"hon cáy" meaning in Tày

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "hon",
        "3": "cáy",
        "t1": "comb (of a chicken)",
        "t2": "chicken"
      },
      "expansion": "hon (“comb (of a chicken)”) + cáy (“chicken”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หงอนไก่"
      },
      "expansion": "Thai หงอนไก่ (ngɔ̌ɔn-gài)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hon (“comb (of a chicken)”) + cáy (“chicken”). Cognate with Thai หงอนไก่ (ngɔ̌ɔn-gài).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hon cáy",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hon cáy",
      "name": "tyz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tày entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "cockscomb flower",
          "text": "bjoóc hon cáy",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cockscomb"
      ],
      "id": "en-hon_cáy-tyz-noun-S~ovpIYC",
      "links": [
        [
          "cockscomb",
          "cockscomb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɔn˧˥ kaj˧˥]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[hɔn˦ kaj˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "hon cáy"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "hon",
        "3": "cáy",
        "t1": "comb (of a chicken)",
        "t2": "chicken"
      },
      "expansion": "hon (“comb (of a chicken)”) + cáy (“chicken”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หงอนไก่"
      },
      "expansion": "Thai หงอนไก่ (ngɔ̌ɔn-gài)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hon (“comb (of a chicken)”) + cáy (“chicken”). Cognate with Thai หงอนไก่ (ngɔ̌ɔn-gài).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hon cáy",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hon cáy",
      "name": "tyz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tày compound terms",
        "Tày entries with incorrect language header",
        "Tày lemmas",
        "Tày multiword terms",
        "Tày nouns",
        "Tày terms with IPA pronunciation",
        "Tày terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "cockscomb flower",
          "text": "bjoóc hon cáy",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cockscomb"
      ],
      "links": [
        [
          "cockscomb",
          "cockscomb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɔn˧˥ kaj˧˥]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[hɔn˦ kaj˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "hon cáy"
}