"ấc" meaning in Tày

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nả ấc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tôm ấc ma"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "xắc ấc"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ʔɤkᴰ",
        "4": "",
        "5": "chest"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ʔɤkᴰ (“chest”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "och",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "臆"
      },
      "expansion": "臆 (OC *qɯɡ)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩋᩫ᩠ᨠ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩋᩫ᩠ᨠ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tts",
        "2": "เอิก"
      },
      "expansion": "Isan เอิก",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ອົກ"
      },
      "expansion": "Lao ອົກ (ʼok)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ဢိုၵ်း"
      },
      "expansion": "Shan ဢိုၵ်း (ʼúek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜒𑜤𑜀𑜫",
        "3": "",
        "4": "breast"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜒𑜤𑜀𑜫 (ʼuk, “breast”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "aek"
      },
      "expansion": "Zhuang aek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อก"
      },
      "expansion": "Thai อก (òk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qfa-onb-pro",
        "2": "*ʔukᴰ¹"
      },
      "expansion": "Proto-Be *ʔukᴰ¹",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ức"
      },
      "expansion": "Vietnamese ức",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *ʔɤkᴰ (“chest”), from Old Chinese 臆 (OC *qɯɡ). Cognate with Northern Thai ᩋᩫ᩠ᨠ, Isan เอิก, Lao ອົກ (ʼok) or ເອິກ (ʼœk), Shan ဢိုၵ်း (ʼúek), Ahom 𑜒𑜤𑜀𑜫 (ʼuk, “breast”), Zhuang aek, Thai อก (òk). Compare Proto-Be *ʔukᴰ¹ and Vietnamese ức.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ấc",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ấc",
      "name": "tyz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tày entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "chest pain",
          "text": "chếp ấc",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chest"
      ],
      "id": "en-ấc-tyz-noun-fKDXAZFY",
      "links": [
        [
          "chest",
          "chest"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tày entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "get the good pieces",
          "text": "đảy păn ám ấc",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good part"
      ],
      "id": "en-ấc-tyz-noun-QdrgblDy",
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔək̚˧˥]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[ʔək̚˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "ấc"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tày entries with incorrect language header",
    "Tày lemmas",
    "Tày nouns",
    "Tày terms derived from Old Chinese",
    "Tày terms derived from Proto-Tai",
    "Tày terms inherited from Proto-Tai",
    "Tày terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nả ấc"
    },
    {
      "word": "tôm ấc ma"
    },
    {
      "word": "xắc ấc"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ʔɤkᴰ",
        "4": "",
        "5": "chest"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ʔɤkᴰ (“chest”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "och",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "臆"
      },
      "expansion": "臆 (OC *qɯɡ)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩋᩫ᩠ᨠ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩋᩫ᩠ᨠ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tts",
        "2": "เอิก"
      },
      "expansion": "Isan เอิก",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ອົກ"
      },
      "expansion": "Lao ອົກ (ʼok)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ဢိုၵ်း"
      },
      "expansion": "Shan ဢိုၵ်း (ʼúek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜒𑜤𑜀𑜫",
        "3": "",
        "4": "breast"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜒𑜤𑜀𑜫 (ʼuk, “breast”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "aek"
      },
      "expansion": "Zhuang aek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อก"
      },
      "expansion": "Thai อก (òk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qfa-onb-pro",
        "2": "*ʔukᴰ¹"
      },
      "expansion": "Proto-Be *ʔukᴰ¹",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ức"
      },
      "expansion": "Vietnamese ức",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *ʔɤkᴰ (“chest”), from Old Chinese 臆 (OC *qɯɡ). Cognate with Northern Thai ᩋᩫ᩠ᨠ, Isan เอิก, Lao ອົກ (ʼok) or ເອິກ (ʼœk), Shan ဢိုၵ်း (ʼúek), Ahom 𑜒𑜤𑜀𑜫 (ʼuk, “breast”), Zhuang aek, Thai อก (òk). Compare Proto-Be *ʔukᴰ¹ and Vietnamese ức.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ấc",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ấc",
      "name": "tyz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tày terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "chest pain",
          "text": "chếp ấc",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chest"
      ],
      "links": [
        [
          "chest",
          "chest"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tày terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "get the good pieces",
          "text": "đảy păn ám ấc",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good part"
      ],
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔək̚˧˥]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[ʔək̚˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "ấc"
}