"ꠘꠞꠝ" meaning in Sylheti

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نَرْم"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian نَرْم (narm)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "নৰম"
      },
      "expansion": "Assamese নৰম (norom)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "নরম"
      },
      "expansion": "Bengali নরম (norom)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian نَرْم (narm). Cognate with Assamese নৰম (norom), Bengali নরম (norom).",
  "forms": [
    {
      "form": "norom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "adj",
        "tr": "norom"
      },
      "expansion": "ꠘꠞꠝ • (norom)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "soft, tender"
      ],
      "id": "en-ꠘꠞꠝ-syl-adj-XckO1c52",
      "links": [
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "tender",
          "tender"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 55 42",
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 55 43",
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frail"
      ],
      "id": "en-ꠘꠞꠝ-syl-adj-Iv4MH39m",
      "links": [
        [
          "frail",
          "frail"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "But the meek shall inherit the earth (KJV)",
          "ref": "2016, Bible in Sylheti, ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ [Psalm] 37:11:",
          "roman": "Norom dilor manśe faiba deśor malikana",
          "text": "ꠘꠞꠝ ꠖꠤꠟꠞ ꠝꠣꠘꠡꠦ ꠙꠣꠁꠛꠣ ꠖꠦꠡꠞ ꠝꠣꠟꠤꠇꠣꠘꠣ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meek, mild"
      ],
      "id": "en-ꠘꠞꠝ-syl-adj-wLgIbmNe",
      "links": [
        [
          "meek",
          "meek"
        ],
        [
          "mild",
          "mild"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔrɔm/"
    }
  ],
  "word": "ꠘꠞꠝ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sylheti adjectives",
    "Sylheti entries with incorrect language header",
    "Sylheti lemmas",
    "Sylheti terms borrowed from Classical Persian",
    "Sylheti terms derived from Classical Persian",
    "Sylheti terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نَرْم"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian نَرْم (narm)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "নৰম"
      },
      "expansion": "Assamese নৰম (norom)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "নরম"
      },
      "expansion": "Bengali নরম (norom)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian نَرْم (narm). Cognate with Assamese নৰম (norom), Bengali নরম (norom).",
  "forms": [
    {
      "form": "norom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "adj",
        "tr": "norom"
      },
      "expansion": "ꠘꠞꠝ • (norom)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "soft, tender"
      ],
      "links": [
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "tender",
          "tender"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "frail"
      ],
      "links": [
        [
          "frail",
          "frail"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sylheti terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "But the meek shall inherit the earth (KJV)",
          "ref": "2016, Bible in Sylheti, ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ [Psalm] 37:11:",
          "roman": "Norom dilor manśe faiba deśor malikana",
          "text": "ꠘꠞꠝ ꠖꠤꠟꠞ ꠝꠣꠘꠡꠦ ꠙꠣꠁꠛꠣ ꠖꠦꠡꠞ ꠝꠣꠟꠤꠇꠣꠘꠣ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meek, mild"
      ],
      "links": [
        [
          "meek",
          "meek"
        ],
        [
          "mild",
          "mild"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔrɔm/"
    }
  ],
  "word": "ꠘꠞꠝ"
}