segla

segla (present seglar, preterite seglade, supine seglat, imperative segla)

seglar (present)
seglade (preterite)
seglat (supine)
segla (imperative)
segla (active infinitive)
seglas (infinitive passive)
seglat (active supine)
seglats (passive supine)
segla (active imperative)
seglen (active archaic imperative plural)
seglar (active indicative present)
seglade (active indicative past)
seglas (indicative passive present)
seglades (indicative passive past)
segla (active archaic indicative plural present)
seglade (active archaic indicative past plural)
seglas (archaic indicative passive plural present)
seglades (archaic indicative passive past plural)
segle (active dated present subjunctive)
seglade (active dated past subjunctive)
segles (dated passive present subjunctive)
seglades (dated passive past subjunctive)
seglande (participle present)
seglad (participle past)

→ Finnish: seilata

From Old Swedish sighla, from Old Norse sigla, Proto-Germanic *siglijaną.


ramla

head

ramla (present ramlar, preterite ramlade, supine ramlat, imperative ramla)

ramlar (present)
ramlade (preterite)
ramlat (supine)
ramla (imperative)
ramla (active infinitive)
ramlat (active supine)
ramla (active imperative)
ramlen (active archaic imperative plural)
ramlar (active indicative present)
ramlade (active indicative past)
ramla (active archaic indicative plural present)
ramlade (active archaic indicative past plural)
ramle (active dated present subjunctive)
ramlade (active dated past subjunctive)
ramlande (participle present)

(dated, dialectal) to make noise, to rumble, to thunder


brotta

brotta (present brottar, preterite brottade, supine brottat, imperative brotta)

brottar (present)
brottade (preterite)
brottat (supine)
brotta (imperative)
brotta (active infinitive)
brottas (infinitive passive)
brottat (active supine)
brottats (passive supine)
brotta (active imperative)
brotten (active archaic imperative plural)
brottar (active indicative present)
brottade (active indicative past)
brottas (indicative passive present)
brottades (indicative passive past)
brotta (active archaic indicative plural present)
brottade (active archaic indicative past plural)
brottas (archaic indicative passive plural present)
brottades (archaic indicative passive past plural)
brotte (active dated present subjunctive)
brottade (active dated past subjunctive)
brottes (dated passive present subjunctive)
brottades (dated passive past subjunctive)
brottande (participle present)
brottad (participle past)

Han brottade ner honom

(usually with ner (“down”)) to wrestle (to the ground)


chansa

chansa (present chansar, preterite chansade, supine chansat, imperative chansa)

chansar (present)
chansade (preterite)
chansat (supine)
chansa (imperative)
chansa (active infinitive)
chansat (active supine)
chansa (active imperative)
chansen (active archaic imperative plural)
chansar (active indicative present)
chansade (active indicative past)
chansa (active archaic indicative plural present)
chansade (active archaic indicative past plural)
chanse (active dated present subjunctive)
chansade (active dated past subjunctive)
chansande (participle present)


hänvisa

hänvisa (present hänvisar, preterite hänvisade, supine hänvisat, imperative hänvisa)

hänvisar (present)
hänvisade (preterite)
hänvisat (supine)
hänvisa (imperative)
hänvisa (active infinitive)
hänvisas (infinitive passive)
hänvisat (active supine)
hänvisats (passive supine)
hänvisa (active imperative)
hänvisen (active archaic imperative plural)
hänvisar (active indicative present)
hänvisade (active indicative past)
hänvisas (indicative passive present)
hänvisades (indicative passive past)
hänvisa (active archaic indicative plural present)
hänvisade (active archaic indicative past plural)
hänvisas (archaic indicative passive plural present)
hänvisades (archaic indicative passive past plural)
hänvise (active dated present subjunctive)
hänvisade (active dated past subjunctive)
hänvises (dated passive present subjunctive)
hänvisades (dated passive past subjunctive)
hänvisande (participle present)
hänvisad (participle past)


fullgöra

fullgöra (present fullgör, preterite fullgjorde, supine fullgjort, imperative fullgör)

fullgör (present)
fullgjorde (preterite)
fullgjort (supine)
fullgör (imperative)
fullgöra (active infinitive)
fullgöras (infinitive passive)
fullgjort (active supine)
fullgjorts (passive supine)
fullgör (active imperative)
fullgören (active archaic imperative plural)
fullgör (active indicative present)
fullgjorde (active indicative past)
fullgörs (indicative passive present)
fullgöres (indicative passive present)
fullgjordes (indicative passive past)
fullgöra (active archaic indicative plural present)
fullgjorde (active archaic indicative past plural)
fullgöras (archaic indicative passive plural present)
fullgjordes (archaic indicative passive past plural)
fullgöre (active dated present subjunctive)
fullgjorde (active dated past subjunctive)
fullgöres (dated passive present subjunctive)
fullgjordes (dated passive past subjunctive)
fullgörande (participle present)
fullgjord (participle past)

fullgöra sin plikt

to fulfill (a task, mission, obligations, or the like)


betygsätta

betygsätta (present betygsätter, preterite betygsatte, supine betygsatt, imperative betygsätt)

betygsätter (present)
betygsatte (preterite)
betygsatt (supine)
betygsätt (imperative)
betygsätta (active infinitive)
betygsättas (infinitive passive)
betygsatt (active supine)
betygsatts (passive supine)
betygsätt (active imperative)
betygsätten (active archaic imperative plural)
betygsätter (active indicative present)
betygsatte (active indicative past)
betygsätts (indicative passive present)
betygsättes (indicative passive present)
betygsattes (indicative passive past)
betygsätta (active archaic indicative plural present)
betygsatte (active archaic indicative past plural)
betygsättas (archaic indicative passive plural present)
betygsattes (archaic indicative passive past plural)
betygsätte (active dated present subjunctive)
betygsatte (active dated past subjunctive)
betygsättes (dated passive present subjunctive)
betygsattes (dated passive past subjunctive)
betygsättande (participle present)
betygsatt (participle past)

Skolråden är i regel inkompetenta att sakligt bedöma och betygsätta undervisningen.

The school councils are as a rule incompetent to factually judge and grade the education.

to grade (measure achievements in a school subject)


ligga och dra

ligga och dra (present ligger och drar, preterite låg och drog, supine legat och dragit, imperative ligg och dra)

ligger och drar (present)
låg och drog (preterite)
legat och dragit (supine)
ligg och dra (imperative)

(usually reflexive) lie in; to dawdle in bed for a while after having woken up


utse

utse (present utser, preterite utsåg, supine utsett, imperative utse)

utser (present)
utsåg (preterite)
utsett (supine)
utse (imperative)
utse (active infinitive)
utses (infinitive passive)
utsett (active supine)
utsetts (passive supine)
utse (active imperative)
utsen (active archaic imperative plural)
utser (active indicative present)
utsåg (active indicative past)
utses (indicative passive present)
utsågs (indicative passive past)
utse (active archaic indicative plural present)
utsågo (active archaic indicative past plural)
utses (archaic indicative passive plural present)
utsågos (archaic indicative passive past plural)
utse (active dated present subjunctive)
utsåge (active dated past subjunctive)
utses (dated passive present subjunctive)
utsåges (dated passive past subjunctive)
utseende (participle present)
utsedd (participle past)


upphöra

upphöra (present upphör, preterite upphörde, supine upphört, imperative upphör)

upphör (present)
upphörde (preterite)
upphört (supine)
upphör (imperative)
upphöra (active infinitive)
upphört (active supine)
upphör (active imperative)
upphören (active archaic imperative plural)
upphör (active indicative present)
upphörde (active indicative past)
upphöra (active archaic indicative plural present)
upphörde (active archaic indicative past plural)
upphöre (active dated present subjunctive)
upphörde (active dated past subjunctive)
upphörande (participle present)
upphörd (participle past)

Ljudet upphörde


utfärda

utfärda (present utfärdar, preterite utfärdade, supine utfärdat, imperative utfärda)

utfärdar (present)
utfärdade (preterite)
utfärdat (supine)
utfärda (imperative)
utfärda (active infinitive)
utfärdas (infinitive passive)
utfärdat (active supine)
utfärdats (passive supine)
utfärda (active imperative)
utfärden (active archaic imperative plural)
utfärdar (active indicative present)
utfärdade (active indicative past)
utfärdas (indicative passive present)
utfärdades (indicative passive past)
utfärda (active archaic indicative plural present)
utfärdade (active archaic indicative past plural)
utfärdas (archaic indicative passive plural present)
utfärdades (archaic indicative passive past plural)
utfärde (active dated present subjunctive)
utfärdade (active dated past subjunctive)
utfärdes (dated passive present subjunctive)
utfärdades (dated passive past subjunctive)
utfärdande (participle present)
utfärdad (participle past)

Related to the verb färdas (“to travel”) and the nouns färd (“journey”) and utfärd (“expedition”), all based on the verb fara (“to fare, to travel”).

to issue (a statement, a document, a decree)


förehålla

förehålla (present förehåller, preterite förehöll, supine förehållit, imperative förehåll)

förehåller (present)
förehöll (preterite)
förehållit (supine)
förehåll (imperative)
förehålla (active infinitive)
förehållas (infinitive passive)
förehållit (active supine)
förehållits (passive supine)
förehåll (active imperative)
förehållen (active archaic imperative plural)
förehåller (active indicative present)
förehöll (active indicative past)
förehålls (indicative passive present)
förehålles (indicative passive present)
förehölls (indicative passive past)
förehålla (active archaic indicative plural present)
förehöllo (active archaic indicative past plural)
förehållas (archaic indicative passive plural present)
förehöllos (archaic indicative passive past plural)
förehålle (active dated present subjunctive)
förehölle (active dated past subjunctive)
förehålles (dated passive present subjunctive)
förehölles (dated passive past subjunctive)
förehållande (participle present)
förehållen (participle past)

Hans slarv förehölls honom / Han förehölls sitt slarv

Men när han hade förehållit Herodes, landsfursten, hans synd i fråga om hans broders hustru Herodias och förehållit honom allt det onda som han eljest hade gjort

But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip's wife, and for all the evils which Herod had done (Luke 3:19)

to remind and blame, to reprove, to remonstrate (a person about something)


bedöma

bedöma (present bedömer, preterite bedömde, supine bedömt, imperative bedöm)

bedömer (present)
bedömde (preterite)
bedömt (supine)
bedöm (imperative)
bedöma (active infinitive)
bedömas (infinitive passive)
bedömt (active supine)
bedömts (passive supine)
bedöm (active imperative)
bedömen (active archaic imperative plural)
bedömer (active indicative present)
bedömde (active indicative past)
bedöms (indicative passive present)
bedömes (indicative passive present)
bedömdes (indicative passive past)
bedöma (active archaic indicative plural present)
bedömde (active archaic indicative past plural)
bedömas (archaic indicative passive plural present)
bedömdes (archaic indicative passive past plural)
bedöme (active dated present subjunctive)
bedömde (active dated past subjunctive)
bedömes (dated passive present subjunctive)
bedömdes (dated passive past subjunctive)
bedömande (participle present)
bedömd (participle past)

From German beurteilen. Equivalent to be- + döma. Cognate with Norwegian Bokmål bedømme, Norwegian Nynorsk bedømme, bedømma, bedøme, bedøma, Danish bedømme and Dutch beoordelen.


förbehålla

head

förbehålla (present förbehåller, preterite förbehöll, supine förbehållit, imperative förbehåll)

förbehåller (present)
förbehöll (preterite)
förbehållit (supine)
förbehåll (imperative)
förbehålla (active infinitive)
förbehållas (infinitive passive)
förbehållit (active supine)
förbehållits (passive supine)
förbehåll (active imperative)
förbehållen (active archaic imperative plural)
förbehåller (active indicative present)
förbehöll (active indicative past)
förbehålls (indicative passive present)
förbehålles (indicative passive present)
förbehölls (indicative passive past)
förbehålla (active archaic indicative plural present)
förbehöllo (active archaic indicative past plural)
förbehållas (archaic indicative passive plural present)
förbehöllos (archaic indicative passive past plural)
förbehålle (active dated present subjunctive)
förbehölle (active dated past subjunctive)
förbehålles (dated passive present subjunctive)
förbehölles (dated passive past subjunctive)
förbehållande (participle present)
förbehållen (participle past)

Borrowed from Middle Low German vorbeholden or German vorbehalten, equivalent to för- + behålla. Compare Danish forbeholde.

Han beviljade lutheranerna i Sverige full religionsfrihet, men förbehöll sig motsvarande frihet åt sig och de sina, vilket dock vägrades honom.

1906, August Strindberg, Nya svenska öden : Hövdingaminnen : Vasa-arvet:

He granted the Lutherans in Sweden full freedom of religion, but reserved the corresponding freedom for himself and his own, which however was refused.

to reserve, to make a reservation (to reduce the effect of a promise)


precisera

precisera (present preciserar, preterite preciserade, supine preciserat, imperative precisera)

preciserar (present)
preciserade (preterite)
preciserat (supine)
precisera (imperative)
precisera (active infinitive)
preciseras (infinitive passive)
preciserat (active supine)
preciserats (passive supine)
precisera (active imperative)
preciseren (active archaic imperative plural)
preciserar (active indicative present)
preciserade (active indicative past)
preciseras (indicative passive present)
preciserades (indicative passive past)
precisera (active archaic indicative plural present)
preciserade (active archaic indicative past plural)
preciseras (archaic indicative passive plural present)
preciserades (archaic indicative passive past plural)
precisere (active dated present subjunctive)
preciserade (active dated past subjunctive)
preciseres (dated passive present subjunctive)
preciserades (dated passive past subjunctive)
preciserande (participle present)
preciserad (participle past)

Borrowed from French préciser, equivalent to precis + -era. Cognate of German präzisieren.

to make more precise, to decide on the details, to detail, to specify


utöva

utöva (present utövar, preterite utövade, supine utövat, imperative utöva)

utövar (present)
utövade (preterite)
utövat (supine)
utöva (imperative)
utöva (active infinitive)
utövas (infinitive passive)
utövat (active supine)
utövats (passive supine)
utöva (active imperative)
utöven (active archaic imperative plural)
utövar (active indicative present)
utövade (active indicative past)
utövas (indicative passive present)
utövades (indicative passive past)
utöva (active archaic indicative plural present)
utövade (active archaic indicative past plural)
utövas (archaic indicative passive plural present)
utövades (archaic indicative passive past plural)
utöve (active dated present subjunctive)
utövade (active dated past subjunctive)
utöves (dated passive present subjunctive)
utövades (dated passive past subjunctive)
utövande (participle present)
utövad (participle past)

en hårdhänt och rå pennalism, som av de äldre kadetterna utövades mot de yngre.

a rough and raw bullying, which the older cadets practised towards the younger ones.

to exercise, to practise, to execute (a task, right or religion)


upphäva

upphäva (present upphäver, preterite upphävde, supine upphävt, imperative upphäv)

upphäver (present)
upphävde (preterite)
upphävt (supine)
upphäv (imperative)
upphäva (active infinitive)
upphävas (infinitive passive)
upphävt (active supine)
upphävts (passive supine)
upphäv (active imperative)
upphäven (active archaic imperative plural)
upphäver (active indicative present)
upphävde (active indicative past)
upphävs (indicative passive present)
upphäves (indicative passive present)
upphävdes (indicative passive past)
upphäva (active archaic indicative plural present)
upphävde (active archaic indicative past plural)
upphävas (archaic indicative passive plural present)
upphävdes (archaic indicative passive past plural)
upphäve (active dated present subjunctive)
upphävde (active dated past subjunctive)
upphäves (dated passive present subjunctive)
upphävdes (dated passive past subjunctive)
upphävande (participle present)
upphävd (participle past)
upphäva (active infinitive)
upphävas (infinitive passive)
upphävit (active supine)
upphävits (passive supine)
upphäv (active imperative)
upphäven (active archaic imperative plural)
upphäver (active indicative present)
upphov (active indicative past)
upphävs (indicative passive present)
upphäves (indicative passive present)
upphovs (indicative passive past)
upphäva (active archaic indicative plural present)
upphovo (active archaic indicative past plural)
upphävas (archaic indicative passive plural present)
upphovos (archaic indicative passive past plural)
upphäve (active dated present subjunctive)
upphove (active dated past subjunctive)
upphäves (dated passive present subjunctive)
upphoves (dated passive past subjunctive)
upphävande (participle present)
upphäven (participle past)

(law) to abate or repeal (a passage of a law or an entire law)

to lift (a ban), to cancel, to terminate, to recall


häva

häva (present häver, preterite hävde, supine hävt, imperative häv)

häver (present)
hävde (preterite)
hävt (supine)
häv (imperative)
häva (active infinitive)
hävas (infinitive passive)
hävt (active supine)
hävts (passive supine)
häv (active imperative)
häven (active archaic imperative plural)
häver (active indicative present)
hävde (active indicative past)
hävs (indicative passive present)
häves (indicative passive present)
hävdes (indicative passive past)
häva (active archaic indicative plural present)
hävde (active archaic indicative past plural)
hävas (archaic indicative passive plural present)
hävdes (archaic indicative passive past plural)
häve (active dated present subjunctive)
hävde (active dated past subjunctive)
häves (dated passive present subjunctive)
hävdes (dated passive past subjunctive)
hävande (participle present)
hävd (participle past)
häva (active infinitive)
hävas (infinitive passive)
hävit (active supine)
hävits (passive supine)
häv (active imperative)
häven (active archaic imperative plural)
häver (active indicative present)
hov (active indicative past)
hävs (indicative passive present)
häves (indicative passive present)
hovs (indicative passive past)
häva (active archaic indicative plural present)
hovo (active archaic indicative past plural)
hävas (archaic indicative passive plural present)
hovos (archaic indicative passive past plural)
häve (active dated present subjunctive)
hove (active dated past subjunctive)
häves (dated passive present subjunctive)
hoves (dated passive past subjunctive)
hävande (participle present)
häven (participle past)

From Old Swedish hæfia, from Old Norse hefja, from Proto-Germanic *habjaną, from Proto-Indo-European *kh₂pyé-, from the root *keh₂p- (“to seize”). Compare Danish hæve, Norwegian hevja, English heave, Dutch heffen, German heben. Doublet of hiva.

häva ett embargo

Kontraktet hävdes


förbehåll

From the verb förbehålla. Compare Danish forbehold, German Vorbehalt.


förhålla

förhålla (present förhåller, preterite förhöll, supine förhållit, imperative förhåll)

förhåller (present)
förhöll (preterite)
förhållit (supine)
förhåll (imperative)
förhålla (active infinitive)
förhållit (active supine)
förhåll (active imperative)
förhållen (active archaic imperative plural)
förhåller (active indicative present)
förhöll (active indicative past)
förhålla (active archaic indicative plural present)
förhöllo (active archaic indicative past plural)
förhålle (active dated present subjunctive)
förhölle (active dated past subjunctive)
förhållande (participle present)

(reflexive) to behave, to conduct (oneself)

att förhålla sig neutral

Det gyllene snittet B delar en sträcka AC så, att AB förhåller sig till BC, som BC förhåller sig till AC
The golden ratio B divides a distance AC so that AB is to BC as BC is to AC

(mathematics, reflexive) to be (in proportion) to, to relate to


innehava

innehava (present innehaver, preterite innehade, supine innehaft, imperative innehav)

innehaver (present)
innehade (preterite)
innehaft (supine)
innehav (imperative)
innehava (active infinitive)
innehavas (infinitive passive)
innehaft (active supine)
innehafts (passive supine)
innehav (active imperative)
innehaven (active archaic imperative plural)
innehaver (active indicative present)
innehade (active indicative past)
innehavs (indicative passive present)
innehaves (indicative passive present)
innehades (indicative passive past)
innehava (active archaic indicative plural present)
innehade (active archaic indicative past plural)
innehavas (archaic indicative passive plural present)
innehades (archaic indicative passive past plural)
innehave (active dated present subjunctive)
innehade (active dated past subjunctive)
innehaves (dated passive present subjunctive)
innehades (dated passive past subjunctive)
innehavande (participle present)
innehavd (participle past)


inneha

inneha (present innehar, preterite innehade, supine innehaft, imperative inneha)

innehar (present)
innehade (preterite)
innehaft (supine)
inneha (imperative)
inneha (active infinitive)
innehas (infinitive passive)
innehaft (active supine)
innehafts (passive supine)
inneha (active imperative)
innehan (active archaic imperative plural)
innehar (active indicative present)
innehade (active indicative past)
innehas (indicative passive present)
innehades (indicative passive past)
inneha (active archaic indicative plural present)
innehade (active archaic indicative past plural)
innehas (archaic indicative passive plural present)
innehades (archaic indicative passive past plural)
inneha (active dated present subjunctive)
innehade (active dated past subjunctive)
innehas (dated passive present subjunctive)
innehades (dated passive past subjunctive)
innehavande (participle present)
innehavd (participle past)
innehava (active infinitive)
innehavas (infinitive passive)
innehaft (active supine)
innehafts (passive supine)
innehav (active imperative)
innehaven (active archaic imperative plural)
innehaver (active indicative present)
innehade (active indicative past)
innehavs (indicative passive present)
innehaves (indicative passive present)
innehades (indicative passive past)
innehava (active archaic indicative plural present)
innehade (active archaic indicative past plural)
innehavas (archaic indicative passive plural present)
innehades (archaic indicative passive past plural)
innehave (active dated present subjunctive)
innehade (active dated past subjunctive)
innehaves (dated passive present subjunctive)
innehades (dated passive past subjunctive)
innehavande (participle present)
innehavd (participle past)

to hold, to keep (whether owned or not), to possess


övergå

övergå (present övergår, preterite övergick, supine övergått, imperative övergå)

övergår (present)
övergick (preterite)
övergått (supine)
övergå (imperative)
övergå (active infinitive)
övergås (infinitive passive)
övergått (active supine)
övergåtts (passive supine)
övergå (active imperative)
övergån (active archaic imperative plural)
övergår (active indicative present)
övergick (active indicative past)
övergås (indicative passive present)
övergicks (indicative passive past)
övergå (active archaic indicative plural present)
övergingo (active archaic indicative past plural)
övergås (archaic indicative passive plural present)
övergingos (archaic indicative passive past plural)
övergå (active dated present subjunctive)
överginge (active dated past subjunctive)
övergås (dated passive present subjunctive)
överginges (dated passive past subjunctive)
övergående (participle present)
övergången (participle past)

Kristi kärlek, som övergår all kunskap

the love of Christ, which passeth knowledge (Ephesians 3:19)

Man kan utan överdrift påstå, att all skogsmark i Norrland övergåtts av eld

It can be stated without exaggeration that all forest in Norrland has been touched by fire

Livligheten övergick i hysterisk skräck.

The liveliness changed into hysteric horror.

högsta folkskolklassen saknas, i det att barnen övergå till annan skola

students of the final year were missing, in that the children move to another school

to move, to change, to transit, to transform (from one state or place to another)

Sedan kaffe intagits övergicks till förhandlingarna.

After coffee had been consumed, [we] moved on to the proceedings.

to move on, to continue (with something else)


inbegripa

inbegripa (present inbegriper, preterite inbegrep, supine inbegripit, imperative inbegrip)

inbegriper (present)
inbegrep (preterite)
inbegripit (supine)
inbegrip (imperative)
inbegripa (active infinitive)
inbegripas (infinitive passive)
inbegripit (active supine)
inbegripits (passive supine)
inbegrip (active imperative)
inbegripen (active archaic imperative plural)
inbegriper (active indicative present)
inbegrep (active indicative past)
inbegrips (indicative passive present)
inbegripes (indicative passive present)
inbegreps (indicative passive past)
inbegripa (active archaic indicative plural present)
inbegrepo (active archaic indicative past plural)
inbegripas (archaic indicative passive plural present)
inbegrepos (archaic indicative passive past plural)
inbegripe (active dated present subjunctive)
inbegrepe (active dated past subjunctive)
inbegripes (dated passive present subjunctive)
inbegrepes (dated passive past subjunctive)
inbegripande (participle present)
inbegripen (participle past)


tillsätta

tillsätta (present tillsätter, preterite tillsatte, supine tillsatt, imperative tillsätt)

tillsätter (present)
tillsatte (preterite)
tillsatt (supine)
tillsätt (imperative)
tillsätta (active infinitive)
tillsättas (infinitive passive)
tillsatt (active supine)
tillsatts (passive supine)
tillsätt (active imperative)
tillsätten (active archaic imperative plural)
tillsätter (active indicative present)
tillsatte (active indicative past)
tillsätts (indicative passive present)
tillsättes (indicative passive present)
tillsattes (indicative passive past)
tillsätta (active archaic indicative plural present)
tillsatte (active archaic indicative past plural)
tillsättas (archaic indicative passive plural present)
tillsattes (archaic indicative passive past plural)
tillsätte (active dated present subjunctive)
tillsatte (active dated past subjunctive)
tillsättes (dated passive present subjunctive)
tillsattes (dated passive past subjunctive)
tillsättande (participle present)
tillsatt (participle past)

to add (ingredients to a food dish, components to a mix)


föreligga

föreligga (present föreligger, preterite förelåg, supine förelegat, imperative föreligg)

föreligger (present)
förelåg (preterite)
förelegat (supine)
föreligg (imperative)
föreligga (active infinitive)
förelegat (active supine)
föreligg (active imperative)
föreliggen (active archaic imperative plural)
föreligger (active indicative present)
förelåg (active indicative past)
föreligga (active archaic indicative plural present)
förelågo (active archaic indicative past plural)
föreligge (active dated present subjunctive)
förelåge (active dated past subjunctive)
föreliggande (participle present)


bepröva

bepröva (present beprövar, preterite beprövade, supine beprövat, imperative bepröva)

beprövar (present)
beprövade (preterite)
beprövat (supine)
bepröva (imperative)
bepröva (active infinitive)
beprövas (infinitive passive)
beprövat (active supine)
beprövats (passive supine)
bepröva (active imperative)
bepröven (active archaic imperative plural)
beprövar (active indicative present)
beprövade (active indicative past)
beprövas (indicative passive present)
beprövades (indicative passive past)
bepröva (active archaic indicative plural present)
beprövade (active archaic indicative past plural)
beprövas (archaic indicative passive plural present)
beprövades (archaic indicative passive past plural)
bepröve (active dated present subjunctive)
beprövade (active dated past subjunctive)
bepröves (dated passive present subjunctive)
beprövades (dated passive past subjunctive)
beprövande (participle present)
beprövad (participle past)


inrätta

inrätta (present inrättar, preterite inrättade, supine inrättat, imperative inrätta)

inrättar (present)
inrättade (preterite)
inrättat (supine)
inrätta (imperative)
inrätta (active infinitive)
inrättas (infinitive passive)
inrättat (active supine)
inrättats (passive supine)
inrätta (active imperative)
inrätten (active archaic imperative plural)
inrättar (active indicative present)
inrättade (active indicative past)
inrättas (indicative passive present)
inrättades (indicative passive past)
inrätta (active archaic indicative plural present)
inrättade (active archaic indicative past plural)
inrättas (archaic indicative passive plural present)
inrättades (archaic indicative passive past plural)
inrätte (active dated present subjunctive)
inrättade (active dated past subjunctive)
inrättes (dated passive present subjunctive)
inrättades (dated passive past subjunctive)
inrättande (participle present)
inrättad (participle past)

to install, to establish, to organize, to arrange


överklaga

överklaga (present överklagar, preterite överklagade, supine överklagat, imperative överklaga)

överklagar (present)
överklagade (preterite)
överklagat (supine)
överklaga (imperative)
överklaga (active infinitive)
överklagas (infinitive passive)
överklagat (active supine)
överklagats (passive supine)
överklaga (active imperative)
överklagen (active archaic imperative plural)
överklagar (active indicative present)
överklagade (active indicative past)
överklagas (indicative passive present)
överklagades (indicative passive past)
överklaga (active archaic indicative plural present)
överklagade (active archaic indicative past plural)
överklagas (archaic indicative passive plural present)
överklagades (archaic indicative passive past plural)
överklage (active dated present subjunctive)
överklagade (active dated past subjunctive)
överklages (dated passive present subjunctive)
överklagades (dated passive past subjunctive)
överklagande (participle present)
överklagad (participle past)

(law) to appeal (a sentence to a higher court)


beakta

beakta (present beaktar, preterite beaktade, supine beaktat, imperative beakta)

beaktar (present)
beaktade (preterite)
beaktat (supine)
beakta (imperative)
beakta (active infinitive)
beaktas (infinitive passive)
beaktat (active supine)
beaktats (passive supine)
beakta (active imperative)
beakten (active archaic imperative plural)
beaktar (active indicative present)
beaktade (active indicative past)
beaktas (indicative passive present)
beaktades (indicative passive past)
beakta (active archaic indicative plural present)
beaktade (active archaic indicative past plural)
beaktas (archaic indicative passive plural present)
beaktades (archaic indicative passive past plural)
beakte (active dated present subjunctive)
beaktade (active dated past subjunctive)
beaktes (dated passive present subjunctive)
beaktades (dated passive past subjunctive)
beaktande (participle present)
beaktad (participle past)

From German beachten. Equivalent to be- + akta. Cognate with Danish beagte.


redogöra

redogöra (present redogör, preterite redogjorde, supine redogjort, imperative redogör)

redogör (present)
redogjorde (preterite)
redogjort (supine)
redogör (imperative)
redogöra (active infinitive)
redogöras (infinitive passive)
redogjort (active supine)
redogjorts (passive supine)
redogör (active imperative)
redogören (active archaic imperative plural)
redogör (active indicative present)
redogjorde (active indicative past)
redogörs (indicative passive present)
redogöres (indicative passive present)
redogjordes (indicative passive past)
redogöra (active archaic indicative plural present)
redogjorde (active archaic indicative past plural)
redogöras (archaic indicative passive plural present)
redogjordes (archaic indicative passive past plural)
redogöre (active dated present subjunctive)
redogjorde (active dated past subjunctive)
redogöres (dated passive present subjunctive)
redogjordes (dated passive past subjunctive)
redogörande (participle present)
redogjord (participle past)

reda + göra. SAOL (6th ed., 1889) lists this as based on the noun reda, not the verb or adjective.

De redogjorde för varför de valt att göra produkten blå

They went over why they had chosen to make the product blue


ansöka

ansöka (present ansöker, preterite ansökte, supine ansökt, imperative ansök)

ansöker (present)
ansökte (preterite)
ansökt (supine)
ansök (imperative)
ansöka (active infinitive)
ansökt (active supine)
ansök (active imperative)
ansöken (active archaic imperative plural)
ansöker (active indicative present)
ansökte (active indicative past)
ansöka (active archaic indicative plural present)
ansökte (active archaic indicative past plural)
ansöke (active dated present subjunctive)
ansökte (active dated past subjunctive)
ansökande (participle present)
ansökt (participle past)


domna

domna (present domnar, preterite domnade, supine domnat, imperative domna)

domnar (present)
domnade (preterite)
domnat (supine)
domna (imperative)
domna (active infinitive)
domnat (active supine)
domna (active imperative)
domnen (active archaic imperative plural)
domnar (active indicative present)
domnade (active indicative past)
domna (active archaic indicative plural present)
domnade (active archaic indicative past plural)
domne (active dated present subjunctive)
domnade (active dated past subjunctive)
domnande (participle present)
domnad (participle past)

Jag har domnat (bort/av) i benet / Mitt ben har domnat (bort/av)

(often with bort (“away”) or av (“off”)) to go numb (temporarily lose sensation in some part of the body)

få ett slag i huvudet och domna av

get hit on the head and lose consciousness

(often with bort (“away”) or av (“off”), uncommon) to lose consciousness


påbörja

påbörja (present påbörjar, preterite påbörjade, supine påbörjat, imperative påbörja)

påbörjar (present)
påbörjade (preterite)
påbörjat (supine)
påbörja (imperative)
påbörja (active infinitive)
påbörjas (infinitive passive)
påbörjat (active supine)
påbörjats (passive supine)
påbörja (active imperative)
påbörjen (active archaic imperative plural)
påbörjar (active indicative present)
påbörjade (active indicative past)
påbörjas (indicative passive present)
påbörjades (indicative passive past)
påbörja (active archaic indicative plural present)
påbörjade (active archaic indicative past plural)
påbörjas (archaic indicative passive plural present)
påbörjades (archaic indicative passive past plural)
påbörje (active dated present subjunctive)
påbörjade (active dated past subjunctive)
påbörjes (dated passive present subjunctive)
påbörjades (dated passive past subjunctive)
påbörjande (participle present)
påbörjad (participle past)

(transitive) to start (a project), to begin


anlända

anlända (present anländer, preterite anlände, supine anlänt, imperative anländ)

anländer (present)
anlände (preterite)
anlänt (supine)
anländ (imperative)
anlända (active infinitive)
anlänt (active supine)
anländ (active imperative)
anländen (active archaic imperative plural)
anländer (active indicative present)
anlände (active indicative past)
anlända (active archaic indicative plural present)
anlände (active archaic indicative past plural)
anlände (active dated present subjunctive)
anlände (active dated past subjunctive)
anländande (participle present)
anländ (participle past)

Mitt flyg anländer klockan sju.


ankomma

ankomma (present ankommer, preterite ankom, supine ankommit, imperative ankom)

ankommer (present)
ankom (preterite)
ankommit (supine)
ankom (imperative)
ankomma (active infinitive)
ankommit (active supine)
ankom (active imperative)
ankommen (active archaic imperative plural)
ankommer (active indicative present)
ankom (active indicative past)
ankomma (active archaic indicative plural present)
ankommo (active archaic indicative past plural)
ankomme (active dated present subjunctive)
ankomme (active dated past subjunctive)
ankommande (participle present)
ankommen (participle past)

Borrowed from Middle Low German ankōmen. Equivalent to an- + komma. Compare German ankommen, Dutch aankomen, English oncome.


ponera

ponera (present ponerar, preterite ponerade, supine ponerat, imperative ponera)

ponerar (present)
ponerade (preterite)
ponerat (supine)
ponera (imperative)
ponera (active infinitive)
poneras (infinitive passive)
ponerat (active supine)
ponerats (passive supine)
ponera (active imperative)
poneren (active archaic imperative plural)
ponerar (active indicative present)
ponerade (active indicative past)
poneras (indicative passive present)
ponerades (indicative passive past)
ponera (active archaic indicative plural present)
ponerade (active archaic indicative past plural)
poneras (archaic indicative passive plural present)
ponerades (archaic indicative passive past plural)
ponere (active dated present subjunctive)
ponerade (active dated past subjunctive)
poneres (dated passive present subjunctive)
ponerades (dated passive past subjunctive)
ponerande (participle present)
ponerad (participle past)

Ponera att han visar sig vara skyldig. Vad gör vi då?

Suppose he turns out to be guilty. What do we do then?

to suppose, to say (for the sake of argument or the like)


fortlöpa

fortlöpa (present fortlöper, preterite fortlöpte, supine fortlöpt, imperative fortlöp)

fortlöper (present)
fortlöpte (preterite)
fortlöpt (supine)
fortlöp (imperative)
fortlöpa (active infinitive)
fortlöpt (active supine)
fortlöp (active imperative)
fortlöpen (active archaic imperative plural)
fortlöper (active indicative present)
fortlöpte (active indicative past)
fortlöpa (active archaic indicative plural present)
fortlöpte (active archaic indicative past plural)
fortlöpe (active dated present subjunctive)
fortlöpte (active dated past subjunctive)
fortlöpande (participle present)


gaffla

gaffla (present gafflar, preterite gafflade, supine gafflat, imperative gaffla)

gafflar (present)
gafflade (preterite)
gafflat (supine)
gaffla (imperative)
gaffla (active infinitive)
gafflas (infinitive passive)
gafflat (active supine)
gafflats (passive supine)
gaffla (active imperative)
gafflen (active archaic imperative plural)
gafflar (active indicative present)
gafflade (active indicative past)
gafflas (indicative passive present)
gafflades (indicative passive past)
gaffla (active archaic indicative plural present)
gafflade (active archaic indicative past plural)
gafflas (archaic indicative passive plural present)
gafflades (archaic indicative passive past plural)
gaffle (active dated present subjunctive)
gafflade (active dated past subjunctive)
gaffles (dated passive present subjunctive)
gafflades (dated passive past subjunctive)
gafflande (participle present)
gafflad (participle past)

(colloquial, intransitive) to yak (talk eagerly (and insistently))

(transitive, computing, slang) to fork (a process or a project into several instances)


påbjuda

påbjuda (present påbjuder, preterite påbjöd, supine påbjudit, imperative påbjud)

påbjuder (present)
påbjöd (preterite)
påbjudit (supine)
påbjud (imperative)
påbjuda (active infinitive)
påbjudas (infinitive passive)
påbjudit (active supine)
påbjudits (passive supine)
påbjud (active imperative)
påbjuden (active archaic imperative plural)
påbjuder (active indicative present)
påbjöd (active indicative past)
påbjuds (indicative passive present)
påbjudes (indicative passive present)
påbjöds (indicative passive past)
påbjuda (active archaic indicative plural present)
påbjödo (active archaic indicative past plural)
påbjudas (archaic indicative passive plural present)
påbjödos (archaic indicative passive past plural)
påbjude (active dated present subjunctive)
påbjöde (active dated past subjunctive)
påbjudes (dated passive present subjunctive)
påbjödes (dated passive past subjunctive)
påbjudande (participle present)
påbjuden (participle past)

Lagen påbjuder att ...

Traditionen påbjuder nubbe till kräftor
Tradition dictates drinking nubbe with crayfish

God etikett påbjuder att ...

(formal) to dictate, to decree, to mandate (order or instruct – "bring forth as proper")


begär

inflection of begära:
present indicative


handlägga

handlägga (present handlägger, preterite handlade, supine handlagt, imperative handlägg)

handlägger (present)
handlade (preterite)
handlagt (supine)
handlägg (imperative)
handlägga (active infinitive)
handläggas (infinitive passive)
handlagt (active supine)
handlagts (passive supine)
handlägg (active imperative)
handläggen (active archaic imperative plural)
handlägger (active indicative present)
handlade (active indicative past)
handläggs (indicative passive present)
handlägges (indicative passive present)
handlades (indicative passive past)
handlägga (active archaic indicative plural present)
handlade (active archaic indicative past plural)
handläggas (archaic indicative passive plural present)
handlades (archaic indicative passive past plural)
handlägge (active dated present subjunctive)
handlade (active dated past subjunctive)
handlägges (dated passive present subjunctive)
handlades (dated passive past subjunctive)
handläggande (participle present)
handlagd (participle past)

to process (an item in a workflow), to handle, to administrate


föreskriva

föreskriva (present föreskriver, preterite föreskrev, supine föreskrivit, imperative föreskriv)

föreskriver (present)
föreskrev (preterite)
föreskrivit (supine)
föreskriv (imperative)
föreskriva (active infinitive)
föreskrivas (infinitive passive)
föreskrivit (active supine)
föreskrivits (passive supine)
föreskriv (active imperative)
föreskriven (active archaic imperative plural)
föreskriver (active indicative present)
föreskrev (active indicative past)
föreskrivs (indicative passive present)
föreskrives (indicative passive present)
föreskrevs (indicative passive past)
föreskriva (active archaic indicative plural present)
föreskrevo (active archaic indicative past plural)
föreskrivas (archaic indicative passive plural present)
föreskrevos (archaic indicative passive past plural)
föreskrive (active dated present subjunctive)
föreskreve (active dated past subjunctive)
föreskrives (dated passive present subjunctive)
föreskreves (dated passive past subjunctive)
föreskrivande (participle present)
föreskriven (participle past)


dokumentera

dokumentera (present dokumenterar, preterite dokumenterade, supine dokumenterat, imperative dokumentera)

dokumenterar (present)
dokumenterade (preterite)
dokumenterat (supine)
dokumentera (imperative)
dokumentera (active infinitive)
dokumenteras (infinitive passive)
dokumenterat (active supine)
dokumenterats (passive supine)
dokumentera (active imperative)
dokumenteren (active archaic imperative plural)
dokumenterar (active indicative present)
dokumenterade (active indicative past)
dokumenteras (indicative passive present)
dokumenterades (indicative passive past)
dokumentera (active archaic indicative plural present)
dokumenterade (active archaic indicative past plural)
dokumenteras (archaic indicative passive plural present)
dokumenterades (archaic indicative passive past plural)
dokumentere (active dated present subjunctive)
dokumenterade (active dated past subjunctive)
dokumenteres (dated passive present subjunctive)
dokumenterades (dated passive past subjunctive)
dokumenterande (participle present)
dokumenterad (participle past)


ikraftträdande

i + kraft + the present participle of träda, like German Inkrafttreten.


tillämpa

tillämpa (present tillämpar, preterite tillämpade, supine tillämpat, imperative tillämpa)

tillämpar (present)
tillämpade (preterite)
tillämpat (supine)
tillämpa (imperative)
tillämpa (active infinitive)
tillämpas (infinitive passive)
tillämpat (active supine)
tillämpats (passive supine)
tillämpa (active imperative)
tillämpen (active archaic imperative plural)
tillämpar (active indicative present)
tillämpade (active indicative past)
tillämpas (indicative passive present)
tillämpades (indicative passive past)
tillämpa (active archaic indicative plural present)
tillämpade (active archaic indicative past plural)
tillämpas (archaic indicative passive plural present)
tillämpades (archaic indicative passive past plural)
tillämpe (active dated present subjunctive)
tillämpade (active dated past subjunctive)
tillämpes (dated passive present subjunctive)
tillämpades (dated passive past subjunctive)
tillämpande (participle present)
tillämpad (participle past)

From till + lämpa. Cognate with Danish tillempe, Norwegian Bokmål tillempe and Norwegian Nynorsk tillempa, tillempe.


tillgodogöra

tillgodogöra (present tillgodogör, preterite tillgodogjorde, supine tillgodogjort, imperative tillgodogör)

tillgodogör (present)
tillgodogjorde (preterite)
tillgodogjort (supine)
tillgodogör (imperative)
tillgodogöra (active infinitive)
tillgodogöras (infinitive passive)
tillgodogjort (active supine)
tillgodogjorts (passive supine)
tillgodogör (active imperative)
tillgodogören (active archaic imperative plural)
tillgodogör (active indicative present)
tillgodogjorde (active indicative past)
tillgodogörs (indicative passive present)
tillgodogöres (indicative passive present)
tillgodogjordes (indicative passive past)
tillgodogöra (active archaic indicative plural present)
tillgodogjorde (active archaic indicative past plural)
tillgodogöras (archaic indicative passive plural present)
tillgodogjordes (archaic indicative passive past plural)
tillgodogöre (active dated present subjunctive)
tillgodogjorde (active dated past subjunctive)
tillgodogöres (dated passive present subjunctive)
tillgodogjordes (dated passive past subjunctive)
tillgodogörande (participle present)
tillgodogjord (participle past)

Han var för trött för att tillgodogöra sig informationen

He was too tired to assimilate the information (make gainful use of the information, as in understand and remember it)

Kroppen kan inte tillgodogöra sig näringsämnet

to make use of (for one's benefit), to assimilate (knowledge)


biträda

biträda (present biträder, preterite biträdde, supine biträtt, imperative biträd)

biträder (present)
biträdde (preterite)
biträtt (supine)
biträd (imperative)
biträda (active infinitive)
biträdas (infinitive passive)
biträtt (active supine)
biträtts (passive supine)
biträd (active imperative)
biträden (active archaic imperative plural)
biträder (active indicative present)
biträdde (active indicative past)
biträds (indicative passive present)
biträdes (indicative passive present)
biträddes (indicative passive past)
biträda (active archaic indicative plural present)
biträdde (active archaic indicative past plural)
biträdas (archaic indicative passive plural present)
biträddes (archaic indicative passive past plural)
biträde (active dated present subjunctive)
biträdde (active dated past subjunctive)
biträdes (dated passive present subjunctive)
biträddes (dated passive past subjunctive)
biträdande (participle present)
biträdd (participle past)


lämpa

lämpa (present lämpar, preterite lämpade, supine lämpat, imperative lämpa)

lämpar (present)
lämpade (preterite)
lämpat (supine)
lämpa (imperative)
lämpa (active infinitive)
lämpas (infinitive passive)
lämpat (active supine)
lämpats (passive supine)
lämpa (active imperative)
lämpen (active archaic imperative plural)
lämpar (active indicative present)
lämpade (active indicative past)
lämpas (indicative passive present)
lämpades (indicative passive past)
lämpa (active archaic indicative plural present)
lämpade (active archaic indicative past plural)
lämpas (archaic indicative passive plural present)
lämpades (archaic indicative passive past plural)
lämpe (active dated present subjunctive)
lämpade (active dated past subjunctive)
lämpes (dated passive present subjunctive)
lämpades (dated passive past subjunctive)
lämpande (participle present)
lämpad (participle past)

Borrowed from Middle Low German limpe. Compare German Glimpf, Old English ġelimpan, ġelimp.

Hennes livliga och uttrycksfulla dramatiska talang har lämpat sig bäst för den komiska operan.

Her lively and expressive dramatic talent has been most suitable for the comic opera.

(intransitive, reflexive) to be suitable (for some purpose)

Tomtemor var här och lämpade av ett lass med julklappar.

Santa was here and left us a bunch of Christmas gifts.

(transitive, with av) to dump, to unload


smälla

smälla (present smäller, preterite smällde or small, supine smällt or smullit, imperative smäll)

smäller (present)
smällde (preterite)
small (preterite)
smällt (supine)
smullit (supine)
smäll (imperative)
smälla (active infinitive)
smällas (infinitive passive)
smällt (active supine)
smällts (passive supine)
smäll (active imperative)
smällen (active archaic imperative plural)
smäller (active indicative present)
smällde (active indicative past)
smälls (indicative passive present)
smälles (indicative passive present)
smälldes (indicative passive past)
smälla (active archaic indicative plural present)
smällde (active archaic indicative past plural)
smällas (archaic indicative passive plural present)
smälldes (archaic indicative passive past plural)
smälle (active dated present subjunctive)
smällde (active dated past subjunctive)
smälles (dated passive present subjunctive)
smälldes (dated passive past subjunctive)
smällande (participle present)
smälld (participle past)
smälla (active infinitive)
smullit (active supine)
smäll (active imperative)
smällen (active archaic imperative plural)
smäller (active indicative present)
small (active indicative past)
smälla (active archaic indicative plural present)
smullo (active archaic indicative past plural)
smälle (active dated present subjunctive)
smulle (active dated past subjunctive)
smällande (participle present)

Smäll inte i dörren!

Han smällde till honom

Smällarna smällde omkring dom

to bang, to smack, to hit, to slam, to knock, to crack (to emit a short, powerful sound, like a bang or a smack, or do something that emits such a sound)


handleda

handleda (present handleder, preterite handledde, supine handlett, imperative handled)

handleder (present)
handledde (preterite)
handlett (supine)
handled (imperative)
handleda (active infinitive)
handledas (infinitive passive)
handlett (active supine)
handletts (passive supine)
handled (active imperative)
handleden (active archaic imperative plural)
handleder (active indicative present)
handledde (active indicative past)
handleds (indicative passive present)
handledes (indicative passive present)
handleddes (indicative passive past)
handleda (active archaic indicative plural present)
handledde (active archaic indicative past plural)
handledas (archaic indicative passive plural present)
handleddes (archaic indicative passive past plural)
handlede (active dated present subjunctive)
handledde (active dated past subjunctive)
handledes (dated passive present subjunctive)
handleddes (dated passive past subjunctive)
handledande (participle present)
handledd (participle past)


avgöra

avgöra (present avgör, preterite avgjorde, supine avgjort, imperative avgör)

avgör (present)
avgjorde (preterite)
avgjort (supine)
avgör (imperative)
avgöra (active infinitive)
avgöras (infinitive passive)
avgjort (active supine)
avgjorts (passive supine)
avgör (active imperative)
avgören (active archaic imperative plural)
avgör (active indicative present)
avgjorde (active indicative past)
avgörs (indicative passive present)
avgöres (indicative passive present)
avgjordes (indicative passive past)
avgöra (active archaic indicative plural present)
avgjorde (active archaic indicative past plural)
avgöras (archaic indicative passive plural present)
avgjordes (archaic indicative passive past plural)
avgöre (active dated present subjunctive)
avgjorde (active dated past subjunctive)
avgöres (dated passive present subjunctive)
avgjordes (dated passive past subjunctive)
avgörande (participle present)
avgjord (participle past)

/²ɑːvˌjøːra/

[²ɑːvˌjœ̞ːra]


kvalificera

kvalificera (present kvalificerar, preterite kvalificerade, supine kvalificerat, imperative kvalificera)

kvalificerar (present)
kvalificerade (preterite)
kvalificerat (supine)
kvalificera (imperative)
kvalificera (active infinitive)
kvalificeras (infinitive passive)
kvalificerat (active supine)
kvalificerats (passive supine)
kvalificera (active imperative)
kvalificeren (active archaic imperative plural)
kvalificerar (active indicative present)
kvalificerade (active indicative past)
kvalificeras (indicative passive present)
kvalificerades (indicative passive past)
kvalificera (active archaic indicative plural present)
kvalificerade (active archaic indicative past plural)
kvalificeras (archaic indicative passive plural present)
kvalificerades (archaic indicative passive past plural)
kvalificere (active dated present subjunctive)
kvalificerade (active dated past subjunctive)
kvalificeres (dated passive present subjunctive)
kvalificerades (dated passive past subjunctive)
kvalificerande (participle present)
kvalificerad (participle past)


diskvalificera

diskvalificera (present diskvalificerar, preterite diskvalificerade, supine diskvalificerat, imperative diskvalificera)

diskvalificerar (present)
diskvalificerade (preterite)
diskvalificerat (supine)
diskvalificera (imperative)
diskvalificera (active infinitive)
diskvalificeras (infinitive passive)
diskvalificerat (active supine)
diskvalificerats (passive supine)
diskvalificera (active imperative)
diskvalificeren (active archaic imperative plural)
diskvalificerar (active indicative present)
diskvalificerade (active indicative past)
diskvalificeras (indicative passive present)
diskvalificerades (indicative passive past)
diskvalificera (active archaic indicative plural present)
diskvalificerade (active archaic indicative past plural)
diskvalificeras (archaic indicative passive plural present)
diskvalificerades (archaic indicative passive past plural)
diskvalificere (active dated present subjunctive)
diskvalificerade (active dated past subjunctive)
diskvalificeres (dated passive present subjunctive)
diskvalificerades (dated passive past subjunctive)
diskvalificerande (participle present)
diskvalificerad (participle past)


tillträda

tillträda (present tillträder, preterite tillträdde, supine tillträtt, imperative tillträd)

tillträder (present)
tillträdde (preterite)
tillträtt (supine)
tillträd (imperative)
tillträda (active infinitive)
tillträdas (infinitive passive)
tillträtt (active supine)
tillträtts (passive supine)
tillträd (active imperative)
tillträden (active archaic imperative plural)
tillträder (active indicative present)
tillträdde (active indicative past)
tillträds (indicative passive present)
tillträdes (indicative passive present)
tillträddes (indicative passive past)
tillträda (active archaic indicative plural present)
tillträdde (active archaic indicative past plural)
tillträdas (archaic indicative passive plural present)
tillträddes (archaic indicative passive past plural)
tillträde (active dated present subjunctive)
tillträdde (active dated past subjunctive)
tillträdes (dated passive present subjunctive)
tillträddes (dated passive past subjunctive)
tillträdande (participle present)
tillträdd (participle past)

to accede, to enter an office or mission


föranleda

föranleda (present föranleder, preterite föranledde, supine föranlett, imperative föranled)

föranleder (present)
föranledde (preterite)
föranlett (supine)
föranled (imperative)
föranleda (active infinitive)
föranledas (infinitive passive)
föranlett (active supine)
föranletts (passive supine)
föranled (active imperative)
föranleden (active archaic imperative plural)
föranleder (active indicative present)
föranledde (active indicative past)
föranleds (indicative passive present)
föranledes (indicative passive present)
föranleddes (indicative passive past)
föranleda (active archaic indicative plural present)
föranledde (active archaic indicative past plural)
föranledas (archaic indicative passive plural present)
föranleddes (archaic indicative passive past plural)
föranlede (active dated present subjunctive)
föranledde (active dated past subjunctive)
föranledes (dated passive present subjunctive)
föranleddes (dated passive past subjunctive)
föranledande (participle present)
föranledd (participle past)

Vad föranledde slagsmålet?

to prompt, to lead to, to give rise to (lead to, as a reason)

(usually in the past participle föranledd) obliged, compelled (to do something or the like, due to circumstances)


avhandla

avhandla (present avhandlar, preterite avhandlade, supine avhandlat, imperative avhandla)

avhandlar (present)
avhandlade (preterite)
avhandlat (supine)
avhandla (imperative)
avhandla (active infinitive)
avhandlas (infinitive passive)
avhandlat (active supine)
avhandlats (passive supine)
avhandla (active imperative)
avhandlen (active archaic imperative plural)
avhandlar (active indicative present)
avhandlade (active indicative past)
avhandlas (indicative passive present)
avhandlades (indicative passive past)
avhandla (active archaic indicative plural present)
avhandlade (active archaic indicative past plural)
avhandlas (archaic indicative passive plural present)
avhandlades (archaic indicative passive past plural)
avhandle (active dated present subjunctive)
avhandlade (active dated past subjunctive)
avhandles (dated passive present subjunctive)
avhandlades (dated passive past subjunctive)
avhandlande (participle present)
avhandlad (participle past)

Frågan avhandlades på mötet

The question was discussed at the meeting

Vilket ämne avhandlas i forumtråden?

What subject is discussed in the forum thread? / What subject does the forum thread deal with?

Kapitel fem i boken avhandlar parningsritualer bland fåglar

Chapter five of the book deals with mating rituals among birds

to deal with, to discuss (treat, in a discussion, exposition, or the like)


trappas

inflection of trappa:
infinitive passive


verifiera

verifiera (present verifierar, preterite verifierade, supine verifierat, imperative verifiera)

verifierar (present)
verifierade (preterite)
verifierat (supine)
verifiera (imperative)
verifiera (active infinitive)
verifieras (infinitive passive)
verifierat (active supine)
verifierats (passive supine)
verifiera (active imperative)
verifieren (active archaic imperative plural)
verifierar (active indicative present)
verifierade (active indicative past)
verifieras (indicative passive present)
verifierades (indicative passive past)
verifiera (active archaic indicative plural present)
verifierade (active archaic indicative past plural)
verifieras (archaic indicative passive plural present)
verifierades (archaic indicative passive past plural)
verifiere (active dated present subjunctive)
verifierade (active dated past subjunctive)
verifieres (dated passive present subjunctive)
verifierades (dated passive past subjunctive)
verifierande (participle present)
verifierad (participle past)


vidta

vidta (present vidtar, preterite vidtog, supine vidtagit, imperative vidta)

vidtar (present)
vidtog (preterite)
vidtagit (supine)
vidta (imperative)
vidta (active infinitive)
vidtas (infinitive passive)
vidtagit (active supine)
vidtagits (passive supine)
vidta (active imperative)
vidtan (active archaic imperative plural)
vidtar (active indicative present)
vidtog (active indicative past)
vidtas (indicative passive present)
vidtogs (indicative passive past)
vidta (active archaic indicative plural present)
vidtogo (active archaic indicative past plural)
vidtas (archaic indicative passive plural present)
vidtogos (archaic indicative passive past plural)
vidta (active dated present subjunctive)
vidtoge (active dated past subjunctive)
vidtas (dated passive present subjunctive)
vidtoges (dated passive past subjunctive)
vidtagande (participle present)
vidtagen (participle past)
vidtaga (active infinitive)
vidtagas (infinitive passive)
vidtagit (active supine)
vidtagits (passive supine)
vidtag (active imperative)
vidtagen (active archaic imperative plural)
vidtager (active indicative present)
vidtog (active indicative past)
vidtages (indicative passive present)
vidtogs (indicative passive past)
vidtaga (active archaic indicative plural present)
vidtogo (active archaic indicative past plural)
vidtagas (archaic indicative passive plural present)
vidtogos (archaic indicative passive past plural)
vidtage (active dated present subjunctive)
vidtoge (active dated past subjunctive)
vidtages (dated passive present subjunctive)
vidtoges (dated passive past subjunctive)
vidtagande (participle present)
vidtagen (participle past)

vidta åtgärd


komponera

komponera (present komponerar, preterite komponerade, supine komponerat, imperative komponera)

komponerar (present)
komponerade (preterite)
komponerat (supine)
komponera (imperative)
komponera (active infinitive)
komponeras (infinitive passive)
komponerat (active supine)
komponerats (passive supine)
komponera (active imperative)
komponeren (active archaic imperative plural)
komponerar (active indicative present)
komponerade (active indicative past)
komponeras (indicative passive present)
komponerades (indicative passive past)
komponera (active archaic indicative plural present)
komponerade (active archaic indicative past plural)
komponeras (archaic indicative passive plural present)
komponerades (archaic indicative passive past plural)
komponere (active dated present subjunctive)
komponerade (active dated past subjunctive)
komponeres (dated passive present subjunctive)
komponerades (dated passive past subjunctive)
komponerande (participle present)
komponerad (participle past)


utgående

present participle of utgå; starting (from), based (on)


blifva

blifva (present blifver, preterite blef, supine blifvit, imperative blif)

blifver (present)
blef (preterite)
blifvit (supine)
blif (imperative)


hafva

hafva (present hafver, preterite hade, supine haft, imperative haf)

hafver (present)
hade (preterite)
haft (supine)
haf (imperative)
hafva (active infinitive)
hafvas (infinitive passive)
haft (active supine)
hafts (passive supine)
haf (active imperative)
hafven (active archaic imperative plural)
hafver (active indicative present)
hade (active indicative past)
hafs (indicative passive present)
hafves (indicative passive present)
hades (indicative passive past)
hafva (active archaic indicative plural present)
hade (active archaic indicative past plural)
hafvas (archaic indicative passive plural present)
hades (archaic indicative passive past plural)
hafe (active dated present subjunctive)
hade (active dated past subjunctive)
hafes (dated passive present subjunctive)
hades (dated passive past subjunctive)
hafvande (participle present)
hafd (participle past)

Obsolete spelling of hava., later substituted by ha after apocope


sammanträda

sammanträda (present sammanträder, preterite sammanträdde, supine sammanträtt, imperative sammanträd)

sammanträder (present)
sammanträdde (preterite)
sammanträtt (supine)
sammanträd (imperative)
sammanträda (active infinitive)
sammanträtt (active supine)
sammanträd (active imperative)
sammanträden (active archaic imperative plural)
sammanträder (active indicative present)
sammanträdde (active indicative past)
sammanträda (active archaic indicative plural present)
sammanträdde (active archaic indicative past plural)
sammanträde (active dated present subjunctive)
sammanträdde (active dated past subjunctive)
sammanträdande (participle present)


ruttna

ruttna (present ruttnar, preterite ruttnade, supine ruttnat, imperative ruttna)

ruttnar (present)
ruttnade (preterite)
ruttnat (supine)
ruttna (imperative)
ruttna (active infinitive)
ruttnat (active supine)
ruttna (active imperative)
ruttnen (active archaic imperative plural)
ruttnar (active indicative present)
ruttnade (active indicative past)
ruttna (active archaic indicative plural present)
ruttnade (active archaic indicative past plural)
ruttne (active dated present subjunctive)
ruttnade (active dated past subjunctive)
ruttnande (participle present)
ruttnad (participle past)

rutten + -a, Old Swedish rutna, rotna, same as Danish rådne, Norwegian Bokmål råtne, Icelandic rotna. The adjective rutten (“rotten”) originated as the past participle of a different verb than this one, one of strong conjugation. Both verbs ultimately relate to röta (“rot”). From Old Norse rotna.


underteckna

underteckna (present undertecknar, preterite undertecknade, supine undertecknat, imperative underteckna)

undertecknar (present)
undertecknade (preterite)
undertecknat (supine)
underteckna (imperative)
underteckna (active infinitive)
undertecknas (infinitive passive)
undertecknat (active supine)
undertecknats (passive supine)
underteckna (active imperative)
undertecknen (active archaic imperative plural)
undertecknar (active indicative present)
undertecknade (active indicative past)
undertecknas (indicative passive present)
undertecknades (indicative passive past)
underteckna (active archaic indicative plural present)
undertecknade (active archaic indicative past plural)
undertecknas (archaic indicative passive plural present)
undertecknades (archaic indicative passive past plural)
underteckne (active dated present subjunctive)
undertecknade (active dated past subjunctive)
undertecknes (dated passive present subjunctive)
undertecknades (dated passive past subjunctive)
undertecknande (participle present)
undertecknad (participle past)


berika

berika (present berikar, preterite berikade, supine berikat, imperative berika)

berikar (present)
berikade (preterite)
berikat (supine)
berika (imperative)
berika (active infinitive)
berikas (infinitive passive)
berikat (active supine)
berikats (passive supine)
berika (active imperative)
beriken (active archaic imperative plural)
berikar (active indicative present)
berikade (active indicative past)
berikas (indicative passive present)
berikades (indicative passive past)
berika (active archaic indicative plural present)
berikade (active archaic indicative past plural)
berikas (archaic indicative passive plural present)
berikades (archaic indicative passive past plural)
berike (active dated present subjunctive)
berikade (active dated past subjunctive)
berikes (dated passive present subjunctive)
berikades (dated passive past subjunctive)
berikande (participle present)
berikad (participle past)

From be- + rik (“rich”) + -a. Cognate with Danish berige, Norwegian Bokmål berike, Low German beriken, Dutch berijken, older German bereichen, now bereichern.

to enrich (make richer, especially in an abstract sense)


värna

värna (present värnar, preterite värnade, supine värnat, imperative värna)

värnar (present)
värnade (preterite)
värnat (supine)
värna (imperative)
värna (active infinitive)
värnas (infinitive passive)
värnat (active supine)
värnats (passive supine)
värna (active imperative)
värnen (active archaic imperative plural)
värnar (active indicative present)
värnade (active indicative past)
värnas (indicative passive present)
värnades (indicative passive past)
värna (active archaic indicative plural present)
värnade (active archaic indicative past plural)
värnas (archaic indicative passive plural present)
värnades (archaic indicative passive past plural)
värne (active dated present subjunctive)
värnade (active dated past subjunctive)
värnes (dated passive present subjunctive)
värnades (dated passive past subjunctive)
värnande (participle present)
värnad (participle past)

(often followed by om) to protect, to guard, to defend, to shield


utföra

utföra (present utför, preterite utförde, supine utfört, imperative utför)

utför (present)
utförde (preterite)
utfört (supine)
utför (imperative)
utföra (active infinitive)
utföras (infinitive passive)
utfört (active supine)
utförts (passive supine)
utför (active imperative)
utfören (active archaic imperative plural)
utför (active indicative present)
utförde (active indicative past)
utförs (indicative passive present)
utföres (indicative passive present)
utfördes (indicative passive past)
utföra (active archaic indicative plural present)
utförde (active archaic indicative past plural)
utföras (archaic indicative passive plural present)
utfördes (archaic indicative passive past plural)
utföre (active dated present subjunctive)
utförde (active dated past subjunctive)
utföres (dated passive present subjunctive)
utfördes (dated passive past subjunctive)
utförande (participle present)
utförd (participle past)

to perform, to carry out, to execute, to do


angripa

angripa (present angriper, preterite angrep, supine angripit, imperative angrip)

angriper (present)
angrep (preterite)
angripit (supine)
angrip (imperative)
angripa (active infinitive)
angripas (infinitive passive)
angripit (active supine)
angripits (passive supine)
angrip (active imperative)
angripen (active archaic imperative plural)
angriper (active indicative present)
angrep (active indicative past)
angrips (indicative passive present)
angripes (indicative passive present)
angreps (indicative passive past)
angripa (active archaic indicative plural present)
angrepo (active archaic indicative past plural)
angripas (archaic indicative passive plural present)
angrepos (archaic indicative passive past plural)
angripe (active dated present subjunctive)
angrepe (active dated past subjunctive)
angripes (dated passive present subjunctive)
angrepes (dated passive past subjunctive)
angripande (participle present)
angripen (participle past)

Hon angrep honom med kniv

ett personligt angrepp

to attack, to assault (someone or something)

Dörren är angripen av rost

to attack, to infest (of for example rust or mold)


inse

inse (present inser, preterite insåg, supine insett, imperative inse)

inser (present)
insåg (preterite)
insett (supine)
inse (imperative)
inse (active infinitive)
inses (infinitive passive)
insett (active supine)
insetts (passive supine)
inse (active imperative)
insen (active archaic imperative plural)
inser (active indicative present)
insåg (active indicative past)
inses (indicative passive present)
insågs (indicative passive past)
inse (active archaic indicative plural present)
insågo (active archaic indicative past plural)
inses (archaic indicative passive plural present)
insågos (archaic indicative passive past plural)
inse (active dated present subjunctive)
insåge (active dated past subjunctive)
inses (dated passive present subjunctive)
insåges (dated passive past subjunctive)
inseende (participle present)
insedd (participle past)


sympatisera

sympatisera (present sympatiserar, preterite sympatiserade, supine sympatiserat, imperative sympatisera)

sympatiserar (present)
sympatiserade (preterite)
sympatiserat (supine)
sympatisera (imperative)
sympatisera (active infinitive)
sympatiserat (active supine)
sympatisera (active imperative)
sympatiseren (active archaic imperative plural)
sympatiserar (active indicative present)
sympatiserade (active indicative past)
sympatisera (active archaic indicative plural present)
sympatiserade (active archaic indicative past plural)
sympatisere (active dated present subjunctive)
sympatiserade (active dated past subjunctive)
sympatiserande (participle present)


löda

löda (present löder, preterite lödde, supine lött, imperative löd)

löder (present)
lödde (preterite)
lött (supine)
löd (imperative)
löda (active infinitive)
lödas (infinitive passive)
lött (active supine)
lötts (passive supine)
löd (active imperative)
löden (active archaic imperative plural)
löder (active indicative present)
lödde (active indicative past)
löds (indicative passive present)
lödes (indicative passive present)
löddes (indicative passive past)
löda (active archaic indicative plural present)
lödde (active archaic indicative past plural)
lödas (archaic indicative passive plural present)
löddes (archaic indicative passive past plural)
löde (active dated present subjunctive)
lödde (active dated past subjunctive)
lödes (dated passive present subjunctive)
löddes (dated passive past subjunctive)
lödande (participle present)
lödd (participle past)

Old Swedish lödha, from Middle Low German lôten (Modern German löten).


sjukanmäla

sjukanmäla (present sjukanmäler, preterite sjukanmälde, supine sjukanmält, imperative sjukanmäl)

sjukanmäler (present)
sjukanmälde (preterite)
sjukanmält (supine)
sjukanmäl (imperative)
sjukanmäla (active infinitive)
sjukanmälas (infinitive passive)
sjukanmält (active supine)
sjukanmälts (passive supine)
sjukanmäl (active imperative)
sjukanmälen (active archaic imperative plural)
sjukanmäler (active indicative present)
sjukanmälde (active indicative past)
sjukanmäls (indicative passive present)
sjukanmäles (indicative passive present)
sjukanmäldes (indicative passive past)
sjukanmäla (active archaic indicative plural present)
sjukanmälde (active archaic indicative past plural)
sjukanmälas (archaic indicative passive plural present)
sjukanmäldes (archaic indicative passive past plural)
sjukanmäle (active dated present subjunctive)
sjukanmälde (active dated past subjunctive)
sjukanmäles (dated passive present subjunctive)
sjukanmäldes (dated passive past subjunctive)
sjukanmälande (participle present)
sjukanmäld (participle past)


utkomma

utkomma (present utkommer, preterite utkom, supine utkommit, imperative utkom)

utkommer (present)
utkom (preterite)
utkommit (supine)
utkom (imperative)
utkomma (active infinitive)
utkommit (active supine)
utkom (active imperative)
utkommen (active archaic imperative plural)
utkommer (active indicative present)
utkom (active indicative past)
utkomma (active archaic indicative plural present)
utkommo (active archaic indicative past plural)
utkomme (active dated present subjunctive)
utkomme (active dated past subjunctive)
utkommande (participle present)
utkommen (participle past)

romanen utkom 1892

tidningen utkommer två gånger i veckan


åklaga

åklaga (present åklagar, preterite åklagade, supine åklagat, imperative åklaga)

åklagar (present)
åklagade (preterite)
åklagat (supine)
åklaga (imperative)
åklaga (active infinitive)
åklagas (infinitive passive)
åklagat (active supine)
åklagats (passive supine)
åklaga (active imperative)
åklagen (active archaic imperative plural)
åklagar (active indicative present)
åklagade (active indicative past)
åklagas (indicative passive present)
åklagades (indicative passive past)
åklaga (active archaic indicative plural present)
åklagade (active archaic indicative past plural)
åklagas (archaic indicative passive plural present)
åklagades (archaic indicative passive past plural)
åklage (active dated present subjunctive)
åklagade (active dated past subjunctive)
åklages (dated passive present subjunctive)
åklagades (dated passive past subjunctive)
åklagande (participle present)
åklagad (participle past)


uppkomma

uppkomma (present uppkommer, preterite uppkom, supine uppkommit, imperative uppkom)

uppkommer (present)
uppkom (preterite)
uppkommit (supine)
uppkom (imperative)
uppkomma (active infinitive)
uppkommit (active supine)
uppkom (active imperative)
uppkommen (active archaic imperative plural)
uppkommer (active indicative present)
uppkom (active indicative past)
uppkomma (active archaic indicative plural present)
uppkommo (active archaic indicative past plural)
uppkomme (active dated present subjunctive)
uppkomme (active dated past subjunctive)
uppkommande (participle present)
uppkommen (participle past)


åtala

åtala (present åtalar, preterite åtalade, supine åtalat, imperative åtala)

åtalar (present)
åtalade (preterite)
åtalat (supine)
åtala (imperative)
åtala (active infinitive)
åtalas (infinitive passive)
åtalat (active supine)
åtalats (passive supine)
åtala (active imperative)
åtalen (active archaic imperative plural)
åtalar (active indicative present)
åtalade (active indicative past)
åtalas (indicative passive present)
åtalades (indicative passive past)
åtala (active archaic indicative plural present)
åtalade (active archaic indicative past plural)
åtalas (archaic indicative passive plural present)
åtalades (archaic indicative passive past plural)
åtale (active dated present subjunctive)
åtalade (active dated past subjunctive)
åtales (dated passive present subjunctive)
åtalades (dated passive past subjunctive)
åtalande (participle present)
åtalad (participle past)

att åtalas för mord


säkerställa

säkerställa (present säkerställer, preterite säkerställde, supine säkerställt, imperative säkerställ)

säkerställer (present)
säkerställde (preterite)
säkerställt (supine)
säkerställ (imperative)
säkerställa (active infinitive)
säkerställas (infinitive passive)
säkerställt (active supine)
säkerställts (passive supine)
säkerställ (active imperative)
säkerställen (active archaic imperative plural)
säkerställer (active indicative present)
säkerställde (active indicative past)
säkerställs (indicative passive present)
säkerställes (indicative passive present)
säkerställdes (indicative passive past)
säkerställa (active archaic indicative plural present)
säkerställde (active archaic indicative past plural)
säkerställas (archaic indicative passive plural present)
säkerställdes (archaic indicative passive past plural)
säkerställe (active dated present subjunctive)
säkerställde (active dated past subjunctive)
säkerställes (dated passive present subjunctive)
säkerställdes (dated passive past subjunctive)
säkerställande (participle present)
säkerställd (participle past)

to secure, to make sure, to ascertain, to verify


riskera

riskera (present riskerar, preterite riskerade, supine riskerat, imperative riskera)

riskerar (present)
riskerade (preterite)
riskerat (supine)
riskera (imperative)
riskera (active infinitive)
riskeras (infinitive passive)
riskerat (active supine)
riskerats (passive supine)
riskera (active imperative)
riskeren (active archaic imperative plural)
riskerar (active indicative present)
riskerade (active indicative past)
riskeras (indicative passive present)
riskerades (indicative passive past)
riskera (active archaic indicative plural present)
riskerade (active archaic indicative past plural)
riskeras (archaic indicative passive plural present)
riskerades (archaic indicative passive past plural)
riskere (active dated present subjunctive)
riskerade (active dated past subjunctive)
riskeres (dated passive present subjunctive)
riskerades (dated passive past subjunctive)
riskerande (participle present)
riskerad (participle past)

From French risquer + -a, equivalent to risk + -era.


inverka

inverka (present inverkar, preterite inverkade, supine inverkat, imperative inverka)

inverkar (present)
inverkade (preterite)
inverkat (supine)
inverka (imperative)
inverka (active infinitive)
inverkat (active supine)
inverka (active imperative)
inverken (active archaic imperative plural)
inverkar (active indicative present)
inverkade (active indicative past)
inverka (active archaic indicative plural present)
inverkade (active archaic indicative past plural)
inverke (active dated present subjunctive)
inverkade (active dated past subjunctive)
inverkande (participle present)


bekämpa

bekämpa (present bekämpar, preterite bekämpade, supine bekämpat, imperative bekämpa)

bekämpar (present)
bekämpade (preterite)
bekämpat (supine)
bekämpa (imperative)
bekämpa (active infinitive)
bekämpas (infinitive passive)
bekämpat (active supine)
bekämpats (passive supine)
bekämpa (active imperative)
bekämpen (active archaic imperative plural)
bekämpar (active indicative present)
bekämpade (active indicative past)
bekämpas (indicative passive present)
bekämpades (indicative passive past)
bekämpa (active archaic indicative plural present)
bekämpade (active archaic indicative past plural)
bekämpas (archaic indicative passive plural present)
bekämpades (archaic indicative passive past plural)
bekämpe (active dated present subjunctive)
bekämpade (active dated past subjunctive)
bekämpes (dated passive present subjunctive)
bekämpades (dated passive past subjunctive)
bekämpande (participle present)
bekämpad (participle past)

From German bekämpfen, equivalent to be- + kämpa. Cognate with Danish bekæmpe, Norwegian Bokmål bekjempe and Dutch bekampen.

bekämpa fienden

bekämpa människohandel

Bekämpningsmedel används för att bekämpa insekter

bekämpa halkan med grus och salt

combat [the] slipperiness with gravel and salt

to fight and thus (try to) get rid of (something); to combat (something), to fight (something)


överleva

överleva (present överlever, preterite överlevde, supine överlevt, imperative överlev)

överlever (present)
överlevde (preterite)
överlevt (supine)
överlev (imperative)
överleva (active infinitive)
överlevt (active supine)
överlev (active imperative)
överleven (active archaic imperative plural)
överlever (active indicative present)
överlevde (active indicative past)
överleva (active archaic indicative plural present)
överlevde (active archaic indicative past plural)
överleve (active dated present subjunctive)
överlevde (active dated past subjunctive)
överlevande (participle present)


avskriva

avskriva (present avskriver, preterite avskrev, supine avskrivit, imperative avskriv)

avskriver (present)
avskrev (preterite)
avskrivit (supine)
avskriv (imperative)
avskriva (active infinitive)
avskrivas (infinitive passive)
avskrivit (active supine)
avskrivits (passive supine)
avskriv (active imperative)
avskriven (active archaic imperative plural)
avskriver (active indicative present)
avskrev (active indicative past)
avskrivs (indicative passive present)
avskrives (indicative passive present)
avskrevs (indicative passive past)
avskriva (active archaic indicative plural present)
avskrevo (active archaic indicative past plural)
avskrivas (archaic indicative passive plural present)
avskrevos (archaic indicative passive past plural)
avskrive (active dated present subjunctive)
avskreve (active dated past subjunctive)
avskrives (dated passive present subjunctive)
avskreves (dated passive past subjunctive)
avskrivande (participle present)
avskriven (participle past)


konstituera

konstituera (present konstituerar, preterite konstituerade, supine konstituerat, imperative konstituera)

konstituerar (present)
konstituerade (preterite)
konstituerat (supine)
konstituera (imperative)
konstituera (active infinitive)
konstitueras (infinitive passive)
konstituerat (active supine)
konstituerats (passive supine)
konstituera (active imperative)
konstitueren (active archaic imperative plural)
konstituerar (active indicative present)
konstituerade (active indicative past)
konstitueras (indicative passive present)
konstituerades (indicative passive past)
konstituera (active archaic indicative plural present)
konstituerade (active archaic indicative past plural)
konstitueras (archaic indicative passive plural present)
konstituerades (archaic indicative passive past plural)
konstituere (active dated present subjunctive)
konstituerade (active dated past subjunctive)
konstitueres (dated passive present subjunctive)
konstituerades (dated passive past subjunctive)
konstituerande (participle present)
konstituerad (participle past)

to constitute, to gather (for the first time; for the purpose of writing a constitution), to incorporate


gruppera

gruppera (present grupperar, preterite grupperade, supine grupperat, imperative gruppera)

grupperar (present)
grupperade (preterite)
grupperat (supine)
gruppera (imperative)
gruppera (active infinitive)
grupperas (infinitive passive)
grupperat (active supine)
grupperats (passive supine)
gruppera (active imperative)
grupperen (active archaic imperative plural)
grupperar (active indicative present)
grupperade (active indicative past)
grupperas (indicative passive present)
grupperades (indicative passive past)
gruppera (active archaic indicative plural present)
grupperade (active archaic indicative past plural)
grupperas (archaic indicative passive plural present)
grupperades (archaic indicative passive past plural)
gruppere (active dated present subjunctive)
grupperade (active dated past subjunctive)
grupperes (dated passive present subjunctive)
grupperades (dated passive past subjunctive)
grupperande (participle present)
grupperad (participle past)

to group, to form into a group, to form, to shape, to arrange


förvåna

förvåna (present förvånar, preterite förvånade, supine förvånat, imperative förvåna)

förvånar (present)
förvånade (preterite)
förvånat (supine)
förvåna (imperative)
förvåna (active infinitive)
förvånas (infinitive passive)
förvånat (active supine)
förvånats (passive supine)
förvåna (active imperative)
förvånen (active archaic imperative plural)
förvånar (active indicative present)
förvånade (active indicative past)
förvånas (indicative passive present)
förvånades (indicative passive past)
förvåna (active archaic indicative plural present)
förvånade (active archaic indicative past plural)
förvånas (archaic indicative passive plural present)
förvånades (archaic indicative passive past plural)
förvåne (active dated present subjunctive)
förvånade (active dated past subjunctive)
förvånes (dated passive present subjunctive)
förvånades (dated passive past subjunctive)
förvånande (participle present)
förvånad (participle past)


förskjuta

förskjuta (present förskjuter, preterite försköt, supine förskjutit, imperative förskjut)

förskjuter (present)
försköt (preterite)
förskjutit (supine)
förskjut (imperative)
förskjuta (active infinitive)
förskjutas (infinitive passive)
förskjutit (active supine)
förskjutits (passive supine)
förskjut (active imperative)
förskjuten (active archaic imperative plural)
förskjuter (active indicative present)
försköt (active indicative past)
förskjuts (indicative passive present)
förskjutes (indicative passive present)
försköts (indicative passive past)
förskjuta (active archaic indicative plural present)
försköto (active archaic indicative past plural)
förskjutas (archaic indicative passive plural present)
förskötos (archaic indicative passive past plural)
förskjute (active dated present subjunctive)
försköte (active dated past subjunctive)
förskjutes (dated passive present subjunctive)
förskötes (dated passive past subjunctive)
förskjutande (participle present)
förskjuten (participle past)

to shift (in time or location), to displace


förebygga

förebygga (present förebygger, preterite förebyggde, supine förebyggt, imperative förebygg)

förebygger (present)
förebyggde (preterite)
förebyggt (supine)
förebygg (imperative)
förebygga (active infinitive)
förebyggas (infinitive passive)
förebyggt (active supine)
förebyggts (passive supine)
förebygg (active imperative)
förebyggen (active archaic imperative plural)
förebygger (active indicative present)
förebyggde (active indicative past)
förebyggs (indicative passive present)
förebygges (indicative passive present)
förebyggdes (indicative passive past)
förebygga (active archaic indicative plural present)
förebyggde (active archaic indicative past plural)
förebyggas (archaic indicative passive plural present)
förebyggdes (archaic indicative passive past plural)
förebygge (active dated present subjunctive)
förebyggde (active dated past subjunctive)
förebygges (dated passive present subjunctive)
förebyggdes (dated passive past subjunctive)
förebyggande (participle present)
förebyggd (participle past)

förebygga sjukdomar

förebyggande åtgärder

to prevent (lower (and possibly eliminate, if to zero) the risk of occurring)


introducera

introducera (present introducerar, preterite introducerade, supine introducerat, imperative introducera)

introducerar (present)
introducerade (preterite)
introducerat (supine)
introducera (imperative)
introducera (active infinitive)
introduceras (infinitive passive)
introducerat (active supine)
introducerats (passive supine)
introducera (active imperative)
introduceren (active archaic imperative plural)
introducerar (active indicative present)
introducerade (active indicative past)
introduceras (indicative passive present)
introducerades (indicative passive past)
introducera (active archaic indicative plural present)
introducerade (active archaic indicative past plural)
introduceras (archaic indicative passive plural present)
introducerades (archaic indicative passive past plural)
introducere (active dated present subjunctive)
introducerade (active dated past subjunctive)
introduceres (dated passive present subjunctive)
introducerades (dated passive past subjunctive)
introducerande (participle present)
introducerad (participle past)


förleda

förleda (present förleder, preterite förledde, supine förlett, imperative förled)

förleder (present)
förledde (preterite)
förlett (supine)
förled (imperative)
förleda (active infinitive)
förledas (infinitive passive)
förlett (active supine)
förletts (passive supine)
förled (active imperative)
förleden (active archaic imperative plural)
förleder (active indicative present)
förledde (active indicative past)
förleds (indicative passive present)
förledes (indicative passive present)
förleddes (indicative passive past)
förleda (active archaic indicative plural present)
förledde (active archaic indicative past plural)
förledas (archaic indicative passive plural present)
förleddes (archaic indicative passive past plural)
förlede (active dated present subjunctive)
förledde (active dated past subjunctive)
förledes (dated passive present subjunctive)
förleddes (dated passive past subjunctive)
förledande (participle present)
förledd (participle past)

to mislead, to entice, to delude, to seduce


ianspråkta

ianspråkta (present ianspråktar, preterite ianspråktog, supine ianspråktagit, imperative ianspråkta)

ianspråktar (present)
ianspråktog (preterite)
ianspråktagit (supine)
ianspråkta (imperative)
ianspråkta (active infinitive)
ianspråktas (infinitive passive)
ianspråktagit (active supine)
ianspråktagits (passive supine)
ianspråkta (active imperative)
ianspråktan (active archaic imperative plural)
ianspråktar (active indicative present)
ianspråktog (active indicative past)
ianspråktas (indicative passive present)
ianspråktogs (indicative passive past)
ianspråkta (active archaic indicative plural present)
ianspråktogo (active archaic indicative past plural)
ianspråktas (archaic indicative passive plural present)
ianspråktogos (archaic indicative passive past plural)
ianspråkta (active dated present subjunctive)
ianspråktoge (active dated past subjunctive)
ianspråktas (dated passive present subjunctive)
ianspråktoges (dated passive past subjunctive)
ianspråktagande (participle present)
ianspråktagen (participle past)
ianspråktaga (active infinitive)
ianspråktagas (infinitive passive)
ianspråktagit (active supine)
ianspråktagits (passive supine)
ianspråktag (active imperative)
ianspråktagen (active archaic imperative plural)
ianspråktager (active indicative present)
ianspråktog (active indicative past)
ianspråktages (indicative passive present)
ianspråktogs (indicative passive past)
ianspråktaga (active archaic indicative plural present)
ianspråktogo (active archaic indicative past plural)
ianspråktagas (archaic indicative passive plural present)
ianspråktogos (archaic indicative passive past plural)
ianspråktage (active dated present subjunctive)
ianspråktoge (active dated past subjunctive)
ianspråktages (dated passive present subjunctive)
ianspråktoges (dated passive past subjunctive)
ianspråktagande (participle present)
ianspråktagen (participle past)

to claim, to use, to utilize, to confiscate


förkasta

förkasta (present förkastar, preterite förkastade, supine förkastat, imperative förkasta)

förkastar (present)
förkastade (preterite)
förkastat (supine)
förkasta (imperative)
förkasta (active infinitive)
förkastas (infinitive passive)
förkastat (active supine)
förkastats (passive supine)
förkasta (active imperative)
förkasten (active archaic imperative plural)
förkastar (active indicative present)
förkastade (active indicative past)
förkastas (indicative passive present)
förkastades (indicative passive past)
förkasta (active archaic indicative plural present)
förkastade (active archaic indicative past plural)
förkastas (archaic indicative passive plural present)
förkastades (archaic indicative passive past plural)
förkaste (active dated present subjunctive)
förkastade (active dated past subjunctive)
förkastes (dated passive present subjunctive)
förkastades (dated passive past subjunctive)
förkastande (participle present)
förkastad (participle past)

From Old Swedish forkasta, equivalent to för- + kasta. Cognate with Norwegian Bokmål forkaste, Norwegian Nynorsk forkasta, forkaste, Danish forkaste, English forcast, forcasten. See also calques Middle Low German vorwerfen, German verwerfen, Dutch verwerpen and English forthrow with the same meaning.


bloda

bloda (present blodar, preterite blodade, supine blodat, imperative bloda)

blodar (present)
blodade (preterite)
blodat (supine)
bloda (imperative)
bloda (active infinitive)
blodas (infinitive passive)
blodat (active supine)
blodats (passive supine)
bloda (active imperative)
bloden (active archaic imperative plural)
blodar (active indicative present)
blodade (active indicative past)
blodas (indicative passive present)
blodades (indicative passive past)
bloda (active archaic indicative plural present)
blodade (active archaic indicative past plural)
blodas (archaic indicative passive plural present)
blodades (archaic indicative passive past plural)
blode (active dated present subjunctive)
blodade (active dated past subjunctive)
blodes (dated passive present subjunctive)
blodades (dated passive past subjunctive)
blodande (participle present)
blodad (participle past)


ironisera

ironisera (present ironiserar, preterite ironiserade, supine ironiserat, imperative ironisera)

ironiserar (present)
ironiserade (preterite)
ironiserat (supine)
ironisera (imperative)
ironisera (active infinitive)
ironiseras (infinitive passive)
ironiserat (active supine)
ironiserats (passive supine)
ironisera (active imperative)
ironiseren (active archaic imperative plural)
ironiserar (active indicative present)
ironiserade (active indicative past)
ironiseras (indicative passive present)
ironiserades (indicative passive past)
ironisera (active archaic indicative plural present)
ironiserade (active archaic indicative past plural)
ironiseras (archaic indicative passive plural present)
ironiserades (archaic indicative passive past plural)
ironisere (active dated present subjunctive)
ironiserade (active dated past subjunctive)
ironiseres (dated passive present subjunctive)
ironiserades (dated passive past subjunctive)
ironiserande (participle present)

(often transitively with över (“over”)) to ironize


bråka

bråka (present bråkar, preterite bråkade, supine bråkat, imperative bråka)

bråkar (present)
bråkade (preterite)
bråkat (supine)
bråka (imperative)
bråka (active infinitive)
bråkas (infinitive passive)
bråkat (active supine)
bråkats (passive supine)
bråka (active imperative)
bråken (active archaic imperative plural)
bråkar (active indicative present)
bråkade (active indicative past)
bråkas (indicative passive present)
bråkades (indicative passive past)
bråka (active archaic indicative plural present)
bråkade (active archaic indicative past plural)
bråkas (archaic indicative passive plural present)
bråkades (archaic indicative passive past plural)
bråke (active dated present subjunctive)
bråkade (active dated past subjunctive)
bråkes (dated passive present subjunctive)
bråkades (dated passive past subjunctive)
bråkande (participle present)
bråkad (participle past)

From Middle Low German brake, probably from related to Proto-West Germanic *brekan. Compare Middle Dutch braak.

Vi bråkade om allt

Sluta bråka och kom och ät!

to argue, to fight, to brawl, to make trouble


upptaga

upptaga (present upptager, preterite upptog, supine upptagit, imperative upptag)

upptager (present)
upptog (preterite)
upptagit (supine)
upptag (imperative)
upptaga (active infinitive)
upptagas (infinitive passive)
upptagit (active supine)
upptagits (passive supine)
upptag (active imperative)
upptagen (active archaic imperative plural)
upptager (active indicative present)
upptog (active indicative past)
upptags (indicative passive present)
upptages (indicative passive present)
upptogs (indicative passive past)
upptaga (active archaic indicative plural present)
upptogo (active archaic indicative past plural)
upptagas (archaic indicative passive plural present)
upptogos (archaic indicative passive past plural)
upptage (active dated present subjunctive)
upptoge (active dated past subjunctive)
upptages (dated passive present subjunctive)
upptoges (dated passive past subjunctive)
upptagande (participle present)
upptagen (participle past)


tillåta

tillåta (present tillåter, preterite tillät, supine tillåtit, imperative tillåt)

tillåter (present)
tillät (preterite)
tillåtit (supine)
tillåt (imperative)
tillåta (active infinitive)
tillåtas (infinitive passive)
tillåtit (active supine)
tillåtits (passive supine)
tillåt (active imperative)
tillåten (active archaic imperative plural)
tillåter (active indicative present)
tillät (active indicative past)
tillåts (indicative passive present)
tillåtes (indicative passive present)
tilläts (indicative passive past)
tillåta (active archaic indicative plural present)
tilläto (active archaic indicative past plural)
tillåtas (archaic indicative passive plural present)
tillätos (archaic indicative passive past plural)
tillåte (active dated present subjunctive)
tilläte (active dated past subjunctive)
tillåtes (dated passive present subjunctive)
tillätes (dated passive past subjunctive)
tillåtande (participle present)
tillåten (participle past)

Språket tillåter oss att se med en annan människas ögon.

Language allows us to see with another person's eyes.


förete

förete (present företer, preterite företedde, supine företett, imperative förete)

företer (present)
företedde (preterite)
företett (supine)
förete (imperative)
förete (active infinitive)
företes (infinitive passive)
företett (active supine)
företetts (passive supine)
förete (active imperative)
företen (active archaic imperative plural)
företer (active indicative present)
företedde (active indicative past)
företes (indicative passive present)
företeddes (indicative passive past)
förete (active archaic indicative plural present)
företedde (active archaic indicative past plural)
företes (archaic indicative passive plural present)
företeddes (archaic indicative passive past plural)
förete (active dated present subjunctive)
företedde (active dated past subjunctive)
företes (dated passive present subjunctive)
företeddes (dated passive past subjunctive)
företeende (participle present)
företedd (participle past)

/ˌføːrɛˈteː/

Till styrkande häraf företedde han tjänstgöringsbetyg med vitsord om hedrande vandel.

To confirm this, he showed a testimonial with recommendations of his good character.