beslå

beslå (present beslår, preterite beslog, supine beslagit, imperative beslå)

beslår (present)
beslog (preterite)
beslagit (supine)
beslå (imperative)
beslå (active infinitive)
beslås (infinitive passive)
beslagit (active supine)
beslagits (passive supine)
beslå (active imperative)
beslån (active archaic imperative plural)
beslår (active indicative present)
beslog (active indicative past)
beslås (indicative passive present)
beslogs (indicative passive past)
beslå (active archaic indicative plural present)
beslogo (active archaic indicative past plural)
beslås (archaic indicative passive plural present)
beslogos (archaic indicative passive past plural)
beslå (active dated present subjunctive)
besloge (active dated past subjunctive)
beslås (dated passive present subjunctive)
besloges (dated passive past subjunctive)
beslående (participle present)
beslagen (participle past)

Två fyllbultar beslogs med handfängsel

to apply, to fit (to hammer iron hinges on a wooden door), to protect

en med kallt vatten fylld karafin beslår sig med imma

a carafe filled with cold water gets covered with mist

to furl (to fold and tie the sails of a ship to the beam or mast)

politiker som hade beslagits med vardagsrasistiska uttalanden

politicians who were accused of casually racist statements

to accuse, to convict, to catch (somebody) in the act


koja

head

koja (present kojar, preterite kojade, supine kojat, imperative koja)

kojar (present)
kojade (preterite)
kojat (supine)
koja (imperative)
koja (active infinitive)
kojas (infinitive passive)
kojat (active supine)
kojats (passive supine)
koja (active imperative)
kojen (active archaic imperative plural)
kojar (active indicative present)
kojade (active indicative past)
kojas (indicative passive present)
kojades (indicative passive past)
koja (active archaic indicative plural present)
kojade (active archaic indicative past plural)
kojas (archaic indicative passive plural present)
kojades (archaic indicative passive past plural)
koje (active dated present subjunctive)
kojade (active dated past subjunctive)
kojes (dated passive present subjunctive)
kojades (dated passive past subjunctive)
kojande (participle present)
kojad (participle past)


försona

försona (present försonar, preterite försonade, supine försonat, imperative försona)

försonar (present)
försonade (preterite)
försonat (supine)
försona (imperative)
försona (active infinitive)
försonas (infinitive passive)
försonat (active supine)
försonats (passive supine)
försona (active imperative)
försonen (active archaic imperative plural)
försonar (active indicative present)
försonade (active indicative past)
försonas (indicative passive present)
försonades (indicative passive past)
försona (active archaic indicative plural present)
försonade (active archaic indicative past plural)
försonas (archaic indicative passive plural present)
försonades (archaic indicative passive past plural)
försone (active dated present subjunctive)
försonade (active dated past subjunctive)
försones (dated passive present subjunctive)
försonades (dated passive past subjunctive)
försonande (participle present)
försonad (participle past)


jämna

jämna (present jämnar, preterite jämnade, supine jämnat, imperative jämna)

jämnar (present)
jämnade (preterite)
jämnat (supine)
jämna (imperative)
jämna (active infinitive)
jämnas (infinitive passive)
jämnat (active supine)
jämnats (passive supine)
jämna (active imperative)
jämnen (active archaic imperative plural)
jämnar (active indicative present)
jämnade (active indicative past)
jämnas (indicative passive present)
jämnades (indicative passive past)
jämna (active archaic indicative plural present)
jämnade (active archaic indicative past plural)
jämnas (archaic indicative passive plural present)
jämnades (archaic indicative passive past plural)
jämne (active dated present subjunctive)
jämnade (active dated past subjunctive)
jämnes (dated passive present subjunctive)
jämnades (dated passive past subjunctive)
jämnande (participle present)
jämnad (participle past)


slipa

slipa (present slipar, preterite slipade, supine slipat, imperative slipa)

slipar (present)
slipade (preterite)
slipat (supine)
slipa (imperative)
slipa (active infinitive)
slipas (infinitive passive)
slipat (active supine)
slipats (passive supine)
slipa (active imperative)
slipen (active archaic imperative plural)
slipar (active indicative present)
slipade (active indicative past)
slipas (indicative passive present)
slipades (indicative passive past)
slipa (active archaic indicative plural present)
slipade (active archaic indicative past plural)
slipas (archaic indicative passive plural present)
slipades (archaic indicative passive past plural)
slipe (active dated present subjunctive)
slipade (active dated past subjunctive)
slipes (dated passive present subjunctive)
slipades (dated passive past subjunctive)
slipande (participle present)
slipad (participle past)

From Middle Low German slipen, from Proto-West Germanic *slīpan (“to grind, whet, sharpen”).

der

to grind, to polish (by rubbing with an abrasive surface)


tillhör

inflection of tillhöra:
present indicative


begripa

head

begripa (present begriper, preterite begrep, supine begripit, imperative begrip)

begriper (present)
begrep (preterite)
begripit (supine)
begrip (imperative)
begripa (active infinitive)
begripas (infinitive passive)
begripit (active supine)
begripits (passive supine)
begrip (active imperative)
begripen (active archaic imperative plural)
begriper (active indicative present)
begrep (active indicative past)
begrips (indicative passive present)
begripes (indicative passive present)
begreps (indicative passive past)
begripa (active archaic indicative plural present)
begrepo (active archaic indicative past plural)
begripas (archaic indicative passive plural present)
begrepos (archaic indicative passive past plural)
begripe (active dated present subjunctive)
begrepe (active dated past subjunctive)
begripes (dated passive present subjunctive)
begrepes (dated passive past subjunctive)
begripande (participle present)
begripen (participle past)

Borrowed from Middle Low German begripen, from Old Saxon bigrīpan, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + gripa.


innebär

inflection of innebära:
present indicative


räknas

räknas (present räknas, preterite räknades, supine räknats, imperative räknas)

räknas (present)
räknades (preterite)
räknats (supine)
räknas (imperative)

Du fuskade, så det räknas inte

(deponent) to count; to be of significance, to matter


håll

Most likely related to hall (“corridor, entryway, hallway”).


minska

minska (present minskar, preterite minskade, supine minskat, imperative minska)

minskar (present)
minskade (preterite)
minskat (supine)
minska (imperative)
minska (active infinitive)
minskas (infinitive passive)
minskat (active supine)
minskats (passive supine)
minska (active imperative)
minsken (active archaic imperative plural)
minskar (active indicative present)
minskade (active indicative past)
minskas (indicative passive present)
minskades (indicative passive past)
minska (active archaic indicative plural present)
minskade (active archaic indicative past plural)
minskas (archaic indicative passive plural present)
minskades (archaic indicative passive past plural)
minske (active dated present subjunctive)
minskade (active dated past subjunctive)
minskes (dated passive present subjunctive)
minskades (dated passive past subjunctive)
minskande (participle present)
minskad (participle past)

From Old Norse *minska, from Proto-Germanic *minnisōną. More at mince.


skullen

(obsolete) second-person plural past indicative of skola


frukten

(obsolete) second-person plural present indicative

inflection of frukta:
second-person plural present indicative

(archaic or dialectal) second-person plural imperative

inflection of frukta:
second-person plural imperative


spyn

inflection of spy:
second-person plural present indicative

inflection of spy:
second-person plural imperative

Dricken, så att I bliven druckna, och spyn, och fallen omkull utan att kunna stå upp

Drink ye, and be drunken, and spue, and fall, and rise no more


gå på

gå på (present går på, preterite gick på, supine gått på, imperative gå på)

går på (present)
gick på (preterite)
gått på (supine)
gå på (imperative)

attend; be present at an event or a series of events, such as a course

Hur mycket går CD-spelaren på?

Gick du på den där?

Hon bara gick på och gick på.

Vi gick på båten.

Gå på buss 20.

Det dags att gå på skiftet igen.

to begin, to take over after someone else


båta

båta (present båtar, preterite båtade, supine båtat, imperative båta)

båtar (present)
båtade (preterite)
båtat (supine)
båta (imperative)
båta (active infinitive)
båtat (active supine)
båta (active imperative)
båten (active archaic imperative plural)
båtar (active indicative present)
båtade (active indicative past)
båta (active archaic indicative plural present)
båtade (active archaic indicative past plural)
båte (active dated present subjunctive)
båtade (active dated past subjunctive)
båtande (participle present)

Det båtar föga.

to help (achieve something, or fail to do so), to remedy, to boot (etymology 2)


blicka

blicka (present blickar, preterite blickade, supine blickat, imperative blicka)

blickar (present)
blickade (preterite)
blickat (supine)
blicka (imperative)
blicka (active infinitive)
blickat (active supine)
blicka (active imperative)
blicken (active archaic imperative plural)
blickar (active indicative present)
blickade (active indicative past)
blicka (active archaic indicative plural present)
blickade (active archaic indicative past plural)
blicke (active dated present subjunctive)
blickade (active dated past subjunctive)
blickande (participle present)

blicka ut över havet

(often with a particle, especially ut (“out”) or in (“in”)) to look, to gaze


bry

bry (present bryr, preterite brydde, supine brytt, imperative bry)

bryr (present)
brydde (preterite)
brytt (supine)
bry (imperative)
bry (active infinitive)
brytt (active supine)
bry (active imperative)
bryn (active archaic imperative plural)
bryr (active indicative present)
brydde (active indicative past)
bry (active archaic indicative plural present)
brydde (active archaic indicative past plural)
bry (active dated present subjunctive)
brydde (active dated past subjunctive)
bryende (participle present)
brydd (participle past)

Bry inte era söta små huvuden med sånt

Don't bother your pretty little heads with such things

Det är inte värt att bry sin hjärna med

It's not worth taxing [bothering] your brain with

No matter then although my foot did stand / Upon the farthest earth removed from thee (Shakespeare, Sonnet 44)

Hvad brydde mig [how concerned / bothered [it] me], om ock min fot vid randen / Af jordens yta stode skild från dig? (translation by Carl Rubert Nyblom, 1871)

to concern, to bother (one's head or the like with something)


bryna

bryna (present bryner, preterite brynte, supine brynt, imperative bryn)

bryner (present)
brynte (preterite)
brynt (supine)
bryn (imperative)
bryna (active infinitive)
brynas (infinitive passive)
brynt (active supine)
brynts (passive supine)
bryn (active imperative)
brynen (active archaic imperative plural)
bryner (active indicative present)
brynte (active indicative past)
bryns (indicative passive present)
brynes (indicative passive present)
bryntes (indicative passive past)
bryna (active archaic indicative plural present)
brynte (active archaic indicative past plural)
brynas (archaic indicative passive plural present)
bryntes (archaic indicative passive past plural)
bryne (active dated present subjunctive)
brynte (active dated past subjunctive)
brynes (dated passive present subjunctive)
bryntes (dated passive past subjunctive)
brynande (participle present)
brynt (participle past)
bryna (active infinitive)
brynas (infinitive passive)
brynat (active supine)
brynats (passive supine)
bryna (active imperative)
brynen (active archaic imperative plural)
brynar (active indicative present)
brynade (active indicative past)
brynas (indicative passive present)
brynades (indicative passive past)
bryna (active archaic indicative plural present)
brynade (active archaic indicative past plural)
brynas (archaic indicative passive plural present)
brynades (archaic indicative passive past plural)
bryne (active dated present subjunctive)
brynade (active dated past subjunctive)
brynes (dated passive present subjunctive)
brynades (dated passive past subjunctive)
brynande (participle present)
brynad (participle past)

brynt smör

(cooking) to brown, to fry, to burn (sugar)

to whet, to sharpen (a knife, on a sharpening stone)


funnos

(pre-1940) plural past passive indicative of finna


vroko

(pre-1940) plural past indicative of vräka


vräka

vräka (present vräker, preterite vräkte, supine vräkt, imperative vräk)

vräker (present)
vräkte (preterite)
vräkt (supine)
vräk (imperative)
vräka (active infinitive)
vräkas (infinitive passive)
vräkt (active supine)
vräkts (passive supine)
vräk (active imperative)
vräken (active archaic imperative plural)
vräker (active indicative present)
vräkte (active indicative past)
vräks (indicative passive present)
vräkes (indicative passive present)
vräktes (indicative passive past)
vräka (active archaic indicative plural present)
vräkte (active archaic indicative past plural)
vräkas (archaic indicative passive plural present)
vräktes (archaic indicative passive past plural)
vräke (active dated present subjunctive)
vräkte (active dated past subjunctive)
vräkes (dated passive present subjunctive)
vräktes (dated passive past subjunctive)
vräkande (participle present)
vräkt (participle past)
vräka (active infinitive)
vräkas (infinitive passive)
vräkt (active supine)
vräkts (passive supine)
vräk (active imperative)
vräken (active archaic imperative plural)
vräker (active indicative present)
vrok (active indicative past)
vräks (indicative passive present)
vräkes (indicative passive present)
vroks (indicative passive past)
vräka (active archaic indicative plural present)
vroko (active archaic indicative past plural)
vräkas (archaic indicative passive plural present)
vrokos (archaic indicative passive past plural)
vräke (active dated present subjunctive)
vroke (active dated past subjunctive)
vräkes (dated passive present subjunctive)
vrokes (dated passive past subjunctive)
vräkande (participle present)

From Old Swedish vræka, from Old Norse vreka, from Proto-Germanic *wrekaną.

to move (something) quickly, hastily, to heave, to throw

(vräka i sig) to eat or drink with great appetite and speed


brusa

brusa (present brusar, preterite brusade, supine brusat, imperative brusa)

brusar (present)
brusade (preterite)
brusat (supine)
brusa (imperative)
brusa (active infinitive)
brusat (active supine)
brusa (active imperative)
brusen (active archaic imperative plural)
brusar (active indicative present)
brusade (active indicative past)
brusa (active archaic indicative plural present)
brusade (active archaic indicative past plural)
bruse (active dated present subjunctive)
brusade (active dated past subjunctive)
brusande (participle present)

Used in the Swedish Bible of 1541, same as Danish bruse (“roar, fizz”), from Middle Low German brûsen, compare German brausen.

to make noise like bad speakers, crashing waves, rapids, effervescent tablets dissolving, etc. – a sound like static; to roar, to murmur, to fizz, etc. (depending on loudness and source)


nummo

(pre-1940) plural past indicative of nimma


utför

inflection of utföra:
present indicative


förgås

förgås (present förgås, preterite förgicks, supine förgåtts, imperative förgås)

förgås (present)
förgicks (preterite)
förgåtts (supine)
förgås (imperative)
förgås (infinitive passive)
förgåtts (passive supine)
förgås (imperative passive)
förgacks (imperative passive)
förgåns (archaic imperative passive plural)
förgås (indicative passive present)
förgicks (indicative passive past)
förgås (archaic indicative passive plural present)
förgingos (archaic indicative passive past plural)
förgås (dated passive present subjunctive)
förgånges (dated passive present subjunctive)
förginges (dated passive past subjunctive)

(deponent) to perish (die, especially in a dramatic way)


förgå

förgå (present förgår, preterite förgick, supine förgått, imperative förgå)

förgår (present)
förgick (preterite)
förgått (supine)
förgå (imperative)
förgå (active infinitive)
förgås (infinitive passive)
förgått (active supine)
förgåtts (passive supine)
förgå (active imperative)
förgån (active archaic imperative plural)
förgår (active indicative present)
förgick (active indicative past)
förgås (indicative passive present)
förgicks (indicative passive past)
förgå (active archaic indicative plural present)
förgingo (active archaic indicative past plural)
förgås (archaic indicative passive plural present)
förgingos (archaic indicative passive past plural)
förgå (active dated present subjunctive)
förginge (active dated past subjunctive)
förgås (dated passive present subjunctive)
förginges (dated passive past subjunctive)
förgående (participle present)
förgången (participle past)

för- + gå; compare German vergehen, English forgo.

Hans tålamod förgick.

Den rysliga natten förgick, och morgonen inbröt.

The dreadful night passed, and the morning came.

Genesis 7:21
Då förgicks allt kött som rörde sig på jorden
And all flesh died that moved upon the earth

to vanish, to pass, to cease, to run out, to die

William Shakespeare, Julius Caesar, act 3, scene 2
Jag har förgått mig, då jag nämnde det.
I have o'ershot myself to tell you of it

(reflexive) to go too far, to overshoot oneself, to commit a crime


döma

döma (present dömer, preterite dömde, supine dömt, imperative döm)

dömer (present)
dömde (preterite)
dömt (supine)
döm (imperative)
döma (active infinitive)
dömas (infinitive passive)
dömt (active supine)
dömts (passive supine)
döm (active imperative)
dömen (active archaic imperative plural)
dömer (active indicative present)
dömde (active indicative past)
döms (indicative passive present)
dömes (indicative passive present)
dömdes (indicative passive past)
döma (active archaic indicative plural present)
dömde (active archaic indicative past plural)
dömas (archaic indicative passive plural present)
dömdes (archaic indicative passive past plural)
döme (active dated present subjunctive)
dömde (active dated past subjunctive)
dömes (dated passive present subjunctive)
dömdes (dated passive past subjunctive)
dömande (participle present)
dömd (participle past)

From Old Swedish dø̄ma, from Old Norse dǿma, from Proto-Germanic *dōmijaną.

Hård var den lott vi dömdes att få -
målet - det må Herren förklara!

1915, Dan Andersson, Kolvaktarens Visor, I timmerkojan på Sami:

Hard was the lot we were sentenced to receive -
the goal - the Lord may explain!

(idiomatic, in "döm om min förvåning (när ...)") imagine my surprise (when ...)


träda

träda (present träder, preterite trädde, supine trätt, imperative träd)

träder (present)
trädde (preterite)
trätt (supine)
träd (imperative)
träda (active infinitive)
trädas (infinitive passive)
trätt (active supine)
trätts (passive supine)
träd (active imperative)
träden (active archaic imperative plural)
träder (active indicative present)
trädde (active indicative past)
träds (indicative passive present)
trädes (indicative passive present)
träddes (indicative passive past)
träda (active archaic indicative plural present)
trädde (active archaic indicative past plural)
trädas (archaic indicative passive plural present)
träddes (archaic indicative passive past plural)
träde (active dated present subjunctive)
trädde (active dated past subjunctive)
trädes (dated passive present subjunctive)
träddes (dated passive past subjunctive)
trädande (participle present)
trädd (participle past)

From Old Swedish trædha, from Middle Low German treden, from Old Saxon *tredan, from Proto-West Germanic *tredan, from Proto-Germanic *trudaną. Doublet of tråda, from Old Norse.

Han trädde in i rummet

(often somewhat formal) to walk (in a somewhat slow and dignified manner, usually crossing some boundary); to step, to walk

träda i kraft

träda in i bilden

En ny bild trädde fram

En man trädde fram ur dimman

träda in i en roll

Han trädde in när den tidigare chefen slutade

He stepped in when the previous manager left

(figuratively) come into (effect), enter into (service/the picture), step in, emerge from, etc. (various expressions)

to thread (beads on a string), commonly contracted to trä


bege

bege (present beger, preterite begav, supine begett, imperative bege)

beger (present)
begav (preterite)
begett (supine)
bege (imperative)
bege (active infinitive)
begett (active supine)
bege (active imperative)
begen (active archaic imperative plural)
beger (active indicative present)
begav (active indicative past)
bege (active archaic indicative plural present)
begåvo (active archaic indicative past plural)
bege (active dated present subjunctive)
begåve (active dated past subjunctive)
begivande (participle present)
begiven (participle past)
begiva (active infinitive)
begivit (active supine)
begiv (active imperative)
begiven (active archaic imperative plural)
begiver (active indicative present)
begav (active indicative past)
begiva (active archaic indicative plural present)
begåvo (active archaic indicative past plural)
begive (active dated present subjunctive)
begåve (active dated past subjunctive)
begivande (participle present)
begiven (participle past)

Clipping of begiva, equivalent to be- + ge.

Då begav sig Isak till Abimelek, filistéernas konung

And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar. (Genesis 26:1)

Imorgon beger vi oss av mot Säffle
Tomorrow, we're heading off towards Säffle

Det begav sig (så) att de körde tätt förbi Grundholm

It so happened that they passed near Grundholm

vi som var med när det begav sig

those of us who were around back in the day

(in "när det begav sig") when it happened, when it went down, (often, somewhat humorous) back in the day


våffla

våffla (present våfflar, preterite våfflade, supine våfflat, imperative våffla)

våfflar (present)
våfflade (preterite)
våfflat (supine)
våffla (imperative)
våffla (active infinitive)
våfflas (infinitive passive)
våfflat (active supine)
våfflats (passive supine)
våffla (active imperative)
våfflen (active archaic imperative plural)
våfflar (active indicative present)
våfflade (active indicative past)
våfflas (indicative passive present)
våfflades (indicative passive past)
våffla (active archaic indicative plural present)
våfflade (active archaic indicative past plural)
våfflas (archaic indicative passive plural present)
våfflades (archaic indicative passive past plural)
våffle (active dated present subjunctive)
våfflade (active dated past subjunctive)
våffles (dated passive present subjunctive)
våfflades (dated passive past subjunctive)
våfflande (participle present)
våfflad (participle past)

våfflat hår
crimped ("waffled") hair

to provide (something) with a relief-like grid pattern, similar to that on waffles


flexa

flexa (present flexar, preterite flexade, supine flexat, imperative flexa)

flexar (present)
flexade (preterite)
flexat (supine)
flexa (imperative)
flexa (active infinitive)
flexas (infinitive passive)
flexat (active supine)
flexats (passive supine)
flexa (active imperative)
flexen (active archaic imperative plural)
flexar (active indicative present)
flexade (active indicative past)
flexas (indicative passive present)
flexades (indicative passive past)
flexa (active archaic indicative plural present)
flexade (active archaic indicative past plural)
flexas (archaic indicative passive plural present)
flexades (archaic indicative passive past plural)
flexe (active dated present subjunctive)
flexade (active dated past subjunctive)
flexes (dated passive present subjunctive)
flexades (dated passive past subjunctive)
flexande (participle present)

(chiefly physics or biomechanics) to flex (bend)


gibba

gibba (present gibbar, preterite gibbade, supine gibbat, imperative gibba)

gibbar (present)
gibbade (preterite)
gibbat (supine)
gibba (imperative)
gibba (active infinitive)
gibbas (infinitive passive)
gibbat (active supine)
gibbats (passive supine)
gibba (active imperative)
gibben (active archaic imperative plural)
gibbar (active indicative present)
gibbade (active indicative past)
gibbas (indicative passive present)
gibbades (indicative passive past)
gibba (active archaic indicative plural present)
gibbade (active archaic indicative past plural)
gibbas (archaic indicative passive plural present)
gibbades (archaic indicative passive past plural)
gibbe (active dated present subjunctive)
gibbade (active dated past subjunctive)
gibbes (dated passive present subjunctive)
gibbades (dated passive past subjunctive)
gibbande (participle present)
gibbad (participle past)

(transitive, video games) to gib (blast an enemy or opponent into gibs)

gibba cs
play cs (Counter-Strike)

(transitive, slang) to play (a video game)


bilägga

bilägga (present bilägger, preterite bilade, supine bilagt, imperative bilägg)

bilägger (present)
bilade (preterite)
bilagt (supine)
bilägg (imperative)
bilägga (active infinitive)
biläggas (infinitive passive)
bilagt (active supine)
bilagts (passive supine)
bilägg (active imperative)
biläggen (active archaic imperative plural)
bilägger (active indicative present)
bilade (active indicative past)
biläggs (indicative passive present)
bilägges (indicative passive present)
bilades (indicative passive past)
bilägga (active archaic indicative plural present)
bilade (active archaic indicative past plural)
biläggas (archaic indicative passive plural present)
bilades (archaic indicative passive past plural)
bilägge (active dated present subjunctive)
bilade (active dated past subjunctive)
bilägges (dated passive present subjunctive)
bilades (dated passive past subjunctive)
biläggande (participle present)
bilagd (participle past)


saxa

saxa (present saxar, preterite saxade, supine saxat, imperative saxa)

saxar (present)
saxade (preterite)
saxat (supine)
saxa (imperative)
saxa (active infinitive)
saxas (infinitive passive)
saxat (active supine)
saxats (passive supine)
saxa (active imperative)
saxen (active archaic imperative plural)
saxar (active indicative present)
saxade (active indicative past)
saxas (indicative passive present)
saxades (indicative passive past)
saxa (active archaic indicative plural present)
saxade (active archaic indicative past plural)
saxas (archaic indicative passive plural present)
saxades (archaic indicative passive past plural)
saxe (active dated present subjunctive)
saxade (active dated past subjunctive)
saxes (dated passive present subjunctive)
saxades (dated passive past subjunctive)
saxande (participle present)
saxad (participle past)

to cut (something) out (from a paper or magazine)


tillgängliggöra

tillgängliggöra (present tillgängliggör, preterite tillgängliggjorde, supine tillgängliggjort, imperative tillgängliggör)

tillgängliggör (present)
tillgängliggjorde (preterite)
tillgängliggjort (supine)
tillgängliggör (imperative)
tillgängliggöra (active infinitive)
tillgängliggöras (infinitive passive)
tillgängliggjort (active supine)
tillgängliggjorts (passive supine)
tillgängliggör (active imperative)
tillgängliggören (active archaic imperative plural)
tillgängliggör (active indicative present)
tillgängliggjorde (active indicative past)
tillgängliggörs (indicative passive present)
tillgängliggöres (indicative passive present)
tillgängliggjordes (indicative passive past)
tillgängliggöra (active archaic indicative plural present)
tillgängliggjorde (active archaic indicative past plural)
tillgängliggöras (archaic indicative passive plural present)
tillgängliggjordes (archaic indicative passive past plural)
tillgängliggöre (active dated present subjunctive)
tillgängliggjorde (active dated past subjunctive)
tillgängliggöres (dated passive present subjunctive)
tillgängliggjordes (dated passive past subjunctive)
tillgängliggörande (participle present)
tillgängliggjord (participle past)

to make available, to provide access, to publish


digitalisera

digitalisera (present digitaliserar, preterite digitaliserade, supine digitaliserat, imperative digitalisera)

digitaliserar (present)
digitaliserade (preterite)
digitaliserat (supine)
digitalisera (imperative)
digitalisera (active infinitive)
digitaliseras (infinitive passive)
digitaliserat (active supine)
digitaliserats (passive supine)
digitalisera (active imperative)
digitaliseren (active archaic imperative plural)
digitaliserar (active indicative present)
digitaliserade (active indicative past)
digitaliseras (indicative passive present)
digitaliserades (indicative passive past)
digitalisera (active archaic indicative plural present)
digitaliserade (active archaic indicative past plural)
digitaliseras (archaic indicative passive plural present)
digitaliserades (archaic indicative passive past plural)
digitalisere (active dated present subjunctive)
digitaliserade (active dated past subjunctive)
digitaliseres (dated passive present subjunctive)
digitaliserades (dated passive past subjunctive)
digitaliserande (participle present)
digitaliserad (participle past)

digital transformation
digital transformation

to perform a digital transformation (of something)

to digitize (to convert to digital electronic form, either from non-electronic or from analog electronic)


gifva

gifva (present gifver, preterite gaf, supine gifvit, imperative gif)

gifver (present)
gaf (preterite)
gifvit (supine)
gif (imperative)
gifva (active infinitive)
gifvas (infinitive passive)
gifvit (active supine)
gifvits (passive supine)
gif (active imperative)
gifven (active archaic imperative plural)
gifver (active indicative present)
gaf (active indicative past)
gifs (indicative passive present)
gifves (indicative passive present)
gafs (indicative passive past)
gifva (active archaic indicative plural present)
gåfvo (active archaic indicative past plural)
gifvas (archaic indicative passive plural present)
gåfvos (archaic indicative passive past plural)
gifve (active dated present subjunctive)
gåfve (active dated past subjunctive)
gifves (dated passive present subjunctive)
gåfves (dated passive past subjunctive)
gifvande (participle present)
gifven (participle past)


uppenbara

uppenbara (present uppenbarar, preterite uppenbarade, supine uppenbarat, imperative uppenbara)

uppenbarar (present)
uppenbarade (preterite)
uppenbarat (supine)
uppenbara (imperative)
uppenbara (active infinitive)
uppenbaras (infinitive passive)
uppenbarat (active supine)
uppenbarats (passive supine)
uppenbara (active imperative)
uppenbaren (active archaic imperative plural)
uppenbarar (active indicative present)
uppenbarade (active indicative past)
uppenbaras (indicative passive present)
uppenbarades (indicative passive past)
uppenbara (active archaic indicative plural present)
uppenbarade (active archaic indicative past plural)
uppenbaras (archaic indicative passive plural present)
uppenbarades (archaic indicative passive past plural)
uppenbare (active dated present subjunctive)
uppenbarade (active dated past subjunctive)
uppenbares (dated passive present subjunctive)
uppenbarades (dated passive past subjunctive)
uppenbarande (participle present)
uppenbarad (participle past)

Inherited from Old Swedish opinbara, uppenbara.


inrikta

inrikta (present inriktar, preterite inriktade, supine inriktat, imperative inrikta)

inriktar (present)
inriktade (preterite)
inriktat (supine)
inrikta (imperative)
inrikta (active infinitive)
inriktas (infinitive passive)
inriktat (active supine)
inriktats (passive supine)
inrikta (active imperative)
inrikten (active archaic imperative plural)
inriktar (active indicative present)
inriktade (active indicative past)
inriktas (indicative passive present)
inriktades (indicative passive past)
inrikta (active archaic indicative plural present)
inriktade (active archaic indicative past plural)
inriktas (archaic indicative passive plural present)
inriktades (archaic indicative passive past plural)
inrikte (active dated present subjunctive)
inriktade (active dated past subjunctive)
inriktes (dated passive present subjunctive)
inriktades (dated passive past subjunctive)
inriktande (participle present)
inriktad (participle past)

to direct, to set the direction, to focus, to specialize


inordna

inordna (present inordnar, preterite inordnade, supine inordnat, imperative inordna)

inordnar (present)
inordnade (preterite)
inordnat (supine)
inordna (imperative)
inordna (active infinitive)
inordnas (infinitive passive)
inordnat (active supine)
inordnats (passive supine)
inordna (active imperative)
inordnen (active archaic imperative plural)
inordnar (active indicative present)
inordnade (active indicative past)
inordnas (indicative passive present)
inordnades (indicative passive past)
inordna (active archaic indicative plural present)
inordnade (active archaic indicative past plural)
inordnas (archaic indicative passive plural present)
inordnades (archaic indicative passive past plural)
inordne (active dated present subjunctive)
inordnade (active dated past subjunctive)
inordnes (dated passive present subjunctive)
inordnades (dated passive past subjunctive)
inordnande (participle present)
inordnad (participle past)


vidga

vidga (present vidgar, preterite vidgade, supine vidgat, imperative vidga)

vidgar (present)
vidgade (preterite)
vidgat (supine)
vidga (imperative)
vidga (active infinitive)
vidgas (infinitive passive)
vidgat (active supine)
vidgats (passive supine)
vidga (active imperative)
vidgen (active archaic imperative plural)
vidgar (active indicative present)
vidgade (active indicative past)
vidgas (indicative passive present)
vidgades (indicative passive past)
vidga (active archaic indicative plural present)
vidgade (active archaic indicative past plural)
vidgas (archaic indicative passive plural present)
vidgades (archaic indicative passive past plural)
vidge (active dated present subjunctive)
vidgade (active dated past subjunctive)
vidges (dated passive present subjunctive)
vidgades (dated passive past subjunctive)
vidgande (participle present)
vidgad (participle past)

att vidga sina vyer


förtydliga

förtydliga (present förtydligar, preterite förtydligade, supine förtydligat, imperative förtydliga)

förtydligar (present)
förtydligade (preterite)
förtydligat (supine)
förtydliga (imperative)
förtydliga (active infinitive)
förtydligas (infinitive passive)
förtydligat (active supine)
förtydligats (passive supine)
förtydliga (active imperative)
förtydligen (active archaic imperative plural)
förtydligar (active indicative present)
förtydligade (active indicative past)
förtydligas (indicative passive present)
förtydligades (indicative passive past)
förtydliga (active archaic indicative plural present)
förtydligade (active archaic indicative past plural)
förtydligas (archaic indicative passive plural present)
förtydligades (archaic indicative passive past plural)
förtydlige (active dated present subjunctive)
förtydligade (active dated past subjunctive)
förtydliges (dated passive present subjunctive)
förtydligades (dated passive past subjunctive)
förtydligande (participle present)
förtydligad (participle past)


aktualisera

aktualisera (present aktualiserar, preterite aktualiserade, supine aktualiserat, imperative aktualisera)

aktualiserar (present)
aktualiserade (preterite)
aktualiserat (supine)
aktualisera (imperative)
aktualisera (active infinitive)
aktualiseras (infinitive passive)
aktualiserat (active supine)
aktualiserats (passive supine)
aktualisera (active imperative)
aktualiseren (active archaic imperative plural)
aktualiserar (active indicative present)
aktualiserade (active indicative past)
aktualiseras (indicative passive present)
aktualiserades (indicative passive past)
aktualisera (active archaic indicative plural present)
aktualiserade (active archaic indicative past plural)
aktualiseras (archaic indicative passive plural present)
aktualiserades (archaic indicative passive past plural)
aktualisere (active dated present subjunctive)
aktualiserade (active dated past subjunctive)
aktualiseres (dated passive present subjunctive)
aktualiserades (dated passive past subjunctive)
aktualiserande (participle present)
aktualiserad (participle past)

to make (an issue or the like) topical (aktuell); to raise, to pose (a question, etc.), to bring to the fore, etc.


anvisa

anvisa (present anvisar, preterite anvisade, supine anvisat, imperative anvisa)

anvisar (present)
anvisade (preterite)
anvisat (supine)
anvisa (imperative)
anvisa (active infinitive)
anvisas (infinitive passive)
anvisat (active supine)
anvisats (passive supine)
anvisa (active imperative)
anvisen (active archaic imperative plural)
anvisar (active indicative present)
anvisade (active indicative past)
anvisas (indicative passive present)
anvisades (indicative passive past)
anvisa (active archaic indicative plural present)
anvisade (active archaic indicative past plural)
anvisas (archaic indicative passive plural present)
anvisades (archaic indicative passive past plural)
anvise (active dated present subjunctive)
anvisade (active dated past subjunctive)
anvises (dated passive present subjunctive)
anvisades (dated passive past subjunctive)
anvisande (participle present)
anvisad (participle past)

to show, to assign (by pointing or the like, e.g. to a seat, but also more generally of instructing)


bolagisera

bolagisera (present bolagiserar, preterite bolagiserade, supine bolagiserat, imperative bolagisera)

bolagiserar (present)
bolagiserade (preterite)
bolagiserat (supine)
bolagisera (imperative)
bolagisera (active infinitive)
bolagiseras (infinitive passive)
bolagiserat (active supine)
bolagiserats (passive supine)
bolagisera (active imperative)
bolagiseren (active archaic imperative plural)
bolagiserar (active indicative present)
bolagiserade (active indicative past)
bolagiseras (indicative passive present)
bolagiserades (indicative passive past)
bolagisera (active archaic indicative plural present)
bolagiserade (active archaic indicative past plural)
bolagiseras (archaic indicative passive plural present)
bolagiserades (archaic indicative passive past plural)
bolagisere (active dated present subjunctive)
bolagiserade (active dated past subjunctive)
bolagiseres (dated passive present subjunctive)
bolagiserades (dated passive past subjunctive)
bolagiserande (participle present)
bolagiserad (participle past)

to incorporate, to convert (e.g. a government agency) to a corporation (that might later be privatized)


känneteckna

känneteckna (present kännetecknar, preterite kännetecknade, supine kännetecknat, imperative känneteckna)

kännetecknar (present)
kännetecknade (preterite)
kännetecknat (supine)
känneteckna (imperative)
känneteckna (active infinitive)
kännetecknas (infinitive passive)
kännetecknat (active supine)
kännetecknats (passive supine)
känneteckna (active imperative)
kännetecknen (active archaic imperative plural)
kännetecknar (active indicative present)
kännetecknade (active indicative past)
kännetecknas (indicative passive present)
kännetecknades (indicative passive past)
känneteckna (active archaic indicative plural present)
kännetecknade (active archaic indicative past plural)
kännetecknas (archaic indicative passive plural present)
kännetecknades (archaic indicative passive past plural)
känneteckne (active dated present subjunctive)
kännetecknade (active dated past subjunctive)
kännetecknes (dated passive present subjunctive)
kännetecknades (dated passive past subjunctive)
kännetecknande (participle present)
kännetecknad (participle past)

fascism kännetecknas av förakt för svaghet

fascism is characterized by a disdain for weakness


utvärdera

utvärdera (present utvärderar, preterite utvärderade, supine utvärderat, imperative utvärdera)

utvärderar (present)
utvärderade (preterite)
utvärderat (supine)
utvärdera (imperative)
utvärdera (active infinitive)
utvärderas (infinitive passive)
utvärderat (active supine)
utvärderats (passive supine)
utvärdera (active imperative)
utvärderen (active archaic imperative plural)
utvärderar (active indicative present)
utvärderade (active indicative past)
utvärderas (indicative passive present)
utvärderades (indicative passive past)
utvärdera (active archaic indicative plural present)
utvärderade (active archaic indicative past plural)
utvärderas (archaic indicative passive plural present)
utvärderades (archaic indicative passive past plural)
utvärdere (active dated present subjunctive)
utvärderade (active dated past subjunctive)
utvärderes (dated passive present subjunctive)
utvärderades (dated passive past subjunctive)
utvärderande (participle present)
utvärderad (participle past)


värdera

värdera (present värderar, preterite värderade, supine värderat, imperative värdera)

värderar (present)
värderade (preterite)
värderat (supine)
värdera (imperative)
värdera (active infinitive)
värderas (infinitive passive)
värderat (active supine)
värderats (passive supine)
värdera (active imperative)
värderen (active archaic imperative plural)
värderar (active indicative present)
värderade (active indicative past)
värderas (indicative passive present)
värderades (indicative passive past)
värdera (active archaic indicative plural present)
värderade (active archaic indicative past plural)
värderas (archaic indicative passive plural present)
värderades (archaic indicative passive past plural)
värdere (active dated present subjunctive)
värderade (active dated past subjunctive)
värderes (dated passive present subjunctive)
värderades (dated passive past subjunctive)
värderande (participle present)
värderad (participle past)

Jag värderar den antika vasen till omkring 50 000 kronor

I value the antique vase at around 50,000 SEK

to value, to assess (determine the value of something)


förankra

förankra (present förankrar, preterite förankrade, supine förankrat, imperative förankra)

förankrar (present)
förankrade (preterite)
förankrat (supine)
förankra (imperative)
förankra (active infinitive)
förankras (infinitive passive)
förankrat (active supine)
förankrats (passive supine)
förankra (active imperative)
förankren (active archaic imperative plural)
förankrar (active indicative present)
förankrade (active indicative past)
förankras (indicative passive present)
förankrades (indicative passive past)
förankra (active archaic indicative plural present)
förankrade (active archaic indicative past plural)
förankras (archaic indicative passive plural present)
förankrades (archaic indicative passive past plural)
förankre (active dated present subjunctive)
förankrade (active dated past subjunctive)
förankres (dated passive present subjunctive)
förankrades (dated passive past subjunctive)
förankrande (participle present)
förankrad (participle past)

From German verankern or Dutch verankeren, equivalent to för- + ankra. Cognate with Danish forankre, Norwegian Bokmål forankre and Norwegian Nynorsk forankra, forankre.

to win support for (a decision or proposal, among members of a community)


påverka

påverka (present påverkar, preterite påverkade, supine påverkat, imperative påverka)

påverkar (present)
påverkade (preterite)
påverkat (supine)
påverka (imperative)
påverka (active infinitive)
påverkas (infinitive passive)
påverkat (active supine)
påverkats (passive supine)
påverka (active imperative)
påverken (active archaic imperative plural)
påverkar (active indicative present)
påverkade (active indicative past)
påverkas (indicative passive present)
påverkades (indicative passive past)
påverka (active archaic indicative plural present)
påverkade (active archaic indicative past plural)
påverkas (archaic indicative passive plural present)
påverkades (archaic indicative passive past plural)
påverke (active dated present subjunctive)
påverkade (active dated past subjunctive)
påverkes (dated passive present subjunctive)
påverkades (dated passive past subjunctive)
påverkande (participle present)
påverkad (participle past)

Låt honom inte påverka ditt beslut!

Vem som äger marken påverkar inte min rätt att plocka bär där.

The ownership of the land doesn't affect my right to pick berries there.


rikta

rikta (present riktar, preterite riktade, supine riktat, imperative rikta)

riktar (present)
riktade (preterite)
riktat (supine)
rikta (imperative)
rikta (active infinitive)
riktas (infinitive passive)
riktat (active supine)
riktats (passive supine)
rikta (active imperative)
rikten (active archaic imperative plural)
riktar (active indicative present)
riktade (active indicative past)
riktas (indicative passive present)
riktades (indicative passive past)
rikta (active archaic indicative plural present)
riktade (active archaic indicative past plural)
riktas (archaic indicative passive plural present)
riktades (archaic indicative passive past plural)
rikte (active dated present subjunctive)
riktade (active dated past subjunctive)
riktes (dated passive present subjunctive)
riktades (dated passive past subjunctive)
riktande (participle present)
riktad (participle past)


särskilja

särskilja (present särskiljer, preterite särskilde, supine särskilt, imperative särskilj)

särskiljer (present)
särskilde (preterite)
särskilt (supine)
särskilj (imperative)
särskilja (active infinitive)
särskiljas (infinitive passive)
särskilt (active supine)
särskilts (passive supine)
särskilj (active imperative)
särskiljen (active archaic imperative plural)
särskiljer (active indicative present)
särskilde (active indicative past)
särskiljs (indicative passive present)
särskiljes (indicative passive present)
särskildes (indicative passive past)
särskilja (active archaic indicative plural present)
särskilde (active archaic indicative past plural)
särskiljas (archaic indicative passive plural present)
särskildes (archaic indicative passive past plural)
särskilje (active dated present subjunctive)
särskilde (active dated past subjunctive)
särskiljes (dated passive present subjunctive)
särskildes (dated passive past subjunctive)
särskiljande (participle present)
särskild (participle past)


utreda

utreda (present utreder, preterite utredde, supine utrett, imperative utred)

utreder (present)
utredde (preterite)
utrett (supine)
utred (imperative)
utreda (active infinitive)
utredas (infinitive passive)
utrett (active supine)
utretts (passive supine)
utred (active imperative)
utreden (active archaic imperative plural)
utreder (active indicative present)
utredde (active indicative past)
utreds (indicative passive present)
utredes (indicative passive present)
utreddes (indicative passive past)
utreda (active archaic indicative plural present)
utredde (active archaic indicative past plural)
utredas (archaic indicative passive plural present)
utreddes (archaic indicative passive past plural)
utrede (active dated present subjunctive)
utredde (active dated past subjunctive)
utredes (dated passive present subjunctive)
utreddes (dated passive past subjunctive)
utredande (participle present)
utredd (participle past)


samlas

samlas (present samlas, preterite samlades, supine samlats, imperative samlas)

samlas (present)
samlades (preterite)
samlats (supine)
samlas (imperative)

Vi samlas här klockan tre.

(deponent, reciprocal) to gather, to meet


insamla

insamla (present insamlar, preterite insamlade, supine insamlat, imperative insamla)

insamlar (present)
insamlade (preterite)
insamlat (supine)
insamla (imperative)
insamla (active infinitive)
insamlas (infinitive passive)
insamlat (active supine)
insamlats (passive supine)
insamla (active imperative)
insamlen (active archaic imperative plural)
insamlar (active indicative present)
insamlade (active indicative past)
insamlas (indicative passive present)
insamlades (indicative passive past)
insamla (active archaic indicative plural present)
insamlade (active archaic indicative past plural)
insamlas (archaic indicative passive plural present)
insamlades (archaic indicative passive past plural)
insamle (active dated present subjunctive)
insamlade (active dated past subjunctive)
insamles (dated passive present subjunctive)
insamlades (dated passive past subjunctive)
insamlande (participle present)
insamlad (participle past)

to collect, to gather, to raise funds, to do fundraising


körs

See the etymology of the corresponding lemma form.


mötas

head

mötas (present möts, preterite möttes, supine mötts, imperative möts)

möts (present)
möttes (preterite)
mötts (supine)
möts (imperative)
mötas (infinitive passive)
mötts (passive supine)
möts (imperative passive)
mötens (archaic imperative passive plural)
möts (indicative passive present)
mötes (indicative passive present)
möttes (indicative passive past)
mötas (archaic indicative passive plural present)
möttes (archaic indicative passive past plural)
mötes (dated passive present subjunctive)
möttes (dated passive past subjunctive)

Vi möttes vid bensinstationen

Bilarna möttes i en kurva

Lagen möttes i finalen

(deponent, sports) to meet (in a competition)


mätta

mätta (present mättar, preterite mättade, supine mättat, imperative mätta)

mättar (present)
mättade (preterite)
mättat (supine)
mätta (imperative)
mätta (active infinitive)
mättas (infinitive passive)
mättat (active supine)
mättats (passive supine)
mätta (active imperative)
mätten (active archaic imperative plural)
mättar (active indicative present)
mättade (active indicative past)
mättas (indicative passive present)
mättades (indicative passive past)
mätta (active archaic indicative plural present)
mättade (active archaic indicative past plural)
mättas (archaic indicative passive plural present)
mättades (archaic indicative passive past plural)
mätte (active dated present subjunctive)
mättade (active dated past subjunctive)
mättes (dated passive present subjunctive)
mättades (dated passive past subjunctive)
mättande (participle present)
mättad (participle past)

att mätta en här

Lösningen är mättad med syre

Våra ögon och sinnen mättades med begärlighet av denna åsyn

Our eyes and senses were saturated with avidity by this sight


publicera

publicera (present publicerar, preterite publicerade, supine publicerat, imperative publicera)

publicerar (present)
publicerade (preterite)
publicerat (supine)
publicera (imperative)
publicera (active infinitive)
publiceras (infinitive passive)
publicerat (active supine)
publicerats (passive supine)
publicera (active imperative)
publiceren (active archaic imperative plural)
publicerar (active indicative present)
publicerade (active indicative past)
publiceras (indicative passive present)
publicerades (indicative passive past)
publicera (active archaic indicative plural present)
publicerade (active archaic indicative past plural)
publiceras (archaic indicative passive plural present)
publicerades (archaic indicative passive past plural)
publicere (active dated present subjunctive)
publicerade (active dated past subjunctive)
publiceres (dated passive present subjunctive)
publicerades (dated passive past subjunctive)
publicerande (participle present)
publicerad (participle past)


skrivande

I skrivande stund har boken sålt ungefär 1 miljon exemplar.

At the moment of writing, the book has sold about 1 million copies.


uppleva

uppleva (present upplever, preterite upplevde, supine upplevt, imperative upplev)

upplever (present)
upplevde (preterite)
upplevt (supine)
upplev (imperative)
uppleva (active infinitive)
upplevas (infinitive passive)
upplevt (active supine)
upplevts (passive supine)
upplev (active imperative)
uppleven (active archaic imperative plural)
upplever (active indicative present)
upplevde (active indicative past)
upplevs (indicative passive present)
uppleves (indicative passive present)
upplevdes (indicative passive past)
uppleva (active archaic indicative plural present)
upplevde (active archaic indicative past plural)
upplevas (archaic indicative passive plural present)
upplevdes (archaic indicative passive past plural)
uppleve (active dated present subjunctive)
upplevde (active dated past subjunctive)
uppleves (dated passive present subjunctive)
upplevdes (dated passive past subjunctive)
upplevande (participle present)
upplevd (participle past)


företagande

present participle of företa; doing, performing, undertaking (an investigation)


säkra

säkra (present säkrar, preterite säkrade, supine säkrat, imperative säkra)

säkrar (present)
säkrade (preterite)
säkrat (supine)
säkra (imperative)
säkra (active infinitive)
säkras (infinitive passive)
säkrat (active supine)
säkrats (passive supine)
säkra (active imperative)
säkren (active archaic imperative plural)
säkrar (active indicative present)
säkrade (active indicative past)
säkras (indicative passive present)
säkrades (indicative passive past)
säkra (active archaic indicative plural present)
säkrade (active archaic indicative past plural)
säkras (archaic indicative passive plural present)
säkrades (archaic indicative passive past plural)
säkre (active dated present subjunctive)
säkrade (active dated past subjunctive)
säkres (dated passive present subjunctive)
säkrades (dated passive past subjunctive)
säkrande (participle present)
säkrad (participle past)

to secure (a weapon, to lock it's trigger), to half-cock, to fasten

byggnaden har säkrats för 25 A

to install an electrical fuse, to determine the dimension of electrical wiring


permanenta

permanenta (present permanentar, preterite permanentade, supine permanentat, imperative permanenta)

permanentar (present)
permanentade (preterite)
permanentat (supine)
permanenta (imperative)
permanenta (active infinitive)
permanentas (infinitive passive)
permanentat (active supine)
permanentats (passive supine)
permanenta (active imperative)
permanenten (active archaic imperative plural)
permanentar (active indicative present)
permanentade (active indicative past)
permanentas (indicative passive present)
permanentades (indicative passive past)
permanenta (active archaic indicative plural present)
permanentade (active archaic indicative past plural)
permanentas (archaic indicative passive plural present)
permanentades (archaic indicative passive past plural)
permanente (active dated present subjunctive)
permanentade (active dated past subjunctive)
permanentes (dated passive present subjunctive)
permanentades (dated passive past subjunctive)
permanentande (participle present)
permanentad (participle past)


imma

imma (present immar, preterite immade, supine immat, imperative imma)

immar (present)
immade (preterite)
immat (supine)
imma (imperative)
imma (active infinitive)
immas (infinitive passive)
immat (active supine)
immats (passive supine)
imma (active imperative)
immen (active archaic imperative plural)
immar (active indicative present)
immade (active indicative past)
immas (indicative passive present)
immades (indicative passive past)
imma (active archaic indicative plural present)
immade (active archaic indicative past plural)
immas (archaic indicative passive plural present)
immades (archaic indicative passive past plural)
imme (active dated present subjunctive)
immade (active dated past subjunctive)
immes (dated passive present subjunctive)
immades (dated passive past subjunctive)
immande (participle present)
immad (participle past)

Historically in the form em and im. The form em is from Old Swedish ēmber, from Old Norse eimr. The form im is either derived from em, or from Old Norse ím. From Proto-Germanic *aimaz, from Proto-Indo-European *h₁ews-.

mist (to form mist or to cover with mist)


avseende

/ˈɑːvˌseːɛndɛ/


räkna ned

räkna ned (present räknar ned, preterite räknade ned, supine räknat ned, imperative räkna ned)

räknar ned (present)
räknade ned (preterite)
räknat ned (supine)
räkna ned (imperative)
räkna upp (active infinitive)
räknat upp (active supine)
räkna upp (active imperative)
räknen upp (active archaic imperative plural)
räknar upp (active indicative present)
räknade upp (active indicative past)
räkna upp (active archaic indicative plural present)
räknade upp (active archaic indicative past plural)
räkne upp (active dated present subjunctive)
räknade upp (active dated past subjunctive)
uppräknande (participle present)
uppräknad (participle past)


räkna ut

räkna ut (present räknar ut, preterite räknade ut, supine räknat ut, imperative räkna ut)

räknar ut (present)
räknade ut (preterite)
räknat ut (supine)
räkna ut (imperative)
räkna ut (active infinitive)
räknas ut (infinitive passive)
räknat ut (active supine)
räknats ut (passive supine)
räkna ut (active imperative)
räknen ut (active archaic imperative plural)
räknar ut (active indicative present)
räknade ut (active indicative past)
räknas ut (indicative passive present)
räknades ut (indicative passive past)
räkna ut (active archaic indicative plural present)
räknade ut (active archaic indicative past plural)
räknas ut (archaic indicative passive plural present)
räknades ut (archaic indicative passive past plural)
räkne ut (active dated present subjunctive)
räknade ut (active dated past subjunctive)
räknes ut (dated passive present subjunctive)
räknades ut (dated passive past subjunctive)
uträknande (participle present)
uträknad (participle past)

to calculate; to perform a calculation as to get an answer

to count out; to exclude, to dismiss, to discount


proklamera

proklamera (present proklamerar, preterite proklamerade, supine proklamerat, imperative proklamera)

proklamerar (present)
proklamerade (preterite)
proklamerat (supine)
proklamera (imperative)
proklamera (active infinitive)
proklameras (infinitive passive)
proklamerat (active supine)
proklamerats (passive supine)
proklamera (active imperative)
proklameren (active archaic imperative plural)
proklamerar (active indicative present)
proklamerade (active indicative past)
proklameras (indicative passive present)
proklamerades (indicative passive past)
proklamera (active archaic indicative plural present)
proklamerade (active archaic indicative past plural)
proklameras (archaic indicative passive plural present)
proklamerades (archaic indicative passive past plural)
proklamere (active dated present subjunctive)
proklamerade (active dated past subjunctive)
proklameres (dated passive present subjunctive)
proklamerades (dated passive past subjunctive)
proklamerande (participle present)
proklamerad (participle past)


forska

forska (present forskar, preterite forskade, supine forskat, imperative forska)

forskar (present)
forskade (preterite)
forskat (supine)
forska (imperative)
forska (active infinitive)
forskas (infinitive passive)
forskat (active supine)
forskats (passive supine)
forska (active imperative)
forsken (active archaic imperative plural)
forskar (active indicative present)
forskade (active indicative past)
forskas (indicative passive present)
forskades (indicative passive past)
forska (active archaic indicative plural present)
forskade (active archaic indicative past plural)
forskas (archaic indicative passive plural present)
forskades (archaic indicative passive past plural)
forske (active dated present subjunctive)
forskade (active dated past subjunctive)
forskes (dated passive present subjunctive)
forskades (dated passive past subjunctive)
forskande (participle present)
forskad (participle past)

First attested in 1729, borrowed from German forschen.

forska om/kring något

research something / do research on something

(intransitive) to research (especially scientifically, but also more generally, by extension)


jubileras

inflection of jubilera:
infinitive passive


stånga

stånga (present stångar, preterite stångade, supine stångat, imperative stånga)

stångar (present)
stångade (preterite)
stångat (supine)
stånga (imperative)
stånga (active infinitive)
stångas (infinitive passive)
stångat (active supine)
stångats (passive supine)
stånga (active imperative)
stången (active archaic imperative plural)
stångar (active indicative present)
stångade (active indicative past)
stångas (indicative passive present)
stångades (indicative passive past)
stånga (active archaic indicative plural present)
stångade (active archaic indicative past plural)
stångas (archaic indicative passive plural present)
stångades (archaic indicative passive past plural)
stånge (active dated present subjunctive)
stångade (active dated past subjunctive)
stånges (dated passive present subjunctive)
stångades (dated passive past subjunctive)
stångande (participle present)
stångad (participle past)

Getterna stångades

Se upp! Geten stångas.

(passive voice) to repeatedly butt or have a tendency to butt


jubilera

jubilera (present jubilerar, preterite jubilerade, supine jubilerat, imperative jubilera)

jubilerar (present)
jubilerade (preterite)
jubilerat (supine)
jubilera (imperative)
jubilera (active infinitive)
jubileras (infinitive passive)
jubilerat (active supine)
jubilerats (passive supine)
jubilera (active imperative)
jubileren (active archaic imperative plural)
jubilerar (active indicative present)
jubilerade (active indicative past)
jubileras (indicative passive present)
jubilerades (indicative passive past)
jubilera (active archaic indicative plural present)
jubilerade (active archaic indicative past plural)
jubileras (archaic indicative passive plural present)
jubilerades (archaic indicative passive past plural)
jubilere (active dated present subjunctive)
jubilerade (active dated past subjunctive)
jubileres (dated passive present subjunctive)
jubilerades (dated passive past subjunctive)
jubilerande (participle present)

Borrowed from German jubilieren, from Latin iobelēus, from Ancient Greek ἰωβηλαῖος (iōbēlaîos), from Hebrew יוֹבֵל (yovél). Compare origin of jubla.


somna in

somna in (present somnar in, preterite somnade in, supine somnat in, imperative somna in)

somnar in (present)
somnade in (preterite)
somnat in (supine)
somna in (imperative)
somna in (active infinitive)
somnat in (active supine)
somna in (active imperative)
somnen in (active archaic imperative plural)
somnar in (active indicative present)
somnade in (active indicative past)
somna in (active archaic indicative plural present)
somnade in (active archaic indicative past plural)
somne in (active dated present subjunctive)
somnade in (active dated past subjunctive)
insomnande (participle present)


gjuta

gjuta (present gjuter, preterite göt, supine gjutit, imperative gjut)

gjuter (present)
göt (preterite)
gjutit (supine)
gjut (imperative)
gjuta (active infinitive)
gjutas (infinitive passive)
gjutit (active supine)
gjutits (passive supine)
gjut (active imperative)
gjuten (active archaic imperative plural)
gjuter (active indicative present)
göt (active indicative past)
gjuts (indicative passive present)
gjutes (indicative passive present)
göts (indicative passive past)
gjuta (active archaic indicative plural present)
göto (active archaic indicative past plural)
gjutas (archaic indicative passive plural present)
götos (archaic indicative passive past plural)
gjute (active dated present subjunctive)
göte (active dated past subjunctive)
gjutes (dated passive present subjunctive)
götes (dated passive past subjunctive)
gjutande (participle present)
gjuten (participle past)

From Old Swedish giūta, from Old Norse gjóta, from Proto-Germanic *geutaną. Cognate with Ancient Greek χέω (khéō).

gjuta tennsoldater


rösa

rösa (present rösar, preterite rösade, supine rösat, imperative rösa)

rösar (present)
rösade (preterite)
rösat (supine)
rösa (imperative)
rösa (active infinitive)
rösas (infinitive passive)
rösat (active supine)
rösats (passive supine)
rösa (active imperative)
rösen (active archaic imperative plural)
rösar (active indicative present)
rösade (active indicative past)
rösas (indicative passive present)
rösades (indicative passive past)
rösa (active archaic indicative plural present)
rösade (active archaic indicative past plural)
rösas (archaic indicative passive plural present)
rösades (archaic indicative passive past plural)
röse (active dated present subjunctive)
rösade (active dated past subjunctive)
röses (dated passive present subjunctive)
rösades (dated passive past subjunctive)
rösande (participle present)
rösad (participle past)


baxa

baxa (present baxar, preterite baxade, supine baxat, imperative baxa)

baxar (present)
baxade (preterite)
baxat (supine)
baxa (imperative)
baxa (active infinitive)
baxas (infinitive passive)
baxat (active supine)
baxats (passive supine)
baxa (active imperative)
baxen (active archaic imperative plural)
baxar (active indicative present)
baxade (active indicative past)
baxas (indicative passive present)
baxades (indicative passive past)
baxa (active archaic indicative plural present)
baxade (active archaic indicative past plural)
baxas (archaic indicative passive plural present)
baxades (archaic indicative passive past plural)
baxe (active dated present subjunctive)
baxade (active dated past subjunctive)
baxes (dated passive present subjunctive)
baxades (dated passive past subjunctive)
baxande (participle present)
baxad (participle past)

Flyttgubbarna baxade på en bokhylla

to lug (move a heavy or unwieldy object)

en nybaxad cross


utgöra

utgöra (present utgör, preterite utgjorde, supine utgjort, imperative utgör)

utgör (present)
utgjorde (preterite)
utgjort (supine)
utgör (imperative)
utgöra (active infinitive)
utgöras (infinitive passive)
utgjort (active supine)
utgjorts (passive supine)
utgör (active imperative)
utgören (active archaic imperative plural)
utgör (active indicative present)
utgjorde (active indicative past)
utgörs (indicative passive present)
utgöres (indicative passive present)
utgjordes (indicative passive past)
utgöra (active archaic indicative plural present)
utgjorde (active archaic indicative past plural)
utgöras (archaic indicative passive plural present)
utgjordes (archaic indicative passive past plural)
utgöre (active dated present subjunctive)
utgjorde (active dated past subjunctive)
utgöres (dated passive present subjunctive)
utgjordes (dated passive past subjunctive)
utgörande (participle present)
utgjord (participle past)


inleda

inleda (present inleder, preterite inledde, supine inlett, imperative inled)

inleder (present)
inledde (preterite)
inlett (supine)
inled (imperative)
inleda (active infinitive)
inledas (infinitive passive)
inlett (active supine)
inletts (passive supine)
inled (active imperative)
inleden (active archaic imperative plural)
inleder (active indicative present)
inledde (active indicative past)
inleds (indicative passive present)
inledes (indicative passive present)
inleddes (indicative passive past)
inleda (active archaic indicative plural present)
inledde (active archaic indicative past plural)
inledas (archaic indicative passive plural present)
inleddes (archaic indicative passive past plural)
inlede (active dated present subjunctive)
inledde (active dated past subjunctive)
inledes (dated passive present subjunctive)
inleddes (dated passive past subjunctive)
inledande (participle present)
inledd (participle past)

Boken inleds med ett kapitel om papperstillverkningens historia.

The book is introduced by a chapter on the history of paper making.

... och inled oss icke i frestelse ...

(more rarely) to lead (onto a path or the like, usually figuratively)


drabba

drabba (present drabbar, preterite drabbade, supine drabbat, imperative drabba)

drabbar (present)
drabbade (preterite)
drabbat (supine)
drabba (imperative)
drabba (active infinitive)
drabbas (infinitive passive)
drabbat (active supine)
drabbats (passive supine)
drabba (active imperative)
drabben (active archaic imperative plural)
drabbar (active indicative present)
drabbade (active indicative past)
drabbas (indicative passive present)
drabbades (indicative passive past)
drabba (active archaic indicative plural present)
drabbade (active archaic indicative past plural)
drabbas (archaic indicative passive plural present)
drabbades (archaic indicative passive past plural)
drabbe (active dated present subjunctive)
drabbade (active dated past subjunctive)
drabbes (dated passive present subjunctive)
drabbades (dated passive past subjunctive)
drabbande (participle present)
drabbad (participle past)

From Old Swedish drabba‚ from Middle Low German drapen. Doublet of dräpa and träffa. Compare English drub.

Han drabbades av en svår sjukdom

Det är tur att det inte drabbar någon fattig

It is fortunate that it (this unexpected high cost) doesn't strike anybody (who is) poor. (Because I can afford to pay it.)

Shakespeare, The Merchant of Venice, act 4, scene 1, Shylock speaking
Ifall det vägras mig, må faran drabba Venedigs privilegier och frihet!
If you deny it, let the danger light Upon your charter and your city’s freedom.

(of something negative) to strike, to affect, to hit, to befall (someone – affect someone, of something negative)

(obsolete except in drabba samman and related terms) to enter into battle (with someone), to battle


utgå

utgå (present utgår, preterite utgick, supine utgått, imperative utgå)

utgår (present)
utgick (preterite)
utgått (supine)
utgå (imperative)
utgå (active infinitive)
utgått (active supine)
utgå (active imperative)
utgån (active archaic imperative plural)
utgår (active indicative present)
utgick (active indicative past)
utgå (active archaic indicative plural present)
utgingo (active archaic indicative past plural)
utgå (active dated present subjunctive)
utginge (active dated past subjunctive)
utgående (participle present)
utgången (participle past)

jag utgår från att ni känner till slaget vid Narva

I assume you are familiar with the battle of Narva

bedömningen utgår från placeringen

to assume, to base (an assumption on something), to start (from an assumption)

Produkten har utgått

Expeditionen utgick från Stockholm

to go out, to start (a journey), to set off


softa

softa (present softar, preterite softade, supine softat, imperative softa)

softar (present)
softade (preterite)
softat (supine)
softa (imperative)
softa (active infinitive)
softas (infinitive passive)
softat (active supine)
softats (passive supine)
softa (active imperative)
soften (active archaic imperative plural)
softar (active indicative present)
softade (active indicative past)
softas (indicative passive present)
softades (indicative passive past)
softa (active archaic indicative plural present)
softade (active archaic indicative past plural)
softas (archaic indicative passive plural present)
softades (archaic indicative passive past plural)
softe (active dated present subjunctive)
softade (active dated past subjunctive)
softes (dated passive present subjunctive)
softades (dated passive past subjunctive)
softande (participle present)

Hon softade med en bra film

Softa nu, Kent!

(slang) to chill (calm down from an agitated state)


förvärva

förvärva (present förvärvar, preterite förvärvade, supine förvärvat, imperative förvärva)

förvärvar (present)
förvärvade (preterite)
förvärvat (supine)
förvärva (imperative)
förvärva (active infinitive)
förvärvas (infinitive passive)
förvärvat (active supine)
förvärvats (passive supine)
förvärva (active imperative)
förvärven (active archaic imperative plural)
förvärvar (active indicative present)
förvärvade (active indicative past)
förvärvas (indicative passive present)
förvärvades (indicative passive past)
förvärva (active archaic indicative plural present)
förvärvade (active archaic indicative past plural)
förvärvas (archaic indicative passive plural present)
förvärvades (archaic indicative passive past plural)
förvärve (active dated present subjunctive)
förvärvade (active dated past subjunctive)
förvärves (dated passive present subjunctive)
förvärvades (dated passive past subjunctive)
förvärvande (participle present)
förvärvad (participle past)

Inherited from Old Swedish forværva. Equivalent to för- + värva.


berör

inflection of beröra:
present indicative


medför

inflection of medföra:
present indicative


genomför

inflection of genomföra:
present indicative


stöder

present indicative of stödja; Alternative form of stödjer


upphör

inflection of upphöra:
present indicative


redogör

inflection of redogöra:
present indicative


möjliggör

inflection of möjliggöra:
present indicative


anför

inflection of anföra:
present indicative


fullgör

inflection of fullgöra:
present indicative


avgör

inflection of avgöra:
present indicative


redovisa

redovisa (present redovisar, preterite redovisade, supine redovisat, imperative redovisa)

redovisar (present)
redovisade (preterite)
redovisat (supine)
redovisa (imperative)
redovisa (active infinitive)
redovisas (infinitive passive)
redovisat (active supine)
redovisats (passive supine)
redovisa (active imperative)
redovisen (active archaic imperative plural)
redovisar (active indicative present)
redovisade (active indicative past)
redovisas (indicative passive present)
redovisades (indicative passive past)
redovisa (active archaic indicative plural present)
redovisade (active archaic indicative past plural)
redovisas (archaic indicative passive plural present)
redovisades (archaic indicative passive past plural)
redovise (active dated present subjunctive)
redovisade (active dated past subjunctive)
redovises (dated passive present subjunctive)
redovisades (dated passive past subjunctive)
redovisande (participle present)
redovisad (participle past)

to show, to display, to present, to produce, to account (for)


kommentera

kommentera (present kommenterar, preterite kommenterade, supine kommenterat, imperative kommentera)

kommenterar (present)
kommenterade (preterite)
kommenterat (supine)
kommentera (imperative)
kommentera (active infinitive)
kommenteras (infinitive passive)
kommenterat (active supine)
kommenterats (passive supine)
kommentera (active imperative)
kommenteren (active archaic imperative plural)
kommenterar (active indicative present)
kommenterade (active indicative past)
kommenteras (indicative passive present)
kommenterades (indicative passive past)
kommentera (active archaic indicative plural present)
kommenterade (active archaic indicative past plural)
kommenteras (archaic indicative passive plural present)
kommenterades (archaic indicative passive past plural)
kommentere (active dated present subjunctive)
kommenterade (active dated past subjunctive)
kommenteres (dated passive present subjunctive)
kommenterades (dated passive past subjunctive)
kommenterande (participle present)
kommenterad (participle past)


vägleda

vägleda (present vägleder, preterite vägledde, supine väglett, imperative vägled)

vägleder (present)
vägledde (preterite)
väglett (supine)
vägled (imperative)
vägleda (active infinitive)
vägledas (infinitive passive)
väglett (active supine)
vägletts (passive supine)
vägled (active imperative)
vägleden (active archaic imperative plural)
vägleder (active indicative present)
vägledde (active indicative past)
vägleds (indicative passive present)
vägledes (indicative passive present)
vägleddes (indicative passive past)
vägleda (active archaic indicative plural present)
vägledde (active archaic indicative past plural)
vägledas (archaic indicative passive plural present)
vägleddes (archaic indicative passive past plural)
väglede (active dated present subjunctive)
vägledde (active dated past subjunctive)
vägledes (dated passive present subjunctive)
vägleddes (dated passive past subjunctive)
vägledande (participle present)
vägledd (participle past)


samverka

samverka (present samverkar, preterite samverkade, supine samverkat, imperative samverka)

samverkar (present)
samverkade (preterite)
samverkat (supine)
samverka (imperative)
samverka (active infinitive)
samverkat (active supine)
samverka (active imperative)
samverken (active archaic imperative plural)
samverkar (active indicative present)
samverkade (active indicative past)
samverka (active archaic indicative plural present)
samverkade (active archaic indicative past plural)
samverke (active dated present subjunctive)
samverkade (active dated past subjunctive)
samverkande (participle present)


ingå

ingå (present ingår, preterite ingick, supine ingått, imperative ingå)

ingår (present)
ingick (preterite)
ingått (supine)
ingå (imperative)
ingå (active infinitive)
ingås (infinitive passive)
ingått (active supine)
ingåtts (passive supine)
ingå (active imperative)
ingån (active archaic imperative plural)
ingår (active indicative present)
ingick (active indicative past)
ingås (indicative passive present)
ingicks (indicative passive past)
ingå (active archaic indicative plural present)
ingingo (active archaic indicative past plural)
ingås (archaic indicative passive plural present)
ingingos (archaic indicative passive past plural)
ingå (active dated present subjunctive)
inginge (active dated past subjunctive)
ingås (dated passive present subjunctive)
inginges (dated passive past subjunctive)
ingående (participle present)
ingången (participle past)

momsen ingår

to be included, to join, to belong, to follow without extra cost

Han blef svensk undersåte och ingick vid Kungliga biblioteket i Stockholm

He became a Swedish citizen and was hired at the Royal Library in Stockholm

Under året har ingåtts 77 äktenskap

During the year 77 marriages have been entered

För de stater, som ingått kapitulationer med Turkiet, ...

For those states, which have entered agreement with Turkey, ...

to enter (engagement, marriage or an agreement)

Före riksdagen 1847–48 hade judarna ingått till kunglig majestät med begäran om...
Before the parliament session of 1847–48, the Jews had addressed to His Royal Majesty with a request for...

to address (a high authority), to submit a request


stifta

stifta (present stiftar, preterite stiftade, supine stiftat, imperative stifta)

stiftar (present)
stiftade (preterite)
stiftat (supine)
stifta (imperative)
stifta (active infinitive)
stiftas (infinitive passive)
stiftat (active supine)
stiftats (passive supine)
stifta (active imperative)
stiften (active archaic imperative plural)
stiftar (active indicative present)
stiftade (active indicative past)
stiftas (indicative passive present)
stiftades (indicative passive past)
stifta (active archaic indicative plural present)
stiftade (active archaic indicative past plural)
stiftas (archaic indicative passive plural present)
stiftades (archaic indicative passive past plural)
stifte (active dated present subjunctive)
stiftade (active dated past subjunctive)
stiftes (dated passive present subjunctive)
stiftades (dated passive past subjunctive)
stiftande (participle present)
stiftad (participle past)

Inherited from Old Swedish stikta, from Middle Low German stichten, from Proto-West Germanic *stiftijan conflated with *stihtijan.

att stifta lagar

(idiomatic, in "stifta bekantskap med") to get acquainted with (someone, or figuratively something)


förmedla

förmedla (present förmedlar, preterite förmedlade, supine förmedlat, imperative förmedla)

förmedlar (present)
förmedlade (preterite)
förmedlat (supine)
förmedla (imperative)
förmedla (active infinitive)
förmedlas (infinitive passive)
förmedlat (active supine)
förmedlats (passive supine)
förmedla (active imperative)
förmedlen (active archaic imperative plural)
förmedlar (active indicative present)
förmedlade (active indicative past)
förmedlas (indicative passive present)
förmedlades (indicative passive past)
förmedla (active archaic indicative plural present)
förmedlade (active archaic indicative past plural)
förmedlas (archaic indicative passive plural present)
förmedlades (archaic indicative passive past plural)
förmedle (active dated present subjunctive)
förmedlade (active dated past subjunctive)
förmedles (dated passive present subjunctive)
förmedlades (dated passive past subjunctive)
förmedlande (participle present)
förmedlad (participle past)

to mediate, to act as a proxy, to make a deal


upphandla

upphandla (present upphandlar, preterite upphandlade, supine upphandlat, imperative upphandla)

upphandlar (present)
upphandlade (preterite)
upphandlat (supine)
upphandla (imperative)
upphandla (active infinitive)
upphandlas (infinitive passive)
upphandlat (active supine)
upphandlats (passive supine)
upphandla (active imperative)
upphandlen (active archaic imperative plural)
upphandlar (active indicative present)
upphandlade (active indicative past)
upphandlas (indicative passive present)
upphandlades (indicative passive past)
upphandla (active archaic indicative plural present)
upphandlade (active archaic indicative past plural)
upphandlas (archaic indicative passive plural present)
upphandlades (archaic indicative passive past plural)
upphandle (active dated present subjunctive)
upphandlade (active dated past subjunctive)
upphandles (dated passive present subjunctive)
upphandlades (dated passive past subjunctive)
upphandlande (participle present)
upphandlad (participle past)


baserad

The second sense is a semantic loan from English based.


medla

medla (present medlar, preterite medlade, supine medlat, imperative medla)

medlar (present)
medlade (preterite)
medlat (supine)
medla (imperative)
medla (active infinitive)
medlas (infinitive passive)
medlat (active supine)
medlats (passive supine)
medla (active imperative)
medlen (active archaic imperative plural)
medlar (active indicative present)
medlade (active indicative past)
medlas (indicative passive present)
medlades (indicative passive past)
medla (active archaic indicative plural present)
medlade (active archaic indicative past plural)
medlas (archaic indicative passive plural present)
medlades (archaic indicative passive past plural)
medle (active dated present subjunctive)
medlade (active dated past subjunctive)
medles (dated passive present subjunctive)
medlades (dated passive past subjunctive)
medlande (participle present)
medlad (participle past)

From medel (“middle”), taking a middle position or from Old Swedish midhla.


utesluta

utesluta (present utesluter, preterite uteslöt, supine uteslutit, imperative uteslut)

utesluter (present)
uteslöt (preterite)
uteslutit (supine)
uteslut (imperative)
utesluta (active infinitive)
uteslutas (infinitive passive)
uteslutit (active supine)
uteslutits (passive supine)
uteslut (active imperative)
utesluten (active archaic imperative plural)
utesluter (active indicative present)
uteslöt (active indicative past)
utesluts (indicative passive present)
uteslutes (indicative passive present)
uteslöts (indicative passive past)
utesluta (active archaic indicative plural present)
uteslöto (active archaic indicative past plural)
uteslutas (archaic indicative passive plural present)
uteslötos (archaic indicative passive past plural)
uteslute (active dated present subjunctive)
uteslöte (active dated past subjunctive)
uteslutes (dated passive present subjunctive)
uteslötes (dated passive past subjunctive)
uteslutande (participle present)
utesluten (participle past)

Hon uteslöts ur föreningen

Vi kan utesluta butlern som gärningsman

We can rule out the butler as the perpetrator


bestå

bestå (present består, preterite bestod, supine bestått, imperative bestå)

består (present)
bestod (preterite)
bestått (supine)
bestå (imperative)
bestå (active infinitive)
bestås (infinitive passive)
bestått (active supine)
beståtts (passive supine)
bestå (active imperative)
bestån (active archaic imperative plural)
består (active indicative present)
bestod (active indicative past)
bestås (indicative passive present)
bestods (indicative passive past)
bestå (active archaic indicative plural present)
bestodo (active archaic indicative past plural)
bestås (archaic indicative passive plural present)
bestodos (archaic indicative passive past plural)
bestå (active dated present subjunctive)
bestode (active dated past subjunctive)
bestås (dated passive present subjunctive)
bestodes (dated passive past subjunctive)
bestående (participle present)
bestånden (participle past)

Livet består av 29 000 dagar

(with av (“of”)) to consist (of), to be made of

Åsikter förgår men värderingar består.

to continue to exist; to remain, to persist, to endure, to stand, to prevail, etc. (rhymes with its opposite: förgå)


registrera

registrera (present registrerar, preterite registrerade, supine registrerat, imperative registrera)

registrerar (present)
registrerade (preterite)
registrerat (supine)
registrera (imperative)
registrera (active infinitive)
registreras (infinitive passive)
registrerat (active supine)
registrerats (passive supine)
registrera (active imperative)
registreren (active archaic imperative plural)
registrerar (active indicative present)
registrerade (active indicative past)
registreras (indicative passive present)
registrerades (indicative passive past)
registrera (active archaic indicative plural present)
registrerade (active archaic indicative past plural)
registreras (archaic indicative passive plural present)
registrerades (archaic indicative passive past plural)
registrere (active dated present subjunctive)
registrerade (active dated past subjunctive)
registreres (dated passive present subjunctive)
registrerades (dated passive past subjunctive)
registrerande (participle present)
registrerad (participle past)


dränka

dränka (present dränker, preterite dränkte, supine dränkt, imperative dränk)

dränker (present)
dränkte (preterite)
dränkt (supine)
dränk (imperative)
dränka (active infinitive)
dränkas (infinitive passive)
dränkt (active supine)
dränkts (passive supine)
dränk (active imperative)
dränken (active archaic imperative plural)
dränker (active indicative present)
dränkte (active indicative past)
dränks (indicative passive present)
dränkes (indicative passive present)
dränktes (indicative passive past)
dränka (active archaic indicative plural present)
dränkte (active archaic indicative past plural)
dränkas (archaic indicative passive plural present)
dränktes (archaic indicative passive past plural)
dränke (active dated present subjunctive)
dränkte (active dated past subjunctive)
dränkes (dated passive present subjunctive)
dränktes (dated passive past subjunctive)
dränkande (participle present)
dränkt (participle past)

From Old Swedish drænkia, from Old Norse drekkja, drenkja, from Proto-Germanic *drankijaną, causative of *drinkaną.

(transitive) cause to drown; to deprive of life by immersion in water or other liquid.

(transitive) drown; to overwhelm in water; to submerge; to inundate.

(transitive) drown; to overpower; to overcome


stämpla

stämpla (present stämplar, preterite stämplade, supine stämplat, imperative stämpla)

stämplar (present)
stämplade (preterite)
stämplat (supine)
stämpla (imperative)
stämpla (active infinitive)
stämplas (infinitive passive)
stämplat (active supine)
stämplats (passive supine)
stämpla (active imperative)
stämplen (active archaic imperative plural)
stämplar (active indicative present)
stämplade (active indicative past)
stämplas (indicative passive present)
stämplades (indicative passive past)
stämpla (active archaic indicative plural present)
stämplade (active archaic indicative past plural)
stämplas (archaic indicative passive plural present)
stämplades (archaic indicative passive past plural)
stämple (active dated present subjunctive)
stämplade (active dated past subjunctive)
stämples (dated passive present subjunctive)
stämplades (dated passive past subjunctive)
stämplande (participle present)
stämplad (participle past)

to stamp (use a hand tool to print a mark on a paper)

(colloquial) to be registered as unemployed, in order to receive unemployment insurance


fladdra

fladdra (present fladdrar, preterite fladdrade, supine fladdrat, imperative fladdra)

fladdrar (present)
fladdrade (preterite)
fladdrat (supine)
fladdra (imperative)
fladdra (active infinitive)
fladdrat (active supine)
fladdra (active imperative)
fladdren (active archaic imperative plural)
fladdrar (active indicative present)
fladdrade (active indicative past)
fladdra (active archaic indicative plural present)
fladdrade (active archaic indicative past plural)
fladdre (active dated present subjunctive)
fladdrade (active dated past subjunctive)
fladdrande (participle present)

Related to English flounder (“to flap around”), related to several other Germanic words beginning with fl.

to flutter (like a flag in the wind or a butterfly), to move here and there, to be unsteady


begära

begära (present begär, preterite begärde, supine begärt, imperative begär)

begär (present)
begärde (preterite)
begärt (supine)
begär (imperative)
begära (active infinitive)
begäras (infinitive passive)
begärt (active supine)
begärts (passive supine)
begär (active imperative)
begären (active archaic imperative plural)
begär (active indicative present)
begärde (active indicative past)
begärs (indicative passive present)
begäres (indicative passive present)
begärdes (indicative passive past)
begära (active archaic indicative plural present)
begärde (active archaic indicative past plural)
begäras (archaic indicative passive plural present)
begärdes (archaic indicative passive past plural)
begäre (active dated present subjunctive)
begärde (active dated past subjunctive)
begäres (dated passive present subjunctive)
begärdes (dated passive past subjunctive)
begärande (participle present)
begärd (participle past)

From Middle Low German begeren (“to want, covet”).


försvara

head

försvara (present försvarar, preterite försvarade, supine försvarat, imperative försvara)

försvarar (present)
försvarade (preterite)
försvarat (supine)
försvara (imperative)
försvara (active infinitive)
försvaras (infinitive passive)
försvarat (active supine)
försvarats (passive supine)
försvara (active imperative)
försvaren (active archaic imperative plural)
försvarar (active indicative present)
försvarade (active indicative past)
försvaras (indicative passive present)
försvarades (indicative passive past)
försvara (active archaic indicative plural present)
försvarade (active archaic indicative past plural)
försvaras (archaic indicative passive plural present)
försvarades (archaic indicative passive past plural)
försvare (active dated present subjunctive)
försvarade (active dated past subjunctive)
försvares (dated passive present subjunctive)
försvarades (dated passive past subjunctive)
försvarande (participle present)
försvarad (participle past)

From Old Swedish forsvara, calque of Middle Low German vorantworden (cf. German verantworten and Dutch verantwoorden), equivalent to för- + svara. Cognate with Danish forsvare, Norwegian Bokmål forsvare, Norwegian Nynorsk forsvara, forsvare.

clq

to defend (by military, in court, and elsewhere)


fördärva

head

fördärva (present fördärvar, preterite fördärvade, supine fördärvat, imperative fördärva)

fördärvar (present)
fördärvade (preterite)
fördärvat (supine)
fördärva (imperative)
fördärva (active infinitive)
fördärvas (infinitive passive)
fördärvat (active supine)
fördärvats (passive supine)
fördärva (active imperative)
fördärven (active archaic imperative plural)
fördärvar (active indicative present)
fördärvade (active indicative past)
fördärvas (indicative passive present)
fördärvades (indicative passive past)
fördärva (active archaic indicative plural present)
fördärvade (active archaic indicative past plural)
fördärvas (archaic indicative passive plural present)
fördärvades (archaic indicative passive past plural)
fördärve (active dated present subjunctive)
fördärvade (active dated past subjunctive)
fördärves (dated passive present subjunctive)
fördärvades (dated passive past subjunctive)
fördärvande (participle present)
fördärvad (participle past)

From Old Swedish fordærva, from German verderben.

slå sig fördärvad i skidbacken

have a bad fall on the slopes ("hurt/hit oneself destroyed in the ski slope")

to (often hyperbolically) destroy, to damage severely

fördärva ungdomen

to corrupt, to ruin, to spoil, to deprave, etc.


bedåra

bedåra (present bedårar, preterite bedårade, supine bedårat, imperative bedåra)

bedårar (present)
bedårade (preterite)
bedårat (supine)
bedåra (imperative)
bedåra (active infinitive)
bedåras (infinitive passive)
bedårat (active supine)
bedårats (passive supine)
bedåra (active imperative)
bedåren (active archaic imperative plural)
bedårar (active indicative present)
bedårade (active indicative past)
bedåras (indicative passive present)
bedårades (indicative passive past)
bedåra (active archaic indicative plural present)
bedårade (active archaic indicative past plural)
bedåras (archaic indicative passive plural present)
bedårades (archaic indicative passive past plural)
bedåre (active dated present subjunctive)
bedårade (active dated past subjunctive)
bedåres (dated passive present subjunctive)
bedårades (dated passive past subjunctive)
bedårande (participle present)
bedårad (participle past)

From Low German bedoren, bedören. Equivalent to be- + dåra. Related to dåre (“fool”). Cognate with Danish bedåre, Norwegian Bokmål bedåre and German betören.

1938, Karl Gerhard, song title
Jag är ett bedårande barn av min tid


rättfärdiga

rättfärdiga (present rättfärdigar, preterite rättfärdigade, supine rättfärdigat, imperative rättfärdiga)

rättfärdigar (present)
rättfärdigade (preterite)
rättfärdigat (supine)
rättfärdiga (imperative)
rättfärdiga (active infinitive)
rättfärdigas (infinitive passive)
rättfärdigat (active supine)
rättfärdigats (passive supine)
rättfärdiga (active imperative)
rättfärdigen (active archaic imperative plural)
rättfärdigar (active indicative present)
rättfärdigade (active indicative past)
rättfärdigas (indicative passive present)
rättfärdigades (indicative passive past)
rättfärdiga (active archaic indicative plural present)
rättfärdigade (active archaic indicative past plural)
rättfärdigas (archaic indicative passive plural present)
rättfärdigades (archaic indicative passive past plural)
rättfärdige (active dated present subjunctive)
rättfärdigade (active dated past subjunctive)
rättfärdiges (dated passive present subjunctive)
rättfärdigades (dated passive past subjunctive)
rättfärdigande (participle present)
rättfärdigad (participle past)


bedröva

bedröva (present bedrövar, preterite bedrövade, supine bedrövat, imperative bedröva)

bedrövar (present)
bedrövade (preterite)
bedrövat (supine)
bedröva (imperative)
bedröva (active infinitive)
bedrövas (infinitive passive)
bedrövat (active supine)
bedrövats (passive supine)
bedröva (active imperative)
bedröven (active archaic imperative plural)
bedrövar (active indicative present)
bedrövade (active indicative past)
bedrövas (indicative passive present)
bedrövades (indicative passive past)
bedröva (active archaic indicative plural present)
bedrövade (active archaic indicative past plural)
bedrövas (archaic indicative passive plural present)
bedrövades (archaic indicative passive past plural)
bedröve (active dated present subjunctive)
bedrövade (active dated past subjunctive)
bedröves (dated passive present subjunctive)
bedrövades (dated passive past subjunctive)
bedrövande (participle present)
bedrövad (participle past)

Derived from Middle Low German bedroven, from Proto-Germanic *drōbijaną. Cognate of Danish bedrøve, Dutch bedroeven, German betrüben.


dåra

dåra (present dårar, preterite dårade, supine dårat, imperative dåra)

dårar (present)
dårade (preterite)
dårat (supine)
dåra (imperative)
dåra (active infinitive)
dåras (infinitive passive)
dårat (active supine)
dårats (passive supine)
dåra (active imperative)
dåren (active archaic imperative plural)
dårar (active indicative present)
dårade (active indicative past)
dåras (indicative passive present)
dårades (indicative passive past)
dåra (active archaic indicative plural present)
dårade (active archaic indicative past plural)
dåras (archaic indicative passive plural present)
dårades (archaic indicative passive past plural)
dåre (active dated present subjunctive)
dårade (active dated past subjunctive)
dåres (dated passive present subjunctive)
dårades (dated passive past subjunctive)
dårande (participle present)
dårad (participle past)

From Old Norse dára or Middle Low German dōren, related to dåre (“fool”).


tunnla

tunnla (present tunnlar, preterite tunnlade, supine tunnlat, imperative tunnla)

tunnlar (present)
tunnlade (preterite)
tunnlat (supine)
tunnla (imperative)
tunnla (active infinitive)
tunnlas (infinitive passive)
tunnlat (active supine)
tunnlats (passive supine)
tunnla (active imperative)
tunnlen (active archaic imperative plural)
tunnlar (active indicative present)
tunnlade (active indicative past)
tunnlas (indicative passive present)
tunnlades (indicative passive past)
tunnla (active archaic indicative plural present)
tunnlade (active archaic indicative past plural)
tunnlas (archaic indicative passive plural present)
tunnlades (archaic indicative passive past plural)
tunnle (active dated present subjunctive)
tunnlade (active dated past subjunctive)
tunnles (dated passive present subjunctive)
tunnlades (dated passive past subjunctive)
tunnlande (participle present)
tunnlad (participle past)

to tunnel (to transport through a tunnel; to transfer data through an encapsulating protocol)


gån

(obsolete) second-person plural present indicative

inflection of gå:
second-person plural present indicative

(archaic or dialectal) second-person plural imperative

inflection of gå:
second-person plural imperative


tillbedja

tillbedja (present tillbeder or tillbedjer, preterite tillbad, supine tillbett, imperative tillbed)

tillbeder (present)
tillbedjer (present)
tillbad (preterite)
tillbett (supine)
tillbed (imperative)
tillbedja (active infinitive)
tillbedjas (infinitive passive)
tillbett (active supine)
tillbetts (passive supine)
tillbed (active imperative)
tillbeden (active archaic imperative plural)
tillbeder (active indicative present)
tillbad (active indicative past)
tillbeds (indicative passive present)
tillbedes (indicative passive present)
tillbedjes (indicative passive present)
tillbads (indicative passive past)
tillbedja (active archaic indicative plural present)
tillbådo (active archaic indicative past plural)
tillbedjas (archaic indicative passive plural present)
tillbådos (archaic indicative passive past plural)
tillbede (active dated present subjunctive)
tillbåde (active dated past subjunctive)
tillbedes (dated passive present subjunctive)
tillbådes (dated passive past subjunctive)
tillbedjande (participle present)
tillbedd (participle past)


tvivla

tvivla (present tvivlar, preterite tvivlade, supine tvivlat, imperative tvivla)

tvivlar (present)
tvivlade (preterite)
tvivlat (supine)
tvivla (imperative)
tvivla (active infinitive)
tvivlat (active supine)
tvivla (active imperative)
tvivlen (active archaic imperative plural)
tvivlar (active indicative present)
tvivlade (active indicative past)
tvivla (active archaic indicative plural present)
tvivlade (active archaic indicative past plural)
tvivle (active dated present subjunctive)
tvivlade (active dated past subjunctive)
tvivlande (participle present)


betvivla

betvivla (present betvivlar, preterite betvivlade, supine betvivlat, imperative betvivla)

betvivlar (present)
betvivlade (preterite)
betvivlat (supine)
betvivla (imperative)
betvivla (active infinitive)
betvivlas (infinitive passive)
betvivlat (active supine)
betvivlats (passive supine)
betvivla (active imperative)
betvivlen (active archaic imperative plural)
betvivlar (active indicative present)
betvivlade (active indicative past)
betvivlas (indicative passive present)
betvivlades (indicative passive past)
betvivla (active archaic indicative plural present)
betvivlade (active archaic indicative past plural)
betvivlas (archaic indicative passive plural present)
betvivlades (archaic indicative passive past plural)
betvivle (active dated present subjunctive)
betvivlade (active dated past subjunctive)
betvivles (dated passive present subjunctive)
betvivlades (dated passive past subjunctive)
betvivlande (participle present)
betvivlad (participle past)

From German bezweifeln, equivalent to be- + tvivla. Cognate with Danish betvivle, Norwegian Bokmål betvile and Dutch betwijfelen.