"ꠇꠥꠞꠣꠘ" meaning in Sylheti

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قُرْآن"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قُرْآن (qur'ān)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ar",
        "3": "الْقُرْآن"
      },
      "expansion": "Arabic الْقُرْآن (al-qurʔān)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ccp",
        "2": "𑄇𑄪𑄢𑄴𑄃𑄚𑄴"
      },
      "expansion": "Chakma 𑄇𑄪𑄢𑄴𑄃𑄚𑄴 (kurān)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قُرْآن (qur'ān), from Arabic الْقُرْآن (al-qurʔān). Cognate with Chakma 𑄇𑄪𑄢𑄴𑄃𑄚𑄴 (kurān).",
  "forms": [
    {
      "form": "kuran",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ꠇꠥꠞꠣꠘ • (kuran)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ꠇꠥꠞꠣꠘ • (kuran)",
      "name": "syl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "syl",
          "name": "Books",
          "orig": "syl:Books",
          "parents": [
            "Literature",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "syl",
          "name": "Islam",
          "orig": "syl:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qur'an (the Islamic holy book)"
      ],
      "id": "en-ꠇꠥꠞꠣꠘ-syl-noun-PBaidk3I",
      "links": [
        [
          "Qur'an",
          "Qur'an"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) Qur'an (the Islamic holy book)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "ꠇꠥꠞꠣꠘ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قُرْآن"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قُرْآن (qur'ān)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ar",
        "3": "الْقُرْآن"
      },
      "expansion": "Arabic الْقُرْآن (al-qurʔān)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ccp",
        "2": "𑄇𑄪𑄢𑄴𑄃𑄚𑄴"
      },
      "expansion": "Chakma 𑄇𑄪𑄢𑄴𑄃𑄚𑄴 (kurān)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قُرْآن (qur'ān), from Arabic الْقُرْآن (al-qurʔān). Cognate with Chakma 𑄇𑄪𑄢𑄴𑄃𑄚𑄴 (kurān).",
  "forms": [
    {
      "form": "kuran",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ꠇꠥꠞꠣꠘ • (kuran)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ꠇꠥꠞꠣꠘ • (kuran)",
      "name": "syl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sylheti entries with incorrect language header",
        "Sylheti lemmas",
        "Sylheti nouns",
        "Sylheti terms borrowed from Classical Persian",
        "Sylheti terms derived from Arabic",
        "Sylheti terms derived from Classical Persian",
        "syl:Books",
        "syl:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "Qur'an (the Islamic holy book)"
      ],
      "links": [
        [
          "Qur'an",
          "Qur'an"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) Qur'an (the Islamic holy book)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "ꠇꠥꠞꠣꠘ"
}