"ꠎꠤꠘ꠆ꠖꠦꠉꠤ" meaning in Sylheti

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زندگی",
        "tr": "zindagī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زندگی (zindagī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "জিন্দেগী"
      },
      "expansion": "Assamese জিন্দেগী (zindegi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "জিন্দেগি"
      },
      "expansion": "Bengali জিন্দেগি (jindegi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زندگی (zindagī). Cognate with Assamese জিন্দেগী (zindegi), Bengali জিন্দেগি (jindegi), Hindustani زندگی / ज़िंदगी (zindaɡī).",
  "forms": [
    {
      "form": "zindegi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ꠎꠤꠘ꠆ꠖꠦꠉꠤ • (zindegi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I came that they may have life and have it abundantly. (ESV)",
          "roman": "oile ami aisí zate tara zindegi fae, ar ou zindegi furafur búg xore",
          "text": "ꠅꠁꠟꠦ ꠀꠝꠤ ꠀꠁꠍꠤ ꠎꠣꠔꠦ ꠔꠣꠞꠣ ꠎꠤꠘ꠆ꠖꠦꠉꠤ ꠙꠣꠄ, ꠀꠞ ꠅꠃ ꠎꠤꠘ꠆ꠖꠦꠉꠤ ꠙꠥꠞꠣꠙꠥꠞ ꠜꠥꠉ ꠇꠞꠦ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "life"
      ],
      "id": "en-ꠎꠤꠘ꠆ꠖꠦꠉꠤ-syl-noun-Y71wZe8e",
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zind̪eɡi/"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒind̪eɡi/"
    }
  ],
  "word": "ꠎꠤꠘ꠆ꠖꠦꠉꠤ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زندگی",
        "tr": "zindagī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زندگی (zindagī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "জিন্দেগী"
      },
      "expansion": "Assamese জিন্দেগী (zindegi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "জিন্দেগি"
      },
      "expansion": "Bengali জিন্দেগি (jindegi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زندگی (zindagī). Cognate with Assamese জিন্দেগী (zindegi), Bengali জিন্দেগি (jindegi), Hindustani زندگی / ज़िंदगी (zindaɡī).",
  "forms": [
    {
      "form": "zindegi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ꠎꠤꠘ꠆ꠖꠦꠉꠤ • (zindegi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sylheti entries with incorrect language header",
        "Sylheti lemmas",
        "Sylheti nouns",
        "Sylheti terms borrowed from Classical Persian",
        "Sylheti terms derived from Classical Persian",
        "Sylheti terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I came that they may have life and have it abundantly. (ESV)",
          "roman": "oile ami aisí zate tara zindegi fae, ar ou zindegi furafur búg xore",
          "text": "ꠅꠁꠟꠦ ꠀꠝꠤ ꠀꠁꠍꠤ ꠎꠣꠔꠦ ꠔꠣꠞꠣ ꠎꠤꠘ꠆ꠖꠦꠉꠤ ꠙꠣꠄ, ꠀꠞ ꠅꠃ ꠎꠤꠘ꠆ꠖꠦꠉꠤ ꠙꠥꠞꠣꠙꠥꠞ ꠜꠥꠉ ꠇꠞꠦ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "life"
      ],
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zind̪eɡi/"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒind̪eɡi/"
    }
  ],
  "word": "ꠎꠤꠘ꠆ꠖꠦꠉꠤ"
}