handledsskott

handledsskott (indefinite nominative singular)
handledsskotts (genitive indefinite singular)
handledsskottet (definite nominative singular)
handledsskottets (definite genitive singular)
handledsskott (indefinite nominative plural)
handledsskotts (genitive indefinite plural)
handledsskotten (definite nominative plural)
handledsskottens (definite genitive plural)


dragskott

dragskott (indefinite nominative singular)
dragskotts (genitive indefinite singular)
dragskottet (definite nominative singular)
dragskottets (definite genitive singular)
dragskott (indefinite nominative plural)
dragskotts (genitive indefinite plural)
dragskotten (definite nominative plural)
dragskottens (definite genitive plural)


avslutare

avslutare (indefinite nominative singular)
avslutares (genitive indefinite singular)
avslutaren (definite nominative singular)
avslutarens (definite genitive singular)
avslutare (indefinite nominative plural)
avslutares (genitive indefinite plural)
avslutarna (definite nominative plural)
avslutarnas (definite genitive plural)


avbytare

avbytare (indefinite nominative singular)
avbytares (genitive indefinite singular)
avbytaren (definite nominative singular)
avbytarens (definite genitive singular)
avbytare (indefinite nominative plural)
avbytares (genitive indefinite plural)
avbytarna (definite nominative plural)
avbytarnas (definite genitive plural)


tekning

tekning (indefinite nominative singular)
teknings (genitive indefinite singular)
tekningen (definite nominative singular)
tekningens (definite genitive singular)
tekningar (indefinite nominative plural)
tekningars (genitive indefinite plural)
tekningarna (definite nominative plural)
tekningarnas (definite genitive plural)


bantamviktare

bantamviktare (indefinite nominative singular)
bantamviktares (genitive indefinite singular)
bantamviktaren (definite nominative singular)
bantamviktarens (definite genitive singular)
bantamviktare (indefinite nominative plural)
bantamviktares (genitive indefinite plural)
bantamviktarna (definite nominative plural)
bantamviktarnas (definite genitive plural)

(boxing) bantamweight (a boxer of that weight class)


mellanviktare

mellanviktare (indefinite nominative singular)
mellanviktares (genitive indefinite singular)
mellanviktaren (definite nominative singular)
mellanviktarens (definite genitive singular)
mellanviktare (indefinite nominative plural)
mellanviktares (genitive indefinite plural)
mellanviktarna (definite nominative plural)
mellanviktarnas (definite genitive plural)

(boxing) middleweight (a boxer of that weight class)


supertungviktare

supertungviktare (indefinite nominative singular)
supertungviktares (genitive indefinite singular)
supertungviktaren (definite nominative singular)
supertungviktarens (definite genitive singular)
supertungviktare (indefinite nominative plural)
supertungviktares (genitive indefinite plural)
supertungviktarna (definite nominative plural)
supertungviktarnas (definite genitive plural)

(boxing) superheavyweight (a boxer of that weight class)


welterviktare

welterviktare (indefinite nominative singular)
welterviktares (genitive indefinite singular)
welterviktaren (definite nominative singular)
welterviktarens (definite genitive singular)
welterviktare (indefinite nominative plural)
welterviktares (genitive indefinite plural)
welterviktarna (definite nominative plural)
welterviktarnas (definite genitive plural)

(boxing) welterweight (a boxer of that weight class)


mållöshet

mållöshet (indefinite nominative singular)
mållöshets (genitive indefinite singular)
mållösheten (definite nominative singular)
mållöshetens (definite genitive singular)


mittfältsspelare

mittfältsspelare (indefinite nominative singular)
mittfältsspelares (genitive indefinite singular)
mittfältsspelaren (definite nominative singular)
mittfältsspelarens (definite genitive singular)
mittfältsspelare (indefinite nominative plural)
mittfältsspelares (genitive indefinite plural)
mittfältsspelarna (definite nominative plural)
mittfältsspelarnas (definite genitive plural)


slutställning

slutställning (indefinite nominative singular)
slutställnings (genitive indefinite singular)
slutställningen (definite nominative singular)
slutställningens (definite genitive singular)
slutställningar (indefinite nominative plural)
slutställningars (genitive indefinite plural)
slutställningarna (definite nominative plural)
slutställningarnas (definite genitive plural)


långdistansare

långdistansare (indefinite nominative singular)
långdistansares (genitive indefinite singular)
långdistansaren (definite nominative singular)
långdistansarens (definite genitive singular)
långdistansare (indefinite nominative plural)
långdistansares (genitive indefinite plural)
långdistansarna (definite nominative plural)
långdistansarnas (definite genitive plural)


medeldistansare

medeldistansare (indefinite nominative singular)
medeldistansares (genitive indefinite singular)
medeldistansaren (definite nominative singular)
medeldistansarens (definite genitive singular)
medeldistansare (indefinite nominative plural)
medeldistansares (genitive indefinite plural)
medeldistansarna (definite nominative plural)
medeldistansarnas (definite genitive plural)


kortdistansare

kortdistansare (indefinite nominative singular)
kortdistansares (genitive indefinite singular)
kortdistansaren (definite nominative singular)
kortdistansarens (definite genitive singular)
kortdistansare (indefinite nominative plural)
kortdistansares (genitive indefinite plural)
kortdistansarna (definite nominative plural)
kortdistansarnas (definite genitive plural)


spelskicklighet

spelskicklighet (indefinite nominative singular)
spelskicklighets (genitive indefinite singular)
spelskickligheten (definite nominative singular)
spelskicklighetens (definite genitive singular)


filmning

filmning (indefinite nominative singular)
filmnings (genitive indefinite singular)
filmningen (definite nominative singular)
filmningens (definite genitive singular)
filmningar (indefinite nominative plural)
filmningars (genitive indefinite plural)
filmningarna (definite nominative plural)
filmningarnas (definite genitive plural)

(sports) diving (the act of pretending to have been hurt in order to gain an undeserved advantage)


anfallsspelare

anfallsspelare (indefinite nominative singular)
anfallsspelares (genitive indefinite singular)
anfallsspelaren (definite nominative singular)
anfallsspelarens (definite genitive singular)
anfallsspelare (indefinite nominative plural)
anfallsspelares (genitive indefinite plural)
anfallsspelarna (definite nominative plural)
anfallsspelarnas (definite genitive plural)


ytter

ytter (indefinite nominative singular)
ytters (genitive indefinite singular)
yttern (definite nominative singular)
ytterns (definite genitive singular)
yttrar (indefinite nominative plural)
yttrars (genitive indefinite plural)
yttrarna (definite nominative plural)
yttrarnas (definite genitive plural)

Clipping of ytterforward, from yttre (“outer”) + forward (“striker”). First attested in 1906.


skejta

head

skejta (present skejtar, preterite skejtade, supine skejtat, imperative skejta)

skejtar (present)
skejtade (preterite)
skejtat (supine)
skejta (imperative)
skejta (active infinitive)
skejtas (infinitive passive)
skejtat (active supine)
skejtats (passive supine)
skejta (active imperative)
skejten (active archaic)
skejtar (active indicative present)
skejtade (active indicative past)
skejtas (indicative passive present)
skejtades (indicative passive past)
skejta (active archaic present)
skejtade (active archaic past)
skejtas (archaic passive present)
skejtades (archaic passive past)
skejte (active dated present subjunctive)
skejtade (active dated past subjunctive)
skejtes (dated passive present subjunctive)
skejtades (dated passive past subjunctive)
skejtande (active participle past present)


inlinehockey

inlinehockey (indefinite nominative singular)
inlinehockeys (genitive indefinite singular)
inlinehockeyn (definite nominative singular)
inlinehockeyns (definite genitive singular)


uråkning

uråkning (indefinite nominative singular)
uråknings (genitive indefinite singular)
uråkningen (definite nominative singular)
uråkningens (definite genitive singular)
uråkningar (indefinite nominative plural)
uråkningars (genitive indefinite plural)
uråkningarna (definite nominative plural)
uråkningarnas (definite genitive plural)


bantamvikt

bantamvikt (indefinite nominative singular)
bantamvikts (genitive indefinite singular)
bantamvikten (definite nominative singular)
bantamviktens (definite genitive singular)

(boxing) bantamweight (the weight class itself)


supertungvikt

supertungvikt (indefinite nominative singular)
supertungvikts (genitive indefinite singular)
supertungvikten (definite nominative singular)
supertungviktens (definite genitive singular)

(boxing) superheavyweight (the weight class itself)


weltervikt

weltervikt (indefinite nominative singular)
weltervikts (genitive indefinite singular)
weltervikten (definite nominative singular)
welterviktens (definite genitive singular)

(boxing) welterweight (the weight class itself)


mellanvikt

mellanvikt (indefinite nominative singular)
mellanvikts (genitive indefinite singular)
mellanvikten (definite nominative singular)
mellanviktens (definite genitive singular)

(boxing) middleweight (the weight class itself)


kvalplats

kvalplats (indefinite nominative singular)
kvalplats (genitive indefinite singular)
kvalplatsen (definite nominative singular)
kvalplatsens (definite genitive singular)
kvalplatser (indefinite nominative plural)
kvalplatsers (genitive indefinite plural)
kvalplatserna (definite nominative plural)
kvalplatsernas (definite genitive plural)

Compound of kval (“qualification”) + plats.


öppet mål

ha öppet mål

missa öppet mål


stegring

stegring (indefinite nominative singular)
stegrings (genitive indefinite singular)
stegringen (definite nominative singular)
stegringens (definite genitive singular)
stegringar (indefinite nominative plural)
stegringars (genitive indefinite plural)
stegringarna (definite nominative plural)
stegringarnas (definite genitive plural)

From stegra + -ing. Cognate of German Steigerung.

(equestrianism) rearing (the act of a horse rising up on its hind legs)


oavgjord

oavgjord (indefinite positive)
oavgjort (indefinite neuter positive singular)
oavgjorda (indefinite plural positive)
oavgjorde (archaic indefinite masculine plural positive)
oavgjorde (definite masculine positive singular)
oavgjorda (definite positive)


skiljeset

skiljeset (indefinite nominative singular)
skiljesets (genitive indefinite singular)
skiljesetet (definite nominative singular)
skiljesetets (definite genitive singular)
skiljeset (indefinite nominative plural)
skiljesets (genitive indefinite plural)
skiljeseten (definite nominative plural)
skiljesetens (definite genitive plural)

(sports) a deciding set (in tennis or volleyball)


hinderlöpning

hinderlöpning (indefinite nominative singular)
hinderlöpnings (genitive indefinite singular)
hinderlöpningen (definite nominative singular)
hinderlöpningens (definite genitive singular)
hinderlöpningar (indefinite nominative plural)
hinderlöpningars (genitive indefinite plural)
hinderlöpningarna (definite nominative plural)
hinderlöpningarnas (definite genitive plural)


läggmatch

läggmatch (indefinite nominative singular)
läggmatchs (genitive indefinite singular)
läggmatchen (definite nominative singular)
läggmatchens (definite genitive singular)
läggmatcher (indefinite nominative plural)
läggmatchers (genitive indefinite plural)
läggmatcherna (definite nominative plural)
läggmatchernas (definite genitive plural)

Compound of lägga + match. First attested in 1976.

(sports) match where one team or contestant is deliberately not performing at their best (eg. for tactical reasons)


prispall

prispall (indefinite nominative singular)
prispalls (genitive indefinite singular)
prispallen (definite nominative singular)
prispallens (definite genitive singular)
prispallar (indefinite nominative plural)
prispallars (genitive indefinite plural)
prispallarna (definite nominative plural)
prispallarnas (definite genitive plural)

stå överst på prispallen

(sports) a podium (sometimes figurative)


tävlingsförbud

tävlingsförbud (indefinite nominative singular)
tävlingsförbuds (genitive indefinite singular)
tävlingsförbudet (definite nominative singular)
tävlingsförbudets (definite genitive singular)
tävlingsförbud (indefinite nominative plural)
tävlingsförbuds (genitive indefinite plural)
tävlingsförbuden (definite nominative plural)
tävlingsförbudens (definite genitive plural)

(sports) suspension (disciplinary measure against an athlete prohibiting them from competing)


offsideregel

offsideregel (indefinite nominative singular)
offsideregels (genitive indefinite singular)
offsideregeln (definite nominative singular)
offsideregelns (definite genitive singular)
offsideregler (indefinite nominative plural)
offsidereglers (genitive indefinite plural)
offsidereglerna (definite nominative plural)
offsidereglernas (definite genitive plural)


stavhoppare

stavhoppare (indefinite nominative singular)
stavhoppares (genitive indefinite singular)
stavhopparen (definite nominative singular)
stavhopparens (definite genitive singular)
stavhoppare (indefinite nominative plural)
stavhoppares (genitive indefinite plural)
stavhopparna (definite nominative plural)
stavhopparnas (definite genitive plural)


tröstmål

tröstmål (indefinite nominative singular)
tröstmåls (genitive indefinite singular)
tröstmålet (definite nominative singular)
tröstmålets (definite genitive singular)
tröstmål (indefinite nominative plural)
tröstmåls (genitive indefinite plural)
tröstmålen (definite nominative plural)
tröstmålens (definite genitive plural)


bröstsim

bröstsim (indefinite nominative singular)
bröstsims (genitive indefinite singular)
bröstsimmet (definite nominative singular)
bröstsimmets (definite genitive singular)

simma bröstsim


utespelare

utespelare (indefinite nominative singular)
utespelares (genitive indefinite singular)
utespelaren (definite nominative singular)
utespelarens (definite genitive singular)
utespelare (indefinite nominative plural)
utespelares (genitive indefinite plural)
utespelarna (definite nominative plural)
utespelarnas (definite genitive plural)


stjärnspelare

stjärnspelare (indefinite nominative singular)
stjärnspelares (genitive indefinite singular)
stjärnspelaren (definite nominative singular)
stjärnspelarens (definite genitive singular)
stjärnspelare (indefinite nominative plural)
stjärnspelares (genitive indefinite plural)
stjärnspelarna (definite nominative plural)
stjärnspelarnas (definite genitive plural)

(sports) star player (famous sportsperson)


allroundspelare

allroundspelare (indefinite nominative singular)
allroundspelares (genitive indefinite singular)
allroundspelaren (definite nominative singular)
allroundspelarens (definite genitive singular)
allroundspelare (indefinite nominative plural)
allroundspelares (genitive indefinite plural)
allroundspelarna (definite nominative plural)
allroundspelarnas (definite genitive plural)


bortaseger

bortaseger (indefinite nominative singular)
bortasegers (genitive indefinite singular)
bortasegern (definite nominative singular)
bortasegerns (definite genitive singular)
bortasegrar (indefinite nominative plural)
bortasegrars (genitive indefinite plural)
bortasegrarna (definite nominative plural)
bortasegrarnas (definite genitive plural)

(sports) away victory (victory for the away team)


hemmaseger

hemmaseger (indefinite nominative singular)
hemmasegers (genitive indefinite singular)
hemmasegern (definite nominative singular)
hemmasegerns (definite genitive singular)
hemmasegrar (indefinite nominative plural)
hemmasegrars (genitive indefinite plural)
hemmasegrarna (definite nominative plural)
hemmasegrarnas (definite genitive plural)

(sports) home victory (victory for the home team)


skrällseger

skrällseger (indefinite nominative singular)
skrällsegers (genitive indefinite singular)
skrällsegern (definite nominative singular)
skrällsegerns (definite genitive singular)
skrällsegrar (indefinite nominative plural)
skrällsegrars (genitive indefinite plural)
skrällsegrarna (definite nominative plural)
skrällsegrarnas (definite genitive plural)


utklassningsseger

utklassningsseger (indefinite nominative singular)
utklassningssegers (genitive indefinite singular)
utklassningssegern (definite nominative singular)
utklassningssegerns (definite genitive singular)
utklassningssegrar (indefinite nominative plural)
utklassningssegrars (genitive indefinite plural)
utklassningssegrarna (definite nominative plural)
utklassningssegrarnas (definite genitive plural)


dunderskräll

dunderskräll (indefinite nominative singular)
dunderskrälls (genitive indefinite singular)
dunderskrällen (definite nominative singular)
dunderskrällens (definite genitive singular)
dunderskrällar (indefinite nominative plural)
dunderskrällars (genitive indefinite plural)
dunderskrällarna (definite nominative plural)
dunderskrällarnas (definite genitive plural)

(colloquial, especially sports) a huge upset (unexpected, startling occurrence)


brakförlust

brakförlust (indefinite nominative singular)
brakförlusts (genitive indefinite singular)
brakförlusten (definite nominative singular)
brakförlustens (definite genitive singular)
brakförluster (indefinite nominative plural)
brakförlusters (genitive indefinite plural)
brakförlusterna (definite nominative plural)
brakförlusternas (definite genitive plural)

(colloquial, especially sports) a crushing defeat


halvtidspaus

halvtidspaus (indefinite nominative singular)
halvtidspaus (genitive indefinite singular)
halvtidspausen (definite nominative singular)
halvtidspausens (definite genitive singular)
halvtidspauser (indefinite nominative plural)
halvtidspausers (genitive indefinite plural)
halvtidspauserna (definite nominative plural)
halvtidspausernas (definite genitive plural)

halvtid (“half-time”) + -s- + paus (“break”)


tyngdlyftning

tyngdlyftning (indefinite nominative singular)
tyngdlyftnings (genitive indefinite singular)
tyngdlyftningen (definite nominative singular)
tyngdlyftningens (definite genitive singular)


tyngdlyftare

tyngdlyftare (indefinite nominative singular)
tyngdlyftares (genitive indefinite singular)
tyngdlyftaren (definite nominative singular)
tyngdlyftarens (definite genitive singular)
tyngdlyftare (indefinite nominative plural)
tyngdlyftares (genitive indefinite plural)
tyngdlyftarna (definite nominative plural)
tyngdlyftarnas (definite genitive plural)


motståndarlag

motståndarlag (indefinite nominative singular)
motståndarlags (genitive indefinite singular)
motståndarlaget (definite nominative singular)
motståndarlagets (definite genitive singular)
motståndarlag (indefinite nominative plural)
motståndarlags (genitive indefinite plural)
motståndarlagen (definite nominative plural)
motståndarlagens (definite genitive plural)

Compound of motståndare (“opponent”) + lag (“team”).


transferfönster

transferfönster (indefinite nominative singular)
transferfönsters (genitive indefinite singular)
transferfönstret (definite nominative singular)
transferfönstrets (definite genitive singular)
transferfönster (indefinite nominative plural)
transferfönsters (genitive indefinite plural)
transferfönstren (definite nominative plural)
transferfönstrens (definite genitive plural)


cykelspark

cykelspark (indefinite nominative singular)
cykelsparks (genitive indefinite singular)
cykelsparken (definite nominative singular)
cykelsparkens (definite genitive singular)
cykelsparkar (indefinite nominative plural)
cykelsparkars (genitive indefinite plural)
cykelsparkarna (definite nominative plural)
cykelsparkarnas (definite genitive plural)

Compound of cykel + spark. First attested in 1986.


bicykleta

bicykleta (indefinite nominative singular)
bicykletas (genitive indefinite singular)
bicykletan (definite nominative singular)
bicykletans (definite genitive singular)
bicykletor (indefinite nominative plural)
bicykletors (genitive indefinite plural)
bicykletorna (definite nominative plural)
bicykletornas (definite genitive plural)

Borrowed from Spanish bicicleta. First attested in 1951.


straffavgörande

straffavgörande (indefinite nominative singular)
straffavgörandes (genitive indefinite singular)
straffavgörandet (definite nominative singular)
straffavgörandets (definite genitive singular)
straffavgöranden (indefinite nominative plural)
straffavgörandens (genitive indefinite plural)
straffavgörandena (definite nominative plural)
straffavgörandenas (definite genitive plural)


landslagsspelare

landslagsspelare (indefinite nominative singular)
landslagsspelares (genitive indefinite singular)
landslagsspelaren (definite nominative singular)
landslagsspelarens (definite genitive singular)
landslagsspelare (indefinite nominative plural)
landslagsspelares (genitive indefinite plural)
landslagsspelarna (definite nominative plural)
landslagsspelarnas (definite genitive plural)


supporterkultur

supporterkultur (indefinite nominative singular)
supporterkulturs (genitive indefinite singular)
supporterkulturen (definite nominative singular)
supporterkulturens (definite genitive singular)
supporterkulturer (indefinite nominative plural)
supporterkulturers (genitive indefinite plural)
supporterkulturerna (definite nominative plural)
supporterkulturernas (definite genitive plural)


hemmasupporter

hemmasupporter (indefinite nominative singular)
hemmasupporters (genitive indefinite singular)
hemmasupportern (definite nominative singular)
hemmasupporterns (definite genitive singular)
hemmasupportrar (indefinite nominative plural)
hemmasupportrars (genitive indefinite plural)
hemmasupportrarna (definite nominative plural)
hemmasupportrarnas (definite genitive plural)


bortasupporter

bortasupporter (indefinite nominative singular)
bortasupporters (genitive indefinite singular)
bortasupportern (definite nominative singular)
bortasupporterns (definite genitive singular)
bortasupportrar (indefinite nominative plural)
bortasupportrars (genitive indefinite plural)
bortasupportrarna (definite nominative plural)
bortasupportrarnas (definite genitive plural)


kanadick

kanadick (indefinite nominative singular)
kanadicks (genitive indefinite singular)
kanadicken (definite nominative singular)
kanadickens (definite genitive singular)
kanadicker (indefinite nominative plural)
kanadickers (genitive indefinite plural)
kanadickerna (definite nominative plural)
kanadickernas (definite genitive plural)

spela mot kanadickerna

(colloquial, especially sports) a Canadian, a Canuck


tresetsmatch

tresetsmatch (indefinite nominative singular)
tresetsmatchs (genitive indefinite singular)
tresetsmatchen (definite nominative singular)
tresetsmatchens (definite genitive singular)
tresetsmatcher (indefinite nominative plural)
tresetsmatchers (genitive indefinite plural)
tresetsmatcherna (definite nominative plural)
tresetsmatchernas (definite genitive plural)

Coordinate term: femsetsmatch


femsetsmatch

femsetsmatch (indefinite nominative singular)
femsetsmatchs (genitive indefinite singular)
femsetsmatchen (definite nominative singular)
femsetsmatchens (definite genitive singular)
femsetsmatcher (indefinite nominative plural)
femsetsmatchers (genitive indefinite plural)
femsetsmatcherna (definite nominative plural)
femsetsmatchernas (definite genitive plural)

Coordinate term: tresetsmatch


derbymatch

derbymatch (indefinite nominative singular)
derbymatchs (genitive indefinite singular)
derbymatchen (definite nominative singular)
derbymatchens (definite genitive singular)
derbymatcher (indefinite nominative plural)
derbymatchers (genitive indefinite plural)
derbymatcherna (definite nominative plural)
derbymatchernas (definite genitive plural)

(sports) derby (match between rival teams)


språngskalle

språngskalle (indefinite nominative singular)
språngskalles (genitive indefinite singular)
språngskallen (definite nominative singular)
språngskallens (definite genitive singular)
språngskallar (indefinite nominative plural)
språngskallars (genitive indefinite plural)
språngskallarna (definite nominative plural)
språngskallarnas (definite genitive plural)

(soccer, colloquial) Synonym of språngnick


nickmål

nickmål (indefinite nominative singular)
nickmåls (genitive indefinite singular)
nickmålet (definite nominative singular)
nickmålets (definite genitive singular)
nickmål (indefinite nominative plural)
nickmåls (genitive indefinite plural)
nickmålen (definite nominative plural)
nickmålens (definite genitive plural)


stolpträff

stolpträff (indefinite nominative singular)
stolpträffs (genitive indefinite singular)
stolpträffen (definite nominative singular)
stolpträffens (definite genitive singular)
stolpträffar (indefinite nominative plural)
stolpträffars (genitive indefinite plural)
stolpträffarna (definite nominative plural)
stolpträffarnas (definite genitive plural)

Compound of stolpe (“goalpost”) + träff (“hit”).

(soccer) woodwork (shot that hits the goalpost)


kassaskåpssäker

head

kassaskåpssäker (comparative mer kassaskåpssäker, superlative mest kassaskåpssäker)

mer kassaskåpssäker (comparative)
mest kassaskåpssäker (superlative)
kassaskåpssäker (indefinite positive)
mer kassaskåpssäker (comparative indefinite)
mest kassaskåpssäker (indefinite superlative)
kassaskåpssäkert (indefinite neuter positive singular)
mer kassaskåpssäkert (comparative indefinite neuter singular)
mest kassaskåpssäkert (indefinite neuter singular superlative)
kassaskåpssäkra (indefinite plural positive)
mer kassaskåpssäkra (comparative indefinite plural)
mest kassaskåpssäkra (indefinite plural superlative)
kassaskåpssäkre (archaic indefinite masculine plural positive)
mer kassaskåpssäkra (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest kassaskåpssäkra (archaic indefinite masculine plural superlative)
kassaskåpssäkre (definite masculine positive singular)
mer kassaskåpssäkre (comparative definite masculine singular)
mest kassaskåpssäkre (definite masculine singular superlative)
kassaskåpssäkra (definite positive)
mer kassaskåpssäkra (comparative definite)
mest kassaskåpssäkra (definite superlative)

(sports, informal) very certain, absolutely secure


vinstmål

vinstmål (indefinite nominative singular)
vinstmåls (genitive indefinite singular)
vinstmålet (definite nominative singular)
vinstmålets (definite genitive singular)
vinstmål (indefinite nominative plural)
vinstmåls (genitive indefinite plural)
vinstmålen (definite nominative plural)
vinstmålens (definite genitive plural)

(sports) winning goal (goal by which a team won the match)


skrällvinst

skrällvinst (indefinite nominative singular)
skrällvinsts (genitive indefinite singular)
skrällvinsten (definite nominative singular)
skrällvinstens (definite genitive singular)
skrällvinster (indefinite nominative plural)
skrällvinsters (genitive indefinite plural)
skrällvinsterna (definite nominative plural)
skrällvinsternas (definite genitive plural)


hörnstolpe

hörnstolpe (indefinite nominative singular)
hörnstolpes (genitive indefinite singular)
hörnstolpen (definite nominative singular)
hörnstolpens (definite genitive singular)
hörnstolpar (indefinite nominative plural)
hörnstolpars (genitive indefinite plural)
hörnstolparna (definite nominative plural)
hörnstolparnas (definite genitive plural)

(soccer) flagpost (marker at the corner of a soccer field)


sadelstolpe

sadelstolpe (indefinite nominative singular)
sadelstolpes (genitive indefinite singular)
sadelstolpen (definite nominative singular)
sadelstolpens (definite genitive singular)
sadelstolpar (indefinite nominative plural)
sadelstolpars (genitive indefinite plural)
sadelstolparna (definite nominative plural)
sadelstolparnas (definite genitive plural)


benskydd

benskydd (indefinite nominative singular)
benskydds (genitive indefinite singular)
benskyddet (definite nominative singular)
benskyddets (definite genitive singular)
benskydd (indefinite nominative plural)
benskydds (genitive indefinite plural)
benskydden (definite nominative plural)
benskyddens (definite genitive plural)


ungdomslag

ungdomslag (indefinite nominative singular)
ungdomslags (genitive indefinite singular)
ungdomslaget (definite nominative singular)
ungdomslagets (definite genitive singular)
ungdomslag (indefinite nominative plural)
ungdomslags (genitive indefinite plural)
ungdomslagen (definite nominative plural)
ungdomslagens (definite genitive plural)

Compound of ungdom + -s- + lag (“team”).


moderklubb

moderklubb (indefinite nominative singular)
moderklubbs (genitive indefinite singular)
moderklubben (definite nominative singular)
moderklubbens (definite genitive singular)
moderklubbar (indefinite nominative plural)
moderklubbars (genitive indefinite plural)
moderklubbarna (definite nominative plural)
moderklubbarnas (definite genitive plural)

(sports) the first club that a given athlete plays for


ungdomsturnering

ungdomsturnering (indefinite nominative singular)
ungdomsturnerings (genitive indefinite singular)
ungdomsturneringen (definite nominative singular)
ungdomsturneringens (definite genitive singular)
ungdomsturneringar (indefinite nominative plural)
ungdomsturneringars (genitive indefinite plural)
ungdomsturneringarna (definite nominative plural)
ungdomsturneringarnas (definite genitive plural)


depåstopp

depåstopp (indefinite nominative singular)
depåstopps (genitive indefinite singular)
depåstoppet (definite nominative singular)
depåstoppets (definite genitive singular)
depåstopp (indefinite nominative plural)
depåstopps (genitive indefinite plural)
depåstoppen (definite nominative plural)
depåstoppens (definite genitive plural)


fasthållning

fasthållning (indefinite nominative singular)
fasthållnings (genitive indefinite singular)
fasthållningen (definite nominative singular)
fasthållningens (definite genitive singular)
fasthållningar (indefinite nominative plural)
fasthållningars (genitive indefinite plural)
fasthållningarna (definite nominative plural)
fasthållningarnas (definite genitive plural)

(sports) holding (impermissible grabbing of an opponent in e.g. hockey)


serveess

serveess (indefinite nominative singular)
serveess (genitive indefinite singular)
serveesset (definite nominative singular)
serveessets (definite genitive singular)
serveess (indefinite nominative plural)
serveess (genitive indefinite plural)
serveessen (definite nominative plural)
serveessens (definite genitive plural)
serveäss (alternative)

(tennis) ace (a serve won without the opponent hitting the ball)


serveäss

serveäss (indefinite nominative singular)
serveäss (genitive indefinite singular)
serveässet (definite nominative singular)
serveässets (definite genitive singular)
serveäss (indefinite nominative plural)
serveäss (genitive indefinite plural)
serveässen (definite nominative plural)
serveässens (definite genitive plural)
serveess (alternative)


försöksheat

försöksheat (indefinite nominative singular)
försöksheats (genitive indefinite singular)
försöksheatet (definite nominative singular)
försöksheatets (definite genitive singular)
försöksheat (indefinite nominative plural)
försöksheats (genitive indefinite plural)
försöksheaten (definite nominative plural)
försöksheatens (definite genitive plural)


crosschecka

crosschecka (present crosscheckar, preterite crosscheckade, supine crosscheckat, imperative crosschecka)

crosscheckar (present)
crosscheckade (preterite)
crosscheckat (supine)
crosschecka (imperative)
crosschecka (active infinitive)
crosscheckas (infinitive passive)
crosscheckat (active supine)
crosscheckats (passive supine)
crosschecka (active imperative)
crosschecken (active archaic)
crosscheckar (active indicative present)
crosscheckade (active indicative past)
crosscheckas (indicative passive present)
crosscheckades (indicative passive past)
crosschecka (active archaic present)
crosscheckade (active archaic past)
crosscheckas (archaic passive present)
crosscheckades (archaic passive past)
crosschecke (active dated present subjunctive)
crosscheckade (active dated past subjunctive)
crosscheckes (dated passive present subjunctive)
crosscheckades (dated passive past subjunctive)
crosscheckande (active participle past present)
crosscheckad (active participle past)


forechecka

forechecka (present forecheckar, preterite forecheckade, supine forecheckat, imperative forechecka)

forecheckar (present)
forecheckade (preterite)
forecheckat (supine)
forechecka (imperative)
forechecka (active infinitive)
forecheckas (infinitive passive)
forecheckat (active supine)
forecheckats (passive supine)
forechecka (active imperative)
forechecken (active archaic)
forecheckar (active indicative present)
forecheckade (active indicative past)
forecheckas (indicative passive present)
forecheckades (indicative passive past)
forechecka (active archaic present)
forecheckade (active archaic past)
forecheckas (archaic passive present)
forecheckades (archaic passive past)
forechecke (active dated present subjunctive)
forecheckade (active dated past subjunctive)
forecheckes (dated passive present subjunctive)
forecheckades (dated passive past subjunctive)
forecheckande (active participle past present)
forecheckad (active participle past)


crosscheckning

crosscheckning (indefinite nominative singular)
crosschecknings (genitive indefinite singular)
crosscheckningen (definite nominative singular)
crosscheckningens (definite genitive singular)
crosscheckningar (indefinite nominative plural)
crosscheckningars (genitive indefinite plural)
crosscheckningarna (definite nominative plural)
crosscheckningarnas (definite genitive plural)
crosschecking (alternative)


forecheckning

forecheckning (indefinite nominative singular)
forechecknings (genitive indefinite singular)
forecheckningen (definite nominative singular)
forecheckningens (definite genitive singular)
forecheckningar (indefinite nominative plural)
forecheckningars (genitive indefinite plural)
forecheckningarna (definite nominative plural)
forecheckningarnas (definite genitive plural)
forechecking (alternative)


återkval

återkval (indefinite nominative singular)
återkvals (genitive indefinite singular)
återkvalet (definite nominative singular)
återkvalets (definite genitive singular)
återkval (indefinite nominative plural)
återkvals (genitive indefinite plural)
återkvalen (definite nominative plural)
återkvalens (definite genitive plural)

Compound of åter + kval (“qualification”).


trestegshopp

trestegshopp (indefinite nominative singular)
trestegshopps (genitive indefinite singular)
trestegshoppet (definite nominative singular)
trestegshoppets (definite genitive singular)
trestegshopp (indefinite nominative plural)
trestegshopps (genitive indefinite plural)
trestegshoppen (definite nominative plural)
trestegshoppens (definite genitive plural)

Compound of tresteg + -s- + hopp (“jump”).


spjutkast

spjutkast (indefinite nominative singular)
spjutkasts (genitive indefinite singular)
spjutkastet (definite nominative singular)
spjutkastets (definite genitive singular)
spjutkast (indefinite nominative plural)
spjutkasts (genitive indefinite plural)
spjutkasten (definite nominative plural)
spjutkastens (definite genitive plural)

Compound of spjut (“spear”) + kast (“throw”).


guldfavorit

guldfavorit (indefinite nominative singular)
guldfavorits (genitive indefinite singular)
guldfavoriten (definite nominative singular)
guldfavoritens (definite genitive singular)
guldfavoriter (indefinite nominative plural)
guldfavoriters (genitive indefinite plural)
guldfavoriterna (definite nominative plural)
guldfavoriternas (definite genitive plural)

(sports) person or team most likely to win the gold medal


storfavorit

storfavorit (indefinite nominative singular)
storfavorits (genitive indefinite singular)
storfavoriten (definite nominative singular)
storfavoritens (definite genitive singular)
storfavoriter (indefinite nominative plural)
storfavoriters (genitive indefinite plural)
storfavoriterna (definite nominative plural)
storfavoriternas (definite genitive plural)

(sports) person or team by far most likely to win


skandalmatch

skandalmatch (indefinite nominative singular)
skandalmatchs (genitive indefinite singular)
skandalmatchen (definite nominative singular)
skandalmatchens (definite genitive singular)
skandalmatcher (indefinite nominative plural)
skandalmatchers (genitive indefinite plural)
skandalmatcherna (definite nominative plural)
skandalmatchernas (definite genitive plural)


huvudmatch

huvudmatch (indefinite nominative singular)
huvudmatchs (genitive indefinite singular)
huvudmatchen (definite nominative singular)
huvudmatchens (definite genitive singular)
huvudmatcher (indefinite nominative plural)
huvudmatchers (genitive indefinite plural)
huvudmatcherna (definite nominative plural)
huvudmatchernas (definite genitive plural)

(sports) main match, most important game


nyckelmatch

nyckelmatch (indefinite nominative singular)
nyckelmatchs (genitive indefinite singular)
nyckelmatchen (definite nominative singular)
nyckelmatchens (definite genitive singular)
nyckelmatcher (indefinite nominative plural)
nyckelmatchers (genitive indefinite plural)
nyckelmatcherna (definite nominative plural)
nyckelmatchernas (definite genitive plural)


grusspelare

grusspelare (indefinite nominative singular)
grusspelares (genitive indefinite singular)
grusspelaren (definite nominative singular)
grusspelarens (definite genitive singular)
grusspelare (indefinite nominative plural)
grusspelares (genitive indefinite plural)
grusspelarna (definite nominative plural)
grusspelarnas (definite genitive plural)

Compound of grus (“clay court”) + spelare (“player”).


startlinje

startlinje (indefinite nominative singular)
startlinjes (genitive indefinite singular)
startlinjen (definite nominative singular)
startlinjens (definite genitive singular)
startlinjer (indefinite nominative plural)
startlinjers (genitive indefinite plural)
startlinjerna (definite nominative plural)
startlinjernas (definite genitive plural)

(sports) starting line (the line from which competitors in a race start from)


träningsbana

träningsbana (indefinite nominative singular)
träningsbanas (genitive indefinite singular)
träningsbanan (definite nominative singular)
träningsbanans (definite genitive singular)
träningsbanor (indefinite nominative plural)
träningsbanors (genitive indefinite plural)
träningsbanorna (definite nominative plural)
träningsbanornas (definite genitive plural)

(sports) training track, court or course used for training


kortdistanslöpning

kortdistanslöpning (indefinite nominative singular)
kortdistanslöpnings (genitive indefinite singular)
kortdistanslöpningen (definite nominative singular)
kortdistanslöpningens (definite genitive singular)

Coordinate term: långdistanslöpning

(sports) sprinting (the sport of running fast at comparatively short distances)


långdistanslöpning

långdistanslöpning (indefinite nominative singular)
långdistanslöpnings (genitive indefinite singular)
långdistanslöpningen (definite nominative singular)
långdistanslöpningens (definite genitive singular)

Coordinate term: kortdistanslöpning


kortdistans

kortdistans (indefinite nominative singular)
kortdistans (genitive indefinite singular)
kortdistansen (definite nominative singular)
kortdistansens (definite genitive singular)
kortdistanser (indefinite nominative plural)
kortdistansers (genitive indefinite plural)
kortdistanserna (definite nominative plural)
kortdistansernas (definite genitive plural)

(sports) sprint (running competitively at distances less than 400 meters)


långdistans

långdistans (indefinite nominative singular)
långdistans (genitive indefinite singular)
långdistansen (definite nominative singular)
långdistansens (definite genitive singular)
långdistanser (indefinite nominative plural)
långdistansers (genitive indefinite plural)
långdistanserna (definite nominative plural)
långdistansernas (definite genitive plural)

(sports) long distance (running competitively at distances longer than three kilometers)


medeldistans

medeldistans (indefinite nominative singular)
medeldistans (genitive indefinite singular)
medeldistansen (definite nominative singular)
medeldistansens (definite genitive singular)
medeldistanser (indefinite nominative plural)
medeldistansers (genitive indefinite plural)
medeldistanserna (definite nominative plural)
medeldistansernas (definite genitive plural)

(sports) medium distance (running competitively at distances between 400 meters and three kilometers)


kortbana

kortbana (indefinite nominative singular)
kortbanas (genitive indefinite singular)
kortbanan (definite nominative singular)
kortbanans (definite genitive singular)
kortbanor (indefinite nominative plural)
kortbanors (genitive indefinite plural)
kortbanorna (definite nominative plural)
kortbanornas (definite genitive plural)

(swimming) short course (swimming pool 25 meters in length, and competitions held in them them)


simtag

simtag (indefinite nominative singular)
simtags (genitive indefinite singular)
simtaget (definite nominative singular)
simtagets (definite genitive singular)
simtag (indefinite nominative plural)
simtags (genitive indefinite plural)
simtagen (definite nominative plural)
simtagens (definite genitive plural)

(swimming) stroke (instance of a movement repeated during swimming)


träningsmatch

träningsmatch (indefinite nominative singular)
träningsmatchs (genitive indefinite singular)
träningsmatchen (definite nominative singular)
träningsmatchens (definite genitive singular)
träningsmatcher (indefinite nominative plural)
träningsmatchers (genitive indefinite plural)
träningsmatcherna (definite nominative plural)
träningsmatchernas (definite genitive plural)


premiärmatch

premiärmatch (indefinite nominative singular)
premiärmatchs (genitive indefinite singular)
premiärmatchen (definite nominative singular)
premiärmatchens (definite genitive singular)
premiärmatcher (indefinite nominative plural)
premiärmatchers (genitive indefinite plural)
premiärmatcherna (definite nominative plural)
premiärmatchernas (definite genitive plural)

(sports) first match, inaugural game of a season or tournament


alltiallo

Compound of allt (“all”) + i (“in”) + allo (“all manners”). First attested in 1948

allt-i-allo (alternative)
allt i allo (alternative)

2024 April 14, Christian Vuojärvi, “Miro Heiskanen var Dallas alltiallo då Stars vann sin division: ”Detta var bara ett första steg” [Miro Heiskanen was Dallas' all-rounder as the Stars won their division: "This was just the first step"]”, in Yle:


grusplan

grusplan (indefinite nominative singular)
grusplans (genitive indefinite singular)
grusplanen (definite nominative singular)
grusplanens (definite genitive singular)
grusplaner (indefinite nominative plural)
grusplaners (genitive indefinite plural)
grusplanerna (definite nominative plural)
grusplanernas (definite genitive plural)

Compound of grus (“red clay”) + plan (“field of play”).

Roland-Garros spelas på en grusplan, medan Wimbledon spelas på en gräsplan.

Roland-Garros is played on a clay court, whereas Wimbledon is played on a grass court.


gräsplan

gräsplan (indefinite nominative singular)
gräsplans (genitive indefinite singular)
gräsplanen (definite nominative singular)
gräsplanens (definite genitive singular)
gräsplaner (indefinite nominative plural)
gräsplaners (genitive indefinite plural)
gräsplanerna (definite nominative plural)
gräsplanernas (definite genitive plural)

Compound of gräs + plan (“field of play”).


bollflicka

bollflicka (indefinite nominative singular)
bollflickas (genitive indefinite singular)
bollflickan (definite nominative singular)
bollflickans (definite genitive singular)
bollflickor (indefinite nominative plural)
bollflickors (genitive indefinite plural)
bollflickorna (definite nominative plural)
bollflickornas (definite genitive plural)


stafettlöpning

stafettlöpning (indefinite nominative singular)
stafettlöpnings (genitive indefinite singular)
stafettlöpningen (definite nominative singular)
stafettlöpningens (definite genitive singular)


stafettlopp

stafettlopp (indefinite nominative singular)
stafettlopps (genitive indefinite singular)
stafettloppet (definite nominative singular)
stafettloppets (definite genitive singular)
stafettlopp (indefinite nominative plural)
stafettlopps (genitive indefinite plural)
stafettloppen (definite nominative plural)
stafettloppens (definite genitive plural)


servemottagare

servemottagare (indefinite nominative singular)
servemottagares (genitive indefinite singular)
servemottagaren (definite nominative singular)
servemottagarens (definite genitive singular)
servemottagare (indefinite nominative plural)
servemottagares (genitive indefinite plural)
servemottagarna (definite nominative plural)
servemottagarnas (definite genitive plural)


tidtagare

tidtagare (indefinite nominative singular)
tidtagares (genitive indefinite singular)
tidtagaren (definite nominative singular)
tidtagarens (definite genitive singular)
tidtagare (indefinite nominative plural)
tidtagares (genitive indefinite plural)
tidtagarna (definite nominative plural)
tidtagarnas (definite genitive plural)


bollpojke

bollpojke (indefinite nominative singular)
bollpojkes (genitive indefinite singular)
bollpojken (definite nominative singular)
bollpojkens (definite genitive singular)
bollpojkar (indefinite nominative plural)
bollpojkars (genitive indefinite plural)
bollpojkarna (definite nominative plural)
bollpojkarnas (definite genitive plural)

Coordinate term: bollflicka


arabhingst

arabhingst (indefinite nominative singular)
arabhingsts (genitive indefinite singular)
arabhingsten (definite nominative singular)
arabhingstens (definite genitive singular)
arabhingstar (indefinite nominative plural)
arabhingstars (genitive indefinite plural)
arabhingstarna (definite nominative plural)
arabhingstarnas (definite genitive plural)


tävlingsdomare

tävlingsdomare (indefinite nominative singular)
tävlingsdomares (genitive indefinite singular)
tävlingsdomaren (definite nominative singular)
tävlingsdomarens (definite genitive singular)
tävlingsdomare (indefinite nominative plural)
tävlingsdomares (genitive indefinite plural)
tävlingsdomarna (definite nominative plural)
tävlingsdomarnas (definite genitive plural)


linjedomare

linjedomare (indefinite nominative singular)
linjedomares (genitive indefinite singular)
linjedomaren (definite nominative singular)
linjedomarens (definite genitive singular)
linjedomare (indefinite nominative plural)
linjedomares (genitive indefinite plural)
linjedomarna (definite nominative plural)
linjedomarnas (definite genitive plural)


7-meterskast (eller straff som nog många kallar det)

2015 December 15, Jimmy Grandin, “Domardirektiven för EM – fokus på M6”, in Handbollskanalen, archived from the original on 2025-02-14:

7-meter throw (or penalty as many probably call it)

När en anfallsspelare behåller full boll- och kroppskontroll trots förseelse mot regel 14:1a, föreligger ingen anledning att döma 7-meterskast.

2025 January 2, Svenska Handbollsförbundet, “Handbollens Spelregler 2025”, in Svensk Handboll (pdf), archived from the original on 2025-02-14, page 40:

When an attacking player retains full ball and body control despite a violation of Rule 14:1a, there is no reason to award a 7-meter throw.


knyta ihop säcken

head

knyta ihop säcken (present knyter ihop säcken, preterite knöt ihop säcken, supine knutit ihop säcken, imperative knyt ihop säcken)

knyter ihop säcken (present)
knöt ihop säcken (preterite)
knutit ihop säcken (supine)
knyt ihop säcken (imperative)

Laget knöt ihop säcken med ett mål i 90:e minuten.

The team put the game to bed with a goal in the 90th minute.

(idiomatic, sports) to put (something) to bed, to secure a victory