"ꠘꠛꠤ" meaning in Sylheti

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "নবী",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: নবী (nobi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: নবী (nobi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نبی",
        "tr": "nabī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian نبی (nabī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ar",
        "3": "نَبِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic نَبِيّ (nabiyy)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "arc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Aramaic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "नबी",
        "tr": "nabī"
      },
      "expansion": "Hindi नबी (nabī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "نبی",
        "tr": "nabī"
      },
      "expansion": "Urdu نبی (nabī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian نبی (nabī), from Arabic نَبِيّ (nabiyy), from Aramaic. Cognate with Hindi नबी (nabī), Urdu نبی (nabī).",
  "forms": [
    {
      "form": "nobi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ꠘꠛꠤ • (nobi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ꠘꠛꠤ • (nobi)",
      "name": "syl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "nobizi",
          "word": "ꠘꠛꠤꠎꠤ"
        },
        {
          "roman": "nobirosúl",
          "word": "ꠘꠛꠤꠞꠍꠥꠟ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prophet"
      ],
      "id": "en-ꠘꠛꠤ-syl-noun-V8SZGGm5",
      "links": [
        [
          "prophet",
          "prophet"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "rosúl",
          "word": "ꠞꠍꠥꠟ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔbi/"
    }
  ],
  "word": "ꠘꠛꠤ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "nobizi",
      "word": "ꠘꠛꠤꠎꠤ"
    },
    {
      "roman": "nobirosúl",
      "word": "ꠘꠛꠤꠞꠍꠥꠟ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "নবী",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: নবী (nobi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: নবী (nobi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نبی",
        "tr": "nabī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian نبی (nabī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ar",
        "3": "نَبِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic نَبِيّ (nabiyy)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "arc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Aramaic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "नबी",
        "tr": "nabī"
      },
      "expansion": "Hindi नबी (nabī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "نبی",
        "tr": "nabī"
      },
      "expansion": "Urdu نبی (nabī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian نبی (nabī), from Arabic نَبِيّ (nabiyy), from Aramaic. Cognate with Hindi नबी (nabī), Urdu نبی (nabī).",
  "forms": [
    {
      "form": "nobi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ꠘꠛꠤ • (nobi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ꠘꠛꠤ • (nobi)",
      "name": "syl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "rosúl",
      "word": "ꠞꠍꠥꠟ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sylheti entries with incorrect language header",
        "Sylheti lemmas",
        "Sylheti nouns",
        "Sylheti terms borrowed from Classical Persian",
        "Sylheti terms derived from Arabic",
        "Sylheti terms derived from Aramaic",
        "Sylheti terms derived from Classical Persian"
      ],
      "glosses": [
        "prophet"
      ],
      "links": [
        [
          "prophet",
          "prophet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔbi/"
    }
  ],
  "word": "ꠘꠛꠤ"
}