nästnäst sist

trea från slutet

komma trea från slutet; arrive at third last position; chiefly in the expression =


barbarisk

head

barbarisk (comparative mer barbarisk, superlative mest barbarisk)

mer barbarisk (comparative)
mest barbarisk (superlative)
barbarisk (common-gender indefinite positive singular)
mer barbarisk (common-gender comparative indefinite singular)
mest barbarisk (common-gender indefinite singular superlative)
barbariskt (indefinite neuter positive singular)
mer barbariskt (comparative indefinite neuter singular)
mest barbariskt (indefinite neuter singular superlative)
barbariska (indefinite plural positive)
mer barbariska (comparative indefinite plural)
mest barbariska (indefinite plural superlative)
barbariske (archaic indefinite masculine plural positive)
mer barbariska (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest barbariska (archaic indefinite masculine plural superlative)
barbariske (definite masculine positive singular)
mer barbariske (comparative definite masculine singular)
mest barbariske (definite masculine singular superlative)
barbariska (definite positive)
mer barbariska (comparative definite)
mest barbariska (definite superlative)

barbaric; relating to people, countries or customs perceived as uncivilized or inferior


pervers

pervers (comparative perversare, superlative perversast)

perversare (comparative)
perversast (superlative)
pervers (common-gender indefinite positive singular)
perversare (common-gender comparative indefinite singular)
perversast (common-gender indefinite singular superlative)
perverst (indefinite neuter positive singular)
perversare (comparative indefinite neuter singular)
perversast (indefinite neuter singular superlative)
perversa (indefinite plural positive)
perversare (comparative indefinite plural)
perversast (indefinite plural superlative)
perverse (archaic indefinite masculine plural positive)
perversare (archaic comparative indefinite masculine plural)
perversast (archaic indefinite masculine plural superlative)
perverse (definite masculine positive singular)
perversare (comparative definite masculine singular)
perversaste (definite masculine singular superlative)
perversa (definite positive)
perversare (comparative definite)
perversaste (definite superlative)


snygg

snygg (comparative snyggare, superlative snyggast)

snyggare (comparative)
snyggast (superlative)
snygg (common-gender indefinite positive singular)
snyggare (common-gender comparative indefinite singular)
snyggast (common-gender indefinite singular superlative)
snyggt (indefinite neuter positive singular)
snyggare (comparative indefinite neuter singular)
snyggast (indefinite neuter singular superlative)
snygga (indefinite plural positive)
snyggare (comparative indefinite plural)
snyggast (indefinite plural superlative)
snygge (archaic indefinite masculine plural positive)
snyggare (archaic comparative indefinite masculine plural)
snyggast (archaic indefinite masculine plural superlative)
snygge (definite masculine positive singular)
snyggare (comparative definite masculine singular)
snyggaste (definite masculine singular superlative)
snygga (definite positive)
snyggare (comparative definite)
snyggaste (definite superlative)

From Old Norse snøggr, snǫggr from Proto-Norse ᛊᚾᚨᚷᚹᚢ (*snaggwu-). Compare dialectal snögg and Icelandic snöggur. Doublet of snöd.

Gud så snygg han är!

en snygg brud

good-looking, handsome (of a person – equally idiomatic for men and women)

en snygg bil

att klä sig snyggt

Vilken snygg passning!

What a nice ("nice-looking," often with implied elegance) pass!

– Jag klarade uppkörningen! – Snyggt!
– I passed my driving test! – Nice work!

att hålla köket rent och snyggt

to keep the kitchen nice and clean ("clean and nice-looking")


ogin

ogin (comparative oginare, superlative oginast)

oginare (comparative)
oginast (superlative)
ogin (common-gender indefinite positive singular)
oginare (common-gender comparative indefinite singular)
oginast (common-gender indefinite singular superlative)
ogint (indefinite neuter positive singular)
oginare (comparative indefinite neuter singular)
oginast (indefinite neuter singular superlative)
ogina (indefinite plural positive)
oginare (comparative indefinite plural)
oginast (indefinite plural superlative)
ogine (archaic indefinite masculine plural positive)
oginare (archaic comparative indefinite masculine plural)
oginast (archaic indefinite masculine plural superlative)
ogine (definite masculine positive singular)
oginare (comparative definite masculine singular)
oginaste (definite masculine singular superlative)
ogina (definite positive)
oginare (comparative definite)
oginaste (definite superlative)

Som lokalpatriot föredrar jag det lokala kebabhaket. Men grannstadens kebabhak är grymt det med. Jag vill inte vara ogin.

As a hometown boy, I prefer the local kebab joint. But the neighboring town's kebab joint is awesome too. I don't want to be (pettily) ungenerous.

En spelledare får inte vara ogin

A game master must not be too unaccommodating

Nu är du bara ogin

(expressing being) overly unaccommodating or unwilling to grant (a person or the like) something; disobliging, grudging, unwilling, ungenerous, etc.


unik

unik (common-gender indefinite positive singular)
unikt (indefinite neuter positive singular)
unika (indefinite plural positive)
unike (archaic indefinite masculine plural positive)
unike (definite masculine positive singular)
unika (definite positive)


reda

From Old Swedish rēþa, from Old Norse reiða.

i reda pengar


ultrakonservativ

ultrakonservativ (comparative mer ultrakonservativ, superlative mest ultrakonservativ)

mer ultrakonservativ (comparative)
mest ultrakonservativ (superlative)
ultrakonservativ (common-gender indefinite positive singular)
mer ultrakonservativ (common-gender comparative indefinite singular)
mest ultrakonservativ (common-gender indefinite singular superlative)
ultrakonservativt (indefinite neuter positive singular)
mer ultrakonservativt (comparative indefinite neuter singular)
mest ultrakonservativt (indefinite neuter singular superlative)
ultrakonservativa (indefinite plural positive)
mer ultrakonservativa (comparative indefinite plural)
mest ultrakonservativa (indefinite plural superlative)
ultrakonservative (archaic indefinite masculine plural positive)
mer ultrakonservativa (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest ultrakonservativa (archaic indefinite masculine plural superlative)
ultrakonservative (definite masculine positive singular)
mer ultrakonservative (comparative definite masculine singular)
mest ultrakonservative (definite masculine singular superlative)
ultrakonservativa (definite positive)
mer ultrakonservativa (comparative definite)
mest ultrakonservativa (definite superlative)


respektabel

respektabel (comparative respektablare, superlative respektablast)

respektablare (comparative)
respektablast (superlative)
respektabel (common-gender indefinite positive singular)
respektablare (common-gender comparative indefinite singular)
respektablast (common-gender indefinite singular superlative)
respektabelt (indefinite neuter positive singular)
respektablare (comparative indefinite neuter singular)
respektablast (indefinite neuter singular superlative)
respektabla (indefinite plural positive)
respektablare (comparative indefinite plural)
respektablast (indefinite plural superlative)
respektable (archaic indefinite masculine plural positive)
respektablare (archaic comparative indefinite masculine plural)
respektablast (archaic indefinite masculine plural superlative)
respektable (definite masculine positive singular)
respektablare (comparative definite masculine singular)
respektablaste (definite masculine singular superlative)
respektabla (definite positive)
respektablare (comparative definite)
respektablaste (definite superlative)


hes

hes (comparative hesare, superlative hesast)

hesare (comparative)
hesast (superlative)
hes (common-gender indefinite positive singular)
hesare (common-gender comparative indefinite singular)
hesast (common-gender indefinite singular superlative)
hest (indefinite neuter positive singular)
hesare (comparative indefinite neuter singular)
hesast (indefinite neuter singular superlative)
hesa (indefinite plural positive)
hesare (comparative indefinite plural)
hesast (indefinite plural superlative)
hese (archaic indefinite masculine plural positive)
hesare (archaic comparative indefinite masculine plural)
hesast (archaic indefinite masculine plural superlative)
hese (definite masculine positive singular)
hesare (comparative definite masculine singular)
hesaste (definite masculine singular superlative)
hesa (definite positive)
hesare (comparative definite)
hesaste (definite superlative)

Jag är lite hes idag

en hes röst


rutig

rutig (comparative rutigare, superlative rutigast)

rutigare (comparative)
rutigast (superlative)
rutig (common-gender indefinite positive singular)
rutigare (common-gender comparative indefinite singular)
rutigast (common-gender indefinite singular superlative)
rutigt (indefinite neuter positive singular)
rutigare (comparative indefinite neuter singular)
rutigast (indefinite neuter singular superlative)
rutiga (indefinite plural positive)
rutigare (comparative indefinite plural)
rutigast (indefinite plural superlative)
rutige (archaic indefinite masculine plural positive)
rutigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
rutigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
rutige (definite masculine positive singular)
rutigare (comparative definite masculine singular)
rutigaste (definite masculine singular superlative)
rutiga (definite positive)
rutigare (comparative definite)
rutigaste (definite superlative)


abstrus

abstrus (comparative abstrusare, superlative abstrusast)

abstrusare (comparative)
abstrusast (superlative)
abstrus (common-gender indefinite positive singular)
abstrusare (common-gender comparative indefinite singular)
abstrusast (common-gender indefinite singular superlative)
abstrust (indefinite neuter positive singular)
abstrusare (comparative indefinite neuter singular)
abstrusast (indefinite neuter singular superlative)
abstrusa (indefinite plural positive)
abstrusare (comparative indefinite plural)
abstrusast (indefinite plural superlative)
abstruse (archaic indefinite masculine plural positive)
abstrusare (archaic comparative indefinite masculine plural)
abstrusast (archaic indefinite masculine plural superlative)
abstruse (definite masculine positive singular)
abstrusare (comparative definite masculine singular)
abstrusaste (definite masculine singular superlative)
abstrusa (definite positive)
abstrusare (comparative definite)
abstrusaste (definite superlative)


antisociale

definite natural masculine singular of antisocial


illa däran

in a bad condition, seriously ill or injured


pretto

pretto (comparative mer pretto, superlative mest pretto)

mer pretto (comparative)
mest pretto (superlative)


turbulenta

inflection of turbulent:
definite singular


turbulente

definite natural masculine singular of turbulent


triviala

inflection of trivial:
definite singular


metrisk

metrisk (common-gender indefinite positive singular)
metriskt (indefinite neuter positive singular)
metriska (indefinite plural positive)
metriske (archaic indefinite masculine plural positive)
metriske (definite masculine positive singular)
metriska (definite positive)


schizoide

definite natural masculine singular of schizoid


georgiska

inflection of georgisk:
definite singular


jamaicansk

jamaicansk (common-gender indefinite positive singular)
jamaicanskt (indefinite neuter positive singular)
jamaicanska (indefinite plural positive)
jamaicanske (archaic indefinite masculine plural positive)
jamaicanske (definite masculine positive singular)
jamaicanska (definite positive)

Jamaican (of, from, or pertaining to Jamaica, the Jamaican people or the Jamaican language)


kåt

kåt (comparative kåtare, superlative kåtast)

kåtare (comparative)
kåtast (superlative)
kåt (common-gender indefinite positive singular)
kåtare (common-gender comparative indefinite singular)
kåtast (common-gender indefinite singular superlative)
kåt (indefinite neuter positive singular)
kåtare (comparative indefinite neuter singular)
kåtast (indefinite neuter singular superlative)
kåta (indefinite plural positive)
kåtare (comparative indefinite plural)
kåtast (indefinite plural superlative)
kåte (archaic indefinite masculine plural positive)
kåtare (archaic comparative indefinite masculine plural)
kåtast (archaic indefinite masculine plural superlative)
kåte (definite masculine positive singular)
kåtare (comparative definite masculine singular)
kåtaste (definite masculine singular superlative)
kåta (definite positive)
kåtare (comparative definite)
kåtaste (definite superlative)

From Old Swedish kāter, from Old Norse kátr, from Proto-Germanic *kanhtaz. Cognate with Danish kåd, Norwegian Bokmål kåt and Norwegian Nynorsk kåt. Possibly also related to Latin gaudeō (“I rejoice”).

(colloquial, somewhat vulgar) horny (sexually aroused)

Sluta vara så jävla kåt på bollen och försvara istället!

Stop fucking hogging the ball and defend instead!

(by extension, colloquial) who wants something very bad

horny (sexually aroused)
who wants something very bad

(obsolete) (excessively) full of vitality, lively, giddy


moralisk

moralisk (common-gender indefinite positive singular)
mer moralisk (common-gender comparative indefinite singular)
mest moralisk (common-gender indefinite singular superlative)
moraliskt (indefinite neuter positive singular)
mer moraliskt (comparative indefinite neuter singular)
mest moraliskt (indefinite neuter singular superlative)
moraliska (indefinite plural positive)
mer moraliska (comparative indefinite plural)
mest moraliska (indefinite plural superlative)
moraliske (archaic indefinite masculine plural positive)
mer moraliska (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest moraliska (archaic indefinite masculine plural superlative)
moraliske (definite masculine positive singular)
mer moraliske (comparative definite masculine singular)
mest moraliske (definite masculine singular superlative)
moraliska (definite positive)
mer moraliska (comparative definite)
mest moraliska (definite superlative)

en moralisk skyldighet

moral (conforming to a standard of right behavior)


anglofoba

inflection of anglofob:
definite singular


anglofobe

definite natural masculine singular of anglofob


vertikala

inflection of vertikal:
definite singular


promiskuös

promiskuös (common-gender indefinite positive singular)
promiskuösare (common-gender comparative indefinite singular)
promiskuösast (common-gender indefinite singular superlative)
promiskuöst (indefinite neuter positive singular)
promiskuösare (comparative indefinite neuter singular)
promiskuösast (indefinite neuter singular superlative)
promiskuösa (indefinite plural positive)
promiskuösare (comparative indefinite plural)
promiskuösast (indefinite plural superlative)
promiskuöse (archaic indefinite masculine plural positive)
promiskuösare (archaic comparative indefinite masculine plural)
promiskuösast (archaic indefinite masculine plural superlative)
promiskuöse (definite masculine positive singular)
promiskuösare (comparative definite masculine singular)
promiskuösaste (definite masculine singular superlative)
promiskuösa (definite positive)
promiskuösare (comparative definite)
promiskuösaste (definite superlative)

promiscuous (indiscriminate in choice of sexual partners)


oväntad

oväntad (common-gender indefinite positive singular)
oväntat (indefinite neuter positive singular)
oväntade (indefinite plural positive)
oväntade (archaic indefinite masculine plural positive)
oväntade (definite masculine positive singular)
oväntade (definite positive)

En oväntad gäst dök upp lagom till middagen

An unexpected guest turned up just in time for dinner

unexpected (not expected, anticipated or foreseen)


obskur

obskur (comparative obskurare, superlative obskurast)

obskurare (comparative)
obskurast (superlative)


sexuelle

definite natural masculine singular of sexuell


mutagena

inflection of mutagen:
definite singular


fornnordiska

From forn (“belonging to the (ancient) past”) + nordisk (“Nordic”) + -a.

af

inflection of fornnordisk:
definite singular


oförutsägbar

oförutsägbar (common-gender indefinite positive singular)
oförutsägbarare (common-gender comparative indefinite singular)
oförutsägbarast (common-gender indefinite singular superlative)
oförutsägbart (indefinite neuter positive singular)
oförutsägbarare (comparative indefinite neuter singular)
oförutsägbarast (indefinite neuter singular superlative)
oförutsägbara (indefinite plural positive)
oförutsägbarare (comparative indefinite plural)
oförutsägbarast (indefinite plural superlative)
oförutsägbare (archaic indefinite masculine plural positive)
oförutsägbarare (archaic comparative indefinite masculine plural)
oförutsägbarast (archaic indefinite masculine plural superlative)
oförutsägbare (definite masculine positive singular)
oförutsägbarare (comparative definite masculine singular)
oförutsägbaraste (definite masculine singular superlative)
oförutsägbara (definite positive)
oförutsägbarare (comparative definite)
oförutsägbaraste (definite superlative)

Calque of English unpredictable, equivalent to o- + förutsägbar.

Vädret kan vara oförutsägbart den här tiden på året

The weather can be unpredictable this time of year

unpredictable (difficult or impossible to predict)


stygg

head

stygg (comparative styggare, superlative styggast)

styggare (comparative)
styggast (superlative)
stygg (common-gender indefinite positive singular)
styggare (common-gender comparative indefinite singular)
styggast (common-gender indefinite singular superlative)
styggt (indefinite neuter positive singular)
styggare (comparative indefinite neuter singular)
styggast (indefinite neuter singular superlative)
stygga (indefinite plural positive)
styggare (comparative indefinite plural)
styggast (indefinite plural superlative)
stygge (archaic indefinite masculine plural positive)
styggare (archaic comparative indefinite masculine plural)
styggast (archaic indefinite masculine plural superlative)
stygge (definite masculine positive singular)
styggare (comparative definite masculine singular)
styggaste (definite masculine singular superlative)
stygga (definite positive)
styggare (comparative definite)
styggaste (definite superlative)

Derived from Old Swedish stygger, from Old Norse styggr.

en stygg pojke
a naughty boy (same tone as in English – possibly suggestive)

naughty, mean, bad ((inclined towards) misbehaving or acting badly)


gräslige

definite natural masculine singular of gräslig


gräsligast

predicative superlative degree of gräslig


gräsliga

inflection of gräslig:
definite singular


gröne

definite natural masculine singular of grön


gräsligaste

attributive superlative degree of gräslig


likadant

definite natural masculine singular of likadan


likadan

likadan (neuter likadant, definite form likadana, plural likadana)

likadant (neuter)
form likadana (definite)
likadana (plural)

Tröjorna är likadana. Identiska alltså.

The shirts are the same (in appearance). Identical, that is.

Tröjorna ser likadana ut.

De är likadana. Skurkar båda två.

They're the same. Crooks the both of them.


gräslig

gräslig (comparative gräsligare, superlative gräsligast)

gräsligare (comparative)
gräsligast (superlative)
gräslig (common-gender indefinite positive singular)
gräsligare (common-gender comparative indefinite singular)
gräsligast (common-gender indefinite singular superlative)
gräsligt (indefinite neuter positive singular)
gräsligare (comparative indefinite neuter singular)
gräsligast (indefinite neuter singular superlative)
gräsliga (indefinite plural positive)
gräsligare (comparative indefinite plural)
gräsligast (indefinite plural superlative)
gräslige (archaic indefinite masculine plural positive)
gräsligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
gräsligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
gräslige (definite masculine positive singular)
gräsligare (comparative definite masculine singular)
gräsligaste (definite masculine singular superlative)
gräsliga (definite positive)
gräsligare (comparative definite)
gräsligaste (definite superlative)

Det var en gräslig slips!


stor i orden

stor i orden (Literally: "big in the words")

(idiomatic) about someone who is all hot air


filippinsk

filippinsk (comparative mer filippinsk, superlative mest filippinsk)

mer filippinsk (comparative)
mest filippinsk (superlative)
filippinsk (common-gender indefinite positive singular)
mer filippinsk (common-gender comparative indefinite singular)
mest filippinsk (common-gender indefinite singular superlative)
filippinskt (indefinite neuter positive singular)
mer filippinskt (comparative indefinite neuter singular)
mest filippinskt (indefinite neuter singular superlative)
filippinska (indefinite plural positive)
mer filippinska (comparative indefinite plural)
mest filippinska (indefinite plural superlative)
filippinske (archaic indefinite masculine plural positive)
mer filippinska (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest filippinska (archaic indefinite masculine plural superlative)
filippinske (definite masculine positive singular)
mer filippinske (comparative definite masculine singular)
mest filippinske (definite masculine singular superlative)
filippinska (definite positive)
mer filippinska (comparative definite)
mest filippinska (definite superlative)

Filipino, Philippine (relating to the Philippines and Filipinos)


teoretisk

teoretisk (common-gender indefinite positive singular)
mer teoretisk (common-gender comparative indefinite singular)
mest teoretisk (common-gender indefinite singular superlative)
teoretiskt (indefinite neuter positive singular)
mer teoretiskt (comparative indefinite neuter singular)
mest teoretiskt (indefinite neuter singular superlative)
teoretiska (indefinite plural positive)
mer teoretiska (comparative indefinite plural)
mest teoretiska (indefinite plural superlative)
teoretiske (archaic indefinite masculine plural positive)
mer teoretiska (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest teoretiska (archaic indefinite masculine plural superlative)
teoretiske (definite masculine positive singular)
mer teoretiske (comparative definite masculine singular)
mest teoretiske (definite masculine singular superlative)
teoretiska (definite positive)
mer teoretiska (comparative definite)
mest teoretiska (definite superlative)

theoretic (concerned with theories or hypotheses rather than with practical matters).

theoretic (existing only in theory, not proven in reality).

theoretical (of or pertaining to theoretic studies).


charmante

definite natural masculine singular of charmant


skrivna

inflection of skriven:
definite singular


skrivne

definite natural masculine singular of skriven


oregelbunden

oregelbunden (common-gender indefinite positive singular)
oregelbundnare (common-gender comparative indefinite singular)
oregelbundnast (common-gender indefinite singular superlative)
oregelbundet (indefinite neuter positive singular)
oregelbundnare (comparative indefinite neuter singular)
oregelbundnast (indefinite neuter singular superlative)
oregelbundna (indefinite plural positive)
oregelbundnare (comparative indefinite plural)
oregelbundnast (indefinite plural superlative)
oregelbundne (archaic indefinite masculine plural positive)
oregelbundnare (archaic comparative indefinite masculine plural)
oregelbundnast (archaic indefinite masculine plural superlative)
oregelbundne (definite masculine positive singular)
oregelbundnare (comparative definite masculine singular)
oregelbundnaste (definite masculine singular superlative)
oregelbundna (definite positive)
oregelbundnare (comparative definite)
oregelbundnaste (definite superlative)

oregelbunden andning

en oregelbunden näsa

ett oregelbundet verb

(geometry) irregular (of a polygon having sides of different length)


regelbunden

regelbunden (common-gender indefinite positive singular)
regelbundnare (common-gender comparative indefinite singular)
regelbundnast (common-gender indefinite singular superlative)
regelbundet (indefinite neuter positive singular)
regelbundnare (comparative indefinite neuter singular)
regelbundnast (indefinite neuter singular superlative)
regelbundna (indefinite plural positive)
regelbundnare (comparative indefinite plural)
regelbundnast (indefinite plural superlative)
regelbundne (archaic indefinite masculine plural positive)
regelbundnare (archaic comparative indefinite masculine plural)
regelbundnast (archaic indefinite masculine plural superlative)
regelbundne (definite masculine positive singular)
regelbundnare (comparative definite masculine singular)
regelbundnaste (definite masculine singular superlative)
regelbundna (definite positive)
regelbundnare (comparative definite)
regelbundnaste (definite superlative)

Vi träffas regelbundet

regelbundna inspektioner

ha regelbundna vanor

ett regelbundet mönster

a regular (repeating or the like) pattern

en regelbunden näsa

(geometry) regular (of a polygon having sides and angles of equal size)


ovanlig

ovanlig (common-gender indefinite positive singular)
ovanligare (common-gender comparative indefinite singular)
ovanligast (common-gender indefinite singular superlative)
ovanligt (indefinite neuter positive singular)
ovanligare (comparative indefinite neuter singular)
ovanligast (indefinite neuter singular superlative)
ovanliga (indefinite plural positive)
ovanligare (comparative indefinite plural)
ovanligast (indefinite plural superlative)
ovanlige (archaic indefinite masculine plural positive)
ovanligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
ovanligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
ovanlige (definite masculine positive singular)
ovanligare (comparative definite masculine singular)
ovanligaste (definite masculine singular superlative)
ovanliga (definite positive)
ovanligare (comparative definite)
ovanligaste (definite superlative)

From Old Swedish ovanliker, equivalent to o- + vanlig

unusual (unlike what is expected; differing in some way from the norm)


vegetarisk

vegetarisk (common-gender indefinite positive singular)
vegetariskt (indefinite neuter positive singular)
vegetariska (indefinite plural positive)
vegetariske (archaic indefinite masculine plural positive)
vegetariske (definite masculine positive singular)
vegetariska (definite positive)

vegetarian (relating to the type of diet eaten by vegetarians)


halte

definite natural masculine singular of halt


stängd

stängd (common-gender indefinite positive singular)
stängt (indefinite neuter positive singular)
stängda (indefinite plural positive)
stängde (archaic indefinite masculine plural positive)
stängde (definite masculine positive singular)
stängda (definite positive)


objektiv

objektiv (comparative objektivare, superlative objektivast)

objektivare (comparative)
objektivast (superlative)
objektiv (common-gender indefinite positive singular)
objektivare (common-gender comparative indefinite singular)
objektivast (common-gender indefinite singular superlative)
objektivt (indefinite neuter positive singular)
objektivare (comparative indefinite neuter singular)
objektivast (indefinite neuter singular superlative)
objektiva (indefinite plural positive)
objektivare (comparative indefinite plural)
objektivast (indefinite plural superlative)
objektive (archaic indefinite masculine plural positive)
objektivare (archaic comparative indefinite masculine plural)
objektivast (archaic indefinite masculine plural superlative)
objektive (definite masculine positive singular)
objektivare (comparative definite masculine singular)
objektivaste (definite masculine singular superlative)
objektiva (definite positive)
objektivare (comparative definite)
objektivaste (definite superlative)


encyklopedisk

encyklopedisk (common-gender indefinite positive singular)
encyklopediskt (indefinite neuter positive singular)
encyklopediska (indefinite plural positive)
encyklopediske (archaic indefinite masculine plural positive)
encyklopediske (definite masculine positive singular)
encyklopediska (definite positive)

encyclopedic (of or relating to comprehensiveness and other characteristics of an encyclopedia)


fåordig

fåordig (comparative fåordigare, superlative fåordigast)

fåordigare (comparative)
fåordigast (superlative)
fåordig (common-gender indefinite positive singular)
fåordigare (common-gender comparative indefinite singular)
fåordigast (common-gender indefinite singular superlative)
fåordigt (indefinite neuter positive singular)
fåordigare (comparative indefinite neuter singular)
fåordigast (indefinite neuter singular superlative)
fåordiga (indefinite plural positive)
fåordigare (comparative indefinite plural)
fåordigast (indefinite plural superlative)
fåordige (archaic indefinite masculine plural positive)
fåordigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
fåordigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
fåordige (definite masculine positive singular)
fåordigare (comparative definite masculine singular)
fåordigaste (definite masculine singular superlative)
fåordiga (definite positive)
fåordigare (comparative definite)
fåordigaste (definite superlative)


numerisk

numerisk (common-gender indefinite positive singular)
numeriskt (indefinite neuter positive singular)
numeriska (indefinite plural positive)
numeriske (archaic indefinite masculine plural positive)
numeriske (definite masculine positive singular)
numeriska (definite positive)


cirkumpolär

circumpolar (continually visible above the horizon)


jugoslavisk

jugoslavisk (common-gender indefinite positive singular)
jugoslaviskt (indefinite neuter positive singular)
jugoslaviska (indefinite plural positive)
jugoslaviske (archaic indefinite masculine plural positive)
jugoslaviske (definite masculine positive singular)
jugoslaviska (definite positive)

Yugoslav (of, or relating to Yugoslavia)


glömsk

glömsk (comparative glömskare, superlative glömskast)

glömskare (comparative)
glömskast (superlative)
glömsk (common-gender indefinite positive singular)
glömskare (common-gender comparative indefinite singular)
glömskast (common-gender indefinite singular superlative)
glömskt (indefinite neuter positive singular)
glömskare (comparative indefinite neuter singular)
glömskast (indefinite neuter singular superlative)
glömska (indefinite plural positive)
glömskare (comparative indefinite plural)
glömskast (indefinite plural superlative)
glömske (archaic indefinite masculine plural positive)
glömskare (archaic comparative indefinite masculine plural)
glömskast (archaic indefinite masculine plural superlative)
glömske (definite masculine positive singular)
glömskare (comparative definite masculine singular)
glömskaste (definite masculine singular superlative)
glömska (definite positive)
glömskare (comparative definite)
glömskaste (definite superlative)

glömma + -sk. Compare Norwegian Nynorsk gløymsk.


signifikant

signifikant (comparative signifikantare, superlative signifikantast)

signifikantare (comparative)
signifikantast (superlative)


normativ

normativ (common-gender indefinite positive singular)
normativt (indefinite neuter positive singular)
normativa (indefinite plural positive)
normative (archaic indefinite masculine plural positive)
normative (definite masculine positive singular)
normativa (definite positive)

normative (conforming to or related to norms)


mångfacetterad

mångfacetterad (common-gender indefinite positive singular)
mångfacetterat (indefinite neuter positive singular)
mångfacetterade (indefinite plural positive)
mångfacetterade (archaic indefinite masculine plural positive)
mångfacetterade (definite masculine positive singular)
mångfacetterade (definite positive)


artig

artig (comparative artigare, superlative artigast)

artigare (comparative)
artigast (superlative)
artig (common-gender indefinite positive singular)
artigare (common-gender comparative indefinite singular)
artigast (common-gender indefinite singular superlative)
artigt (indefinite neuter positive singular)
artigare (comparative indefinite neuter singular)
artigast (indefinite neuter singular superlative)
artiga (indefinite plural positive)
artigare (comparative indefinite plural)
artigast (indefinite plural superlative)
artige (archaic indefinite masculine plural positive)
artigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
artigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
artige (definite masculine positive singular)
artigare (comparative definite masculine singular)
artigaste (definite masculine singular superlative)
artiga (definite positive)
artigare (comparative definite)
artigaste (definite superlative)


lokale

definite natural masculine singular of lokal


optimistisk

optimistisk (common-gender indefinite positive singular)
mer optimistisk (common-gender comparative indefinite singular)
mest optimistisk (common-gender indefinite singular superlative)
optimistiskt (indefinite neuter positive singular)
mer optimistiskt (comparative indefinite neuter singular)
mest optimistiskt (indefinite neuter singular superlative)
optimistiska (indefinite plural positive)
mer optimistiska (comparative indefinite plural)
mest optimistiska (indefinite plural superlative)
optimistiske (archaic indefinite masculine plural positive)
mer optimistiska (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest optimistiska (archaic indefinite masculine plural superlative)
optimistiske (definite masculine positive singular)
mer optimistiske (comparative definite masculine singular)
mest optimistiske (definite masculine singular superlative)
optimistiska (definite positive)
mer optimistiska (comparative definite)
mest optimistiska (definite superlative)


sporadisk

sporadisk (comparative mer sporadisk, superlative mest sporadisk)

mer sporadisk (comparative)
mest sporadisk (superlative)
sporadisk (common-gender indefinite positive singular)
mer sporadisk (common-gender comparative indefinite singular)
mest sporadisk (common-gender indefinite singular superlative)
sporadiskt (indefinite neuter positive singular)
mer sporadiskt (comparative indefinite neuter singular)
mest sporadiskt (indefinite neuter singular superlative)
sporadiska (indefinite plural positive)
mer sporadiska (comparative indefinite plural)
mest sporadiska (indefinite plural superlative)
sporadiske (archaic indefinite masculine plural positive)
mer sporadiska (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest sporadiska (archaic indefinite masculine plural superlative)
sporadiske (definite masculine positive singular)
mer sporadiske (comparative definite masculine singular)
mest sporadiske (definite masculine singular superlative)
sporadiska (definite positive)
mer sporadiska (comparative definite)
mest sporadiska (definite superlative)


efterlyst

efterlyst (common-gender indefinite positive singular)
efterlyst (indefinite neuter positive singular)
efterlysta (indefinite plural positive)
efterlyste (archaic indefinite masculine plural positive)
efterlyste (definite masculine positive singular)
efterlysta (definite positive)

(law) wanted; subject to immediate detainment by law enforcement authorities on sight


trasig

trasig (comparative trasigare, superlative trasigast)

trasigare (comparative)
trasigast (superlative)
trasig (common-gender indefinite positive singular)
trasigare (common-gender comparative indefinite singular)
trasigast (common-gender indefinite singular superlative)
trasigt (indefinite neuter positive singular)
trasigare (comparative indefinite neuter singular)
trasigast (indefinite neuter singular superlative)
trasiga (indefinite plural positive)
trasigare (comparative indefinite plural)
trasigast (indefinite plural superlative)
trasige (archaic indefinite masculine plural positive)
trasigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
trasigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
trasige (definite masculine positive singular)
trasigare (comparative definite masculine singular)
trasigaste (definite masculine singular superlative)
trasiga (definite positive)
trasigare (comparative definite)
trasigaste (definite superlative)

From trasa (“rag”) + -ig (“-y”). Now a generic word for broken, etymology notwithstanding.

Bilen är trasig

trasiga kläder

Att va' [vara] söta men lika som bär, vad är det att ha? Lite annorlunda är inget fel att va' [vara]. Om man är av en annan sort, varför ska man kastas bort? Lite trasiga och knasiga, är vårt trasdocksgäng. Lite trasiga och knasiga, det är vår refräng. Är din näsa sned eller armen ur led och din tå är gul och blå? Lappri, säger trasdockan, du är lika bra ändå. Fast trasiga och knasiga. Vi sjunger vår refräng. Lite trasiga och knasiga, är vårt trasdocksgäng.

1987, “Trasdockorna [signaturmelodi] [The Raggy Dolls [theme song]]”, Jan Nygren (lyrics), Neil Innes (music):

To be cute but like two peas in a pod [alike as berries], what's the good in that [what is that to have]? A little different is nothing wrong to be. If you [one] are of a different kind, why should you be thrown away? A little ragged/broken and wacky, is our rag doll bunch [gang]. A little ragged and wacky, that is our chorus. Is your nose crooked or your arm out of joint [dislocated] and your toe is yellow and blue ["gul och blå" also appears idiomatically in some expressions, like "bli slagen gul och blå" (be beaten senseless)]? Trifles [lappri – a somewhat obscure word, and likely to have confused many native speakers], says the rag doll, you're just as good anyway. Though ragged and wacky. We sing our chorus. A little ragged and wacky, is our rag doll bunch.

tattered, torn, ragged; broken with rough edges; worn into tatters


villig

villig (comparative villigare, superlative villigast)

villigare (comparative)
villigast (superlative)
villig (common-gender indefinite positive singular)
villigare (common-gender comparative indefinite singular)
villigast (common-gender indefinite singular superlative)
villigt (indefinite neuter positive singular)
villigare (comparative indefinite neuter singular)
villigast (indefinite neuter singular superlative)
villiga (indefinite plural positive)
villigare (comparative indefinite plural)
villigast (indefinite plural superlative)
villige (archaic indefinite masculine plural positive)
villigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
villigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
villige (definite masculine positive singular)
villigare (comparative definite masculine singular)
villigaste (definite masculine singular superlative)
villiga (definite positive)
villigare (comparative definite)
villigaste (definite superlative)


adoptiv

adoptiv (common-gender indefinite positive singular)
adoptivt (indefinite neuter positive singular)
adoptiva (indefinite plural positive)
adoptive (archaic indefinite masculine plural positive)
adoptive (definite masculine positive singular)
adoptiva (definite positive)


direkte

definite natural masculine singular of direkt


gilla

From Old Swedish gilda, from Old Norse gilda. Compare Icelandic gilda and Old Norse gildr.


cyklisk

cyklisk (common-gender indefinite positive singular)
cykliskt (indefinite neuter positive singular)
cykliska (indefinite plural positive)
cykliske (archaic indefinite masculine plural positive)
cykliske (definite masculine positive singular)
cykliska (definite positive)

cyclic; moving in cycles, or happening at regular intervals

(chemistry) cyclic; having atoms arranged in a ring

(mathematics) cyclic; being generated by only one element


identisk

identisk (common-gender indefinite positive singular)
identiskt (indefinite neuter positive singular)
identiska (indefinite plural positive)
identiske (archaic indefinite masculine plural positive)
identiske (definite masculine positive singular)
identiska (definite positive)


halv

halv (neuter halvt, definite and plural halva)

From Old Norse halfr (“half”), from Proto-Germanic *halbaz.

Stockholm har omkring en och en halv miljon invånare.

Stockholm has around one and a half million inhabitants.

half, ½; with one of two equal parts (50 %)


nylig

nylig (comparative nyligare, superlative nyligast)

nyligare (comparative)
nyligast (superlative)


vettig

vettig (comparative vettigare, superlative vettigast)

vettigare (comparative)
vettigast (superlative)
vettig (common-gender indefinite positive singular)
vettigare (common-gender comparative indefinite singular)
vettigast (common-gender indefinite singular superlative)
vettigt (indefinite neuter positive singular)
vettigare (comparative indefinite neuter singular)
vettigast (indefinite neuter singular superlative)
vettiga (indefinite plural positive)
vettigare (comparative indefinite plural)
vettigast (indefinite plural superlative)
vettige (archaic indefinite masculine plural positive)
vettigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
vettigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
vettige (definite masculine positive singular)
vettigare (comparative definite masculine singular)
vettigaste (definite masculine singular superlative)
vettiga (definite positive)
vettigare (comparative definite)
vettigaste (definite superlative)

From vett (“wit”) + -ig (“-y”). Compare obsolete sense of English witty.

Det låter vettigt

Jag tror det är en rätt vettig plan

Han brukar vara rätt vettig


ögonblicklig

ögonblicklig (common-gender indefinite positive singular)
ögonblickligt (indefinite neuter positive singular)
ögonblickliga (indefinite plural positive)
ögonblicklige (archaic indefinite masculine plural positive)
ögonblicklige (definite masculine positive singular)
ögonblickliga (definite positive)


synsk

synsk (common-gender indefinite positive singular)
mer synsk (common-gender comparative indefinite singular)
mest synsk (common-gender indefinite singular superlative)
synskt (indefinite neuter positive singular)
mer synskt (comparative indefinite neuter singular)
mest synskt (indefinite neuter singular superlative)
synska (indefinite plural positive)
mer synska (comparative indefinite plural)
mest synska (indefinite plural superlative)
synske (archaic indefinite masculine plural positive)
mer synska (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest synska (archaic indefinite masculine plural superlative)
synske (definite masculine positive singular)
mer synske (comparative definite masculine singular)
mest synske (definite masculine singular superlative)
synska (definite positive)
mer synska (comparative definite)
mest synska (definite superlative)

syn + -sk, literally "sighted". Compare English second sight.


fule

definite natural masculine singular of ful


bytte

definite natural masculine singular of bytt


elastisk

elastisk (comparative mer elastisk, superlative mest elastisk)

mer elastisk (comparative)
mest elastisk (superlative)
elastisk (common-gender indefinite positive singular)
mer elastisk (common-gender comparative indefinite singular)
mest elastisk (common-gender indefinite singular superlative)
elastiskt (indefinite neuter positive singular)
mer elastiskt (comparative indefinite neuter singular)
mest elastiskt (indefinite neuter singular superlative)
elastiska (indefinite plural positive)
mer elastiska (comparative indefinite plural)
mest elastiska (indefinite plural superlative)
elastiske (archaic indefinite masculine plural positive)
mer elastiska (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest elastiska (archaic indefinite masculine plural superlative)
elastiske (definite masculine positive singular)
mer elastiske (comparative definite masculine singular)
mest elastiske (definite masculine singular superlative)
elastiska (definite positive)
mer elastiska (comparative definite)
mest elastiska (definite superlative)


blodig

blodig (comparative blodigare, superlative blodigast)

blodigare (comparative)
blodigast (superlative)
blodig (common-gender indefinite positive singular)
blodigare (common-gender comparative indefinite singular)
blodigast (common-gender indefinite singular superlative)
blodigt (indefinite neuter positive singular)
blodigare (comparative indefinite neuter singular)
blodigast (indefinite neuter singular superlative)
blodiga (indefinite plural positive)
blodigare (comparative indefinite plural)
blodigast (indefinite plural superlative)
blodige (archaic indefinite masculine plural positive)
blodigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
blodigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
blodige (definite masculine positive singular)
blodigare (comparative definite masculine singular)
blodigaste (definite masculine singular superlative)
blodiga (definite positive)
blodigare (comparative definite)
blodigaste (definite superlative)

From Old Swedish blōdhogher, blōdhugher, from Old Norse blóðigr, blóðugr. By surface analysis, blod + -ig.


endoterma

inflection of endoterm:
definite singular


satte

definite natural masculine singular of satt


skjutglad

skjutglad (common-gender indefinite positive singular)
skjutgladare (common-gender comparative indefinite singular)
skjutgladast (common-gender indefinite singular superlative)
skjutglatt (indefinite neuter positive singular)
skjutgladare (comparative indefinite neuter singular)
skjutgladast (indefinite neuter singular superlative)
skjutglada (indefinite plural positive)
skjutgladare (comparative indefinite plural)
skjutgladast (indefinite plural superlative)
skjutglade (archaic indefinite masculine plural positive)
skjutgladare (archaic comparative indefinite masculine plural)
skjutgladast (archaic indefinite masculine plural superlative)
skjutglade (definite masculine positive singular)
skjutgladare (comparative definite masculine singular)
skjutgladaste (definite masculine singular superlative)
skjutglada (definite positive)
skjutgladare (comparative definite)
skjutgladaste (definite superlative)

/ˈɧʉ̟ːtˌɡlɑːd/


brunstig

brunstig (comparative brunstigare, superlative brunstigast)

brunstigare (comparative)
brunstigast (superlative)
brunstig (common-gender indefinite positive singular)
brunstigare (common-gender comparative indefinite singular)
brunstigast (common-gender indefinite singular superlative)
brunstigt (indefinite neuter positive singular)
brunstigare (comparative indefinite neuter singular)
brunstigast (indefinite neuter singular superlative)
brunstiga (indefinite plural positive)
brunstigare (comparative indefinite plural)
brunstigast (indefinite plural superlative)
brunstige (archaic indefinite masculine plural positive)
brunstigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
brunstigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
brunstige (definite masculine positive singular)
brunstigare (comparative definite masculine singular)
brunstigaste (definite masculine singular superlative)
brunstiga (definite positive)
brunstigare (comparative definite)
brunstigaste (definite superlative)

in heat, rutting (of an animal, especially a mammal)


huld

huld (common-gender indefinite positive singular)
huldare (common-gender comparative indefinite singular)
huldast (common-gender indefinite singular superlative)
hult (indefinite neuter positive singular)
huldare (comparative indefinite neuter singular)
huldast (indefinite neuter singular superlative)
hulda (indefinite plural positive)
huldare (comparative indefinite plural)
huldast (indefinite plural superlative)
hulde (archaic indefinite masculine plural positive)
huldare (archaic comparative indefinite masculine plural)
huldast (archaic indefinite masculine plural superlative)
hulde (definite masculine positive singular)
huldare (comparative definite masculine singular)
huldaste (definite masculine singular superlative)
hulda (definite positive)
huldare (comparative definite)
huldaste (definite superlative)

From Old Norse hollr, from Proto-Germanic *hulþaz. Cognate with Gothic 𐌷𐌿𐌻𐌸𐍃 (hulþs), Icelandic hollur.


tamam

Borrowed from Arabic تمام (tamām, “perfect”).

bor+

Hon är tamam


gunstige

definite natural masculine singular of gunstig


gifte

definite natural masculine singular of gift


skojig

head

skojig (comparative skojigare, superlative skojigast)

skojigare (comparative)
skojigast (superlative)
skojig (common-gender indefinite positive singular)
skojigare (common-gender comparative indefinite singular)
skojigast (common-gender indefinite singular superlative)
skojigt (indefinite neuter positive singular)
skojigare (comparative indefinite neuter singular)
skojigast (indefinite neuter singular superlative)
skojiga (indefinite plural positive)
skojigare (comparative indefinite plural)
skojigast (indefinite plural superlative)
skojige (archaic indefinite masculine plural positive)
skojigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
skojigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
skojige (definite masculine positive singular)
skojigare (comparative definite masculine singular)
skojigaste (definite masculine singular superlative)
skojiga (definite positive)
skojigare (comparative definite)
skojigaste (definite superlative)

Probably from the same ultimate source as skoja (“to travel around, play jokes”).


skoj

Var det skoj på vattenlandet?


provisorisk

provisorisk (common-gender indefinite positive singular)
mer provisorisk (common-gender comparative indefinite singular)
mest provisorisk (common-gender indefinite singular superlative)
provisoriskt (indefinite neuter positive singular)
mer provisoriskt (comparative indefinite neuter singular)
mest provisoriskt (indefinite neuter singular superlative)
provisoriska (indefinite plural positive)
mer provisoriska (comparative indefinite plural)
mest provisoriska (indefinite plural superlative)
provisoriske (archaic indefinite masculine plural positive)
mer provisoriska (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest provisoriska (archaic indefinite masculine plural superlative)
provisoriske (definite masculine positive singular)
mer provisoriske (comparative definite masculine singular)
mest provisoriske (definite masculine singular superlative)
provisoriska (definite positive)
mer provisoriska (comparative definite)
mest provisoriska (definite superlative)


komplicerad

komplicerad (common-gender indefinite positive singular)
komplicerat (indefinite neuter positive singular)
komplicerade (indefinite plural positive)
komplicerade (archaic indefinite masculine plural positive)
komplicerade (definite masculine positive singular)
komplicerade (definite positive)


konservativ

konservativ (comparative konservativare, superlative konservativast)

konservativare (comparative)
konservativast (superlative)
konservativ (common-gender indefinite positive singular)
konservativare (common-gender comparative indefinite singular)
konservativast (common-gender indefinite singular superlative)
konservativt (indefinite neuter positive singular)
konservativare (comparative indefinite neuter singular)
konservativast (indefinite neuter singular superlative)
konservativa (indefinite plural positive)
konservativare (comparative indefinite plural)
konservativast (indefinite plural superlative)
konservative (archaic indefinite masculine plural positive)
konservativare (archaic comparative indefinite masculine plural)
konservativast (archaic indefinite masculine plural superlative)
konservative (definite masculine positive singular)
konservativare (comparative definite masculine singular)
konservativaste (definite masculine singular superlative)
konservativa (definite positive)
konservativare (comparative definite)
konservativaste (definite superlative)

conservative ((marked by) (often) resisting change)

(medicine) conservative (not including any operation)


rätta

From Old Swedish rǣtta, from Old Norse rétta, from Proto-Germanic *rihtijaną. Akin to rätt + -a.


allmän

allmän (comparative allmännare, superlative allmännast)

allmännare (comparative)
allmännast (superlative)
allmän (common-gender indefinite positive singular)
allmännare (common-gender comparative indefinite singular)
allmännast (common-gender indefinite singular superlative)
allmänt (indefinite neuter positive singular)
allmännare (comparative indefinite neuter singular)
allmännast (indefinite neuter singular superlative)
allmänna (indefinite plural positive)
allmännare (comparative indefinite plural)
allmännast (indefinite plural superlative)
allmänne (archaic indefinite masculine plural positive)
allmännare (archaic comparative indefinite masculine plural)
allmännast (archaic indefinite masculine plural superlative)
allmänne (definite masculine positive singular)
allmännare (comparative definite masculine singular)
allmännaste (definite masculine singular superlative)
allmänna (definite positive)
allmännare (comparative definite)
allmännaste (definite superlative)

From Old Norse almennr, akin to alla + man.

public (pertaining to the affairs or official affairs of all people)

han uttryckte sig bara i allmänna ordalag

ett allmänt förlag

a non-specialized publishing house (for general literature)

general, generic, common, vague (not specific), non-specialized


IG

Abbreviation of inte godkänd or icke godkänd; a failing grade in a school examination (secondary and late primary education)


känslokall

känslokall (common-gender indefinite positive singular)
mer känslokall (common-gender comparative indefinite singular)
mest känslokall (common-gender indefinite singular superlative)
känslokallt (indefinite neuter positive singular)
mer känslokallt (comparative indefinite neuter singular)
mest känslokallt (indefinite neuter singular superlative)
känslokalla (indefinite plural positive)
mer känslokalla (comparative indefinite plural)
mest känslokalla (indefinite plural superlative)
känslokalle (archaic indefinite masculine plural positive)
mer känslokalla (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest känslokalla (archaic indefinite masculine plural superlative)
känslokalle (definite masculine positive singular)
mer känslokalle (comparative definite masculine singular)
mest känslokalle (definite masculine singular superlative)
känslokalla (definite positive)
mer känslokalla (comparative definite)
mest känslokalla (definite superlative)


rasande

rasande (comparative mer rasande, superlative mest rasande)

mer rasande (comparative)
mest rasande (superlative)


blåst

blåst (comparative mer blåst, superlative mest blåst)

mer blåst (comparative)
mest blåst (superlative)
blåst (common-gender indefinite positive singular)
mer blåst (common-gender comparative indefinite singular)
mest blåst (common-gender indefinite singular superlative)
blåst (indefinite neuter positive singular)
mer blåst (comparative indefinite neuter singular)
mest blåst (indefinite neuter singular superlative)
blåsta (indefinite plural positive)
mer blåsta (comparative indefinite plural)
mest blåsta (indefinite plural superlative)
blåste (archaic indefinite masculine plural positive)
mer blåsta (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest blåsta (archaic indefinite masculine plural superlative)
blåste (definite masculine positive singular)
mer blåste (comparative definite masculine singular)
mest blåste (definite masculine singular superlative)
blåsta (definite positive)
mer blåsta (comparative definite)
mest blåsta (definite superlative)

(informal, derogatory) tricked, fooled; having lost something due to trickery


geddes

(nonstandard) past passive indicative of ge


berömd

berömd (common-gender indefinite positive singular)
berömt (indefinite neuter positive singular)
berömda (indefinite plural positive)
berömde (archaic indefinite masculine plural positive)
berömde (definite masculine positive singular)
berömda (definite positive)


psykosomatisk

psykosomatisk (common-gender indefinite positive singular)
psykosomatiskt (indefinite neuter positive singular)
psykosomatiska (indefinite plural positive)
psykosomatiske (archaic indefinite masculine plural positive)
psykosomatiske (definite masculine positive singular)
psykosomatiska (definite positive)


uppmärksam

uppmärksam (comparative uppmärksammare, superlative uppmärksammast)

uppmärksammare (comparative)
uppmärksammast (superlative)
uppmärksam (common-gender indefinite positive singular)
uppmärksammare (common-gender comparative indefinite singular)
uppmärksammast (common-gender indefinite singular superlative)
uppmärksamt (indefinite neuter positive singular)
uppmärksammare (comparative indefinite neuter singular)
uppmärksammast (indefinite neuter singular superlative)
uppmärksamma (indefinite plural positive)
uppmärksammare (comparative indefinite plural)
uppmärksammast (indefinite plural superlative)
uppmärksamme (archaic indefinite masculine plural positive)
uppmärksammare (archaic comparative indefinite masculine plural)
uppmärksammast (archaic indefinite masculine plural superlative)
uppmärksamme (definite masculine positive singular)
uppmärksammare (comparative definite masculine singular)
uppmärksammaste (definite masculine singular superlative)
uppmärksamma (definite positive)
uppmärksammare (comparative definite)
uppmärksammaste (definite superlative)

Calque of German aufmerksam, equivalent to upp + märka + -sam. Cognate of Danish opmærksom.


beständig

beständig (comparative beständigare, superlative beständigast)

beständigare (comparative)
beständigast (superlative)
beständig (common-gender indefinite positive singular)
beständigt (indefinite neuter positive singular)
beständiga (indefinite plural positive)
beständige (archaic indefinite masculine plural positive)
beständige (definite masculine positive singular)
beständiga (definite positive)

Borrowed from Low German bestendich. Attested since 1645.

Inget är beständigt

constant, enduring (persisting through time)


skör

skör (comparative skörare, superlative skörast)

skörare (comparative)
skörast (superlative)
skör (common-gender indefinite positive singular)
skörare (common-gender comparative indefinite singular)
skörast (common-gender indefinite singular superlative)
skört (indefinite neuter positive singular)
skörare (comparative indefinite neuter singular)
skörast (indefinite neuter singular superlative)
sköra (indefinite plural positive)
skörare (comparative indefinite plural)
skörast (indefinite plural superlative)
sköre (archaic indefinite masculine plural positive)
skörare (archaic comparative indefinite masculine plural)
skörast (archaic indefinite masculine plural superlative)
sköre (definite masculine positive singular)
skörare (comparative definite masculine singular)
sköraste (definite masculine singular superlative)
sköra (definite positive)
skörare (comparative definite)
sköraste (definite superlative)

From Old Swedish skør, skyr, from Low German schör (“weak, fragile”), possibly from Proto-Germanic *skuriz, derived from the verb *skeraną (“to cut”). Compare Norwegian Nynorsk skjør.

sköra ben

sköra äldre

(obsolete) sexually immoral (from notion of easily giving in to temptation), lecherous, wanton, unchaste


specifike

definite natural masculine singular of specifik


specifika

inflection of specifik:
definite singular


egentlig

egentlig (common-gender indefinite positive singular)
egentligt (indefinite neuter positive singular)
egentliga (indefinite plural positive)
egentlige (archaic indefinite masculine plural positive)
egentlige (definite masculine positive singular)
egentliga (definite positive)

Det går att dra den slutsatsen också men det egentliga budskapet var faktiskt allas lika värde.

You can draw that conclusion as well but the real message was actually equality for everyone.

Egentliga Sverige är en term som användes för att beskriva Sverige exklusive dess erövrade områden.

Sweden proper is a term that was used to talk about Sweden excluding its conquered areas.

proper, in the very strictest sense of the word.


respektive

From Medieval Latin respectīvus (“concerning”), from respectus + -īvus.

der

Stockholm och Göteborg julpyntade sina respektive bibliotek
Stockholm and Gothenburg Christmas decorated their respective libraries.


knappe

definite natural masculine singular of knapp


opassande

head

opassande (comparative mer opassande, superlative mest opassande)

mer opassande (comparative)
mest opassande (superlative)

inapposite, inappropriate; not suitable in a situation


olämplig

olämplig (comparative olämpligare, superlative olämpligast)

olämpligare (comparative)
olämpligast (superlative)
olämplig (common-gender indefinite positive singular)
olämpligare (common-gender comparative indefinite singular)
olämpligast (common-gender indefinite singular superlative)
olämpligt (indefinite neuter positive singular)
olämpligare (comparative indefinite neuter singular)
olämpligast (indefinite neuter singular superlative)
olämpliga (indefinite plural positive)
olämpligare (comparative indefinite plural)
olämpligast (indefinite plural superlative)
olämplige (archaic indefinite masculine plural positive)
olämpligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
olämpligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
olämplige (definite masculine positive singular)
olämpligare (comparative definite masculine singular)
olämpligaste (definite masculine singular superlative)
olämpliga (definite positive)
olämpligare (comparative definite)
olämpligaste (definite superlative)

inapposite, inappropriate, unsuitable; unfit for a given purpose


lämplig

lämplig (comparative lämpligare, superlative lämpligast)

lämpligare (comparative)
lämpligast (superlative)
lämplig (common-gender indefinite positive singular)
lämpligare (common-gender comparative indefinite singular)
lämpligast (common-gender indefinite singular superlative)
lämpligt (indefinite neuter positive singular)
lämpligare (comparative indefinite neuter singular)
lämpligast (indefinite neuter singular superlative)
lämpliga (indefinite plural positive)
lämpligare (comparative indefinite plural)
lämpligast (indefinite plural superlative)
lämplige (archaic indefinite masculine plural positive)
lämpligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
lämpligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
lämplige (definite masculine positive singular)
lämpligare (comparative definite masculine singular)
lämpligaste (definite masculine singular superlative)
lämpliga (definite positive)
lämpligare (comparative definite)
lämpligaste (definite superlative)

lämpa + -lig. Cognate of German glimpflich, Old English ġelimplīċ.


passande

passande (comparative mer passande, superlative mest passande)

mer passande (comparative)
mest passande (superlative)

Här anses det inte riktigt passande att rapa efter maten.

Here, it is not considered quite appropriate to burp after dinner.

fitting, appropriate; suitable for a certain situation


orealistiskt

indefinite neuter singular of orealistisk


schweizisk

schweizisk (common-gender indefinite positive singular)
schweiziskt (indefinite neuter positive singular)
schweiziska (indefinite plural positive)
schweiziske (archaic indefinite masculine plural positive)
schweiziske (definite masculine positive singular)
schweiziska (definite positive)

Swiss; relating to Switzerland or the Swiss people.


delbar

delbar (common-gender indefinite positive singular)
delbart (indefinite neuter positive singular)
delbara (indefinite plural positive)
delbare (archaic indefinite masculine plural positive)
delbare (definite masculine positive singular)
delbara (definite positive)

divisible (an integer that when divided leaves no remainder)


sned

sned (comparative snedare, superlative snedast)

snedare (comparative)
snedast (superlative)
sned (common-gender indefinite positive singular)
snedare (common-gender comparative indefinite singular)
snedast (common-gender indefinite singular superlative)
snett (indefinite neuter positive singular)
snedare (comparative indefinite neuter singular)
snedast (indefinite neuter singular superlative)
sneda (indefinite plural positive)
snedare (comparative indefinite plural)
snedast (indefinite plural superlative)
snede (archaic indefinite masculine plural positive)
snedare (archaic comparative indefinite masculine plural)
snedast (archaic indefinite masculine plural superlative)
snede (definite masculine positive singular)
snedare (comparative definite masculine singular)
snedaste (definite masculine singular superlative)
sneda (definite positive)
snedare (comparative definite)
snedaste (definite superlative)

From Old Swedish snedher. Related to snedd (“obliqueness, inclination”).

Tavlan är sned

Lägga huvudet på sned

at an angle (especially if neither horizontal nor vertical), oblique, askew, crooked

sned resursfördelning

Jag blir sned på honom när han uppför sig så där

I get angry with him when he behaves like that

Varför är du sned?

(colloquial) angry (with), sour; in a very bad mood


gäll

gäll (comparative gällare, superlative gällast)

gällare (comparative)
gällast (superlative)
gäll (common-gender indefinite positive singular)
gällare (common-gender comparative indefinite singular)
gällast (common-gender indefinite singular superlative)
gällt (indefinite neuter positive singular)
gällare (comparative indefinite neuter singular)
gällast (indefinite neuter singular superlative)
gälla (indefinite plural positive)
gällare (comparative indefinite plural)
gällast (indefinite plural superlative)
gälle (archaic indefinite masculine plural positive)
gällare (archaic comparative indefinite masculine plural)
gällast (archaic indefinite masculine plural superlative)
gälle (definite masculine positive singular)
gällare (comparative definite masculine singular)
gällaste (definite masculine singular superlative)
gälla (definite positive)
gällare (comparative definite)
gällaste (definite superlative)

Used in Swedish since 1674, same as Icelandic gjallur, like Middle Low German adverb gelle (“loud”), based on the obsolete Swedish verb gälla (“to yell”), from Old Swedish gælla (from Old Norse gjalla, from Proto-Germanic *gellaną), cognate with Icelandic gjalla, Old High German gellan (German gellen), Old English ġiellan (English yell).


förmögen

förmögen (common-gender indefinite positive singular)
förmögnare (common-gender comparative indefinite singular)
förmögnast (common-gender indefinite singular superlative)
förmöget (indefinite neuter positive singular)
förmögnare (comparative indefinite neuter singular)
förmögnast (indefinite neuter singular superlative)
förmögna (indefinite plural positive)
förmögnare (comparative indefinite plural)
förmögnast (indefinite plural superlative)
förmögne (archaic indefinite masculine plural positive)
förmögnare (archaic comparative indefinite masculine plural)
förmögnast (archaic indefinite masculine plural superlative)
förmögne (definite masculine positive singular)
förmögnare (comparative definite masculine singular)
förmögnaste (definite masculine singular superlative)
förmögna (definite positive)
förmögnare (comparative definite)
förmögnaste (definite superlative)


kuslig

kuslig (comparative kusligare, superlative kusligast)

kusligare (comparative)
kusligast (superlative)
kuslig (common-gender indefinite positive singular)
kusligare (common-gender comparative indefinite singular)
kusligast (common-gender indefinite singular superlative)
kusligt (indefinite neuter positive singular)
kusligare (comparative indefinite neuter singular)
kusligast (indefinite neuter singular superlative)
kusliga (indefinite plural positive)
kusligare (comparative indefinite plural)
kusligast (indefinite plural superlative)
kuslige (archaic indefinite masculine plural positive)
kusligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
kusligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
kuslige (definite masculine positive singular)
kusligare (comparative definite masculine singular)
kusligaste (definite masculine singular superlative)
kusliga (definite positive)
kusligare (comparative definite)
kusligaste (definite superlative)

Spöken är kusliga


medveten

medveten (common-gender indefinite positive singular)
medvetet (indefinite neuter positive singular)
medvetna (indefinite plural positive)
medvetne (archaic indefinite masculine plural positive)
medvetne (definite masculine positive singular)
medvetna (definite positive)

Är du medveten om vad folk säger om dig?

Are you aware of what people say about you?

(with om) conscious, aware; having knowledge of


populärvetenskaplig

populärvetenskaplig (comparative mer populärvetenskaplig or populärvetenskapligare, superlative mest populärvetenskaplig or populärvetenskapligast)

sv-adj

mer populärvetenskaplig (comparative)
populärvetenskapligare (comparative)
mest populärvetenskaplig (superlative)
populärvetenskapligast (superlative)

popular scientific; related to popular science


plausibel

head

plausibel (comparative plausiblare, superlative plausiblast)

plausiblare (comparative)
plausiblast (superlative)
plausibel (common-gender indefinite positive singular)
plausiblare (common-gender comparative indefinite singular)
plausiblast (common-gender indefinite singular superlative)
plausibelt (indefinite neuter positive singular)
plausiblare (comparative indefinite neuter singular)
plausiblast (indefinite neuter singular superlative)
plausibla (indefinite plural positive)
plausiblare (comparative indefinite plural)
plausiblast (indefinite plural superlative)
plausible (archaic indefinite masculine plural positive)
plausiblare (archaic comparative indefinite masculine plural)
plausiblast (archaic indefinite masculine plural superlative)
plausible (definite masculine positive singular)
plausiblare (comparative definite masculine singular)
plausiblaste (definite masculine singular superlative)
plausibla (definite positive)
plausiblare (comparative definite)
plausiblaste (definite superlative)


atmosfärisk

atmosfärisk (common-gender indefinite positive singular)
atmosfäriskt (indefinite neuter positive singular)
atmosfäriska (indefinite plural positive)
atmosfäriske (archaic indefinite masculine plural positive)
atmosfäriske (definite masculine positive singular)
atmosfäriska (definite positive)


pratsam

pratsam (comparative pratsammare, superlative pratsammast)

pratsammare (comparative)
pratsammast (superlative)
pratsam (common-gender indefinite positive singular)
pratsammare (common-gender comparative indefinite singular)
pratsammast (common-gender indefinite singular superlative)
pratsamt (indefinite neuter positive singular)
pratsammare (comparative indefinite neuter singular)
pratsammast (indefinite neuter singular superlative)
pratsamma (indefinite plural positive)
pratsammare (comparative indefinite plural)
pratsammast (indefinite plural superlative)
pratsamme (archaic indefinite masculine plural positive)
pratsammare (archaic comparative indefinite masculine plural)
pratsammast (archaic indefinite masculine plural superlative)
pratsamme (definite masculine positive singular)
pratsammare (comparative definite masculine singular)
pratsammaste (definite masculine singular superlative)
pratsamma (definite positive)
pratsammare (comparative definite)
pratsammaste (definite superlative)

talkative (tending to talk or speak freely or often)


atomisk

atomisk (common-gender indefinite positive singular)
atomiskt (indefinite neuter positive singular)
atomiska (indefinite plural positive)
atomiske (archaic indefinite masculine plural positive)
atomiske (definite masculine positive singular)
atomiska (definite positive)


coole

definite natural masculine singular of cool


olaglig

olaglig (common-gender indefinite positive singular)
olagligt (indefinite neuter positive singular)
olagliga (indefinite plural positive)
olaglige (archaic indefinite masculine plural positive)
olaglige (definite masculine positive singular)
olagliga (definite positive)

/uːˈlɑːɡlɪɡ/


grillad

grillad (common-gender indefinite positive singular)
grillat (indefinite neuter positive singular)
grillade (indefinite plural positive)
grillade (archaic indefinite masculine plural positive)
grillade (definite masculine positive singular)
grillade (definite positive)


yre

definite natural masculine singular of yr


spetsig

spetsig (common-gender indefinite positive singular)
spetsigare (common-gender comparative indefinite singular)
spetsigast (common-gender indefinite singular superlative)
spetsigt (indefinite neuter positive singular)
spetsigare (comparative indefinite neuter singular)
spetsigast (indefinite neuter singular superlative)
spetsiga (indefinite plural positive)
spetsigare (comparative indefinite plural)
spetsigast (indefinite plural superlative)
spetsige (archaic indefinite masculine plural positive)
spetsigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
spetsigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
spetsige (definite masculine positive singular)
spetsigare (comparative definite masculine singular)
spetsigaste (definite masculine singular superlative)
spetsiga (definite positive)
spetsigare (comparative definite)
spetsigaste (definite superlative)


överdriven

överdriven (common-gender indefinite positive singular)
överdrivet (indefinite neuter positive singular)
överdrivna (indefinite plural positive)
överdrivne (archaic indefinite masculine plural positive)
överdrivne (definite masculine positive singular)
överdrivna (definite positive)


esoterisk

esoterisk (comparative mer esoterisk, superlative mest esoterisk)

mer esoterisk (comparative)
mest esoterisk (superlative)
esoterisk (common-gender indefinite positive singular)
mer esoterisk (common-gender comparative indefinite singular)
mest esoterisk (common-gender indefinite singular superlative)
esoteriskt (indefinite neuter positive singular)
mer esoteriskt (comparative indefinite neuter singular)
mest esoteriskt (indefinite neuter singular superlative)
esoteriska (indefinite plural positive)
mer esoteriska (comparative indefinite plural)
mest esoteriska (indefinite plural superlative)
esoteriske (archaic indefinite masculine plural positive)
mer esoteriska (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest esoteriska (archaic indefinite masculine plural superlative)
esoteriske (definite masculine positive singular)
mer esoteriske (comparative definite masculine singular)
mest esoteriske (definite masculine singular superlative)
esoteriska (definite positive)
mer esoteriska (comparative definite)
mest esoteriska (definite superlative)

From Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós, “belonging to an inner circle”).


jäktig

jäktig (common-gender indefinite positive singular)
jäktigare (common-gender comparative indefinite singular)
jäktigast (common-gender indefinite singular superlative)
jäktigt (indefinite neuter positive singular)
jäktigare (comparative indefinite neuter singular)
jäktigast (indefinite neuter singular superlative)
jäktiga (indefinite plural positive)
jäktigare (comparative indefinite plural)
jäktigast (indefinite plural superlative)
jäktige (archaic indefinite masculine plural positive)
jäktigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
jäktigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
jäktige (definite masculine positive singular)
jäktigare (comparative definite masculine singular)
jäktigaste (definite masculine singular superlative)
jäktiga (definite positive)
jäktigare (comparative definite)
jäktigaste (definite superlative)


beslagen

beslagen (common-gender indefinite positive singular)
beslaget (indefinite neuter positive singular)
beslagna (indefinite plural positive)
beslagne (archaic indefinite masculine plural positive)
beslagne (definite masculine positive singular)
beslagna (definite positive)

Portarna är beslagna med kopparplåt.

The doors are covered with copper sheets.

decorated, covered, dressed, having applications (of metal on wood, leather or textile)

han var beslagen med lögn


upptagen

head

upptagen (comparative mer upptagen, superlative mest upptagen)

mer upptagen (comparative)
mest upptagen (superlative)
upptagen (common-gender indefinite positive singular)
upptagnare (common-gender comparative indefinite singular)
upptagnast (common-gender indefinite singular superlative)
upptaget (indefinite neuter positive singular)
upptagnare (comparative indefinite neuter singular)
upptagnast (indefinite neuter singular superlative)
upptagna (indefinite plural positive)
upptagnare (comparative indefinite plural)
upptagnast (indefinite plural superlative)
upptagne (archaic indefinite masculine plural positive)
upptagnare (archaic comparative indefinite masculine plural)
upptagnast (archaic indefinite masculine plural superlative)
upptagne (definite masculine positive singular)
upptagnare (comparative definite masculine singular)
upptagnaste (definite masculine singular superlative)
upptagna (definite positive)
upptagnare (comparative definite)
upptagnaste (definite superlative)

Jag försökte ringa, men det tutade upptaget

I tried calling, but there was a busy signal


flitig

flitig (comparative flitigare, superlative flitigast)

flitigare (comparative)
flitigast (superlative)
flitig (common-gender indefinite positive singular)
flitigare (common-gender comparative indefinite singular)
flitigast (common-gender indefinite singular superlative)
flitigt (indefinite neuter positive singular)
flitigare (comparative indefinite neuter singular)
flitigast (indefinite neuter singular superlative)
flitiga (indefinite plural positive)
flitigare (comparative indefinite plural)
flitigast (indefinite plural superlative)
flitige (archaic indefinite masculine plural positive)
flitigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
flitigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
flitige (definite masculine positive singular)
flitigare (comparative definite masculine singular)
flitigaste (definite masculine singular superlative)
flitiga (definite positive)
flitigare (comparative definite)
flitigaste (definite superlative)

Inherited from Old Swedish fliteliker, from Middle Low German vlītich. By surface analysis, flit + -ig. Cognate of Danish flittig. Compare Dutch vlijtig, German fleißig.

flitig som en myra, flitig som ett bi

en av tidningens flitigaste skribenter

one of the newspaper's most recurring writers

recurring, productive, frequently appearing (of creative workers)


fascistoide

definite natural masculine singular of fascistoid


snara

From Old Swedish snara, from Old Norse snara, from Proto-Germanic *snarhǭ.


negroide

definite natural masculine singular of negroid


cylindrisk

cylindrisk (common-gender indefinite positive singular)
cylindriskt (indefinite neuter positive singular)
cylindriska (indefinite plural positive)
cylindriske (archaic indefinite masculine plural positive)
cylindriske (definite masculine positive singular)
cylindriska (definite positive)


volatil

volatil (comparative mer volatil, superlative mest volatil)

mer volatil (comparative)
mest volatil (superlative)
volatil (common-gender indefinite positive singular)
mer volatil (common-gender comparative indefinite singular)
mest volatil (common-gender indefinite singular superlative)
volatilt (indefinite neuter positive singular)
mer volatilt (comparative indefinite neuter singular)
mest volatilt (indefinite neuter singular superlative)
volatila (indefinite plural positive)
mer volatila (comparative indefinite plural)
mest volatila (indefinite plural superlative)
volatile (archaic indefinite masculine plural positive)
mer volatila (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest volatila (archaic indefinite masculine plural superlative)
volatile (definite masculine positive singular)
mer volatile (comparative definite masculine singular)
mest volatile (definite masculine singular superlative)
volatila (definite positive)
mer volatila (comparative definite)
mest volatila (definite superlative)

Borrowed from Latin volātilis, from volāre (“to fly”).


bekväm

bekväm (comparative bekvämare, superlative bekvämast)

bekvämare (comparative)
bekvämast (superlative)
bekväm (common-gender indefinite positive singular)
bekvämare (common-gender comparative indefinite singular)
bekvämast (common-gender indefinite singular superlative)
bekvämt (indefinite neuter positive singular)
bekvämare (comparative indefinite neuter singular)
bekvämast (indefinite neuter singular superlative)
bekväma (indefinite plural positive)
bekvämare (comparative indefinite plural)
bekvämast (indefinite plural superlative)
bekväme (archaic indefinite masculine plural positive)
bekvämare (archaic comparative indefinite masculine plural)
bekvämast (archaic indefinite masculine plural superlative)
bekväme (definite masculine positive singular)
bekvämare (comparative definite masculine singular)
bekvämaste (definite masculine singular superlative)
bekväma (definite positive)
bekvämare (comparative definite)
bekvämaste (definite superlative)

From Old Swedish beqvæmber (“suitable”). Compare German bequem, Dutch bekwaam, Danish bekvem.

en bekväm fåtölj

comfortable (providing comfort and ease; agreeable)

Han är lite bekväm av sig och tar bilen till jobbet fast det bara är en kilometer

He has a bit of a lazy ("comfortable") bent and takes the car to work even though it's only a kilometer


skön

skön (comparative skönare, superlative skönast)

skönare (comparative)
skönast (superlative)
skön (common-gender indefinite positive singular)
skönare (common-gender comparative indefinite singular)
skönast (common-gender indefinite singular superlative)
skönt (indefinite neuter positive singular)
skönare (comparative indefinite neuter singular)
skönast (indefinite neuter singular superlative)
sköna (indefinite plural positive)
skönare (comparative indefinite plural)
skönast (indefinite plural superlative)
sköne (archaic indefinite masculine plural positive)
skönare (archaic comparative indefinite masculine plural)
skönast (archaic indefinite masculine plural superlative)
sköne (definite masculine positive singular)
skönare (comparative definite masculine singular)
skönaste (definite masculine singular superlative)
sköna (definite positive)
skönare (comparative definite)
skönaste (definite superlative)

From Old Swedish skön, from Middle Low German schö̂ne, from Old Saxon skōni, from Proto-West Germanic *skaunī, from Proto-Germanic *skauniz (“beautiful, shining”), related to *skuþōną, which yielded skåda (“to watch, to behold”). Compare German schön, English sheen, Danish skøn.

der

en skön mö

Spegel, spegel på väggen där, säg vem som skönast i landet är?

(literally, “Mirror, mirror on that wall, tell me: who in the land is the fairest?”)

Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all?

Soffan är skön att sitta i

Det är/känns så skönt när du masserar mig

It feels so nice when you give me a massage

en skön snubbe

(slang) easy-going, cool, funny (charming, usually in a laid-back way)


täte

definite natural masculine singular of tät


audiovisuelle

definite natural masculine singular of audiovisuell


beboelig

beboelig (common-gender indefinite positive singular)
beboeligt (indefinite neuter positive singular)
beboeliga (indefinite plural positive)
beboelige (archaic indefinite masculine plural positive)
beboelige (definite masculine positive singular)
beboeliga (definite positive)


violett

head

violett (comparative mer violett, superlative mest violett)

mer violett (comparative)
mest violett (superlative)
violett (common-gender indefinite positive singular)
mer violett (common-gender comparative indefinite singular)
mest violett (common-gender indefinite singular superlative)
violett (indefinite neuter positive singular)
mer violett (comparative indefinite neuter singular)
mest violett (indefinite neuter singular superlative)
violetta (indefinite plural positive)
mer violetta (comparative indefinite plural)
mest violetta (indefinite plural superlative)
violette (archaic indefinite masculine plural positive)
mer violetta (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest violetta (archaic indefinite masculine plural superlative)
violette (definite masculine positive singular)
mer violette (comparative definite masculine singular)
mest violette (definite masculine singular superlative)
violetta (definite positive)
mer violetta (comparative definite)
mest violetta (definite superlative)


inslagen

inslagen (common-gender indefinite positive singular)
inslaget (indefinite neuter positive singular)
inslagna (indefinite plural positive)
inslagne (archaic indefinite masculine plural positive)
inslagne (definite masculine positive singular)
inslagna (definite positive)

en inslagen present

en inslagen tand

ett inslaget fönster


ajour

hålla sig ajour

Svenska Akademiens ordlista över svenska språket


tvetydig

tvetydig (common-gender indefinite positive singular)
tvetydigare (common-gender comparative indefinite singular)
tvetydigast (common-gender indefinite singular superlative)
tvetydigt (indefinite neuter positive singular)
tvetydigare (comparative indefinite neuter singular)
tvetydigast (indefinite neuter singular superlative)
tvetydiga (indefinite plural positive)
tvetydigare (comparative indefinite plural)
tvetydigast (indefinite plural superlative)
tvetydige (archaic indefinite masculine plural positive)
tvetydigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
tvetydigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
tvetydige (definite masculine positive singular)
tvetydigare (comparative definite masculine singular)
tvetydigaste (definite masculine singular superlative)
tvetydiga (definite positive)
tvetydigare (comparative definite)
tvetydigaste (definite superlative)

ambiguous (open to multiple interpretations)


besk

besk (comparative beskare, superlative beskast)

beskare (comparative)
beskast (superlative)
besk (common-gender indefinite positive singular)
beskare (common-gender comparative indefinite singular)
beskast (common-gender indefinite singular superlative)
beskt (indefinite neuter positive singular)
beskare (comparative indefinite neuter singular)
beskast (indefinite neuter singular superlative)
beska (indefinite plural positive)
beskare (comparative indefinite plural)
beskast (indefinite plural superlative)
beske (archaic indefinite masculine plural positive)
beskare (archaic comparative indefinite masculine plural)
beskast (archaic indefinite masculine plural superlative)
beske (definite masculine positive singular)
beskare (comparative definite masculine singular)
beskaste (definite masculine singular superlative)
beska (definite positive)
beskare (comparative definite)
beskaste (definite superlative)

From Old Swedish bēsker, from Old Norse beiskr. A North Germanic word, derived from the same root as in bitter and bite.


bipolär

bipolär (common-gender indefinite positive singular)
bipolärt (indefinite neuter positive singular)
bipolära (indefinite plural positive)
bipoläre (archaic indefinite masculine plural positive)
bipoläre (definite masculine positive singular)
bipolära (definite positive)


östra

eastern (related to the east); synonym to östlig, this form is used in definite form and in proper nouns


ovipar

ovipar (common-gender indefinite positive singular)
ovipart (indefinite neuter positive singular)
ovipara (indefinite plural positive)
ovipare (archaic indefinite masculine plural positive)
ovipare (definite masculine positive singular)
ovipara (definite positive)


trygg

trygg (comparative tryggare, superlative tryggast)

tryggare (comparative)
tryggast (superlative)
trygg (common-gender indefinite positive singular)
tryggare (common-gender comparative indefinite singular)
tryggast (common-gender indefinite singular superlative)
tryggt (indefinite neuter positive singular)
tryggare (comparative indefinite neuter singular)
tryggast (indefinite neuter singular superlative)
trygga (indefinite plural positive)
tryggare (comparative indefinite plural)
tryggast (indefinite plural superlative)
trygge (archaic indefinite masculine plural positive)
tryggare (archaic comparative indefinite masculine plural)
tryggast (archaic indefinite masculine plural superlative)
trygge (definite masculine positive singular)
tryggare (comparative definite masculine singular)
tryggaste (definite masculine singular superlative)
trygga (definite positive)
tryggare (comparative definite)
tryggaste (definite superlative)

From Old Norse tryggr, from Proto-Germanic *triwwiz.

(marked by a feeling of being) safe and secure (of a place, situation, financial situation, or the like)

projecting calmness, reliability, and the like (making others feel safe and secure, of a person)


girig

girig (comparative girigare, superlative girigast)

girigare (comparative)
girigast (superlative)
girig (common-gender indefinite positive singular)
girigare (common-gender comparative indefinite singular)
girigast (common-gender indefinite singular superlative)
girigt (indefinite neuter positive singular)
girigare (comparative indefinite neuter singular)
girigast (indefinite neuter singular superlative)
giriga (indefinite plural positive)
girigare (comparative indefinite plural)
girigast (indefinite plural superlative)
girige (archaic indefinite masculine plural positive)
girigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
girigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
girige (definite masculine positive singular)
girigare (comparative definite masculine singular)
girigaste (definite masculine singular superlative)
giriga (definite positive)
girigare (comparative definite)
girigaste (definite superlative)

From Old Norse gráðugr. Compare to Old High German giri from Proto-Germanic *girį̄.

greedy (having greed; consumed by selfish desires)

(in some compounds) eager (to have something)


thailändska

inflection of thailändsk:
definite singular


frivillig

frivillig (comparative frivilligare, superlative frivilligast)

frivilligare (comparative)
frivilligast (superlative)
frivillig (common-gender indefinite positive singular)
frivilligare (common-gender comparative indefinite singular)
frivilligast (common-gender indefinite singular superlative)
frivilligt (indefinite neuter positive singular)
frivilligare (comparative indefinite neuter singular)
frivilligast (indefinite neuter singular superlative)
frivilliga (indefinite plural positive)
frivilligare (comparative indefinite plural)
frivilligast (indefinite plural superlative)
frivillige (archaic indefinite masculine plural positive)
frivilligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
frivilligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
frivillige (definite masculine positive singular)
frivilligare (comparative definite masculine singular)
frivilligaste (definite masculine singular superlative)
frivilliga (definite positive)
frivilligare (comparative definite)
frivilligaste (definite superlative)


obetydlig

obetydlig (common-gender indefinite positive singular)
obetydligare (common-gender comparative indefinite singular)
obetydligast (common-gender indefinite singular superlative)
obetydligt (indefinite neuter positive singular)
obetydligare (comparative indefinite neuter singular)
obetydligast (indefinite neuter singular superlative)
obetydliga (indefinite plural positive)
obetydligare (comparative indefinite plural)
obetydligast (indefinite plural superlative)
obetydlige (archaic indefinite masculine plural positive)
obetydligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
obetydligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
obetydlige (definite masculine positive singular)
obetydligare (comparative definite masculine singular)
obetydligaste (definite masculine singular superlative)
obetydliga (definite positive)
obetydligare (comparative definite)
obetydligaste (definite superlative)

insignificant (not significant; not important)


expansiva

inflection of expansiv:
definite singular


monoton

monoton (comparative monotonare, superlative monotonast)

monotonare (comparative)
monotonast (superlative)
monoton (common-gender indefinite positive singular)
monotonare (common-gender comparative indefinite singular)
monotonast (common-gender indefinite singular superlative)
monotont (indefinite neuter positive singular)
monotonare (comparative indefinite neuter singular)
monotonast (indefinite neuter singular superlative)
monotona (indefinite plural positive)
monotonare (comparative indefinite plural)
monotonast (indefinite plural superlative)
monotone (archaic indefinite masculine plural positive)
monotonare (archaic comparative indefinite masculine plural)
monotonast (archaic indefinite masculine plural superlative)
monotone (definite masculine positive singular)
monotonare (comparative definite masculine singular)
monotonaste (definite masculine singular superlative)
monotona (definite positive)
monotonare (comparative definite)
monotonaste (definite superlative)


mastigaste

attributive superlative degree of mastig


fege

definite natural masculine singular of feg


kvinnlig

kvinnlig (comparative kvinnligare, superlative kvinnligast)

kvinnligare (comparative)
kvinnligast (superlative)
kvinnlig (common-gender indefinite positive singular)
kvinnligare (common-gender comparative indefinite singular)
kvinnligast (common-gender indefinite singular superlative)
kvinnligt (indefinite neuter positive singular)
kvinnligare (comparative indefinite neuter singular)
kvinnligast (indefinite neuter singular superlative)
kvinnliga (indefinite plural positive)
kvinnligare (comparative indefinite plural)
kvinnligast (indefinite plural superlative)
kvinnlige (archaic indefinite masculine plural positive)
kvinnligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
kvinnligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
kvinnlige (definite masculine positive singular)
kvinnligare (comparative definite masculine singular)
kvinnligaste (definite masculine singular superlative)
kvinnliga (definite positive)
kvinnligare (comparative definite)
kvinnligaste (definite superlative)

From Old Swedish qvinliker, qvinzliker, from Old Norse kvennsligr and kvennligr. Akin to kvinna + -lig.

feminine (having the qualities associated with a woman)

Det var en kvinnlig reporter som sade det.


oåtkomlig

oåtkomlig (comparative oåtkomligare, superlative oåtkomligast)

oåtkomligare (comparative)
oåtkomligast (superlative)

unreachable; which cannot be accessed or attained


bleke

definite natural masculine singular of blek


strikte

definite natural masculine singular of strikt


stört

* The adjective and verb (long ö) come from the verb störa (“to disturb”).
* The adverb (short ö) comes from the verb störta (“to fall and crash”).


boende

nu boende i Stockholm

en i England boende svensk

Bortåt tre fjärdedelar av samtliga 575 där boende bor minst tre i samma rum.

Almost three quarters of the 575 living there live at least three to a room.


dolde

definite natural masculine singular of dold


lockande

lockande (not inflected, not comparable)


löse

definite natural masculine singular of lös


löste

definite natural masculine singular of löst


löst

löst (common-gender indefinite positive singular)
löst (indefinite neuter positive singular)
lösta (indefinite plural positive)
löste (archaic indefinite masculine plural positive)
löste (definite masculine positive singular)
lösta (definite positive)

gåtan är löst


mört

See the etymology of the corresponding lemma form.


arkaisk

arkaisk (common-gender indefinite positive singular)
arkaiskt (indefinite neuter positive singular)
arkaiska (indefinite plural positive)
arkaiske (archaic indefinite masculine plural positive)
arkaiske (definite masculine positive singular)
arkaiska (definite positive)


begynd

begynd (common-gender indefinite positive singular)
begynt (indefinite neuter positive singular)
begynda (indefinite plural positive)
begynde (archaic indefinite masculine plural positive)
begynde (definite masculine positive singular)
begynda (definite positive)


begynde

definite natural masculine singular of begynd


böjde

definite natural masculine singular of böjd


vidare

Vid vidare efterforskning fann vi att även brodern var insyltad

Upon further investigation, we found that the brother was also in on it ("mixed up" (in something disreputable))


egne

definite natural masculine singular of egen


månatlig

månatlig (common-gender indefinite positive singular)
månatligt (indefinite neuter positive singular)
månatliga (indefinite plural positive)
månatlige (archaic indefinite masculine plural positive)
månatlige (definite masculine positive singular)
månatliga (definite positive)


besvärlig

besvärlig (common-gender indefinite positive singular)
besvärligare (common-gender comparative indefinite singular)
besvärligast (common-gender indefinite singular superlative)
besvärligt (indefinite neuter positive singular)
besvärligare (comparative indefinite neuter singular)
besvärligast (indefinite neuter singular superlative)
besvärliga (indefinite plural positive)
besvärligare (comparative indefinite plural)
besvärligast (indefinite plural superlative)
besvärlige (archaic indefinite masculine plural positive)
besvärligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
besvärligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
besvärlige (definite masculine positive singular)
besvärligare (comparative definite masculine singular)
besvärligaste (definite masculine singular superlative)
besvärliga (definite positive)
besvärligare (comparative definite)
besvärligaste (definite superlative)

From German beschwerlich, equivalent to besvär + -lig. Cognate with Danish besværlig, Norwegian Bokmål besværlig and Dutch bezwaarlijk.

ett besvärligt problem

en besvärlig situation

Han är besvärlig

difficult, troublesome (of a problem or person or the like)


laber

head

laber (comparative mer laber, superlative mest laber)

mer laber (comparative)
mest laber (superlative)
laber (common-gender indefinite positive singular)
mer laber (common-gender comparative indefinite singular)
mest laber (common-gender indefinite singular superlative)
labert (indefinite neuter positive singular)
mer labert (comparative indefinite neuter singular)
mest labert (indefinite neuter singular superlative)
labra (indefinite plural positive)
mer labra (comparative indefinite plural)
mest labra (indefinite plural superlative)
labre (archaic indefinite masculine plural positive)
mer labra (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest labra (archaic indefinite masculine plural superlative)
labre (definite masculine positive singular)
mer labre (comparative definite masculine singular)
mest labre (definite masculine singular superlative)
labra (definite positive)
mer labra (comparative definite)
mest labra (definite superlative)


ömsesidig

ömsesidig (common-gender indefinite positive singular)
ömsesidigt (indefinite neuter positive singular)
ömsesidiga (indefinite plural positive)
ömsesidige (archaic indefinite masculine plural positive)
ömsesidige (definite masculine positive singular)
ömsesidiga (definite positive)

mutual (having the same relationship, each to each other)