"ꠍꠣꠚ" meaning in Sylheti

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "ছাফ"
      },
      "expansion": "Assamese ছাফ (saph)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Assamese ছাফ (saph).",
  "forms": [
    {
      "form": "sáf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "adj",
        "tr": "sáf"
      },
      "expansion": "ꠍꠣꠚ • (sáf)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              9
            ],
            [
              90,
              95
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              24
            ],
            [
              48,
              51
            ]
          ],
          "english": "[Cleanse] first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also. (KJV)",
          "ref": "2016, Bible in Sylheti, ꠝꠕꠤ [Matthew] 23:26:",
          "roman": "Tumra foela otar bítor sáf xoro, teu bargala emne-u sáf oibo",
          "text": "ꠔꠥꠝꠞꠣ ꠙꠄꠟꠣ ꠅꠔꠣꠞ ꠜꠤꠔꠞ ꠍꠣꠚ ꠇꠞꠅ, ꠔꠦꠃ ꠛꠣꠞꠉꠣꠟꠣ ꠄꠝꠘꠦꠃ ꠍꠣꠚ ꠅꠁꠛ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clean"
      ],
      "id": "en-ꠍꠣꠚ-syl-adj-OwZoBPbR",
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "clear voice",
          "roman": "sáf gola",
          "text": "ꠍꠣꠚ ꠉꠟꠣ",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "english": "that your sins may be blotted out (KJV)",
          "ref": "2016, Bible in Sylheti, ꠍꠣꠢꠣꠛꠤ ꠘꠣꠝꠣ [Acts] 3:19:",
          "roman": "zate afnaintor guna oxol fúsía sáf xora oe",
          "text": "ꠎꠣꠔꠦ ꠀꠙꠘꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠉꠥꠘꠣ ꠅꠇꠟ ꠚꠥꠍꠤꠀ ꠍꠣꠚ ꠇꠞꠣ ꠅꠄ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clear"
      ],
      "id": "en-ꠍꠣꠚ-syl-adj-kTpMuRvi",
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "light"
      ],
      "id": "en-ꠍꠣꠚ-syl-adj-macCYXLU",
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sáf/"
    }
  ],
  "word": "ꠍꠣꠚ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sylheti adjectives",
    "Sylheti entries with incorrect language header",
    "Sylheti lemmas",
    "Sylheti terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "ছাফ"
      },
      "expansion": "Assamese ছাফ (saph)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Assamese ছাফ (saph).",
  "forms": [
    {
      "form": "sáf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "adj",
        "tr": "sáf"
      },
      "expansion": "ꠍꠣꠚ • (sáf)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sylheti terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              9
            ],
            [
              90,
              95
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              24
            ],
            [
              48,
              51
            ]
          ],
          "english": "[Cleanse] first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also. (KJV)",
          "ref": "2016, Bible in Sylheti, ꠝꠕꠤ [Matthew] 23:26:",
          "roman": "Tumra foela otar bítor sáf xoro, teu bargala emne-u sáf oibo",
          "text": "ꠔꠥꠝꠞꠣ ꠙꠄꠟꠣ ꠅꠔꠣꠞ ꠜꠤꠔꠞ ꠍꠣꠚ ꠇꠞꠅ, ꠔꠦꠃ ꠛꠣꠞꠉꠣꠟꠣ ꠄꠝꠘꠦꠃ ꠍꠣꠚ ꠅꠁꠛ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clean"
      ],
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sylheti terms with quotations",
        "Sylheti terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "clear voice",
          "roman": "sáf gola",
          "text": "ꠍꠣꠚ ꠉꠟꠣ",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "english": "that your sins may be blotted out (KJV)",
          "ref": "2016, Bible in Sylheti, ꠍꠣꠢꠣꠛꠤ ꠘꠣꠝꠣ [Acts] 3:19:",
          "roman": "zate afnaintor guna oxol fúsía sáf xora oe",
          "text": "ꠎꠣꠔꠦ ꠀꠙꠘꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠉꠥꠘꠣ ꠅꠇꠟ ꠚꠥꠍꠤꠀ ꠍꠣꠚ ꠇꠞꠣ ꠅꠄ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clear"
      ],
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "light"
      ],
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sáf/"
    }
  ],
  "word": "ꠍꠣꠚ"
}