"ꠚꠇꠤꠞ" meaning in Sylheti

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ar",
        "3": "فَقِير"
      },
      "expansion": "Arabic فَقِير (faqīr)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic فَقِير (faqīr).",
  "forms": [
    {
      "form": "fókir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ꠚꠇꠤꠞ • (fókir)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "fókiri",
      "word": "ꠚꠇꠤꠞꠤ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "fóxrami",
      "word": "ꠚꠇꠞꠣꠝꠤ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "fókirni",
      "word": "ꠚꠇꠤꠞꠘꠤ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "fóxranni",
      "word": "ꠚꠇꠞꠣꠘ꠆ꠘꠤ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "fóxrani",
      "word": "ꠚꠇꠞꠣꠘꠤ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "fókirali",
      "word": "ꠚꠇꠤꠞꠣꠟꠤ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "syl",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "syl:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mendicant"
      ],
      "id": "en-ꠚꠇꠤꠞ-syl-noun-x2Dh1suv",
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "mendicant",
          "mendicant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) mendicant"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "syl",
          "name": "Islam",
          "orig": "syl:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 66 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 83 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 79 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fakir"
      ],
      "id": "en-ꠚꠇꠤꠞ-syl-noun-5LfIMBfb",
      "links": [
        [
          "fakir",
          "fakir"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) fakir"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "beggar"
      ],
      "id": "en-ꠚꠇꠤꠞ-syl-noun-DVr988Bw",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "beggar",
          "beggar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, derogatory) beggar"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "ꠚꠇꠤꠞ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sylheti entries with incorrect language header",
    "Sylheti lemmas",
    "Sylheti nouns",
    "Sylheti terms derived from Arabic"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ar",
        "3": "فَقِير"
      },
      "expansion": "Arabic فَقِير (faqīr)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic فَقِير (faqīr).",
  "forms": [
    {
      "form": "fókir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ꠚꠇꠤꠞ • (fókir)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "fókiri",
      "word": "ꠚꠇꠤꠞꠤ"
    },
    {
      "roman": "fóxrami",
      "word": "ꠚꠇꠞꠣꠝꠤ"
    },
    {
      "roman": "fókirni",
      "word": "ꠚꠇꠤꠞꠘꠤ"
    },
    {
      "roman": "fóxranni",
      "word": "ꠚꠇꠞꠣꠘ꠆ꠘꠤ"
    },
    {
      "roman": "fóxrani",
      "word": "ꠚꠇꠞꠣꠘꠤ"
    },
    {
      "roman": "fókirali",
      "word": "ꠚꠇꠤꠞꠣꠟꠤ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "syl:Hinduism"
      ],
      "glosses": [
        "mendicant"
      ],
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "mendicant",
          "mendicant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) mendicant"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "syl:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "fakir"
      ],
      "links": [
        [
          "fakir",
          "fakir"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) fakir"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sylheti derogatory terms",
        "Sylheti slang"
      ],
      "glosses": [
        "beggar"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "beggar",
          "beggar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, derogatory) beggar"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "ꠚꠇꠤꠞ"
}