mörsare

mörsare (indefinite nominative singular)
mörsares (genitive indefinite singular)
mörsaren (definite nominative singular)
mörsarens (definite genitive singular)
mörsare (indefinite nominative plural)
mörsares (genitive indefinite plural)
mörsarna (definite nominative plural)
mörsarnas (definite genitive plural)

Borrowed from German Mörser. Doublet of mortel.


drivrutin

drivrutin (indefinite nominative singular)
drivrutins (genitive indefinite singular)
drivrutinen (definite nominative singular)
drivrutinens (definite genitive singular)
drivrutiner (indefinite nominative plural)
drivrutiners (genitive indefinite plural)
drivrutinerna (definite nominative plural)
drivrutinernas (definite genitive plural)


kompilering

kompilering (indefinite nominative singular)
kompilerings (genitive indefinite singular)
kompileringen (definite nominative singular)
kompileringens (definite genitive singular)
kompileringar (indefinite nominative plural)
kompileringars (genitive indefinite plural)
kompileringarna (definite nominative plural)
kompileringarnas (definite genitive plural)


objektkod

objektkod (indefinite nominative singular)
objektkods (genitive indefinite singular)
objektkoden (definite nominative singular)
objektkodens (definite genitive singular)
objektkoder (indefinite nominative plural)
objektkoders (genitive indefinite plural)
objektkoderna (definite nominative plural)
objektkodernas (definite genitive plural)


objektfil

objektfil (indefinite nominative singular)
objektfils (genitive indefinite singular)
objektfilen (definite nominative singular)
objektfilens (definite genitive singular)
objektfiler (indefinite nominative plural)
objektfilers (genitive indefinite plural)
objektfilerna (definite nominative plural)
objektfilernas (definite genitive plural)


maskinkod

maskinkod (indefinite nominative singular)
maskinkods (genitive indefinite singular)
maskinkoden (definite nominative singular)
maskinkodens (definite genitive singular)
maskinkoder (indefinite nominative plural)
maskinkoders (genitive indefinite plural)
maskinkoderna (definite nominative plural)
maskinkodernas (definite genitive plural)

(computing) machine code, machine language


länkare

länkare (indefinite nominative singular)
länkares (genitive indefinite singular)
länkaren (definite nominative singular)
länkarens (definite genitive singular)
länkare (indefinite nominative plural)
länkares (genitive indefinite plural)
länkarna (definite nominative plural)
länkarnas (definite genitive plural)


högnivåspråk

högnivåspråk (indefinite nominative singular)
högnivåspråks (genitive indefinite singular)
högnivåspråket (definite nominative singular)
högnivåspråkets (definite genitive singular)
högnivåspråk (indefinite nominative plural)
högnivåspråks (genitive indefinite plural)
högnivåspråken (definite nominative plural)
högnivåspråkens (definite genitive plural)

hög (“high”) + nivå (“level”) + språk (“language”)


lågnivåspråk

lågnivåspråk (indefinite nominative singular)
lågnivåspråks (genitive indefinite singular)
lågnivåspråket (definite nominative singular)
lågnivåspråkets (definite genitive singular)
lågnivåspråk (indefinite nominative plural)
lågnivåspråks (genitive indefinite plural)
lågnivåspråken (definite nominative plural)
lågnivåspråkens (definite genitive plural)

låg (“low”) + nivå (“level”) + språk (“language”)


assemblator

assemblator (indefinite nominative singular)
assemblators (genitive indefinite singular)
assemblatorn (definite nominative singular)
assemblatorns (definite genitive singular)
assemblatorer (indefinite nominative plural)
assemblatorers (genitive indefinite plural)
assemblatorerna (definite nominative plural)
assemblatorernas (definite genitive plural)

(computing) an assembler (program that converts assembly language into machine code)


assemblerspråk

assemblerspråk (indefinite nominative singular)
assemblerspråks (genitive indefinite singular)
assemblerspråket (definite nominative singular)
assemblerspråkets (definite genitive singular)
assemblerspråk (indefinite nominative plural)
assemblerspråks (genitive indefinite plural)
assemblerspråken (definite nominative plural)
assemblerspråkens (definite genitive plural)


emulering

emulering (indefinite nominative singular)
emulerings (genitive indefinite singular)
emuleringen (definite nominative singular)
emuleringens (definite genitive singular)
emuleringar (indefinite nominative plural)
emuleringars (genitive indefinite plural)
emuleringarna (definite nominative plural)
emuleringarnas (definite genitive plural)


programtolk

programtolk (indefinite nominative singular)
programtolks (genitive indefinite singular)
programtolken (definite nominative singular)
programtolkens (definite genitive singular)
programtolkar (indefinite nominative plural)
programtolkars (genitive indefinite plural)
programtolkarna (definite nominative plural)
programtolkarnas (definite genitive plural)

program (“program”) + tolk (“interpreter”)


interpretera

head

interpretera (present interpreterar, preterite interpreterade, supine interpreterat, imperative interpretera)

interpreterar (present)
interpreterade (preterite)
interpreterat (supine)
interpretera (imperative)
interpretera (active infinitive)
interpreteras (infinitive passive)
interpreterat (active supine)
interpreterats (passive supine)
interpretera (active imperative)
interpreteren (active archaic)
interpreterar (active indicative present)
interpreterade (active indicative past)
interpreteras (indicative passive present)
interpreterades (indicative passive past)
interpretera (active archaic present)
interpreterade (active archaic past)
interpreteras (archaic passive present)
interpreterades (archaic passive past)
interpretere (active dated present subjunctive)
interpreterade (active dated past subjunctive)
interpreteres (dated passive present subjunctive)
interpreterades (dated passive past subjunctive)
interpreterande (active participle past present)
interpreterad (active participle past)

ett interpreterat språk


virtuell maskin

virtuell maskin (indefinite nominative singular)
virtuell maskins (genitive indefinite singular)
virtuella maskinen (definite nominative singular)
virtuella maskinens (definite genitive singular)
virtuella maskiner (indefinite nominative plural)
virtuella maskiners (genitive indefinite plural)
virtuella maskinerna (definite nominative plural)
virtuella maskinernas (definite genitive plural)


kommandorad

kommandorad (indefinite nominative singular)
kommandorads (genitive indefinite singular)
kommandoraden (definite nominative singular)
kommandoradens (definite genitive singular)
kommandorader (indefinite nominative plural)
kommandoraders (genitive indefinite plural)
kommandoraderna (definite nominative plural)
kommandoradernas (definite genitive plural)


kommandotolk

kommandotolk (indefinite nominative singular)
kommandotolks (genitive indefinite singular)
kommandotolken (definite nominative singular)
kommandotolkens (definite genitive singular)
kommandotolkar (indefinite nominative plural)
kommandotolkars (genitive indefinite plural)
kommandotolkarna (definite nominative plural)
kommandotolkarnas (definite genitive plural)

kommando (“command”) + tolk (“interpreter”)

af

command-line interpreter
command-line interpreter


skalprogram

skalprogram (indefinite nominative singular)
skalprograms (genitive indefinite singular)
skalprogrammet (definite nominative singular)
skalprogrammets (definite genitive singular)
skalprogram (indefinite nominative plural)
skalprograms (genitive indefinite plural)
skalprogrammen (definite nominative plural)
skalprogrammens (definite genitive plural)


allokera

head

allokera (present allokerar, preterite allokerade, supine allokerat, imperative allokera)

allokerar (present)
allokerade (preterite)
allokerat (supine)
allokera (imperative)
allokera (active infinitive)
allokeras (infinitive passive)
allokerat (active supine)
allokerats (passive supine)
allokera (active imperative)
allokeren (active archaic)
allokerar (active indicative present)
allokerade (active indicative past)
allokeras (indicative passive present)
allokerades (indicative passive past)
allokera (active archaic present)
allokerade (active archaic past)
allokeras (archaic passive present)
allokerades (archaic passive past)
allokere (active dated present subjunctive)
allokerade (active dated past subjunctive)
allokeres (dated passive present subjunctive)
allokerades (dated passive past subjunctive)
allokerande (active participle past present)
allokerad (active participle past)

Borrowed from English allocate, from Latin allocāre. First attested in 1952.

allokera minne

to allocate (resources or the like)
(computing) to allocate

to allocate (resources or the like)
to allocate


huggare

huggare (indefinite nominative singular)
huggares (genitive indefinite singular)
huggaren (definite nominative singular)
huggarens (definite genitive singular)
huggare (indefinite nominative plural)
huggares (genitive indefinite plural)
huggarna (definite nominative plural)
huggarnas (definite genitive plural)


jonisationskammare

jonisationskammare (indefinite nominative singular)
jonisationskammares (genitive indefinite singular)
jonisationskammaren (definite nominative singular)
jonisationskammarens (definite genitive singular)
jonisationskamrar (indefinite nominative plural)
jonisationskamrars (genitive indefinite plural)
jonisationskamrarna (definite nominative plural)
jonisationskamrarnas (definite genitive plural)
jonisationskammare (indefinite nominative singular)
jonisationskammares (genitive indefinite singular)
jonisationskammaren (definite nominative singular)
jonisationskammarens (definite genitive singular)
jonisationskammare (indefinite nominative plural)
jonisationskammares (genitive indefinite plural)
jonisationskammarna (definite nominative plural)
jonisationskammarnas (definite genitive plural)


viskare

viskare (indefinite nominative singular)
viskares (genitive indefinite singular)
viskaren (definite nominative singular)
viskarens (definite genitive singular)
viskare (indefinite nominative plural)
viskares (genitive indefinite plural)
viskarna (definite nominative plural)
viskarnas (definite genitive plural)


fotoelektricitet

fotoelektricitet (indefinite nominative singular)
fotoelektricitets (genitive indefinite singular)
fotoelektriciteten (definite nominative singular)
fotoelektricitetens (definite genitive singular)


jokertecken

jokertecken (indefinite nominative singular)
jokerteckens (genitive indefinite singular)
jokertecknet (definite nominative singular)
jokertecknets (definite genitive singular)
jokertecken (indefinite nominative plural)
jokerteckens (genitive indefinite plural)
jokertecknen (definite nominative plural)
jokertecknens (definite genitive plural)

(computing) wildcard (character that takes the place of any other character that is not specified)


exekvering

exekvering (indefinite nominative singular)
exekverings (genitive indefinite singular)
exekveringen (definite nominative singular)
exekveringens (definite genitive singular)

(computing) execution (the carrying-out of operations indicated in a program)


cellandning

cellandning (indefinite nominative singular)
cellandnings (genitive indefinite singular)
cellandningen (definite nominative singular)
cellandningens (definite genitive singular)
cellandningar (indefinite nominative plural)
cellandningars (genitive indefinite plural)
cellandningarna (definite nominative plural)
cellandningarnas (definite genitive plural)


flyttblock

flyttblock (indefinite nominative singular)
flyttblocks (genitive indefinite singular)
flyttblocket (definite nominative singular)
flyttblockets (definite genitive singular)
flyttblock (indefinite nominative plural)
flyttblocks (genitive indefinite plural)
flyttblocken (definite nominative plural)
flyttblockens (definite genitive plural)

(geology) erratic (large boulder transported by ice)


tvåtaktig

tvåtaktig (comparative mer tvåtaktig, superlative mest tvåtaktig)

mer tvåtaktig (comparative)
mest tvåtaktig (superlative)
tvåtaktig (indefinite positive)
mer tvåtaktig (comparative indefinite)
mest tvåtaktig (indefinite superlative)
tvåtaktigt (indefinite neuter positive singular)
mer tvåtaktigt (comparative indefinite neuter singular)
mest tvåtaktigt (indefinite neuter singular superlative)
tvåtaktiga (indefinite plural positive)
mer tvåtaktiga (comparative indefinite plural)
mest tvåtaktiga (indefinite plural superlative)
tvåtaktige (archaic indefinite masculine plural positive)
mer tvåtaktiga (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest tvåtaktiga (archaic indefinite masculine plural superlative)
tvåtaktige (definite masculine positive singular)
mer tvåtaktige (comparative definite masculine singular)
mest tvåtaktige (definite masculine singular superlative)
tvåtaktiga (definite positive)
mer tvåtaktiga (comparative definite)
mest tvåtaktiga (definite superlative)


fyrtaktig

fyrtaktig (comparative mer fyrtaktig, superlative mest fyrtaktig)

mer fyrtaktig (comparative)
mest fyrtaktig (superlative)
fyrtaktig (indefinite positive)
mer fyrtaktig (comparative indefinite)
mest fyrtaktig (indefinite superlative)
fyrtaktigt (indefinite neuter positive singular)
mer fyrtaktigt (comparative indefinite neuter singular)
mest fyrtaktigt (indefinite neuter singular superlative)
fyrtaktiga (indefinite plural positive)
mer fyrtaktiga (comparative indefinite plural)
mest fyrtaktiga (indefinite plural superlative)
fyrtaktige (archaic indefinite masculine plural positive)
mer fyrtaktiga (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest fyrtaktiga (archaic indefinite masculine plural superlative)
fyrtaktige (definite masculine positive singular)
mer fyrtaktige (comparative definite masculine singular)
mest fyrtaktige (definite masculine singular superlative)
fyrtaktiga (definite positive)
mer fyrtaktiga (comparative definite)
mest fyrtaktiga (definite superlative)


skärmsläckare

skärmsläckare (indefinite nominative singular)
skärmsläckares (genitive indefinite singular)
skärmsläckaren (definite nominative singular)
skärmsläckarens (definite genitive singular)
skärmsläckare (indefinite nominative plural)
skärmsläckares (genitive indefinite plural)
skärmsläckarna (definite nominative plural)
skärmsläckarnas (definite genitive plural)


termoelektricitet

termoelektricitet (indefinite nominative singular)
termoelektricitets (genitive indefinite singular)
termoelektriciteten (definite nominative singular)
termoelektricitetens (definite genitive singular)

By surface analysis, termo- + elektricitet.


eldhastighet

eldhastighet (indefinite nominative singular)
eldhastighets (genitive indefinite singular)
eldhastigheten (definite nominative singular)
eldhastighetens (definite genitive singular)
eldhastigheter (indefinite nominative plural)
eldhastigheters (genitive indefinite plural)
eldhastigheterna (definite nominative plural)
eldhastigheternas (definite genitive plural)


utgångshastighet

utgångshastighet (indefinite nominative singular)
utgångshastighets (genitive indefinite singular)
utgångshastigheten (definite nominative singular)
utgångshastighetens (definite genitive singular)
utgångshastigheter (indefinite nominative plural)
utgångshastigheters (genitive indefinite plural)
utgångshastigheterna (definite nominative plural)
utgångshastigheternas (definite genitive plural)


överföringshastighet

överföringshastighet (indefinite nominative singular)
överföringshastighets (genitive indefinite singular)
överföringshastigheten (definite nominative singular)
överföringshastighetens (definite genitive singular)
överföringshastigheter (indefinite nominative plural)
överföringshastigheters (genitive indefinite plural)
överföringshastigheterna (definite nominative plural)
överföringshastigheternas (definite genitive plural)

Compound of överföring + -s- + hastighet.


överljudshastighet

överljudshastighet (indefinite nominative singular)
överljudshastighets (genitive indefinite singular)
överljudshastigheten (definite nominative singular)
överljudshastighetens (definite genitive singular)
överljudshastigheter (indefinite nominative plural)
överljudshastigheters (genitive indefinite plural)
överljudshastigheterna (definite nominative plural)
överljudshastigheternas (definite genitive plural)

överljuds- (“supersonic”) + hastighet (“speed”)


underljudshastighet

underljudshastighet (indefinite nominative singular)
underljudshastighets (genitive indefinite singular)
underljudshastigheten (definite nominative singular)
underljudshastighetens (definite genitive singular)
underljudshastigheter (indefinite nominative plural)
underljudshastigheters (genitive indefinite plural)
underljudshastigheterna (definite nominative plural)
underljudshastigheternas (definite genitive plural)

Compound of under + ljud + -s- + hastighet.


jonbytare

jonbytare (indefinite nominative singular)
jonbytares (genitive indefinite singular)
jonbytaren (definite nominative singular)
jonbytarens (definite genitive singular)
jonbytare (indefinite nominative plural)
jonbytares (genitive indefinite plural)
jonbytarna (definite nominative plural)
jonbytarnas (definite genitive plural)

(chemistry) ion exchanger (substance capable of exchanging ions)


knäckare

knäckare (indefinite nominative singular)
knäckares (genitive indefinite singular)
knäckaren (definite nominative singular)
knäckarens (definite genitive singular)
knäckare (indefinite nominative plural)
knäckares (genitive indefinite plural)
knäckarna (definite nominative plural)
knäckarnas (definite genitive plural)

Calque of English cracker. By surface analysis, knäcka + -are. First attested in 1999.

(computing, dated) cracker (person who breaches computer security systems)


klickbar

head

klickbar (comparative mer klickbar, superlative mest klickbar)

mer klickbar (comparative)
mest klickbar (superlative)
klickbar (indefinite positive)
mer klickbar (comparative indefinite)
mest klickbar (indefinite superlative)
klickbart (indefinite neuter positive singular)
mer klickbart (comparative indefinite neuter singular)
mest klickbart (indefinite neuter singular superlative)
klickbara (indefinite plural positive)
mer klickbara (comparative indefinite plural)
mest klickbara (indefinite plural superlative)
klickbare (archaic indefinite masculine plural positive)
mer klickbara (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest klickbara (archaic indefinite masculine plural superlative)
klickbare (definite masculine positive singular)
mer klickbare (comparative definite masculine singular)
mest klickbare (definite masculine singular superlative)
klickbara (definite positive)
mer klickbara (comparative definite)
mest klickbara (definite superlative)


bensoesyra

bensoesyra (indefinite nominative singular)
bensoesyras (genitive indefinite singular)
bensoesyran (definite nominative singular)
bensoesyrans (definite genitive singular)
bensoesyror (indefinite nominative plural)
bensoesyrors (genitive indefinite plural)
bensoesyrorna (definite nominative plural)
bensoesyrornas (definite genitive plural)


materialtrötthet

materialtrötthet (indefinite nominative singular)
materialtrötthets (genitive indefinite singular)
materialtröttheten (definite nominative singular)
materialtrötthetens (definite genitive singular)

(engineering) fatigue (a material's quality of being worn out)


autentisera

autentisera (present autentiserar, preterite autentiserade, supine autentiserat, imperative autentisera)

autentiserar (present)
autentiserade (preterite)
autentiserat (supine)
autentisera (imperative)
autentisera (active infinitive)
autentiseras (infinitive passive)
autentiserat (active supine)
autentiserats (passive supine)
autentisera (active imperative)
autentiseren (active archaic)
autentiserar (active indicative present)
autentiserade (active indicative past)
autentiseras (indicative passive present)
autentiserades (indicative passive past)
autentisera (active archaic present)
autentiserade (active archaic past)
autentiseras (archaic passive present)
autentiserades (archaic passive past)
autentisere (active dated present subjunctive)
autentiserade (active dated past subjunctive)
autentiseres (dated passive present subjunctive)
autentiserades (dated passive past subjunctive)
autentiserande (active participle past present)
autentiserad (active participle past)

Borrowed from English authenticate. By surface analysis, autentisk + -isera. First attested in 2000.


trunkera

trunkera (present trunkerar, preterite trunkerade, supine trunkerat, imperative trunkera)

trunkerar (present)
trunkerade (preterite)
trunkerat (supine)
trunkera (imperative)
trunkera (active infinitive)
trunkeras (infinitive passive)
trunkerat (active supine)
trunkerats (passive supine)
trunkera (active imperative)
trunkeren (active archaic)
trunkerar (active indicative present)
trunkerade (active indicative past)
trunkeras (indicative passive present)
trunkerades (indicative passive past)
trunkera (active archaic present)
trunkerade (active archaic past)
trunkeras (archaic passive present)
trunkerades (archaic passive past)
trunkere (active dated present subjunctive)
trunkerade (active dated past subjunctive)
trunkeres (dated passive present subjunctive)
trunkerades (dated passive past subjunctive)
trunkerande (active participle past present)
trunkerad (active participle past)

Borrowed from French tronquer, from Latin truncāre.


inducera

inducera (present inducerar, preterite inducerade, supine inducerat, imperative inducera)

inducerar (present)
inducerade (preterite)
inducerat (supine)
inducera (imperative)
inducera (active infinitive)
induceras (infinitive passive)
inducerat (active supine)
inducerats (passive supine)
inducera (active imperative)
induceren (active archaic)
inducerar (active indicative present)
inducerade (active indicative past)
induceras (indicative passive present)
inducerades (indicative passive past)
inducera (active archaic present)
inducerade (active archaic past)
induceras (archaic passive present)
inducerades (archaic passive past)
inducere (active dated present subjunctive)
inducerade (active dated past subjunctive)
induceres (dated passive present subjunctive)
inducerades (dated passive past subjunctive)
inducerande (active participle past present)
inducerad (active participle past)


bindning

bindning (indefinite nominative singular)
bindnings (genitive indefinite singular)
bindningen (definite nominative singular)
bindningens (definite genitive singular)
bindningar (indefinite nominative plural)
bindningars (genitive indefinite plural)
bindningarna (definite nominative plural)
bindningarnas (definite genitive plural)

From binda + -ning. Cognate of German Bindung.

kovalent bindning


vattenglas

vattenglas (indefinite nominative singular)
vattenglas (genitive indefinite singular)
vattenglaset (definite nominative singular)
vattenglasets (definite genitive singular)
vattenglas (indefinite nominative plural)
vattenglas (genitive indefinite plural)
vattenglasen (definite nominative plural)
vattenglasens (definite genitive plural)


kikbär

kikbär (indefinite nominative singular)
kikbärs (genitive indefinite singular)
kikbäret (definite nominative singular)
kikbärets (definite genitive singular)
kikbär (indefinite nominative plural)
kikbärs (genitive indefinite plural)
kikbären (definite nominative plural)
kikbärens (definite genitive plural)

From kika + bär (“berry”). Got its name because it was used in folk medicin against pertussis (Swedish kikhosta).

Oligotrophus juniperinus
Oligotrophus juniperinus

(botany) a gall consisting of juniper needles, caused by eggs of a certain kind of midge (Oligotrophus juniperinus)


inloggningsuppgift

inloggningsuppgift (indefinite nominative singular)
inloggningsuppgifts (genitive indefinite singular)
inloggningsuppgiften (definite nominative singular)
inloggningsuppgiftens (definite genitive singular)
inloggningsuppgifter (indefinite nominative plural)
inloggningsuppgifters (genitive indefinite plural)
inloggningsuppgifterna (definite nominative plural)
inloggningsuppgifternas (definite genitive plural)

Compound of inloggning + -s- + uppgift (“piece of information”).


inläsning

inläsning (indefinite nominative singular)
inläsnings (genitive indefinite singular)
inläsningen (definite nominative singular)
inläsningens (definite genitive singular)
inläsningar (indefinite nominative plural)
inläsningars (genitive indefinite plural)
inläsningarna (definite nominative plural)
inläsningarnas (definite genitive plural)


kärlväxt

kärlväxt (indefinite nominative singular)
kärlväxts (genitive indefinite singular)
kärlväxten (definite nominative singular)
kärlväxtens (definite genitive singular)
kärlväxter (indefinite nominative plural)
kärlväxters (genitive indefinite plural)
kärlväxterna (definite nominative plural)
kärlväxternas (definite genitive plural)


högtrycksrygg

högtrycksrygg (indefinite nominative singular)
högtrycksryggs (genitive indefinite singular)
högtrycksryggen (definite nominative singular)
högtrycksryggens (definite genitive singular)
högtrycksryggar (indefinite nominative plural)
högtrycksryggars (genitive indefinite plural)
högtrycksryggarna (definite nominative plural)
högtrycksryggarnas (definite genitive plural)


ställighet

ställighet (indefinite nominative singular)
ställighets (genitive indefinite singular)
ställigheten (definite nominative singular)
ställighetens (definite genitive singular)
ställigheter (indefinite nominative plural)
ställigheters (genitive indefinite plural)
ställigheterna (definite nominative plural)
ställigheternas (definite genitive plural)

(logic, mathematics, computer science) arity


rekyl

rekyl (indefinite nominative singular)
rekyls (genitive indefinite singular)
rekylen (definite nominative singular)
rekylens (definite genitive singular)
rekyler (indefinite nominative plural)
rekylers (genitive indefinite plural)
rekylerna (definite nominative plural)
rekylernas (definite genitive plural)


klyvbar

head

klyvbar (comparative mer klyvbar, superlative mest klyvbar)

mer klyvbar (comparative)
mest klyvbar (superlative)
klyvbar (indefinite positive)
mer klyvbar (comparative indefinite)
mest klyvbar (indefinite superlative)
klyvbart (indefinite neuter positive singular)
mer klyvbart (comparative indefinite neuter singular)
mest klyvbart (indefinite neuter singular superlative)
klyvbara (indefinite plural positive)
mer klyvbara (comparative indefinite plural)
mest klyvbara (indefinite plural superlative)
klyvbare (archaic indefinite masculine plural positive)
mer klyvbara (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest klyvbara (archaic indefinite masculine plural superlative)
klyvbare (definite masculine positive singular)
mer klyvbare (comparative definite masculine singular)
mest klyvbare (definite masculine singular superlative)
klyvbara (definite positive)
mer klyvbara (comparative definite)
mest klyvbara (definite superlative)


klyvbarhet

klyvbarhet (indefinite nominative singular)
klyvbarhets (genitive indefinite singular)
klyvbarheten (definite nominative singular)
klyvbarhetens (definite genitive singular)


spyboll

spyboll (indefinite nominative singular)
spybolls (genitive indefinite singular)
spybollen (definite nominative singular)
spybollens (definite genitive singular)
spybollar (indefinite nominative plural)
spybollars (genitive indefinite plural)
spybollarna (definite nominative plural)
spybollarnas (definite genitive plural)


foderblad

foderblad (indefinite nominative singular)
foderblads (genitive indefinite singular)
foderbladet (definite nominative singular)
foderbladets (definite genitive singular)
foderblad (indefinite nominative plural)
foderblads (genitive indefinite plural)
foderbladen (definite nominative plural)
foderbladens (definite genitive plural)


laserskrivare

laserskrivare (indefinite nominative singular)
laserskrivares (genitive indefinite singular)
laserskrivaren (definite nominative singular)
laserskrivarens (definite genitive singular)
laserskrivare (indefinite nominative plural)
laserskrivares (genitive indefinite plural)
laserskrivarna (definite nominative plural)
laserskrivarnas (definite genitive plural)


bläckstråleskrivare

bläckstråleskrivare (indefinite nominative singular)
bläckstråleskrivares (genitive indefinite singular)
bläckstråleskrivaren (definite nominative singular)
bläckstråleskrivarens (definite genitive singular)
bläckstråleskrivare (indefinite nominative plural)
bläckstråleskrivares (genitive indefinite plural)
bläckstråleskrivarna (definite nominative plural)
bläckstråleskrivarnas (definite genitive plural)

bläck (“ink”) + stråle (“jet”) + skrivare (“printer”)


skruvstäd

skruvstäd (indefinite nominative singular)
skruvstäds (genitive indefinite singular)
skruvstädet (definite nominative singular)
skruvstädets (definite genitive singular)
skruvstäd (indefinite nominative plural)
skruvstäds (genitive indefinite plural)
skruvstäden (definite nominative plural)
skruvstädens (definite genitive plural)


flygtorn

flygtorn (indefinite nominative singular)
flygtorns (genitive indefinite singular)
flygtornet (definite nominative singular)
flygtornets (definite genitive singular)
flygtorn (indefinite nominative plural)
flygtorns (genitive indefinite plural)
flygtornen (definite nominative plural)
flygtornens (definite genitive plural)


flygledartorn

flygledartorn (indefinite nominative singular)
flygledartorns (genitive indefinite singular)
flygledartornet (definite nominative singular)
flygledartornets (definite genitive singular)
flygledartorn (indefinite nominative plural)
flygledartorns (genitive indefinite plural)
flygledartornen (definite nominative plural)
flygledartornens (definite genitive plural)


kontrolltorn

kontrolltorn (indefinite nominative singular)
kontrolltorns (genitive indefinite singular)
kontrolltornet (definite nominative singular)
kontrolltornets (definite genitive singular)
kontrolltorn (indefinite nominative plural)
kontrolltorns (genitive indefinite plural)
kontrolltornen (definite nominative plural)
kontrolltornens (definite genitive plural)


söknyckel

söknyckel (indefinite nominative singular)
söknyckels (genitive indefinite singular)
söknyckeln (definite nominative singular)
söknyckelns (definite genitive singular)
söknycklar (indefinite nominative plural)
söknycklars (genitive indefinite plural)
söknycklarna (definite nominative plural)
söknycklarnas (definite genitive plural)


plattformsoberoende

head

plattformsoberoende (comparative mer plattformsoberoende, superlative mest plattformsoberoende)

mer plattformsoberoende (comparative)
mest plattformsoberoende (superlative)
plattformsoberoende (indefinite positive)
plattformsoberoende (indefinite neuter positive singular)
plattformsoberoende (indefinite plural positive)
plattformsoberoende (archaic indefinite masculine plural positive)
plattformsoberoende (definite masculine positive singular)
plattformsoberoende (definite positive)

Compound of plattform + -s- + oberoende.


överbelastningsattack

överbelastningsattack (indefinite nominative singular)
överbelastningsattacks (genitive indefinite singular)
överbelastningsattacken (definite nominative singular)
överbelastningsattackens (definite genitive singular)
överbelastningsattacker (indefinite nominative plural)
överbelastningsattackers (genitive indefinite plural)
överbelastningsattackerna (definite nominative plural)
överbelastningsattackernas (definite genitive plural)

Compound of överbelastning + -s- + attack.

com+

denial-of-service attack
denial-of-service attack


överbelastning

överbelastning (indefinite nominative singular)
överbelastnings (genitive indefinite singular)
överbelastningen (definite nominative singular)
överbelastningens (definite genitive singular)
överbelastningar (indefinite nominative plural)
överbelastningars (genitive indefinite plural)
överbelastningarna (definite nominative plural)
överbelastningarnas (definite genitive plural)


flygflottilj

flygflottilj (indefinite nominative singular)
flygflottiljs (genitive indefinite singular)
flygflottiljen (definite nominative singular)
flygflottiljens (definite genitive singular)
flygflottiljer (indefinite nominative plural)
flygflottiljers (genitive indefinite plural)
flygflottiljerna (definite nominative plural)
flygflottiljernas (definite genitive plural)

(military, aviation) wing (organizational grouping)


användaruppgift

användaruppgift (indefinite nominative singular)
användaruppgifts (genitive indefinite singular)
användaruppgiften (definite nominative singular)
användaruppgiftens (definite genitive singular)
användaruppgifter (indefinite nominative plural)
användaruppgifters (genitive indefinite plural)
användaruppgifterna (definite nominative plural)
användaruppgifternas (definite genitive plural)


hornämne

hornämne (indefinite nominative singular)
hornämnes (genitive indefinite singular)
hornämnet (definite nominative singular)
hornämnets (definite genitive singular)
hornämnen (indefinite nominative plural)
hornämnens (genitive indefinite plural)
hornämnena (definite nominative plural)
hornämnenas (definite genitive plural)


ordbehandlingsprogram

ordbehandlingsprogram (indefinite nominative singular)
ordbehandlingsprograms (genitive indefinite singular)
ordbehandlingsprogrammet (definite nominative singular)
ordbehandlingsprogrammets (definite genitive singular)
ordbehandlingsprogram (indefinite nominative plural)
ordbehandlingsprograms (genitive indefinite plural)
ordbehandlingsprogrammen (definite nominative plural)
ordbehandlingsprogrammens (definite genitive plural)

Compound of ordbehandling + -s- + program.


fildelningsprogram

fildelningsprogram (indefinite nominative singular)
fildelningsprograms (genitive indefinite singular)
fildelningsprogrammet (definite nominative singular)
fildelningsprogrammets (definite genitive singular)
fildelningsprogram (indefinite nominative plural)
fildelningsprograms (genitive indefinite plural)
fildelningsprogrammen (definite nominative plural)
fildelningsprogrammens (definite genitive plural)


huvudknopp

huvudknopp (indefinite nominative singular)
huvudknopps (genitive indefinite singular)
huvudknoppen (definite nominative singular)
huvudknoppens (definite genitive singular)
huvudknoppar (indefinite nominative plural)
huvudknoppars (genitive indefinite plural)
huvudknopparna (definite nominative plural)
huvudknopparnas (definite genitive plural)


molntjänst

molntjänst (indefinite nominative singular)
molntjänsts (genitive indefinite singular)
molntjänsten (definite nominative singular)
molntjänstens (definite genitive singular)
molntjänster (indefinite nominative plural)
molntjänsters (genitive indefinite plural)
molntjänsterna (definite nominative plural)
molntjänsternas (definite genitive plural)


värmestrålning

värmestrålning (indefinite nominative singular)
värmestrålnings (genitive indefinite singular)
värmestrålningen (definite nominative singular)
värmestrålningens (definite genitive singular)


bärkraft

bärkraft (indefinite nominative singular)
bärkrafts (genitive indefinite singular)
bärkraften (definite nominative singular)
bärkraftens (definite genitive singular)

bära (“carry, bear”) + kraft (“power, strength”)

af

(figuratively, ecology) carrying capacity


silverbromid

silverbromid (indefinite nominative singular)
silverbromids (genitive indefinite singular)
silverbromiden (definite nominative singular)
silverbromidens (definite genitive singular)


bindemedel

bindemedel (indefinite nominative singular)
bindemedels (genitive indefinite singular)
bindemedlet (definite nominative singular)
bindemedlets (definite genitive singular)
bindemedel (indefinite nominative plural)
bindemedels (genitive indefinite plural)
bindemedlen (definite nominative plural)
bindemedlens (definite genitive plural)


förna

förna (indefinite nominative singular)
förnas (genitive indefinite singular)
förnan (definite nominative singular)
förnans (definite genitive singular)
förnor (indefinite nominative plural)
förnors (genitive indefinite plural)
förnorna (definite nominative plural)
förnornas (definite genitive plural)

(biology, ecology) forest floor, detritus


nitförband

nitförband (indefinite nominative singular)
nitförbands (genitive indefinite singular)
nitförbandet (definite nominative singular)
nitförbandets (definite genitive singular)
nitförband (indefinite nominative plural)
nitförbands (genitive indefinite plural)
nitförbanden (definite nominative plural)
nitförbandens (definite genitive plural)

(engineering) riveted joint, rivet joint


svetsförband

svetsförband (indefinite nominative singular)
svetsförbands (genitive indefinite singular)
svetsförbandet (definite nominative singular)
svetsförbandets (definite genitive singular)
svetsförband (indefinite nominative plural)
svetsförbands (genitive indefinite plural)
svetsförbanden (definite nominative plural)
svetsförbandens (definite genitive plural)


bussning

bussning (indefinite nominative singular)
bussnings (genitive indefinite singular)
bussningen (definite nominative singular)
bussningens (definite genitive singular)
bussningar (indefinite nominative plural)
bussningars (genitive indefinite plural)
bussningarna (definite nominative plural)
bussningarnas (definite genitive plural)

mechanical engineering
mechanical engineering

(mechanical engineering) bushing (type of bearing to reduce friction)


kollagen

kollagen (indefinite nominative singular)
kollagens (genitive indefinite singular)
kollagenet (definite nominative singular)
kollagenets (definite genitive singular)


ljudfil

ljudfil (indefinite nominative singular)
ljudfils (genitive indefinite singular)
ljudfilen (definite nominative singular)
ljudfilens (definite genitive singular)
ljudfiler (indefinite nominative plural)
ljudfilers (genitive indefinite plural)
ljudfilerna (definite nominative plural)
ljudfilernas (definite genitive plural)

Compound of ljud + fil (“computer file”).


underordning

underordning (indefinite nominative singular)
underordnings (genitive indefinite singular)
underordningen (definite nominative singular)
underordningens (definite genitive singular)
underordningar (indefinite nominative plural)
underordningars (genitive indefinite plural)
underordningarna (definite nominative plural)
underordningarnas (definite genitive plural)


förstärkningsinlärning

/²fœ.ˈʂʈærk.nɪŋs.ɪn.ˌlæːɳɪŋ/

Likely a calque of English reinforcement learning.

clq

reinforcement learning
reinforcement learning

(computer science, machine learning) reinforcement learning


maskininlärning

Possibly a calque of English machine learning.


landningstillstånd

landningstillstånd (indefinite nominative singular)
landningstillstånds (genitive indefinite singular)
landningstillståndet (definite nominative singular)
landningstillståndets (definite genitive singular)
landningstillstånd (indefinite nominative plural)
landningstillstånds (genitive indefinite plural)
landningstillstånden (definite nominative plural)
landningstillståndens (definite genitive plural)


transpositionschiffer

transposition cipher
transposition cipher

(cryptography) transposition cipher; encryption method which rearranges the order of the plaintext letters.


flödestäthet

flödestäthet (indefinite nominative singular)
flödestäthets (genitive indefinite singular)
flödestätheten (definite nominative singular)
flödestäthetens (definite genitive singular)


buklanda

head

buklanda (present buklandar, preterite buklandade, supine buklandat, imperative buklanda)

buklandar (present)
buklandade (preterite)
buklandat (supine)
buklanda (imperative)
buklanda (active infinitive)
buklandas (infinitive passive)
buklandat (active supine)
buklandats (passive supine)
buklanda (active imperative)
buklanden (active archaic)
buklandar (active indicative present)
buklandade (active indicative past)
buklandas (indicative passive present)
buklandades (indicative passive past)
buklanda (active archaic present)
buklandade (active archaic past)
buklandas (archaic passive present)
buklandades (archaic passive past)
buklande (active dated present subjunctive)
buklandade (active dated past subjunctive)
buklandes (dated passive present subjunctive)
buklandades (dated passive past subjunctive)
buklandande (active participle past present)

By surface analysis, buk + landa. First attested in 1945.


buklandning

buklandning (indefinite nominative singular)
buklandnings (genitive indefinite singular)
buklandningen (definite nominative singular)
buklandningens (definite genitive singular)
buklandningar (indefinite nominative plural)
buklandningars (genitive indefinite plural)
buklandningarna (definite nominative plural)
buklandningarnas (definite genitive plural)


kratersjö

kratersjö (indefinite nominative singular)
kratersjös (genitive indefinite singular)
kratersjön (definite nominative singular)
kratersjöns (definite genitive singular)
kratersjöar (indefinite nominative plural)
kratersjöars (genitive indefinite plural)
kratersjöarna (definite nominative plural)
kratersjöarnas (definite genitive plural)


sökkriterium

sökkriterium (indefinite nominative singular)
sökkriteriums (genitive indefinite singular)
sökkriteriet (definite nominative singular)
sökkriteriets (definite genitive singular)
sökkriterier (indefinite nominative plural)
sökkriteriers (genitive indefinite plural)
sökkriterierna (definite nominative plural)
sökkriteriernas (definite genitive plural)


sökvillkor

sökvillkor (indefinite nominative singular)
sökvillkors (genitive indefinite singular)
sökvillkoret (definite nominative singular)
sökvillkorets (definite genitive singular)
sökvillkor (indefinite nominative plural)
sökvillkors (genitive indefinite plural)
sökvillkoren (definite nominative plural)
sökvillkorens (definite genitive plural)


ställverk

ställverk (indefinite nominative singular)
ställverks (genitive indefinite singular)
ställverket (definite nominative singular)
ställverkets (definite genitive singular)
ställverk (indefinite nominative plural)
ställverks (genitive indefinite plural)
ställverken (definite nominative plural)
ställverkens (definite genitive plural)

Calque of German Stellwerk. By surface analysis, ställa + verk.

electrical engineering
electrical engineering


användaridentitet

användaridentitet (indefinite nominative singular)
användaridentitets (genitive indefinite singular)
användaridentiteten (definite nominative singular)
användaridentitetens (definite genitive singular)
användaridentiteter (indefinite nominative plural)
användaridentiteters (genitive indefinite plural)
användaridentiteterna (definite nominative plural)
användaridentiteternas (definite genitive plural)


kinagräs

kinagräs (indefinite nominative singular)
kinagräs (genitive indefinite singular)
kinagräset (definite nominative singular)
kinagräsets (definite genitive singular)


evertebrat

evertebrat (indefinite nominative singular)
evertebrats (genitive indefinite singular)
evertebraten (definite nominative singular)
evertebratens (definite genitive singular)
evertebrater (indefinite nominative plural)
evertebraters (genitive indefinite plural)
evertebraterna (definite nominative plural)
evertebraternas (definite genitive plural)

Derived from Latin evertebratum. Cognate of English evertebrate.


synodisk

synodisk (comparative mer synodisk, superlative mest synodisk)

mer synodisk (comparative)
mest synodisk (superlative)
synodisk (indefinite positive)
mer synodisk (comparative indefinite)
mest synodisk (indefinite superlative)
synodiskt (indefinite neuter positive singular)
mer synodiskt (comparative indefinite neuter singular)
mest synodiskt (indefinite neuter singular superlative)
synodiska (indefinite plural positive)
mer synodiska (comparative indefinite plural)
mest synodiska (indefinite plural superlative)
synodiske (archaic indefinite masculine plural positive)
mer synodiska (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest synodiska (archaic indefinite masculine plural superlative)
synodiske (definite masculine positive singular)
mer synodiske (comparative definite masculine singular)
mest synodiske (definite masculine singular superlative)
synodiska (definite positive)
mer synodiska (comparative definite)
mest synodiska (definite superlative)

Borrowed from Latin synodicus, from Ancient Greek συνοδικός (sunodikós). By surface analysis, synod + -isk.

en synodisk månad


synkrotron

synkrotron (indefinite nominative singular)
synkrotrons (genitive indefinite singular)
synkrotronen (definite nominative singular)
synkrotronens (definite genitive singular)
synkrotroner (indefinite nominative plural)
synkrotroners (genitive indefinite plural)
synkrotronerna (definite nominative plural)
synkrotronernas (definite genitive plural)

Internationalism (see English synchrotron).


klyvsvamp

klyvsvamp (indefinite nominative singular)
klyvsvamps (genitive indefinite singular)
klyvsvampen (definite nominative singular)
klyvsvampens (definite genitive singular)
klyvsvampar (indefinite nominative plural)
klyvsvampars (genitive indefinite plural)
klyvsvamparna (definite nominative plural)
klyvsvamparnas (definite genitive plural)
klyfsvamp (alternative)

Compound of klyva (“split, cleave”) + svamp (“fungus”). Calque of translingual Schizomycetes. Ultimately from Ancient Greek σχίζω (skhízō, “I split”) + plural form of μύκης (múkēs, “mushroom, fungus, mushroom-shaped objects”). Refers to bacteria's habit of multiplying by splitting. First attested in 1884.

ref

klyvsvamp in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

etydate

I naturens stora hushållning fylla nämligen mikroberna en till sina följder ytterst viktig uppgift, nämligen alstrandet af förruttnelsen. De därmed betrodda klyfsvamparna, saprogena eller förruttnelsebalderier kallade, erbjuda så mycket intressant, att det lönar sig att ett ögonblick uppehålla sig vid dem. Dessa klyfsvampar äro nästan allestädes närvarande: i luften, i vattnet, i marken, på ytan af alla kroppar, i matsmältningskanalen hos hvarje människa och djur. Komma de i en vätskatillsammans med andra klyfsvampar, särskildt sjukdomsalstrande (patogena), så iakttaga vi den märkvärdiga företeelse, att de, liksom om de vore ett slags polis i naturens hushållning, öfvermanna de sjukdomsalstrande svamparna och hastigt bringa dem att dö bort.

1897 July, August, Fr. Müller (Bonn), “Bakterierna — våra minsta vänner [The Bacteria — Our Smallest Friends]”, in Tidskrift för Hälsovård, numbers 7 and 8, pages 114–115:

In the grand economy of nature, microbes fulfill a task of utmost importance in their effects, namely the generation of putrefaction. The Schizomycetes entrusted with this, known as saprogenic or putrefactive bacteria, offer so much of interest that it is worthwhile to pause and consider them for a moment. These Schizomycetes are almost omnipresent: in the air, in the water, in the soil, on the surface of all bodies, and in the digestive tract of every human and animal. When they come into a fluid together with other Schizomycetes, particularly disease-causing (pathogenic) ones, we observe the remarkable phenomenon that they, as if they were a kind of police force in nature's economy, overpower the pathogenic bacteria and swiftly cause them to perish.

Orsaken till sjukdomen är en klyvsvamp, mjältbrandsbacillen, som kan upptagas från sårytor eller med den inandade luften, eller med förtärda delar efter mjältbrandssjuka djur, såsom kött m. m.

1907 June 27, “Mjältbrand [Anthrax]”, in Västerbottenskuriren, number 74, page 3:

The cause of the disease is a Schizomycetes, the anthrax bacillus, which can be contracted from wound surfaces, through inhaled air, or by consuming parts from animals afflicted with anthrax, such as meat, and other such items.

Denna klyvsvamp bringar nämligen de orena sockermängderna, melassen, till dextrinjäsning och gör den därigenom oanvändbar. […] Genom utspädd svavelsyra och undersvavelsyrlig kalk har man emellertid lyckats i det närmaste utrota denna klyvsvamp ur sockerfabrikerna. […] Sarcina pulmonum, som anträffas i lungorna hos med en lung-åkomma behäftade personer, båda arterna i en varubalar liknande form, utan att man vågar avgöra, om denna klyvsvamp är patogen eller icke.

1914, Oscar Heinrich Dumrath, Universum – Det oändligt stora och det oändligt lilla, page 42:

This Schizomycetes causes the impure sugar quantities, such as molasses, to undergo dextrin fermentation, rendering them unusable. […] However, through the use of diluted sulfuric acid and hyposulfurous lime, this Schizomycetes has been nearly eradicated from sugar factories. […] Sarcina pulmonum, found in the lungs of individuals afflicted with pulmonary diseases, appears in a form resembling small packets, yet it remains uncertain whether this Schizomycetes is pathogenic or not.

(obsolete, microbiology) Schizomycetes; all or some bacteria, in any of several phyla.


boardingcard

boardingcard (indefinite nominative singular)
boardingcards (genitive indefinite singular)
boardingcardet (definite nominative singular)
boardingcardets (definite genitive singular)
boardingcard (indefinite nominative plural)
boardingcards (genitive indefinite plural)
boardingcarden (definite nominative plural)
boardingcardens (definite genitive plural)


mynningsflamma

mynningsflamma (indefinite nominative singular)
mynningsflammas (genitive indefinite singular)
mynningsflamman (definite nominative singular)
mynningsflammans (definite genitive singular)
mynningsflammor (indefinite nominative plural)
mynningsflammors (genitive indefinite plural)
mynningsflammorna (definite nominative plural)
mynningsflammornas (definite genitive plural)


trögkrypare

trögkrypare (indefinite nominative singular)
trögkrypares (genitive indefinite singular)
trögkryparen (definite nominative singular)
trögkryparens (definite genitive singular)
trögkrypare (indefinite nominative plural)
trögkrypares (genitive indefinite plural)
trögkryparna (definite nominative plural)
trögkryparnas (definite genitive plural)

trög (“tardy”) + krypa (“crawl, creep”) + -are (“-er”)

af

(zoology) tardigrade (member of the animal phylum Tardigrada)


glitcha

head

glitcha (present glitchar, preterite glitchade, supine glitchat, imperative glitcha)

glitchar (present)
glitchade (preterite)
glitchat (supine)
glitcha (imperative)
glitcha (active infinitive)
glitchas (infinitive passive)
glitchat (active supine)
glitchats (passive supine)
glitcha (active imperative)
glitchen (active archaic)
glitchar (active indicative present)
glitchade (active indicative past)
glitchas (indicative passive present)
glitchades (indicative passive past)
glitcha (active archaic present)
glitchade (active archaic past)
glitchas (archaic passive present)
glitchades (archaic passive past)
glitche (active dated present subjunctive)
glitchade (active dated past subjunctive)
glitches (dated passive present subjunctive)
glitchades (dated passive past subjunctive)
glitchande (active participle past present)
glitchad (active participle past)


inrikeshall

inrikeshall (indefinite nominative singular)
inrikeshalls (genitive indefinite singular)
inrikeshallen (definite nominative singular)
inrikeshallens (definite genitive singular)
inrikeshallar (indefinite nominative plural)
inrikeshallars (genitive indefinite plural)
inrikeshallarna (definite nominative plural)
inrikeshallarnas (definite genitive plural)

(aviation) terminal for domestic flights


utrikeshall

utrikeshall (indefinite nominative singular)
utrikeshalls (genitive indefinite singular)
utrikeshallen (definite nominative singular)
utrikeshallens (definite genitive singular)
utrikeshallar (indefinite nominative plural)
utrikeshallars (genitive indefinite plural)
utrikeshallarna (definite nominative plural)
utrikeshallarnas (definite genitive plural)

(aviation) terminal for international flights


vattensjuk

vattensjuk (comparative vattensjukare, superlative vattensjukast)

vattensjukare (comparative)
vattensjukast (superlative)
vattensjuk (indefinite positive)
vattensjukare (comparative indefinite)
vattensjukast (indefinite superlative)
vattensjukt (indefinite neuter positive singular)
vattensjukare (comparative indefinite neuter singular)
vattensjukast (indefinite neuter singular superlative)
vattensjuka (indefinite plural positive)
vattensjukare (comparative indefinite plural)
vattensjukast (indefinite plural superlative)
vattensjuke (archaic indefinite masculine plural positive)
vattensjukare (archaic comparative indefinite masculine plural)
vattensjukast (archaic indefinite masculine plural superlative)
vattensjuke (definite masculine positive singular)
vattensjukare (comparative definite masculine singular)
vattensjukaste (definite masculine singular superlative)
vattensjuka (definite positive)
vattensjukare (comparative definite)
vattensjukaste (definite superlative)
vattensjuka (alternative)

Compound of vatten (“water”) + sjuk (“sick”). Inherited from Old Swedish vatnsiuker. First attested in 1635

com+

Området har blivit vattensjukt, troligen för att det regnat väldigt mycket i januari i kombination med starka vindar från havet.

2020 February 10, Per Carlsson, “Trelleborgs kommun spärrar av vattensjuk strand [Trelleborg Municipality cordons off waterlogged beach]”, in SVT Nyheter:

The area has become waterlogged, likely due to heavy rainfall in January combined with strong winds from the sea.

Vi har stoppat spel och träning på Hillängen, Stensveden och Räfsnäs. Det är för vattensjukt, […]}

2023 August 8, Torbjörn Granling, “Regnet stoppar fotbollen – planerna för vattensjuka [Rain stops football – fields waterlogged]”, in Nya Ludvika Tidning:

We have stopped games and training at Hillängen, Stensveden, and Räfsnäs. The fields are too waterlogged, […]

(hydrology) waterlogged; soil that is (temporarily or permanently) oversaturated with water


dubbelbindning

dubbelbindning (indefinite nominative singular)
dubbelbindnings (genitive indefinite singular)
dubbelbindningen (definite nominative singular)
dubbelbindningens (definite genitive singular)
dubbelbindningar (indefinite nominative plural)
dubbelbindningars (genitive indefinite plural)
dubbelbindningarna (definite nominative plural)
dubbelbindningarnas (definite genitive plural)


dubbelstjärna

dubbelstjärna (indefinite nominative singular)
dubbelstjärnas (genitive indefinite singular)
dubbelstjärnan (definite nominative singular)
dubbelstjärnans (definite genitive singular)
dubbelstjärnor (indefinite nominative plural)
dubbelstjärnors (genitive indefinite plural)
dubbelstjärnorna (definite nominative plural)
dubbelstjärnornas (definite genitive plural)


tvillingstjärna

tvillingstjärna (indefinite nominative singular)
tvillingstjärnas (genitive indefinite singular)
tvillingstjärnan (definite nominative singular)
tvillingstjärnans (definite genitive singular)
tvillingstjärnor (indefinite nominative plural)
tvillingstjärnors (genitive indefinite plural)
tvillingstjärnorna (definite nominative plural)
tvillingstjärnornas (definite genitive plural)


symmetribrott

symmetribrott (indefinite nominative singular)
symmetribrotts (genitive indefinite singular)
symmetribrottet (definite nominative singular)
symmetribrottets (definite genitive singular)
symmetribrott (indefinite nominative plural)
symmetribrotts (genitive indefinite plural)
symmetribrotten (definite nominative plural)
symmetribrottens (definite genitive plural)

spontant symmetribrott


vilopunkt

vilopunkt (indefinite nominative singular)
vilopunkts (genitive indefinite singular)
vilopunkten (definite nominative singular)
vilopunktens (definite genitive singular)
vilopunkter (indefinite nominative plural)
vilopunkters (genitive indefinite plural)
vilopunkterna (definite nominative plural)
vilopunkternas (definite genitive plural)


beskickning

beskickning (indefinite nominative singular)
beskicknings (genitive indefinite singular)
beskickningen (definite nominative singular)
beskickningens (definite genitive singular)
beskickningar (indefinite nominative plural)
beskickningars (genitive indefinite plural)
beskickningarna (definite nominative plural)
beskickningarnas (definite genitive plural)


högslätt

högslätt (indefinite nominative singular)
högslätts (genitive indefinite singular)
högslätten (definite nominative singular)
högslättens (definite genitive singular)
högslätter (indefinite nominative plural)
högslätters (genitive indefinite plural)
högslätterna (definite nominative plural)
högslätternas (definite genitive plural)


mångfoting

mångfoting (indefinite nominative singular)
mångfotings (genitive indefinite singular)
mångfotingen (definite nominative singular)
mångfotingens (definite genitive singular)
mångfotingar (indefinite nominative plural)
mångfotingars (genitive indefinite plural)
mångfotingarna (definite nominative plural)
mångfotingarnas (definite genitive plural)

mång- (“many”) + fot (“foot”) + -ing (“-ing”)


enkelfoting

enkelfoting (indefinite nominative singular)
enkelfotings (genitive indefinite singular)
enkelfotingen (definite nominative singular)
enkelfotingens (definite genitive singular)
enkelfotingar (indefinite nominative plural)
enkelfotingars (genitive indefinite plural)
enkelfotingarna (definite nominative plural)
enkelfotingarnas (definite genitive plural)

From enkel (“single”) + fot (“foot”) + -ing, from having one pair of legs per body segment.

(zoology) a centipede (any myriapod of the class Chilopoda)


dubbelfoting

dubbelfoting (indefinite nominative singular)
dubbelfotings (genitive indefinite singular)
dubbelfotingen (definite nominative singular)
dubbelfotingens (definite genitive singular)
dubbelfotingar (indefinite nominative plural)
dubbelfotingars (genitive indefinite plural)
dubbelfotingarna (definite nominative plural)
dubbelfotingarnas (definite genitive plural)

From dubbel (“double”) + fot (“foot”) + -ing, from having two pairs of legs per body segment.

(zoology) a millipede (any myriapod of the class Diplopoda)


dvärgfoting

dvärgfoting (indefinite nominative singular)
dvärgfotings (genitive indefinite singular)
dvärgfotingen (definite nominative singular)
dvärgfotingens (definite genitive singular)
dvärgfotingar (indefinite nominative plural)
dvärgfotingars (genitive indefinite plural)
dvärgfotingarna (definite nominative plural)
dvärgfotingarnas (definite genitive plural)

(zoology) a garden centipede, a symphylan (any myriapod of the class Symphyla)


fåfoting

fåfoting (indefinite nominative singular)
fåfotings (genitive indefinite singular)
fåfotingen (definite nominative singular)
fåfotingens (definite genitive singular)
fåfotingar (indefinite nominative plural)
fåfotingars (genitive indefinite plural)
fåfotingarna (definite nominative plural)
fåfotingarnas (definite genitive plural)

få (“few”) + fot (“foot”) + -ing (“-ing”)

(zoology) a pauropod (any myriapod in the class Pauropoda)


donläge

donläge (indefinite nominative singular)
donläges (genitive indefinite singular)
donläget (definite nominative singular)
donlägets (definite genitive singular)
donlägen (indefinite nominative plural)
donlägens (genitive indefinite plural)
donlägena (definite nominative plural)
donlägenas (definite genitive plural)


kalciumkarbid

kalciumkarbid (indefinite nominative singular)
kalciumkarbids (genitive indefinite singular)
kalciumkarbiden (definite nominative singular)
kalciumkarbidens (definite genitive singular)


stamnät

stamnät (indefinite nominative singular)
stamnäts (genitive indefinite singular)
stamnätet (definite nominative singular)
stamnätets (definite genitive singular)
stamnät (indefinite nominative plural)
stamnäts (genitive indefinite plural)
stamnäten (definite nominative plural)
stamnätens (definite genitive plural)


automateld

automateld (indefinite nominative singular)
automatelds (genitive indefinite singular)
automatelden (definite nominative singular)
automateldens (definite genitive singular)


strålben

strålben (indefinite nominative singular)
strålbens (genitive indefinite singular)
strålbenet (definite nominative singular)
strålbenets (definite genitive singular)
strålben (indefinite nominative plural)
strålbens (genitive indefinite plural)
strålbenen (definite nominative plural)
strålbenens (definite genitive plural)


sekundärminne

sekundärminne (indefinite nominative singular)
sekundärminnes (genitive indefinite singular)
sekundärminnet (definite nominative singular)
sekundärminnets (definite genitive singular)
sekundärminnen (indefinite nominative plural)
sekundärminnens (genitive indefinite plural)
sekundärminnena (definite nominative plural)
sekundärminnenas (definite genitive plural)

Compound of sekundär + minne. Compare English secondary memory.

Coordinate term: primärminne


nolledare

nolledare (indefinite nominative singular)
nolledares (genitive indefinite singular)
nolledaren (definite nominative singular)
nolledarens (definite genitive singular)
nolledare (indefinite nominative plural)
nolledares (genitive indefinite plural)
nolledarna (definite nominative plural)
nolledarnas (definite genitive plural)

Compound of noll (“zero”) + ledare (“conductor”).

com+

(electrical engineering) neutral conductor


stickpropp

stickpropp (indefinite nominative singular)
stickpropps (genitive indefinite singular)
stickproppen (definite nominative singular)
stickproppens (definite genitive singular)
stickproppar (indefinite nominative plural)
stickproppars (genitive indefinite plural)
stickpropparna (definite nominative plural)
stickpropparnas (definite genitive plural)


kraftlinje

kraftlinje (indefinite nominative singular)
kraftlinjes (genitive indefinite singular)
kraftlinjen (definite nominative singular)
kraftlinjens (definite genitive singular)
kraftlinjer (indefinite nominative plural)
kraftlinjers (genitive indefinite plural)
kraftlinjerna (definite nominative plural)
kraftlinjernas (definite genitive plural)


blixtrör

blixtrör (indefinite nominative singular)
blixtrörs (genitive indefinite singular)
blixtröret (definite nominative singular)
blixtrörets (definite genitive singular)
blixtrör (indefinite nominative plural)
blixtrörs (genitive indefinite plural)
blixtrören (definite nominative plural)
blixtrörens (definite genitive plural)

blixt + rör, probably calque of German Blitzrohr. Attested in Swedish since 1821 (when the connection between the stone and lightnings became known to European scientists).


droppsten

droppsten (indefinite nominative singular)
droppstens (genitive indefinite singular)
droppstenen (definite nominative singular)
droppstenens (definite genitive singular)
droppstenar (indefinite nominative plural)
droppstenars (genitive indefinite plural)
droppstenarna (definite nominative plural)
droppstenarnas (definite genitive plural)

Compound of droppa + sten. Compare English dripstone.


landtunga

landtunga (indefinite nominative singular)
landtungas (genitive indefinite singular)
landtungan (definite nominative singular)
landtungans (definite genitive singular)
landtungor (indefinite nominative plural)
landtungors (genitive indefinite plural)
landtungorna (definite nominative plural)
landtungornas (definite genitive plural)

Compound of land + tunga. Cognate of Dutch landtong, German Landzunge, Danish landtunge, landtange, Norwegian Bokmål landtunge.


kärnladdning

kärnladdning (indefinite nominative singular)
kärnladdnings (genitive indefinite singular)
kärnladdningen (definite nominative singular)
kärnladdningens (definite genitive singular)
kärnladdningar (indefinite nominative plural)
kärnladdningars (genitive indefinite plural)
kärnladdningarna (definite nominative plural)
kärnladdningarnas (definite genitive plural)

Compound of kärna (“atomic nucleus”) + laddning.


korallblekning

korallblekning (indefinite nominative singular)
korallbleknings (genitive indefinite singular)
korallblekningen (definite nominative singular)
korallblekningens (definite genitive singular)


användarkonto

användarkonto (indefinite nominative singular)
användarkontos (genitive indefinite singular)
användarkontot (definite nominative singular)
användarkontots (definite genitive singular)
användarkonton (indefinite nominative plural)
användarkontons (genitive indefinite plural)
användarkontona (definite nominative plural)
användarkontonas (definite genitive plural)


ockultation

ockultation (indefinite nominative singular)
ockultations (genitive indefinite singular)
ockultationen (definite nominative singular)
ockultationens (definite genitive singular)


vinterpäls

vinterpäls (indefinite nominative singular)
vinterpäls (genitive indefinite singular)
vinterpälsen (definite nominative singular)
vinterpälsens (definite genitive singular)
vinterpälsar (indefinite nominative plural)
vinterpälsars (genitive indefinite plural)
vinterpälsarna (definite nominative plural)
vinterpälsarnas (definite genitive plural)


planetsystem

planetsystem (indefinite nominative singular)
planetsystems (genitive indefinite singular)
planetsystemet (definite nominative singular)
planetsystemets (definite genitive singular)
planetsystem (indefinite nominative plural)
planetsystems (genitive indefinite plural)
planetsystemen (definite nominative plural)
planetsystemens (definite genitive plural)


värmedöd

värmedöd (indefinite nominative singular)
värmedöds (genitive indefinite singular)
värmedöden (definite nominative singular)
värmedödens (definite genitive singular)

Compound of värme (“heat”) + död (“death”)

Vi går mot värmedöden var vi går.

2018 March 31, Per Svensson, “Per Svensson: Vi går mot värmedöden var vi går”, in Dagens Nyheter, archived from the original on 2021-09-25:

We're walking toward the heat death wherever we walk.

Från istid till värmedöd.

2021 December 7, Henrik Höjer, “Från istid till värmedöd”, in Kvartal, archived from the original on 2024-11-04:

(thermodynamics) heat death, a state of maximal entropy


flyktighet

flyktighet (indefinite nominative singular)
flyktighets (genitive indefinite singular)
flyktigheten (definite nominative singular)
flyktighetens (definite genitive singular)
flyktigheter (indefinite nominative plural)
flyktigheters (genitive indefinite plural)
flyktigheterna (definite nominative plural)
flyktigheternas (definite genitive plural)


tjälatuppa

tjälatuppa (indefinite nominative singular)
tjälatuppas (genitive indefinite singular)
tjälatuppan (definite nominative singular)
tjälatuppans (definite genitive singular)
tjälatuppor (indefinite nominative plural)
tjälatuppors (genitive indefinite plural)
tjälatupporna (definite nominative plural)
tjälatuppornas (definite genitive plural)
tjälatoppa (alternative)
tjältuppa (alternative obsolete)
tjäladoppa (alternative obsolete)
tjäletuppa (alternative obsolete)
Kiäletoppa (alternative obsolete)

tjäla + tuppa. Cf. Norwegian Nynorsk tælarose.


mosippa

mosippa (indefinite nominative singular)
mosippas (genitive indefinite singular)
mosippan (definite nominative singular)
mosippans (definite genitive singular)
mosippor (indefinite nominative plural)
mosippors (genitive indefinite plural)
mosipporna (definite nominative plural)
mosippornas (definite genitive plural)

mo + sippa, cf. Norwegian Nynorsk mogop.

Pulsatilla vernalis
Wikispecies:Pulsatilla vernalis

(botany) spring pasqueflower (Pulsatilla vernalis)


röntgenstråle

röntgenstråle (indefinite nominative singular)
röntgenstråles (genitive indefinite singular)
röntgenstrålen (definite nominative singular)
röntgenstrålens (definite genitive singular)
röntgenstrålar (indefinite nominative plural)
röntgenstrålars (genitive indefinite plural)
röntgenstrålarna (definite nominative plural)
röntgenstrålarnas (definite genitive plural)

(physics, medicine) X-ray (short wavelength electromagnetic radiation)


Ohms lag

Ohms lag (indefinite nominative singular)
Ohms lags (genitive indefinite singular)
Ohms lagen (definite nominative singular)
Ohms lagens (definite genitive singular)
Ohms lagar (indefinite nominative plural)
Ohms lagars (genitive indefinite plural)
Ohms lagarna (definite nominative plural)
Ohms lagarnas (definite genitive plural)

(physics, uncountable) Ohm's law (Ohm's observation)


märla

märla (indefinite nominative singular)
märlas (genitive indefinite singular)
märlan (definite nominative singular)
märlans (definite genitive singular)
märlor (indefinite nominative plural)
märlors (genitive indefinite plural)
märlorna (definite nominative plural)
märlornas (definite genitive plural)
märgla (alternative obsolete)
märl (alternative obsolete)

Unknown. According to SAOB, may be related to mjäla (“scud”) or myllra (“to swarm”).


konnektionslinje

konnektionslinje (indefinite nominative singular)
konnektionslinjes (genitive indefinite singular)
konnektionslinjen (definite nominative singular)
konnektionslinjens (definite genitive singular)
konnektionslinjer (indefinite nominative plural)
konnektionslinjers (genitive indefinite plural)
konnektionslinjerna (definite nominative plural)
konnektionslinjernas (definite genitive plural)

Compound of konnektion (“connection”) + -s- + linje (“line”).

(architecture, engineering) A connection line indicating where two separate maps or blueprints are to be joined.


biotisk

biotisk (indefinite positive)
biotiskt (indefinite neuter positive singular)
biotiska (indefinite plural positive)
biotiske (archaic indefinite masculine plural positive)
biotiske (definite masculine positive singular)
biotiska (definite positive)


sublimering

sublimering (indefinite nominative singular)
sublimerings (genitive indefinite singular)
sublimeringen (definite nominative singular)
sublimeringens (definite genitive singular)
sublimeringar (indefinite nominative plural)
sublimeringars (genitive indefinite plural)
sublimeringarna (definite nominative plural)
sublimeringarnas (definite genitive plural)