
mapagpapaakaksayahan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpaaksayahan (contemplative trigger-locative)
mapapagaksayahan (infinitive trigger-locative)
napapagaksayahan (completive trigger-locative)
napapapagaksayahan (progressive trigger-locative)
mapapapagaksayahan (contemplative trigger-locative)
mapapagaksayahan (infinitive trigger-referential)
napapagaksayahan (completive trigger-referential)
napapapagaksayahan (progressive trigger-referential)
mapapapagaksayahan (contemplative trigger-referential)
makipag-aksaya (direct infinitive)
nakipag-aksaya (completive direct)
nakikipag-aksaya (direct progressive)
makikipag-aksaya (contemplative direct)
makiaksaya (direct infinitive)
nakiaksaya (completive direct)
nakikiaksaya (direct progressive)
makikiaksaya (contemplative direct)
makipagpaaksaya (indirect infinitive)
nakipagpaaksaya (completive indirect)
nakikipagpaaksaya (indirect progressive)
makikipagpaaksaya (contemplative indirect)


humalik

humalík (complete humalik, progressive humahalik, contemplative hahalik, Baybayin spelling ᜑᜓᜋᜎᜒᜃ᜔)

humalík (canonical)
humalik (completive)
humahalik (progressive)
hahalik (contemplative)
ᜑᜓᜋᜎᜒᜃ᜔ (Baybayin)
halik (root)
humalik (infinitive root trigger-actor)
humalik (completive root trigger-actor)
humahalik (progressive trigger-actor)
nahalik (dialectal progressive trigger-actor)
hahalik (contemplative trigger-actor)
mahalik (contemplative dialectal trigger-actor)
kahahalik (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakahalik (completive past past-recent trigger-actor)
halikan (infinitive root trigger-object)
hinalikan (completive root trigger-object)
hinahalikan (progressive trigger-object)
inahalikan (dialectal progressive trigger-object)
hahalikan (contemplative trigger-object)
ahalikan (contemplative dialectal trigger-object)
paghalikan (infinitive root trigger-locative)
pinaghalikan (completive root trigger-locative)
pinapaghalikan (progressive trigger-locative)
pinaghahalikan (progressive trigger-locative)
papaghalikan (contemplative trigger-locative)
paghahalikan (contemplative trigger-locative)
ihalik (benefactive infinitive root)
inihalik (benefactive completive root)
inihahalik (benefactive progressive)
ihahalik (benefactive contemplative)
ipanghalik (infinitive root trigger-instrument)
ipinanghalik (completive root trigger-instrument)
ipinapanghalik (progressive trigger-instrument)
ipapanghalik (contemplative trigger-instrument)
ikahalik (infinitive root trigger-causative)
ikinahalik (completive root trigger-causative)
ikinahahalik (formal progressive trigger-causative)
ikinakahalik (progressive trigger-causative)
ikahahalik (contemplative formal trigger-causative)
ikakahalik (contemplative trigger-causative)
ihalik (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
inihalik (completive emphatic rare root trigger-causative)
inihahalik (emphatic progressive rare trigger-causative)
ihahalik (contemplative emphatic rare trigger-causative)
ihalik (infinitive root trigger-measurement)
inihalik (completive root trigger-measurement)
inihahalik (progressive trigger-measurement)
ihahalik (contemplative trigger-measurement)
magpahalik (infinitive trigger-actor)
nagpahalik (completive trigger-actor)
nagpapahalik (progressive trigger-actor)
magpapahalik (contemplative trigger-actor)
kapahahalik (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapahalik (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapahalik (completive past past-recent trigger-actor)
kakapahalik (completive past past-recent trigger-actor)
pahalikin (actor-secondary infinitive)
pinahalik (actor-secondary completive)
pinahahalik (actor-secondary progressive)
pinapahalik (actor-secondary progressive)
pahahalikin (actor-secondary contemplative)
papahalikin (actor-secondary contemplative)
pahalikan (infinitive trigger-object)
pinahalikan (completive trigger-object)
pinapahalikan (progressive trigger-object)
pinahahalikan (progressive trigger-object)
papahalikan (contemplative trigger-object)
pahahalikan (contemplative trigger-object)
ipagpahalik (benefactive infinitive)
ipinagpahalik (benefactive completive)
ipinagpapahalik (benefactive formal progressive)
ipinapagpahalik (benefactive progressive)
ipagpapahalik (benefactive contemplative formal)
ipapagpahalik (benefactive contemplative)
ikapagpahalik (infinitive trigger-causative)
ikinapagpahalik (completive trigger-causative)
ikinapagpapahalik (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpahalik (progressive trigger-causative)
ikapagpapahalik (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpahalik (contemplative trigger-causative)
pagpahalikan (infinitive trigger-locative)
pinagpahalikan (completive trigger-locative)
pinagpapahahalikan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpahalikan (progressive trigger-locative)
pagpapahahalikan (contemplative formal trigger-locative)
papagpahalikan (contemplative trigger-locative)
papaghalikan (infinitive trigger-locative)
pinapaghalikan (completive trigger-locative)
pinapapaghalikan (progressive trigger-locative)
papapaghalikan (contemplative trigger-locative)
makahalik (infinitive trigger-actor)
nakahalik (completive trigger-actor)
nakahahalik (formal progressive trigger-actor)
nakakahalik (progressive trigger-actor)
makahahalik (contemplative formal trigger-actor)
makakahalik (contemplative trigger-actor)
mapahalik (infinitive trigger-actor)
napahalik (completive trigger-actor)
napahahalik (formal progressive trigger-actor)
napapahalik (progressive trigger-actor)
mapahahalik (contemplative formal trigger-actor)
mapapahalik (contemplative trigger-actor)
mahalikan (infinitive trigger-object)
nahalikan (completive trigger-object)
nahahalikan (progressive trigger-object)
mahahalikan (contemplative trigger-object)
maihalik (benefactive infinitive)
naihalik (benefactive completive)
naihahalik (benefactive progressive)
maihahalik (benefactive contemplative)
maikahalik (infinitive trigger-causative)
naikahalik (completive trigger-causative)
naikahahalik (formal progressive trigger-causative)
naikakahalik (progressive trigger-causative)
naiikahalik (progressive trigger-causative)
naikahahalik (contemplative formal trigger-causative)
naikakahalik (contemplative trigger-causative)
naiikahalik (contemplative trigger-causative)
maihalik (infinitive trigger-causative)
naihalik (completive trigger-causative)
naihahalik (progressive trigger-causative)
maihahalik (contemplative trigger-causative)
mapaghalikan (infinitive trigger-locative)
napaghalikan (completive trigger-locative)
napaghahalikan (formal progressive trigger-locative)
napapaghalikan (progressive trigger-locative)
mapaghahalikan (contemplative formal trigger-locative)
mapapaghalikan (contemplative trigger-locative)
makapagpahalik (infinitive trigger-actor)
nakapagpahalik (completive trigger-actor)
nakapagpapahalik (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpahalik (progressive trigger-actor)
makapagpapahalik (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpahalik (contemplative trigger-actor)
mapahalik (actor-secondary infinitive)
napahalik (actor-secondary completive)
napahahalik (actor-secondary formal progressive)
napapahalik (actor-secondary progressive)
mapahahalik (actor-secondary contemplative formal)
mapapahalik (actor-secondary contemplative)
mapahalikan (infinitive trigger-object)
napahalikan (completive trigger-object)
napahahalikan (formal progressive trigger-object)
napapahalikan (progressive trigger-object)
mapahahalikan (contemplative formal trigger-object)
mapapahalikan (contemplative trigger-object)
maipagpahalik (benefactive infinitive)
naipagpahalik (benefactive completive)
naipagpapahalik (benefactive formal progressive)
naipapagpahalik (benefactive progressive)
naiipagpahalik (benefactive progressive)
maipagpapahalik (benefactive contemplative formal)
maipapagpahalik (benefactive contemplative)
maiipagpahalik (benefactive contemplative)
maikapagpahalik (infinitive trigger-causative)
naikapagpahalik (completive trigger-causative)
naikapagpapahalik (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpahalik (progressive trigger-causative)
naiikapagpahalik (progressive trigger-causative)
maikapagpapahalik (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpahalik (contemplative trigger-causative)
maiikapagpahalik (contemplative trigger-causative)
mapagpahalikan (infinitive trigger-locative)
napagpahalikan (completive trigger-locative)
napagpapahahalikan (formal progressive trigger-locative)
napapagpahalikan (progressive trigger-locative)
mapagpapahahalikan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpahalikan (contemplative trigger-locative)
mapapaghalikan (infinitive trigger-locative)
napapaghalikan (completive trigger-locative)
napapapaghalikan (progressive trigger-locative)
mapapapaghalikan (contemplative trigger-locative)
makihalik (direct infinitive)
nakihalik (completive direct)
nakikihalik (direct progressive)
makikihalik (contemplative direct)
makipagpahalik (indirect infinitive)
nakipagpahalik (completive indirect)
nakikipagpahalik (indirect progressive)
makikipagpahalik (contemplative indirect)


kontrata

2015, Ministry of Gender Equality and Family (MOGEF), Gabay sa Pamumuhay sa Korea, 길잡이미디어, page 108

Kaya't mas magiging ligtas ang pagpipirma ninyo ng kontrata nang hindi masasangkot sa legal na usapin. Subalit kinakailangan niyong bayaran ang serbisyo ng ahente. Maaaring magbigay ng diskwento ang ahente kung nakita ninyo na ...

2014, Ministro ng Pagkakapantay-pantay ng Kasarian at Pamilya, Gabay para sa Pamumuhay sa Korea: Gabay sa Pamumuhay para sa mga Dayuhan at Multikultural na Pamilya - Tagalog, 길잡이미디어, page 96

Maaari mong bisitahin ang mga lugar sa tao, at ng kontrata sa pamamagitan ng iyong sarili. Gayunman, ang pinaka-karaniwang paraan upang gamitin ang isang real estate ahensiya. Kung gumamit ka ng real estate ahensiya, ang ahente ay ...

Hindi nakikita. Kaya ko bang tumalon? Kailangan kong tumalon! Ikakasal si Ding sa katapusan ng buwan. Kaya pumayag akong gawin ito. 'Yon ang kontratang pinirmahan ko. Ang kasunduan ay kasunduan. Kailangang igalang ang kontrata.

2005, Bedtime stories: mga dula sa relasyong sexual, UP Press, page 34

Ilang amo ang nang-iipit ng sahod upang pigilan ang mga domestic worker na umalis sa trabaho bago pa man matapos ang kontrata ng mga ito. Sinabi ni Bethari R. sa Human Rights Watch, “Hindi nila ako pinasahod sa loob ng limang ...

year unknown, Pang-aabuso sa mga Dayuhang Asyanong Domestic Workers sa Saudi Arabia, Human Rights Watch, page 87

Ang kontrata ay magsasaad sa sulat at sa tiyak na pamamaraan na ang isang manggagawa ay nasa ilalim ng probation, at saklaw na panahon ay dapat malinaw na nakasaad, kung hindi, ay ituturing na regular na empleyado ang isang ...

1982, Pinoy overseas handbook: mga dapat malaman ng isang manggagawang mangingibang-bansa


magbenta

magbenta (complete nagbenta, progressive nagbebenta, contemplative magbebenta, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜈ᜔ᜆ)

nagbenta (completive)
nagbebenta (progressive)
magbebenta (contemplative)
ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜈ᜔ᜆ (Baybayin)
benta (root)
magbenta (infinitive root trigger-actor)
nagbenta (completive root trigger-actor)
nagbebenta (progressive trigger-actor)
nagabenta (dialectal progressive trigger-actor)
magbebenta (contemplative trigger-actor)
magabenta (contemplative dialectal trigger-actor)
gabenta (contemplative dialectal trigger-actor)
kabebenta (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapagbebenta (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakabenta (completive past past-recent trigger-actor)
kakapagbenta (completive past past-recent trigger-actor)
kapapagbenta (completive past past-recent trigger-actor)
bentahin (infinitive root trigger-object)
binenta (completive root trigger-object)
binebenta (progressive trigger-object)
inabenta (dialectal progressive trigger-object)
bebentahin (contemplative trigger-object)
abentahin (contemplative dialectal trigger-object)
pagbentahan (infinitive root trigger-locative)
pinagbentahan (completive root trigger-locative)
pinapagbentahan (progressive trigger-locative)
pinagbebentahan (progressive trigger-locative)
papagbentahan (contemplative trigger-locative)
pagbebentahan (contemplative trigger-locative)
ipagbenta (benefactive infinitive root)
ipinagbenta (benefactive completive root)
ipinapagbenta (benefactive progressive)
ipapagbenta (benefactive contemplative)
ipambenta (infinitive root trigger-instrument)
ipinambenta (completive root trigger-instrument)
ipinapambenta (progressive trigger-instrument)
ipapambenta (contemplative trigger-instrument)
ikapagbenta (infinitive root trigger-causative)
ikinapagbenta (completive root trigger-causative)
ikinapagbebenta (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagbenta (progressive trigger-causative)
ikapagbebenta (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagbenta (contemplative trigger-causative)
pagbentahan (infinitive root trigger-referential)
pinagbentahan (completive root trigger-referential)
pinapagbentahan (progressive trigger-referential)
pinagbebentahan (progressive trigger-referential)
papagbentahan (contemplative trigger-referential)
pagbebentahan (contemplative trigger-referential)
magpabenta (infinitive trigger-actor)
nagpabenta (completive trigger-actor)
nagpapabenta (progressive trigger-actor)
magpapabenta (contemplative trigger-actor)
kapabebenta (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapabenta (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapabenta (completive past past-recent trigger-actor)
kakapabenta (completive past past-recent trigger-actor)
papagbentahin (actor-secondary infinitive)
pinapagbenta (actor-secondary completive)
pinapapagbenta (actor-secondary progressive)
papapagbentahin (actor-secondary contemplative)
ipabenta (infinitive trigger-object)
ipinabenta (completive trigger-object)
ipinabebenta (progressive trigger-object)
ipinapabenta (progressive trigger-object)
ipabebenta (contemplative trigger-object)
ipapabenta (contemplative trigger-object)
ipagpabenta (benefactive infinitive)
ipinagpabenta (benefactive completive)
ipinagpapabenta (benefactive formal progressive)
ipinapagpabenta (benefactive progressive)
ipagpapabenta (benefactive contemplative formal)
ipapagpabenta (benefactive contemplative)
ikapagpabenta (infinitive trigger-causative)
ikinapagpabenta (completive trigger-causative)
ikinapagpapabenta (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpabenta (progressive trigger-causative)
ikapagpapabenta (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpabenta (contemplative trigger-causative)
pagpabentahan (infinitive trigger-locative)
pinagpabentahan (completive trigger-locative)
pinagpapabebentahan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpabentahan (progressive trigger-locative)
pagpapabebentahan (contemplative formal trigger-locative)
papagpabentahan (contemplative trigger-locative)
papagbentahan (infinitive trigger-locative)
pinapagbentahan (completive trigger-locative)
pinapapagbentahan (progressive trigger-locative)
papapagbentahan (contemplative trigger-locative)
papagbentahan (infinitive trigger-referential)
pinapagbentahan (completive trigger-referential)
pinapapagbentahan (progressive trigger-referential)
papapagbentahan (contemplative trigger-referential)
makapagbenta (infinitive trigger-actor)
nakapagbenta (completive trigger-actor)
nakapagbebenta (formal progressive trigger-actor)
nakakapagbenta (progressive trigger-actor)
makapagbebenta (contemplative formal trigger-actor)
makakapagbenta (contemplative trigger-actor)
mabenta (infinitive trigger-object)
nabenta (completive trigger-object)
nabebenta (progressive trigger-object)
mabebenta (contemplative trigger-object)
maipagbenta (benefactive infinitive)
naipagbenta (benefactive completive)
naipagbebenta (benefactive formal progressive)
naipapagbenta (benefactive progressive)
naiipagbenta (benefactive progressive)
maipagbebenta (benefactive contemplative formal)
maipapagbenta (benefactive contemplative)
maiipagbenta (benefactive contemplative)
maikapagbenta (infinitive trigger-causative)
naikapagbenta (completive trigger-causative)
naikapagbebenta (formal progressive trigger-causative)
naikapapagbenta (progressive trigger-causative)
naiikapagbenta (progressive trigger-causative)
maikapagbebenta (contemplative formal trigger-causative)
maikapapagbenta (contemplative trigger-causative)
maiikapagbenta (contemplative trigger-causative)
maipagbenta (infinitive trigger-causative)
naipagbenta (completive trigger-causative)
naipagbebenta (formal progressive trigger-causative)
naipapagbenta (progressive trigger-causative)
naiipagbenta (progressive trigger-causative)
maipagbebenta (contemplative formal trigger-causative)
maipapagbenta (contemplative trigger-causative)
maiipagbenta (contemplative trigger-causative)
mapagbentaan (infinitive trigger-locative)
napagbentaan (completive trigger-locative)
napagbebentaan (formal progressive trigger-locative)
napapagbentaan (progressive trigger-locative)
mapagbebentaan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagbentaan (contemplative trigger-locative)
makapagpabenta (infinitive trigger-actor)
nakapagpabenta (completive trigger-actor)
nakapagpapabenta (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpabenta (progressive trigger-actor)
makapagpapabenta (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpabenta (contemplative trigger-actor)
mapapagbenta (actor-secondary infinitive)
napapagbenta (actor-secondary completive)
napapapagbenta (actor-secondary progressive)
mapapapagbenta (actor-secondary contemplative)
maipabenta (infinitive trigger-object)
naipabenta (completive trigger-object)
naipabebenta (formal progressive trigger-object)
naipapabenta (progressive trigger-object)
naiipabenta (progressive trigger-object)
maipabebenta (contemplative formal trigger-object)
maipapabenta (contemplative trigger-object)
maiipabenta (contemplative trigger-object)
maipagpabenta (benefactive infinitive)
naipagpabenta (benefactive completive)
naipagpapabenta (benefactive formal progressive)
naipapagpabenta (benefactive progressive)
naiipagpabenta (benefactive progressive)
maipagpapabenta (benefactive contemplative formal)
maipapagpabenta (benefactive contemplative)
maiipagpabenta (benefactive contemplative)
maikapagpabenta (infinitive trigger-causative)
naikapagpabenta (completive trigger-causative)
naikapagpapabenta (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpabenta (progressive trigger-causative)
naiikapagpabenta (progressive trigger-causative)
maikapagpapabenta (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpabenta (contemplative trigger-causative)
maiikapagpabenta (contemplative trigger-causative)
mapagpabentahan (infinitive trigger-locative)
napagpabentahan (completive trigger-locative)
napagpapabebentahan (formal progressive trigger-locative)
napapagpabentahan (progressive trigger-locative)
mapagpapabebentahan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpabentahan (contemplative trigger-locative)
mapapagbentahan (infinitive trigger-locative)
napapagbentahan (completive trigger-locative)
napapapagbentahan (progressive trigger-locative)
mapapapagbentahan (contemplative trigger-locative)
mapapagbentahan (infinitive trigger-referential)
napapagbentahan (completive trigger-referential)
napapapagbentahan (progressive trigger-referential)
mapapapagbentahan (contemplative trigger-referential)
makipagbenta (direct infinitive)
nakipagbenta (completive direct)
nakikipagbenta (direct progressive)
makikipagbenta (contemplative direct)
makibenta (direct infinitive)
nakibenta (completive direct)
nakikibenta (direct progressive)
makikibenta (contemplative direct)
makipagpabenta (indirect infinitive)
nakipagpabenta (completive indirect)
nakikipagpabenta (indirect progressive)
makikipagpabenta (contemplative indirect)

[mɐɡˈbɛn̪.t̪ɐ]


humiram

humirám (complete humiram, progressive humihiram, contemplative hihiram, Baybayin spelling ᜑᜓᜋᜒᜇᜋ᜔)

humirám (canonical)
humiram (completive)
humihiram (progressive)
hihiram (contemplative)
ᜑᜓᜋᜒᜇᜋ᜔ (Baybayin)
hiram (root)
humiram (infinitive root trigger-actor)
humiram (completive root trigger-actor)
humihiram (progressive trigger-actor)
nahiram (dialectal progressive trigger-actor)
hihiram (contemplative trigger-actor)
mahiram (contemplative dialectal trigger-actor)
kahihiram (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakahiram (completive past past-recent trigger-actor)
hiramin (infinitive root trigger-object)
hiniram (completive root trigger-object)
hinihiram (progressive trigger-object)
inahiram (dialectal progressive trigger-object)
hihiramin (contemplative trigger-object)
ahiramin (contemplative dialectal trigger-object)
hiraman (directional infinitive root)
hiniraman (completive directional root)
hinihiraman (directional progressive)
inahiraman (dialectal directional progressive)
hihiraman (contemplative directional)
ahiraman (contemplative dialectal directional)
paghiraman (infinitive root trigger-locative)
pinaghiraman (completive root trigger-locative)
pinapaghiraman (progressive trigger-locative)
pinaghihiraman (progressive trigger-locative)
papaghiraman (contemplative trigger-locative)
paghihiraman (contemplative trigger-locative)
ihiram (benefactive infinitive root)
inihiram (benefactive completive root)
inihihiram (benefactive progressive)
ihihiram (benefactive contemplative)
ipanghiram (infinitive root trigger-instrument)
ipinanghiram (completive root trigger-instrument)
ipinapanghiram (progressive trigger-instrument)
ipapanghiram (contemplative trigger-instrument)
ikahiram (infinitive root trigger-causative)
ikinahiram (completive root trigger-causative)
ikinahihiram (formal progressive trigger-causative)
ikinakahiram (progressive trigger-causative)
ikahihiram (contemplative formal trigger-causative)
ikakahiram (contemplative trigger-causative)
ihiram (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
inihiram (completive emphatic rare root trigger-causative)
inihihiram (emphatic progressive rare trigger-causative)
ihihiram (contemplative emphatic rare trigger-causative)
ihiram (infinitive root trigger-measurement)
inihiram (completive root trigger-measurement)
inihihiram (progressive trigger-measurement)
ihihiram (contemplative trigger-measurement)
magpahiram (infinitive trigger-actor)
nagpahiram (completive trigger-actor)
nagpapahiram (progressive trigger-actor)
magpapahiram (contemplative trigger-actor)
kapahihiram (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapahiram (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapahiram (completive past past-recent trigger-actor)
kakapahiram (completive past past-recent trigger-actor)
pahiramin (actor-secondary infinitive)
pinahiram (actor-secondary completive)
pinahihiram (actor-secondary progressive)
pinapahiram (actor-secondary progressive)
pahihiramin (actor-secondary contemplative)
papahiramin (actor-secondary contemplative)
ipahiram (infinitive trigger-object)
ipinahiram (completive trigger-object)
ipinahihiram (progressive trigger-object)
ipinapahiram (progressive trigger-object)
ipahihiram (contemplative trigger-object)
ipapahiram (contemplative trigger-object)
pahiraman (directional infinitive)
pinahiraman (completive directional)
pinapahiraman (directional progressive)
pinahihiraman (directional progressive)
papahiraman (contemplative directional)
pahihiraman (contemplative directional)
ipagpahiram (benefactive infinitive)
ipinagpahiram (benefactive completive)
ipinagpapahiram (benefactive formal progressive)
ipinapagpahiram (benefactive progressive)
ipagpapahiram (benefactive contemplative formal)
ipapagpahiram (benefactive contemplative)
ikapagpahiram (infinitive trigger-causative)
ikinapagpahiram (completive trigger-causative)
ikinapagpapahiram (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpahiram (progressive trigger-causative)
ikapagpapahiram (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpahiram (contemplative trigger-causative)
pagpahiraman (infinitive trigger-locative)
pinagpahiraman (completive trigger-locative)
pinagpapahihiraman (formal progressive trigger-locative)
pinapagpahiraman (progressive trigger-locative)
pagpapahihiraman (contemplative formal trigger-locative)
papagpahiraman (contemplative trigger-locative)
papaghiraman (infinitive trigger-locative)
pinapaghiraman (completive trigger-locative)
pinapapaghiraman (progressive trigger-locative)
papapaghiraman (contemplative trigger-locative)
makahiram (infinitive trigger-actor)
nakahiram (completive trigger-actor)
nakahihiram (formal progressive trigger-actor)
nakakahiram (progressive trigger-actor)
makahihiram (contemplative formal trigger-actor)
makakahiram (contemplative trigger-actor)
mapahiram (infinitive trigger-actor)
napahiram (completive trigger-actor)
napahihiram (formal progressive trigger-actor)
napapahiram (progressive trigger-actor)
mapahihiram (contemplative formal trigger-actor)
mapapahiram (contemplative trigger-actor)
mahiram (infinitive trigger-object)
nahiram (completive trigger-object)
nahihiram (progressive trigger-object)
mahihiram (contemplative trigger-object)
mahiraman (directional infinitive)
nahiraman (completive directional)
nahihiraman (directional progressive)
mahihiraman (contemplative directional)
maihiram (benefactive infinitive)
naihiram (benefactive completive)
naihihiram (benefactive progressive)
maihihiram (benefactive contemplative)
maikahiram (infinitive trigger-causative)
naikahiram (completive trigger-causative)
naikahihiram (formal progressive trigger-causative)
naikakahiram (progressive trigger-causative)
naiikahiram (progressive trigger-causative)
naikahihiram (contemplative formal trigger-causative)
naikakahiram (contemplative trigger-causative)
naiikahiram (contemplative trigger-causative)
maihiram (infinitive trigger-causative)
naihiram (completive trigger-causative)
naihihiram (progressive trigger-causative)
maihihiram (contemplative trigger-causative)
mapaghiraman (infinitive trigger-locative)
napaghiraman (completive trigger-locative)
napaghihiraman (formal progressive trigger-locative)
napapaghiraman (progressive trigger-locative)
mapaghihiraman (contemplative formal trigger-locative)
mapapaghiraman (contemplative trigger-locative)
makapagpahiram (infinitive trigger-actor)
nakapagpahiram (completive trigger-actor)
nakapagpapahiram (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpahiram (progressive trigger-actor)
makapagpapahiram (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpahiram (contemplative trigger-actor)
mapahiram (actor-secondary infinitive)
napahiram (actor-secondary completive)
napahihiram (actor-secondary formal progressive)
napapahiram (actor-secondary progressive)
mapahihiram (actor-secondary contemplative formal)
mapapahiram (actor-secondary contemplative)
maipahiram (infinitive trigger-object)
naipahiram (completive trigger-object)
naipahihiram (formal progressive trigger-object)
naipapahiram (progressive trigger-object)
naiipahiram (progressive trigger-object)
maipahihiram (contemplative formal trigger-object)
maipapahiram (contemplative trigger-object)
maiipahiram (contemplative trigger-object)
mapahiraman (directional infinitive)
napahiraman (completive directional)
napahihiraman (directional formal progressive)
napapahiraman (directional progressive)
mapahihiraman (contemplative directional formal)
mapapahiraman (contemplative directional)
maipagpahiram (benefactive infinitive)
naipagpahiram (benefactive completive)
naipagpapahiram (benefactive formal progressive)
naipapagpahiram (benefactive progressive)
naiipagpahiram (benefactive progressive)
maipagpapahiram (benefactive contemplative formal)
maipapagpahiram (benefactive contemplative)
maiipagpahiram (benefactive contemplative)
maikapagpahiram (infinitive trigger-causative)
naikapagpahiram (completive trigger-causative)
naikapagpapahiram (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpahiram (progressive trigger-causative)
naiikapagpahiram (progressive trigger-causative)
maikapagpapahiram (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpahiram (contemplative trigger-causative)
maiikapagpahiram (contemplative trigger-causative)
mapagpahiraman (infinitive trigger-locative)
napagpahiraman (completive trigger-locative)
napagpapahihiraman (formal progressive trigger-locative)
napapagpahiraman (progressive trigger-locative)
mapagpapahihiraman (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpahiraman (contemplative trigger-locative)
mapapaghiraman (infinitive trigger-locative)
napapaghiraman (completive trigger-locative)
napapapaghiraman (progressive trigger-locative)
mapapapaghiraman (contemplative trigger-locative)
makihiram (direct infinitive)
nakihiram (completive direct)
nakikihiram (direct progressive)
makikihiram (contemplative direct)
makipagpahiram (indirect infinitive)
nakipagpahiram (completive indirect)
nakikipagpahiram (indirect progressive)
makikipagpahiram (contemplative indirect)


dyahe

Gustong iwasto ni Roque ang pagkatawag dito subalit nadya- dyahe siyang sabihin ito sa ama. Sumisilip pa lang ang araw sa mga burol, umalis na ang kanyang ama at mga kapatid pa tungo sa tubuhan. Hindi niya naranasang magtrabaho [...]

1989, Ani: Literary Journal of the Cultural Center of the Philippines

Maganda talaga itong mga nangyayari sa EDSA. I feel proud. Filipino ako. Aba, dati, dyahe ka sa passport mo. Automatically no'n, you are Filipino, you are poor [...]

2002, Norma O. Miraflor, Remembered songs and other stories

Norma: Medyo dyahe kasi ako. Ewan ko ba, nagsisisi nga ako. Bakit pa ba ako sumali sa contest na ito? Akala ko ang dali-dali lang.

Maríssa: Huwag ka nang mahiya. Paano ka magiging semi-finalist kung hihiya-hiya ka dyan?

SANDY. Sorry, late ako, ha? Kasi ba naman, my father made bugbog my mother. Dyahe nga sa neighbors. Early in the morning pa naman. Kasi naman my father, madaling araw na dumating. Kasi naman my mother, she got so angry agad.

1989, Reuel Molina Aguila, Ligalig, at iba pang dula

Meron pa, eh, meron pa'ng dalawang nag-away, dyahe, in public, over the Internet ... Ha ha ha ... Bakla mo talaga ... Oy, PC police, hulihin to, o! Yah, that was the sagutan nung sila Eric Gamalinda and ... sino ha yun? Elizabeth Pisares.

1998, Alfred A. Yuson, Voyeurs and savages, Anvil Books

Baka dyahe. Saka kahit ang mga interes na literary na nagbuyo sa aking pangatawanan itong proyektong itinakda ko sa sarili at binuno sa loob ng mahigit dalawang taon ay nag-ugat din sa mga personal at pribadong pagnanasa.

embarrassing; unpleasant (of a situation)


lumangoy

lumangóy (complete lumangoy, progressive lumalangoy, contemplative lalangoy, Baybayin spelling ᜎᜓᜋᜅᜓᜌ᜔)

lumangóy (canonical)
lumangoy (completive)
lumalangoy (progressive)
lalangoy (contemplative)
ᜎᜓᜋᜅᜓᜌ᜔ (Baybayin)
langoy (root)
lumangoy (infinitive root trigger-actor)
lumangoy (completive root trigger-actor)
lumalangoy (progressive trigger-actor)
nalangoy (dialectal progressive trigger-actor)
lalangoy (contemplative trigger-actor)
malangoy (contemplative dialectal trigger-actor)
kalalangoy (completive formal past past-recent trigger-actor)
kakalangoy (completive past past-recent trigger-actor)
languyin (infinitive root trigger-object)
nilangoy (completive root trigger-object)
nilalangoy (progressive trigger-object)
inalangoy (dialectal progressive trigger-object)
lalanguyin (contemplative trigger-object)
alanguyin (contemplative dialectal trigger-object)
languyan (directional infinitive root)
nilanguyan (completive directional root)
nilalanguyan (directional progressive)
inalanguyan (dialectal directional progressive)
lalanguyan (contemplative directional)
alanguyan (contemplative dialectal directional)
paglanguyan (infinitive root trigger-locative)
pinaglanguyan (completive root trigger-locative)
pinapaglanguyan (progressive trigger-locative)
pinaglalanguyan (progressive trigger-locative)
papaglanguyan (contemplative trigger-locative)
paglalanguyan (contemplative trigger-locative)
ilangoy (benefactive infinitive root)
inilangoy (benefactive completive root)
inilalangoy (benefactive progressive)
ilalangoy (benefactive contemplative)
ipanlangoy (infinitive root trigger-instrument)
ipinanlangoy (completive root trigger-instrument)
ipinapanlangoy (progressive trigger-instrument)
ipapanlangoy (contemplative trigger-instrument)
ikalangoy (infinitive root trigger-causative)
ikinalangoy (completive root trigger-causative)
ikinalalangoy (formal progressive trigger-causative)
ikinakalangoy (progressive trigger-causative)
ikalalangoy (contemplative formal trigger-causative)
ikakalangoy (contemplative trigger-causative)
ilangoy (emphatic infinitive rare root trigger-causative)
inilangoy (completive emphatic rare root trigger-causative)
inilalangoy (emphatic progressive rare trigger-causative)
ilalangoy (contemplative emphatic rare trigger-causative)
ilangoy (infinitive root trigger-measurement)
inilangoy (completive root trigger-measurement)
inilalangoy (progressive trigger-measurement)
ilalangoy (contemplative trigger-measurement)
magpalangoy (infinitive trigger-actor)
nagpalangoy (completive trigger-actor)
nagpapalangoy (progressive trigger-actor)
magpapalangoy (contemplative trigger-actor)
kapalalangoy (completive formal past past-recent trigger-actor)
kapapalangoy (completive past past-recent trigger-actor)
kapagpapalangoy (completive past past-recent trigger-actor)
kakapalangoy (completive past past-recent trigger-actor)
palanguyin (actor-secondary infinitive)
pinalangoy (actor-secondary completive)
pinalalangoy (actor-secondary progressive)
pinapalangoy (actor-secondary progressive)
palalanguyin (actor-secondary contemplative)
papalanguyin (actor-secondary contemplative)
ipalangoy (infinitive trigger-object)
ipinalangoy (completive trigger-object)
ipinalalangoy (progressive trigger-object)
ipinapalangoy (progressive trigger-object)
ipalalangoy (contemplative trigger-object)
ipapalangoy (contemplative trigger-object)
palanguyan (directional infinitive)
pinalanguyan (completive directional)
pinapalanguyan (directional progressive)
pinalalanguyan (directional progressive)
papalanguyan (contemplative directional)
palalanguyan (contemplative directional)
ipagpalangoy (benefactive infinitive)
ipinagpalangoy (benefactive completive)
ipinagpapalangoy (benefactive formal progressive)
ipinapagpalangoy (benefactive progressive)
ipagpapalangoy (benefactive contemplative formal)
ipapagpalangoy (benefactive contemplative)
ikapagpalangoy (infinitive trigger-causative)
ikinapagpalangoy (completive trigger-causative)
ikinapagpapalangoy (formal progressive trigger-causative)
ikinakapagpalangoy (progressive trigger-causative)
ikapagpapalangoy (contemplative formal trigger-causative)
ikakapagpalangoy (contemplative trigger-causative)
pagpalanguyan (infinitive trigger-locative)
pinagpalanguyan (completive trigger-locative)
pinagpapalalanguyan (formal progressive trigger-locative)
pinapagpalanguyan (progressive trigger-locative)
pagpapalalanguyan (contemplative formal trigger-locative)
papagpalanguyan (contemplative trigger-locative)
papaglanguyan (infinitive trigger-locative)
pinapaglanguyan (completive trigger-locative)
pinapapaglanguyan (progressive trigger-locative)
papapaglanguyan (contemplative trigger-locative)
makalangoy (infinitive trigger-actor)
nakalangoy (completive trigger-actor)
nakalalangoy (formal progressive trigger-actor)
nakakalangoy (progressive trigger-actor)
makalalangoy (contemplative formal trigger-actor)
makakalangoy (contemplative trigger-actor)
mapalangoy (infinitive trigger-actor)
napalangoy (completive trigger-actor)
napalalangoy (formal progressive trigger-actor)
napapalangoy (progressive trigger-actor)
mapalalangoy (contemplative formal trigger-actor)
mapapalangoy (contemplative trigger-actor)
malangoy (infinitive trigger-object)
nalangoy (completive trigger-object)
nalalangoy (progressive trigger-object)
malalangoy (contemplative trigger-object)
malanguyan (directional infinitive)
nalanguyan (completive directional)
nalalanguyan (directional progressive)
malalanguyan (contemplative directional)
mailangoy (benefactive infinitive)
nailangoy (benefactive completive)
nailalangoy (benefactive progressive)
mailalangoy (benefactive contemplative)
maikalangoy (infinitive trigger-causative)
naikalangoy (completive trigger-causative)
naikalalangoy (formal progressive trigger-causative)
naikakalangoy (progressive trigger-causative)
naiikalangoy (progressive trigger-causative)
naikalalangoy (contemplative formal trigger-causative)
naikakalangoy (contemplative trigger-causative)
naiikalangoy (contemplative trigger-causative)
mailangoy (infinitive trigger-causative)
nailangoy (completive trigger-causative)
nailalangoy (progressive trigger-causative)
mailalangoy (contemplative trigger-causative)
mapaglangoyan (infinitive trigger-locative)
napaglangoyan (completive trigger-locative)
napaglalangoyan (formal progressive trigger-locative)
napapaglangoyan (progressive trigger-locative)
mapaglalangoyan (contemplative formal trigger-locative)
mapapaglangoyan (contemplative trigger-locative)
makapagpalangoy (infinitive trigger-actor)
nakapagpalangoy (completive trigger-actor)
nakapagpapalangoy (formal progressive trigger-actor)
nakakapagpalangoy (progressive trigger-actor)
makapagpapalangoy (contemplative formal trigger-actor)
makakapagpalangoy (contemplative trigger-actor)
mapalangoy (actor-secondary infinitive)
napalangoy (actor-secondary completive)
napalalangoy (actor-secondary formal progressive)
napapalangoy (actor-secondary progressive)
mapalalangoy (actor-secondary contemplative formal)
mapapalangoy (actor-secondary contemplative)
maipalangoy (infinitive trigger-object)
naipalangoy (completive trigger-object)
naipalalangoy (formal progressive trigger-object)
naipapalangoy (progressive trigger-object)
naiipalangoy (progressive trigger-object)
maipalalangoy (contemplative formal trigger-object)
maipapalangoy (contemplative trigger-object)
maiipalangoy (contemplative trigger-object)
mapalanguyan (directional infinitive)
napalanguyan (completive directional)
napalalanguyan (directional formal progressive)
napapalanguyan (directional progressive)
mapalalanguyan (contemplative directional formal)
mapapalanguyan (contemplative directional)
maipagpalangoy (benefactive infinitive)
naipagpalangoy (benefactive completive)
naipagpapalangoy (benefactive formal progressive)
naipapagpalangoy (benefactive progressive)
naiipagpalangoy (benefactive progressive)
maipagpapalangoy (benefactive contemplative formal)
maipapagpalangoy (benefactive contemplative)
maiipagpalangoy (benefactive contemplative)
maikapagpalangoy (infinitive trigger-causative)
naikapagpalangoy (completive trigger-causative)
naikapagpapalangoy (formal progressive trigger-causative)
naikakapagpalangoy (progressive trigger-causative)
naiikapagpalangoy (progressive trigger-causative)
maikapagpapalangoy (contemplative formal trigger-causative)
maikakapagpalangoy (contemplative trigger-causative)
maiikapagpalangoy (contemplative trigger-causative)
mapagpalanguyan (infinitive trigger-locative)
napagpalanguyan (completive trigger-locative)
napagpapalalanguyan (formal progressive trigger-locative)
napapagpalanguyan (progressive trigger-locative)
mapagpapalalanguyan (contemplative formal trigger-locative)
mapapagpalanguyan (contemplative trigger-locative)
mapapaglanguyan (infinitive trigger-locative)
napapaglanguyan (completive trigger-locative)
napapapaglanguyan (progressive trigger-locative)
mapapapaglanguyan (contemplative trigger-locative)
makilangoy (direct infinitive)
nakilangoy (completive direct)
nakikilangoy (direct progressive)
makikilangoy (contemplative direct)
makipagpalangoy (indirect infinitive)
nakipagpalangoy (completive indirect)
nakikipagpalangoy (indirect progressive)
makikipagpalangoy (contemplative indirect)

[lʊ.mɐˈŋoɪ̯]

Lumangoy papuntang pampang ang mga nakaligtas sa paglubog ng barko.

The survivors of the shipwreck swam toward the shore.