otydlig

otydlig (comparative otydligare, superlative otydligast)

otydligare (comparative)
otydligast (superlative)
otydlig (common-gender indefinite positive singular)
otydligare (common-gender comparative indefinite singular)
otydligast (common-gender indefinite singular superlative)
otydligt (indefinite neuter positive singular)
otydligare (comparative indefinite neuter singular)
otydligast (indefinite neuter singular superlative)
otydliga (indefinite plural positive)
otydligare (comparative indefinite plural)
otydligast (indefinite plural superlative)
otydlige (archaic indefinite masculine plural positive)
otydligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
otydligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
otydlige (definite masculine positive singular)
otydligare (comparative definite masculine singular)
otydligaste (definite masculine singular superlative)
otydliga (definite positive)
otydligare (comparative definite)
otydligaste (definite superlative)

o- + tydlig. Cognate of Danish utydelig, German undeutlich.

Gränsen mellan fantasi och verklighet blev otydlig

The boundary between fantasy and reality became blurred

en otydlig förklaring

otydliga riktlinjer


omgivna

inflection of omgiven:
definite singular


lerige

definite natural masculine singular of lerig


invecklad

head

invecklad (comparative mer invecklad, superlative mest invecklad)

mer invecklad (comparative)
mest invecklad (superlative)
invecklad (common-gender indefinite positive singular)
invecklat (indefinite neuter positive singular)
invecklade (indefinite plural positive)
invecklade (archaic indefinite masculine plural positive)
invecklade (definite masculine positive singular)
invecklade (definite positive)


lerig

lerig (comparative lerigare, superlative lerigast)

lerigare (comparative)
lerigast (superlative)
lerig (common-gender indefinite positive singular)
lerigare (common-gender comparative indefinite singular)
lerigast (common-gender indefinite singular superlative)
lerigt (indefinite neuter positive singular)
lerigare (comparative indefinite neuter singular)
lerigast (indefinite neuter singular superlative)
leriga (indefinite plural positive)
lerigare (comparative indefinite plural)
lerigast (indefinite plural superlative)
lerige (archaic indefinite masculine plural positive)
lerigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
lerigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
lerige (definite masculine positive singular)
lerigare (comparative definite masculine singular)
lerigaste (definite masculine singular superlative)
leriga (definite positive)
lerigare (comparative definite)
lerigaste (definite superlative)

Inherited from Old Swedish lerogher, equivalent to lera + -ig.


uppsluppen

uppsluppen (comparative uppsluppnare, superlative uppsluppnast)

uppsluppnare (comparative)
uppsluppnast (superlative)
uppsluppen (common-gender indefinite positive singular)
uppsluppnare (common-gender comparative indefinite singular)
uppsluppnast (common-gender indefinite singular superlative)
uppsluppet (indefinite neuter positive singular)
uppsluppnare (comparative indefinite neuter singular)
uppsluppnast (indefinite neuter singular superlative)
uppsluppna (indefinite plural positive)
uppsluppnare (comparative indefinite plural)
uppsluppnast (indefinite plural superlative)
uppsluppne (archaic indefinite masculine plural positive)
uppsluppnare (archaic comparative indefinite masculine plural)
uppsluppnast (archaic indefinite masculine plural superlative)
uppsluppne (definite masculine positive singular)
uppsluppnare (comparative definite masculine singular)
uppsluppnaste (definite masculine singular superlative)
uppsluppna (definite positive)
uppsluppnare (comparative definite)
uppsluppnaste (definite superlative)

high-spirited, merry, jolly (often of a mood)


tradig

tradig (comparative tradigare, superlative tradigast)

tradigare (comparative)
tradigast (superlative)
tradig (common-gender indefinite positive singular)
tradigare (common-gender comparative indefinite singular)
tradigast (common-gender indefinite singular superlative)
tradigt (indefinite neuter positive singular)
tradigare (comparative indefinite neuter singular)
tradigast (indefinite neuter singular superlative)
tradiga (indefinite plural positive)
tradigare (comparative indefinite plural)
tradigast (indefinite plural superlative)
tradige (archaic indefinite masculine plural positive)
tradigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
tradigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
tradige (definite masculine positive singular)
tradigare (comparative definite masculine singular)
tradigaste (definite masculine singular superlative)
tradiga (definite positive)
tradigare (comparative definite)
tradigaste (definite superlative)


långrandig

långrandig (comparative långrandigare, superlative långrandigast)

långrandigare (comparative)
långrandigast (superlative)
långrandig (common-gender indefinite positive singular)
långrandigare (common-gender comparative indefinite singular)
långrandigast (common-gender indefinite singular superlative)
långrandigt (indefinite neuter positive singular)
långrandigare (comparative indefinite neuter singular)
långrandigast (indefinite neuter singular superlative)
långrandiga (indefinite plural positive)
långrandigare (comparative indefinite plural)
långrandigast (indefinite plural superlative)
långrandige (archaic indefinite masculine plural positive)
långrandigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
långrandigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
långrandige (definite masculine positive singular)
långrandigare (comparative definite masculine singular)
långrandigaste (definite masculine singular superlative)
långrandiga (definite positive)
långrandigare (comparative definite)
långrandigaste (definite superlative)

(colloquial) long-winded, prolix, boring


limniska

inflection of limnisk:
definite singular


långfristigast

predicative superlative degree of långfristig


kortfristigast

predicative superlative degree of kortfristig


kortfristigaste

attributive superlative degree of kortfristig


långfristiga

inflection of långfristig:
definite singular


långfristigaste

attributive superlative degree of långfristig


kortfristiga

inflection of kortfristig:
definite singular


porrigast

predicative superlative degree of porrig


porrigaste

attributive superlative degree of porrig


väluppfostrad

väluppfostrad (comparative mer väluppfostrad, superlative mest väluppfostrad)

mer väluppfostrad (comparative)
mest väluppfostrad (superlative)
väluppfostrad (common-gender indefinite positive singular)
väluppfostrat (indefinite neuter positive singular)
väluppfostrade (indefinite plural positive)
väluppfostrade (archaic indefinite masculine plural positive)
väluppfostrade (definite masculine positive singular)
väluppfostrade (definite positive)

From väl (“well”) + uppfostrad (“raised”).

well-mannered, taken to be the result of a good upbringing; well-brought-up


kortfristig

kortfristig (comparative kortfristigare, superlative kortfristigast)

kortfristigare (comparative)
kortfristigast (superlative)
kortfristig (common-gender indefinite positive singular)
kortfristigare (common-gender comparative indefinite singular)
kortfristigast (common-gender indefinite singular superlative)
kortfristigt (indefinite neuter positive singular)
kortfristigare (comparative indefinite neuter singular)
kortfristigast (indefinite neuter singular superlative)
kortfristiga (indefinite plural positive)
kortfristigare (comparative indefinite plural)
kortfristigast (indefinite plural superlative)
kortfristige (archaic indefinite masculine plural positive)
kortfristigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
kortfristigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
kortfristige (definite masculine positive singular)
kortfristigare (comparative definite masculine singular)
kortfristigaste (definite masculine singular superlative)
kortfristiga (definite positive)
kortfristigare (comparative definite)
kortfristigaste (definite superlative)

kort + frist + -ig. Compare German kurzfristig.


långfristig

långfristig (comparative långfristigare, superlative långfristigast)

långfristigare (comparative)
långfristigast (superlative)
långfristig (common-gender indefinite positive singular)
långfristigare (common-gender comparative indefinite singular)
långfristigast (common-gender indefinite singular superlative)
långfristigt (indefinite neuter positive singular)
långfristigare (comparative indefinite neuter singular)
långfristigast (indefinite neuter singular superlative)
långfristiga (indefinite plural positive)
långfristigare (comparative indefinite plural)
långfristigast (indefinite plural superlative)
långfristige (archaic indefinite masculine plural positive)
långfristigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
långfristigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
långfristige (definite masculine positive singular)
långfristigare (comparative definite masculine singular)
långfristigaste (definite masculine singular superlative)
långfristiga (definite positive)
långfristigare (comparative definite)
långfristigaste (definite superlative)

lång + frist + -ig. Compare German langfristig.


limnisk

limnisk (common-gender indefinite positive singular)
limniskt (indefinite neuter positive singular)
limniska (indefinite plural positive)
limniske (archaic indefinite masculine plural positive)
limniske (definite masculine positive singular)
limniska (definite positive)

From Ancient Greek λίμνη (límnē) + -isk.


pelagiska

inflection of pelagisk:
definite singular


pelagisk

pelagisk (common-gender indefinite positive singular)
pelagiskt (indefinite neuter positive singular)
pelagiska (indefinite plural positive)
pelagiske (archaic indefinite masculine plural positive)
pelagiske (definite masculine positive singular)
pelagiska (definite positive)

(biology) pelagic (pertaining to the open sea)


sketen

sketen (common-gender indefinite positive singular)
sketnare (common-gender comparative indefinite singular)
sketnast (common-gender indefinite singular superlative)
sketet (indefinite neuter positive singular)
sketnare (comparative indefinite neuter singular)
sketnast (indefinite neuter singular superlative)
sketna (indefinite plural positive)
sketnare (comparative indefinite plural)
sketnast (indefinite plural superlative)
sketne (archaic indefinite masculine plural positive)
sketnare (archaic comparative indefinite masculine plural)
sketnast (archaic indefinite masculine plural superlative)
sketne (definite masculine positive singular)
sketnare (comparative definite masculine singular)
sketnaste (definite masculine singular superlative)
sketna (definite positive)
sketnare (comparative definite)
sketnaste (definite superlative)

Inte så mycket som ett sketet tack fick vi för att vi hjälpte honom

We didn't get as much as a lousy thanks for helping him

Den kostar bara en sketen hundring. Det har du råd med.

It only costs a lousy 100 SEK. You can afford that.

Tror du det här spelet går att köra på min sketna gamla laptop?

Do you think this game will run on my lousy old laptop?


fullspäckad

fullspäckad (comparative mer fullspäckad, superlative mest fullspäckad)

mer fullspäckad (comparative)
mest fullspäckad (superlative)
fullspäckad (common-gender indefinite positive singular)
fullspäckat (indefinite neuter positive singular)
fullspäckade (indefinite plural positive)
fullspäckade (archaic indefinite masculine plural positive)
fullspäckade (definite masculine positive singular)
fullspäckade (definite positive)


stjärnspäckad

stjärnspäckad (comparative mer stjärnspäckad, superlative mest stjärnspäckad)

mer stjärnspäckad (comparative)
mest stjärnspäckad (superlative)
stjärnspäckad (common-gender indefinite positive singular)
stjärnspäckat (indefinite neuter positive singular)
stjärnspäckade (indefinite plural positive)
stjärnspäckade (archaic indefinite masculine plural positive)
stjärnspäckade (definite masculine positive singular)
stjärnspäckade (definite positive)

star-studded (with celebrities or celestial stars)


fullknökad

fullknökad (comparative mer fullknökad, superlative mest fullknökad)

mer fullknökad (comparative)
mest fullknökad (superlative)
fullknökad (common-gender indefinite positive singular)
fullknökat (indefinite neuter positive singular)
fullknökade (indefinite plural positive)
fullknökade (archaic indefinite masculine plural positive)
fullknökade (definite masculine positive singular)
fullknökade (definite positive)


småaktig

småaktig (common-gender indefinite positive singular)
småaktigt (indefinite neuter positive singular)
småaktiga (indefinite plural positive)
småaktige (archaic indefinite masculine plural positive)
småaktige (definite masculine positive singular)
småaktiga (definite positive)


svinaktig

svinaktig (comparative svinaktigare, superlative svinaktigast)

svinaktigare (comparative)
svinaktigast (superlative)
svinaktig (common-gender indefinite positive singular)
svinaktigare (common-gender comparative indefinite singular)
svinaktigast (common-gender indefinite singular superlative)
svinaktigt (indefinite neuter positive singular)
svinaktigare (comparative indefinite neuter singular)
svinaktigast (indefinite neuter singular superlative)
svinaktiga (indefinite plural positive)
svinaktigare (comparative indefinite plural)
svinaktigast (indefinite plural superlative)
svinaktige (archaic indefinite masculine plural positive)
svinaktigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
svinaktigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
svinaktige (definite masculine positive singular)
svinaktigare (comparative definite masculine singular)
svinaktigaste (definite masculine singular superlative)
svinaktiga (definite positive)
svinaktigare (comparative definite)
svinaktigaste (definite superlative)

(colloquial) like a swine (contemptible person); very rude, inconsiderate, indecent


svinig

svinig (comparative svinigare, superlative svinigast)

svinigare (comparative)
svinigast (superlative)
svinig (common-gender indefinite positive singular)
svinigare (common-gender comparative indefinite singular)
svinigast (common-gender indefinite singular superlative)
svinigt (indefinite neuter positive singular)
svinigare (comparative indefinite neuter singular)
svinigast (indefinite neuter singular superlative)
sviniga (indefinite plural positive)
svinigare (comparative indefinite plural)
svinigast (indefinite plural superlative)
svinige (archaic indefinite masculine plural positive)
svinigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
svinigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
svinige (definite masculine positive singular)
svinigare (comparative definite masculine singular)
svinigaste (definite masculine singular superlative)
sviniga (definite positive)
svinigare (comparative definite)
svinigaste (definite superlative)


högtravande

högtravande (comparative mer högtravande, superlative mest högtravande)

mer högtravande (comparative)
mest högtravande (superlative)

Calque of German hochtrabend, equivalent to hög + travande. Originally about horses soring.


kallrökt

kallrökt (common-gender indefinite positive singular)
kallrökt (indefinite neuter positive singular)
kallrökta (indefinite plural positive)
kallrökte (archaic indefinite masculine plural positive)
kallrökte (definite masculine positive singular)
kallrökta (definite positive)


varmrökt

varmrökt (common-gender indefinite positive singular)
varmrökt (indefinite neuter positive singular)
varmrökta (indefinite plural positive)
varmrökte (archaic indefinite masculine plural positive)
varmrökte (definite masculine positive singular)
varmrökta (definite positive)

(cooking) hot-smoked (preserved by exposure to the aromatic smoke of burning hardwood at temperatures of 60 to 80 °C)


ängsligaste

attributive superlative degree of ängslig


ängsliga

inflection of ängslig:
definite singular


ängslige

definite natural masculine singular of ängslig


ängsligast

predicative superlative degree of ängslig


skojfrisk

skojfrisk (comparative skojfriskare, superlative skojfriskast)

skojfriskare (comparative)
skojfriskast (superlative)
skojfrisk (common-gender indefinite positive singular)
skojfriskare (common-gender comparative indefinite singular)
skojfriskast (common-gender indefinite singular superlative)
skojfriskt (indefinite neuter positive singular)
skojfriskare (comparative indefinite neuter singular)
skojfriskast (indefinite neuter singular superlative)
skojfriska (indefinite plural positive)
skojfriskare (comparative indefinite plural)
skojfriskast (indefinite plural superlative)
skojfriske (archaic indefinite masculine plural positive)
skojfriskare (archaic comparative indefinite masculine plural)
skojfriskast (archaic indefinite masculine plural superlative)
skojfriske (definite masculine positive singular)
skojfriskare (comparative definite masculine singular)
skojfriskaste (definite masculine singular superlative)
skojfriska (definite positive)
skojfriskare (comparative definite)
skojfriskaste (definite superlative)

characterized by or containing a lot of joking around


matfrisk

matfrisk (comparative matfriskare, superlative matfriskast)

matfriskare (comparative)
matfriskast (superlative)
matfrisk (common-gender indefinite positive singular)
matfriskare (common-gender comparative indefinite singular)
matfriskast (common-gender indefinite singular superlative)
matfriskt (indefinite neuter positive singular)
matfriskare (comparative indefinite neuter singular)
matfriskast (indefinite neuter singular superlative)
matfriska (indefinite plural positive)
matfriskare (comparative indefinite plural)
matfriskast (indefinite plural superlative)
matfriske (archaic indefinite masculine plural positive)
matfriskare (archaic comparative indefinite masculine plural)
matfriskast (archaic indefinite masculine plural superlative)
matfriske (definite masculine positive singular)
matfriskare (comparative definite masculine singular)
matfriskaste (definite masculine singular superlative)
matfriska (definite positive)
matfriskare (comparative definite)
matfriskaste (definite superlative)


matglad

matglad (common-gender indefinite positive singular)
matglatt (indefinite neuter positive singular)
matglada (indefinite plural positive)
matglade (archaic indefinite masculine plural positive)
matglade (definite masculine positive singular)
matglada (definite positive)

(of a person or animal) loving food (to a greater than usual degree)


upproriska

inflection of upprorisk:
definite singular


kortfattade

inflection of kortfattad:
definite singular


kortfattad

kortfattad (comparative mer kortfattad, superlative mest kortfattad)

mer kortfattad (comparative)
mest kortfattad (superlative)
kortfattad (common-gender indefinite positive singular)
kortfattat (indefinite neuter positive singular)
kortfattade (indefinite plural positive)
kortfattade (archaic indefinite masculine plural positive)
kortfattade (definite masculine positive singular)
kortfattade (definite positive)

By surface analysis, kort + fattad. Compare German kurzgefasst.


ridderlig

ridderlig (comparative ridderligare, superlative ridderligast)

ridderligare (comparative)
ridderligast (superlative)
ridderlig (common-gender indefinite positive singular)
ridderligare (common-gender comparative indefinite singular)
ridderligast (common-gender indefinite singular superlative)
ridderligt (indefinite neuter positive singular)
ridderligare (comparative indefinite neuter singular)
ridderligast (indefinite neuter singular superlative)
ridderliga (indefinite plural positive)
ridderligare (comparative indefinite plural)
ridderligast (indefinite plural superlative)
ridderlige (archaic indefinite masculine plural positive)
ridderligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
ridderligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
ridderlige (definite masculine positive singular)
ridderligare (comparative definite masculine singular)
ridderligaste (definite masculine singular superlative)
ridderliga (definite positive)
ridderligare (comparative definite)
ridderligaste (definite superlative)

Inherited from Old Swedish riddarliker, ridderligh, from Middle Low German ridderlik. Cognate of Dutch ridderlijk, German ritterlich.


aviserade

inflection of aviserad:
definite singular


auktionerade

inflection of auktionerad:
definite singular


auktionerat

indefinite neuter singular of auktionerad


alkoholiserad

alkoholiserad (comparative mer alkoholiserad, superlative mest alkoholiserad)

mer alkoholiserad (comparative)
mest alkoholiserad (superlative)
alkoholiserad (common-gender indefinite positive singular)
alkoholiserat (indefinite neuter positive singular)
alkoholiserade (indefinite plural positive)
alkoholiserade (archaic indefinite masculine plural positive)
alkoholiserade (definite masculine positive singular)
alkoholiserade (definite positive)


fullsmockad

fullsmockad (comparative mer fullsmockad, superlative mest fullsmockad)

mer fullsmockad (comparative)
mest fullsmockad (superlative)
fullsmockad (common-gender indefinite positive singular)
fullsmockat (indefinite neuter positive singular)
fullsmockade (indefinite plural positive)
fullsmockade (archaic indefinite masculine plural positive)
fullsmockade (definite masculine positive singular)
fullsmockade (definite positive)


schyrre

schyrre (comparative mer schyrre, superlative mest schyrre)

mer schyrre (comparative)
mest schyrre (superlative)

Same s-sound change as in flarra, slirre, pårre, chirre, tjorre, smarrig, virre and firre. This sound change is attested also in Månsing slang, whence it probably originated.

(colloquial) Alternative form of schysst


sjyst

sjyst (comparative sjystare, superlative sjystast)

sjystare (comparative)
sjystast (superlative)
sjyst (common-gender indefinite positive singular)
sjystare (common-gender comparative indefinite singular)
sjystast (common-gender indefinite singular superlative)
sjyst (indefinite neuter positive singular)
sjystare (comparative indefinite neuter singular)
sjystast (indefinite neuter singular superlative)
sjysta (indefinite plural positive)
sjystare (comparative indefinite plural)
sjystast (indefinite plural superlative)
sjyste (archaic indefinite masculine plural positive)
sjystare (archaic comparative indefinite masculine plural)
sjystast (archaic indefinite masculine plural superlative)
sjyste (definite masculine positive singular)
sjystare (comparative definite masculine singular)
sjystaste (definite masculine singular superlative)
sjysta (definite positive)
sjystare (comparative definite)
sjystaste (definite superlative)


schyst

schyst (comparative schystare, superlative schystast)

schystare (comparative)
schystast (superlative)
schyst (common-gender indefinite positive singular)
schystare (common-gender comparative indefinite singular)
schystast (common-gender indefinite singular superlative)
schyst (indefinite neuter positive singular)
schystare (comparative indefinite neuter singular)
schystast (indefinite neuter singular superlative)
schysta (indefinite plural positive)
schystare (comparative indefinite plural)
schystast (indefinite plural superlative)
schyste (archaic indefinite masculine plural positive)
schystare (archaic comparative indefinite masculine plural)
schystast (archaic indefinite masculine plural superlative)
schyste (definite masculine positive singular)
schystare (comparative definite masculine singular)
schystaste (definite masculine singular superlative)
schysta (definite positive)
schystare (comparative definite)
schystaste (definite superlative)


pladdrig

pladdrig (comparative pladdrigare, superlative pladdrigast)

pladdrigare (comparative)
pladdrigast (superlative)
pladdrig (common-gender indefinite positive singular)
pladdrigare (common-gender comparative indefinite singular)
pladdrigast (common-gender indefinite singular superlative)
pladdrigt (indefinite neuter positive singular)
pladdrigare (comparative indefinite neuter singular)
pladdrigast (indefinite neuter singular superlative)
pladdriga (indefinite plural positive)
pladdrigare (comparative indefinite plural)
pladdrigast (indefinite plural superlative)
pladdrige (archaic indefinite masculine plural positive)
pladdrigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
pladdrigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
pladdrige (definite masculine positive singular)
pladdrigare (comparative definite masculine singular)
pladdrigaste (definite masculine singular superlative)
pladdriga (definite positive)
pladdrigare (comparative definite)
pladdrigaste (definite superlative)


osjyst

osjyst (comparative osjystare, superlative osjystast)

osjystare (comparative)
osjystast (superlative)
osjyst (common-gender indefinite positive singular)
osjystare (common-gender comparative indefinite singular)
osjystast (common-gender indefinite singular superlative)
osjyst (indefinite neuter positive singular)
osjystare (comparative indefinite neuter singular)
osjystast (indefinite neuter singular superlative)
osjysta (indefinite plural positive)
osjystare (comparative indefinite plural)
osjystast (indefinite plural superlative)
osjyste (archaic indefinite masculine plural positive)
osjystare (archaic comparative indefinite masculine plural)
osjystast (archaic indefinite masculine plural superlative)
osjyste (definite masculine positive singular)
osjystare (comparative definite masculine singular)
osjystaste (definite masculine singular superlative)
osjysta (definite positive)
osjystare (comparative definite)
osjystaste (definite superlative)

From o- (“un-”) + sjyst, from French juste.


ojuste

ojuste (comparative mer ojuste, superlative mest ojuste)

mer ojuste (comparative)
mest ojuste (superlative)
ojuste (common-gender indefinite positive singular)
mer ojuste (common-gender comparative indefinite singular)
mest ojuste (common-gender indefinite singular superlative)
ojuste (indefinite neuter positive singular)
mer ojuste (comparative indefinite neuter singular)
mest ojuste (indefinite neuter singular superlative)
ojusta (indefinite plural positive)
mer ojusta (comparative indefinite plural)
mest ojusta (indefinite plural superlative)
ojuste (archaic indefinite masculine plural positive)
mer ojusta (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest ojusta (archaic indefinite masculine plural superlative)
ojuste (definite masculine positive singular)
mer ojuste (comparative definite masculine singular)
mest ojuste (definite masculine singular superlative)
ojusta (definite positive)
mer ojusta (comparative definite)
mest ojusta (definite superlative)

From o- (“un-”) + juste, from French juste.


oschyst

oschyst (comparative oschystare, superlative oschystast)

oschystare (comparative)
oschystast (superlative)
oschyst (common-gender indefinite positive singular)
oschystare (common-gender comparative indefinite singular)
oschystast (common-gender indefinite singular superlative)
oschyst (indefinite neuter positive singular)
oschystare (comparative indefinite neuter singular)
oschystast (indefinite neuter singular superlative)
oschysta (indefinite plural positive)
oschystare (comparative indefinite plural)
oschystast (indefinite plural superlative)
oschyste (archaic indefinite masculine plural positive)
oschystare (archaic comparative indefinite masculine plural)
oschystast (archaic indefinite masculine plural superlative)
oschyste (definite masculine positive singular)
oschystare (comparative definite masculine singular)
oschystaste (definite masculine singular superlative)
oschysta (definite positive)
oschystare (comparative definite)
oschystaste (definite superlative)

From o- (“un-”) + schyst, from French juste.


oschysst

oschysst (comparative oschysstare, superlative oschysstast)

oschysstare (comparative)
oschysstast (superlative)
oschysst (common-gender indefinite positive singular)
oschysstare (common-gender comparative indefinite singular)
oschysstast (common-gender indefinite singular superlative)
oschysst (indefinite neuter positive singular)
oschysstare (comparative indefinite neuter singular)
oschysstast (indefinite neuter singular superlative)
oschyssta (indefinite plural positive)
oschysstare (comparative indefinite plural)
oschysstast (indefinite plural superlative)
oschysste (archaic indefinite masculine plural positive)
oschysstare (archaic comparative indefinite masculine plural)
oschysstast (archaic indefinite masculine plural superlative)
oschysste (definite masculine positive singular)
oschysstare (comparative definite masculine singular)
oschysstaste (definite masculine singular superlative)
oschyssta (definite positive)
oschysstare (comparative definite)
oschysstaste (definite superlative)

From o- (“un-”) + schysst, from French juste.

Han är oschysst mot henne

Han uppför sig oschysst

He behaves in a mean manner / rudely (in a way that's not nice)

Fan vad oschysst!

ett oschysst avtal

en oschysst affär

en oschysst tackling


rufsig

rufsig (comparative rufsigare, superlative rufsigast)

rufsigare (comparative)
rufsigast (superlative)
rufsig (common-gender indefinite positive singular)
rufsigare (common-gender comparative indefinite singular)
rufsigast (common-gender indefinite singular superlative)
rufsigt (indefinite neuter positive singular)
rufsigare (comparative indefinite neuter singular)
rufsigast (indefinite neuter singular superlative)
rufsiga (indefinite plural positive)
rufsigare (comparative indefinite plural)
rufsigast (indefinite plural superlative)
rufsige (archaic indefinite masculine plural positive)
rufsigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
rufsigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
rufsige (definite masculine positive singular)
rufsigare (comparative definite masculine singular)
rufsigaste (definite masculine singular superlative)
rufsiga (definite positive)
rufsigare (comparative definite)
rufsigaste (definite superlative)

tousled, ruffled (with hair in disarray)


schysstast

predicative superlative degree of schysst


näringsfattig

näringsfattig (comparative näringsfattigare, superlative näringsfattigast)

näringsfattigare (comparative)
näringsfattigast (superlative)
näringsfattig (common-gender indefinite positive singular)
näringsfattigare (common-gender comparative indefinite singular)
näringsfattigast (common-gender indefinite singular superlative)
näringsfattigt (indefinite neuter positive singular)
näringsfattigare (comparative indefinite neuter singular)
näringsfattigast (indefinite neuter singular superlative)
näringsfattiga (indefinite plural positive)
näringsfattigare (comparative indefinite plural)
näringsfattigast (indefinite plural superlative)
näringsfattige (archaic indefinite masculine plural positive)
näringsfattigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
näringsfattigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
näringsfattige (definite masculine positive singular)
näringsfattigare (comparative definite masculine singular)
näringsfattigaste (definite masculine singular superlative)
näringsfattiga (definite positive)
näringsfattigare (comparative definite)
näringsfattigaste (definite superlative)

From näring (“nutrition”) + -s- + fattig (“poor”).


näringsriktig

head

näringsriktig (comparative näringsriktigare, superlative näringsriktigast)

näringsriktigare (comparative)
näringsriktigast (superlative)
näringsriktig (common-gender indefinite positive singular)
näringsriktigare (common-gender comparative indefinite singular)
näringsriktigast (common-gender indefinite singular superlative)
näringsriktigt (indefinite neuter positive singular)
näringsriktigare (comparative indefinite neuter singular)
näringsriktigast (indefinite neuter singular superlative)
näringsriktiga (indefinite plural positive)
näringsriktigare (comparative indefinite plural)
näringsriktigast (indefinite plural superlative)
näringsriktige (archaic indefinite masculine plural positive)
näringsriktigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
näringsriktigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
näringsriktige (definite masculine positive singular)
näringsriktigare (comparative definite masculine singular)
näringsriktigaste (definite masculine singular superlative)
näringsriktiga (definite positive)
näringsriktigare (comparative definite)
näringsriktigaste (definite superlative)

From näring (“nutrition”) + -s- + riktig (“correct”).

af

Den nya fältransonen är mer näringsriktig

The new MRE is more nutritious (has a better nutritional composition)

satisfying nutritional requirements, healthy; nutritious


näringsrik

head

näringsrik (comparative näringsrikare, superlative näringsrikast)

näringsrikare (comparative)
näringsrikast (superlative)
näringsrik (common-gender indefinite positive singular)
näringsrikare (common-gender comparative indefinite singular)
näringsrikast (common-gender indefinite singular superlative)
näringsrikt (indefinite neuter positive singular)
näringsrikare (comparative indefinite neuter singular)
näringsrikast (indefinite neuter singular superlative)
näringsrika (indefinite plural positive)
näringsrikare (comparative indefinite plural)
näringsrikast (indefinite plural superlative)
näringsrike (archaic indefinite masculine plural positive)
näringsrikare (archaic comparative indefinite masculine plural)
näringsrikast (archaic indefinite masculine plural superlative)
näringsrike (definite masculine positive singular)
näringsrikare (comparative definite masculine singular)
näringsrikaste (definite masculine singular superlative)
näringsrika (definite positive)
näringsrikare (comparative definite)
näringsrikaste (definite superlative)

From näring (“nutrition”) + -s- + rik (“rich”).


efterklok

head

efterklok (comparative mer efterklok, superlative mest efterklok)

mer efterklok (comparative)
mest efterklok (superlative)
efterklok (common-gender indefinite positive singular)
mer efterklok (common-gender comparative indefinite singular)
mest efterklok (common-gender indefinite singular superlative)
efterklokt (indefinite neuter positive singular)
mer efterklokt (comparative indefinite neuter singular)
mest efterklokt (indefinite neuter singular superlative)
efterkloka (indefinite plural positive)
mer efterkloka (comparative indefinite plural)
mest efterkloka (indefinite plural superlative)
efterkloke (archaic indefinite masculine plural positive)
mer efterkloka (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest efterkloka (archaic indefinite masculine plural superlative)
efterkloke (definite masculine positive singular)
mer efterkloke (comparative definite masculine singular)
mest efterkloke (definite masculine singular superlative)
efterkloka (definite positive)
mer efterkloka (comparative definite)
mest efterkloka (definite superlative)

efter + klok. Compare Danish efterklog, bagklog, Norwegian Bokmål etterpåklok.

det är lätt att vara efterklok


hemgjord

hemgjord (comparative mer hemgjord, superlative mest hemgjord)

mer hemgjord (comparative)
mest hemgjord (superlative)
hemgjord (common-gender indefinite positive singular)
mer hemgjord (common-gender comparative indefinite singular)
mest hemgjord (common-gender indefinite singular superlative)
hemgjort (indefinite neuter positive singular)
mer hemgjort (comparative indefinite neuter singular)
mest hemgjort (indefinite neuter singular superlative)
hemgjorda (indefinite plural positive)
mer hemgjorda (comparative indefinite plural)
mest hemgjorda (indefinite plural superlative)
hemgjorde (archaic indefinite masculine plural positive)
mer hemgjorda (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest hemgjorda (archaic indefinite masculine plural superlative)
hemgjorde (definite masculine positive singular)
mer hemgjorde (comparative definite masculine singular)
mest hemgjorde (definite masculine singular superlative)
hemgjorda (definite positive)
mer hemgjorda (comparative definite)
mest hemgjorda (definite superlative)


hemmasnickrad

hemmasnickrad (comparative mer hemmasnickrad, superlative mest hemmasnickrad)

mer hemmasnickrad (comparative)
mest hemmasnickrad (superlative)
hemmasnickrad (common-gender indefinite positive singular)
hemmasnickrat (indefinite neuter positive singular)
hemmasnickrade (indefinite plural positive)
hemmasnickrade (archaic indefinite masculine plural positive)
hemmasnickrade (definite masculine positive singular)
hemmasnickrade (definite positive)

From hemma (“at home”) + snickrad (“constructed through woodworking”).

af

Det där är bara nån hemmasnickrad teori han har som få tar på allvar

That's just some homegrown theory of his that few take seriously


hemsnickrad

head

hemsnickrad (comparative mer hemsnickrad, superlative mest hemsnickrad)

mer hemsnickrad (comparative)
mest hemsnickrad (superlative)
hemsnickrad (common-gender indefinite positive singular)
hemsnickrat (indefinite neuter positive singular)
hemsnickrade (indefinite plural positive)
hemsnickrade (archaic indefinite masculine plural positive)
hemsnickrade (definite masculine positive singular)
hemsnickrade (definite positive)

From hem (“home”) + snickrad (“constructed through woodworking”).

af

Det där är bara nån hemsnickrad teori han har som få tar på allvar


hemlagad

head

hemlagad (comparative mer hemlagad, superlative mest hemlagad)

mer hemlagad (comparative)
mest hemlagad (superlative)
hemlagad (common-gender indefinite positive singular)
hemlagat (indefinite neuter positive singular)
hemlagade (indefinite plural positive)
hemlagade (archaic indefinite masculine plural positive)
hemlagade (definite masculine positive singular)
hemlagade (definite positive)

homecooked (cooked at home or using traditional home cooking methods)


hemmaodlad

hemmaodlad (comparative mer hemmaodlad, superlative mest hemmaodlad)

mer hemmaodlad (comparative)
mest hemmaodlad (superlative)
hemmaodlad (common-gender indefinite positive singular)
hemmaodlat (indefinite neuter positive singular)
hemmaodlade (indefinite plural positive)
hemmaodlade (archaic indefinite masculine plural positive)
hemmaodlade (definite masculine positive singular)
hemmaodlade (definite positive)

From hemma (“at home”) + odlad (“grown”).


hemodlad

hemodlad (comparative mer hemodlad, superlative mest hemodlad)

mer hemodlad (comparative)
mest hemodlad (superlative)
hemodlad (common-gender indefinite positive singular)
hemodlat (indefinite neuter positive singular)
hemodlade (indefinite plural positive)
hemodlade (archaic indefinite masculine plural positive)
hemodlade (definite masculine positive singular)
hemodlade (definite positive)


hemmagjord

hemmagjord (comparative mer hemmagjord, superlative mest hemmagjord)

mer hemmagjord (comparative)
mest hemmagjord (superlative)
hemmagjord (common-gender indefinite positive singular)
mer hemmagjord (common-gender comparative indefinite singular)
mest hemmagjord (common-gender indefinite singular superlative)
hemmagjort (indefinite neuter positive singular)
mer hemmagjort (comparative indefinite neuter singular)
mest hemmagjort (indefinite neuter singular superlative)
hemmagjorda (indefinite plural positive)
mer hemmagjorda (comparative indefinite plural)
mest hemmagjorda (indefinite plural superlative)
hemmagjorde (archaic indefinite masculine plural positive)
mer hemmagjorda (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest hemmagjorda (archaic indefinite masculine plural superlative)
hemmagjorde (definite masculine positive singular)
mer hemmagjorde (comparative definite masculine singular)
mest hemmagjorde (definite masculine singular superlative)
hemmagjorda (definite positive)
mer hemmagjorda (comparative definite)
mest hemmagjorda (definite superlative)

From hemma (“at home”) + gjord (“made”).


pladdrige

definite natural masculine singular of pladdrig


pladdrigast

predicative superlative degree of pladdrig


pladdriga

inflection of pladdrig:
definite singular


pladdrigaste

attributive superlative degree of pladdrig


kladdigast

predicative superlative degree of kladdig


kvoterade

inflection of kvoterad:
definite singular


kladdige

definite natural masculine singular of kladdig


kladdigaste

attributive superlative degree of kladdig


kladdiga

inflection of kladdig:
definite singular


dum i huvudet

dum i huvudet (comparative mer dum i huvudet, superlative mest dum i huvudet)

mer dum i huvudet (comparative)
mest dum i huvudet (superlative)

Det där borde jag förstått. Jag är dum i huvudet.

Tror de verkligen att det där kommer fungera? Är de helt dumma i huvudet?

Do they really think that will work? Are they complete idiots?


dum i skallen

Jag är för dum i skallen för att förstå sånt där

I'm too stupid to understand stuff like that


säsongsrensade

inflection of säsongsrensad:
definite singular


prisvärd

prisvärd (comparative prisvärdare, superlative prisvärdast)

prisvärdare (comparative)
prisvärdast (superlative)
prisvärd (common-gender indefinite positive singular)
prisvärdare (common-gender comparative indefinite singular)
prisvärdast (common-gender indefinite singular superlative)
prisvärt (indefinite neuter positive singular)
prisvärdare (comparative indefinite neuter singular)
prisvärdast (indefinite neuter singular superlative)
prisvärda (indefinite plural positive)
prisvärdare (comparative indefinite plural)
prisvärdast (indefinite plural superlative)
prisvärde (archaic indefinite masculine plural positive)
prisvärdare (archaic comparative indefinite masculine plural)
prisvärdast (archaic indefinite masculine plural superlative)
prisvärde (definite masculine positive singular)
prisvärdare (comparative definite masculine singular)
prisvärdaste (definite masculine singular superlative)
prisvärda (definite positive)
prisvärdare (comparative definite)
prisvärdaste (definite superlative)

Calque of German preiswert. Equivalent to pris (“price”) + -värd (“worth”).

en prisvärd tv


säsongsrensat

indefinite neuter singular of säsongsrensad


seismiska

inflection of seismisk:
definite singular


säsongsrensad

säsongsrensad (common-gender indefinite positive singular)
säsongsrensat (indefinite neuter positive singular)
säsongsrensade (indefinite plural positive)
säsongsrensade (archaic indefinite masculine plural positive)
säsongsrensade (definite masculine positive singular)
säsongsrensade (definite positive)


nyblivne

definite natural masculine singular of nybliven


nyblivna

inflection of nybliven:
definite singular


samstämmigast

predicative superlative degree of samstämmig


samstämmigaste

attributive superlative degree of samstämmig


nybliven

nybliven (common-gender indefinite positive singular)
nyblivet (indefinite neuter positive singular)
nyblivna (indefinite plural positive)
nyblivne (archaic indefinite masculine plural positive)
nyblivne (definite masculine positive singular)
nyblivna (definite positive)

en nybliven pappa

a new dad [in the sense of recently having become a father]

new (who has recently become something to be inferred from the context)


samstämmiga

inflection of samstämmig:
definite singular


vimsig

vimsig (comparative vimsigare, superlative vimsigast)

vimsigare (comparative)
vimsigast (superlative)
vimsig (common-gender indefinite positive singular)
vimsigare (common-gender comparative indefinite singular)
vimsigast (common-gender indefinite singular superlative)
vimsigt (indefinite neuter positive singular)
vimsigare (comparative indefinite neuter singular)
vimsigast (indefinite neuter singular superlative)
vimsiga (indefinite plural positive)
vimsigare (comparative indefinite plural)
vimsigast (indefinite plural superlative)
vimsige (archaic indefinite masculine plural positive)
vimsigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
vimsigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
vimsige (definite masculine positive singular)
vimsigare (comparative definite masculine singular)
vimsigaste (definite masculine singular superlative)
vimsiga (definite positive)
vimsigare (comparative definite)
vimsigaste (definite superlative)

Related to English whimsical. See also whim-wham.


samstämmig

samstämmig (comparative samstämmigare, superlative samstämmigast)

samstämmigare (comparative)
samstämmigast (superlative)
samstämmig (common-gender indefinite positive singular)
samstämmigare (common-gender comparative indefinite singular)
samstämmigast (common-gender indefinite singular superlative)
samstämmigt (indefinite neuter positive singular)
samstämmigare (comparative indefinite neuter singular)
samstämmigast (indefinite neuter singular superlative)
samstämmiga (indefinite plural positive)
samstämmigare (comparative indefinite plural)
samstämmigast (indefinite plural superlative)
samstämmige (archaic indefinite masculine plural positive)
samstämmigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
samstämmigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
samstämmige (definite masculine positive singular)
samstämmigare (comparative definite masculine singular)
samstämmigaste (definite masculine singular superlative)
samstämmiga (definite positive)
samstämmigare (comparative definite)
samstämmigaste (definite superlative)


skamfilad

skamfilad (comparative mer skamfilad, superlative mest skamfilad)

mer skamfilad (comparative)
mest skamfilad (superlative)
skamfilad (common-gender indefinite positive singular)
skamfilat (indefinite neuter positive singular)
skamfilade (indefinite plural positive)
skamfilade (archaic indefinite masculine plural positive)
skamfilade (definite masculine positive singular)
skamfilade (definite positive)

en skamfilad gammal bok

ett skamfilat rykte


hövlig

hövlig (comparative hövligare, superlative hövligast)

hövligare (comparative)
hövligast (superlative)
hövlig (common-gender indefinite positive singular)
hövligare (common-gender comparative indefinite singular)
hövligast (common-gender indefinite singular superlative)
hövligt (indefinite neuter positive singular)
hövligare (comparative indefinite neuter singular)
hövligast (indefinite neuter singular superlative)
hövliga (indefinite plural positive)
hövligare (comparative indefinite plural)
hövligast (indefinite plural superlative)
hövlige (archaic indefinite masculine plural positive)
hövligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
hövligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
hövlige (definite masculine positive singular)
hövligare (comparative definite masculine singular)
hövligaste (definite masculine singular superlative)
hövliga (definite positive)
hövligare (comparative definite)
hövligaste (definite superlative)


flintskallig

flintskallig (comparative flintskalligare, superlative flintskalligast)

flintskalligare (comparative)
flintskalligast (superlative)
flintskallig (common-gender indefinite positive singular)
flintskalligare (common-gender comparative indefinite singular)
flintskalligast (common-gender indefinite singular superlative)
flintskalligt (indefinite neuter positive singular)
flintskalligare (comparative indefinite neuter singular)
flintskalligast (indefinite neuter singular superlative)
flintskalliga (indefinite plural positive)
flintskalligare (comparative indefinite plural)
flintskalligast (indefinite plural superlative)
flintskallige (archaic indefinite masculine plural positive)
flintskalligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
flintskalligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
flintskallige (definite masculine positive singular)
flintskalligare (comparative definite masculine singular)
flintskalligaste (definite masculine singular superlative)
flintskalliga (definite positive)
flintskalligare (comparative definite)
flintskalligaste (definite superlative)


hostige

definite natural masculine singular of hostig


hostigast

predicative superlative degree of hostig


oattraktiv

oattraktiv (comparative oattraktivare, superlative oattraktivast)

oattraktivare (comparative)
oattraktivast (superlative)
oattraktiv (common-gender indefinite positive singular)
oattraktivare (common-gender comparative indefinite singular)
oattraktivast (common-gender indefinite singular superlative)
oattraktivt (indefinite neuter positive singular)
oattraktivare (comparative indefinite neuter singular)
oattraktivast (indefinite neuter singular superlative)
oattraktiva (indefinite plural positive)
oattraktivare (comparative indefinite plural)
oattraktivast (indefinite plural superlative)
oattraktive (archaic indefinite masculine plural positive)
oattraktivare (archaic comparative indefinite masculine plural)
oattraktivast (archaic indefinite masculine plural superlative)
oattraktive (definite masculine positive singular)
oattraktivare (comparative definite masculine singular)
oattraktivaste (definite masculine singular superlative)
oattraktiva (definite positive)
oattraktivare (comparative definite)
oattraktivaste (definite superlative)

From o- (“un-”) + attraktiv (“attractive”).


hostig

hostig (comparative hostigare, superlative hostigast)

hostigare (comparative)
hostigast (superlative)
hostig (common-gender indefinite positive singular)
hostigare (common-gender comparative indefinite singular)
hostigast (common-gender indefinite singular superlative)
hostigt (indefinite neuter positive singular)
hostigare (comparative indefinite neuter singular)
hostigast (indefinite neuter singular superlative)
hostiga (indefinite plural positive)
hostigare (comparative indefinite plural)
hostigast (indefinite plural superlative)
hostige (archaic indefinite masculine plural positive)
hostigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
hostigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
hostige (definite masculine positive singular)
hostigare (comparative definite masculine singular)
hostigaste (definite masculine singular superlative)
hostiga (definite positive)
hostigare (comparative definite)
hostigaste (definite superlative)


raffig

raffig (comparative raffigare, superlative raffigast)

raffigare (comparative)
raffigast (superlative)
raffig (common-gender indefinite positive singular)
raffigare (common-gender comparative indefinite singular)
raffigast (common-gender indefinite singular superlative)
raffigt (indefinite neuter positive singular)
raffigare (comparative indefinite neuter singular)
raffigast (indefinite neuter singular superlative)
raffiga (indefinite plural positive)
raffigare (comparative indefinite plural)
raffigast (indefinite plural superlative)
raffige (archaic indefinite masculine plural positive)
raffigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
raffigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
raffige (definite masculine positive singular)
raffigare (comparative definite masculine singular)
raffigaste (definite masculine singular superlative)
raffiga (definite positive)
raffigare (comparative definite)
raffigaste (definite superlative)

From clipping of raffinerad (“refined”) + -ig (“-y”).

(colloquial) sexy in a refined (daring) way (usually of a woman, clothes, etc.)


blygsammast

predicative superlative degree of blygsam


blygsamme

definite natural masculine singular of blygsam


blygsamma

inflection of blygsam:
definite singular


mörbultade

inflection of mörbultad:
definite singular


blygsammaste

attributive superlative degree of blygsam


rådbråkade

inflection of rådbråkad:
definite singular


sylvasse

definite natural masculine singular of sylvass


sylvassast

predicative superlative degree of sylvass


sylvassaste

attributive superlative degree of sylvass


kräsmagad

kräsmagad (comparative mer kräsmagad, superlative mest kräsmagad)

mer kräsmagad (comparative)
mest kräsmagad (superlative)
kräsmagad (common-gender indefinite positive singular)
kräsmagat (indefinite neuter positive singular)
kräsmagade (indefinite plural positive)
kräsmagade (archaic indefinite masculine plural positive)
kräsmagade (definite masculine positive singular)
kräsmagade (definite positive)

kräsen (“picky, choosy”) + mage (“stomach”) + -ad (“-ed”), "picky-stomach'd"

af

picky when it comes to food, a picky eater


sylvassa

inflection of sylvass:
definite singular


klistrig

head

klistrig (comparative klistrigare, superlative klistrigast)

klistrigare (comparative)
klistrigast (superlative)
klistrig (common-gender indefinite positive singular)
klistrigare (common-gender comparative indefinite singular)
klistrigast (common-gender indefinite singular superlative)
klistrigt (indefinite neuter positive singular)
klistrigare (comparative indefinite neuter singular)
klistrigast (indefinite neuter singular superlative)
klistriga (indefinite plural positive)
klistrigare (comparative indefinite plural)
klistrigast (indefinite plural superlative)
klistrige (archaic indefinite masculine plural positive)
klistrigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
klistrigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
klistrige (definite masculine positive singular)
klistrigare (comparative definite masculine singular)
klistrigaste (definite masculine singular superlative)
klistriga (definite positive)
klistrigare (comparative definite)
klistrigaste (definite superlative)


tondöv

tondöv (common-gender indefinite positive singular)
tondövt (indefinite neuter positive singular)
tondöva (indefinite plural positive)
tondöve (archaic indefinite masculine plural positive)
tondöve (definite masculine positive singular)
tondöva (definite positive)

tone-deaf (when it comes to tones or being unwittingly offensive)


klistrigast

predicative superlative degree of klistrig


klistrigaste

attributive superlative degree of klistrig


klistriga

inflection of klistrig:
definite singular


klibbigaste

attributive superlative degree of klibbig


klibbigast

predicative superlative degree of klibbig


klibbiga

inflection of klibbig:
definite singular


otrogna

inflection of otrogen:
definite singular


studsigaste

attributive superlative degree of studsig


studsigast

predicative superlative degree of studsig


studsig

studsig (comparative studsigare, superlative studsigast)

studsigare (comparative)
studsigast (superlative)
studsig (common-gender indefinite positive singular)
studsigare (common-gender comparative indefinite singular)
studsigast (common-gender indefinite singular superlative)
studsigt (indefinite neuter positive singular)
studsigare (comparative indefinite neuter singular)
studsigast (indefinite neuter singular superlative)
studsiga (indefinite plural positive)
studsigare (comparative indefinite plural)
studsigast (indefinite plural superlative)
studsige (archaic indefinite masculine plural positive)
studsigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
studsigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
studsige (definite masculine positive singular)
studsigare (comparative definite masculine singular)
studsigaste (definite masculine singular superlative)
studsiga (definite positive)
studsigare (comparative definite)
studsigaste (definite superlative)


studsade

inflection of studsad:
definite singular


studsiga

inflection of studsig:
definite singular


ihopfällbar

ihopfällbar (comparative mer ihopfällbar, superlative mest ihopfällbar)

mer ihopfällbar (comparative)
mest ihopfällbar (superlative)
ihopfällbar (common-gender indefinite positive singular)
mer ihopfällbar (common-gender comparative indefinite singular)
mest ihopfällbar (common-gender indefinite singular superlative)
ihopfällbart (indefinite neuter positive singular)
mer ihopfällbart (comparative indefinite neuter singular)
mest ihopfällbart (indefinite neuter singular superlative)
ihopfällbara (indefinite plural positive)
mer ihopfällbara (comparative indefinite plural)
mest ihopfällbara (indefinite plural superlative)
ihopfällbare (archaic indefinite masculine plural positive)
mer ihopfällbara (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest ihopfällbara (archaic indefinite masculine plural superlative)
ihopfällbare (definite masculine positive singular)
mer ihopfällbare (comparative definite masculine singular)
mest ihopfällbare (definite masculine singular superlative)
ihopfällbara (definite positive)
mer ihopfällbara (comparative definite)
mest ihopfällbara (definite superlative)

Alternative form of hopfällbar (“foldable, folding”)


hopfällbar

hopfällbar (comparative mer hopfällbar, superlative mest hopfällbar)

mer hopfällbar (comparative)
mest hopfällbar (superlative)
hopfällbar (common-gender indefinite positive singular)
mer hopfällbar (common-gender comparative indefinite singular)
mest hopfällbar (common-gender indefinite singular superlative)
hopfällbart (indefinite neuter positive singular)
mer hopfällbart (comparative indefinite neuter singular)
mest hopfällbart (indefinite neuter singular superlative)
hopfällbara (indefinite plural positive)
mer hopfällbara (comparative indefinite plural)
mest hopfällbara (indefinite plural superlative)
hopfällbare (archaic indefinite masculine plural positive)
mer hopfällbara (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest hopfällbara (archaic indefinite masculine plural superlative)
hopfällbare (definite masculine positive singular)
mer hopfällbare (comparative definite masculine singular)
mest hopfällbare (definite masculine singular superlative)
hopfällbara (definite positive)
mer hopfällbara (comparative definite)
mest hopfällbara (definite superlative)

en hopfällbar stol

ett hopfällbart paraply

folding, foldable (that can be folded up, of something rigid)


talspråklig

talspråklig (comparative mer talspråklig, superlative mest talspråklig)

mer talspråklig (comparative)
mest talspråklig (superlative)
talspråklig (common-gender indefinite positive singular)
mer talspråklig (common-gender comparative indefinite singular)
mest talspråklig (common-gender indefinite singular superlative)
talspråkligt (indefinite neuter positive singular)
mer talspråkligt (comparative indefinite neuter singular)
mest talspråkligt (indefinite neuter singular superlative)
talspråkliga (indefinite plural positive)
mer talspråkliga (comparative indefinite plural)
mest talspråkliga (indefinite plural superlative)
talspråklige (archaic indefinite masculine plural positive)
mer talspråkliga (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest talspråkliga (archaic indefinite masculine plural superlative)
talspråklige (definite masculine positive singular)
mer talspråklige (comparative definite masculine singular)
mest talspråklige (definite masculine singular superlative)
talspråkliga (definite positive)
mer talspråkliga (comparative definite)
mest talspråkliga (definite superlative)

colloquial, characteristic of spoken language


omskakande

omskakande (comparative mer omskakande, superlative mest omskakande)

mer omskakande (comparative)
mest omskakande (superlative)


avskurna

inflection of avskuren:
definite singular


omskakad

omskakad (comparative mer omskakad, superlative mest omskakad)

mer omskakad (comparative)
mest omskakad (superlative)
omskakad (common-gender indefinite positive singular)
omskakat (indefinite neuter positive singular)
omskakade (indefinite plural positive)
omskakade (archaic indefinite masculine plural positive)
omskakade (definite masculine positive singular)
omskakade (definite positive)


skriftspråklig

skriftspråklig (comparative mer skriftspråklig, superlative mest skriftspråklig)

mer skriftspråklig (comparative)
mest skriftspråklig (superlative)
skriftspråklig (common-gender indefinite positive singular)
mer skriftspråklig (common-gender comparative indefinite singular)
mest skriftspråklig (common-gender indefinite singular superlative)
skriftspråkligt (indefinite neuter positive singular)
mer skriftspråkligt (comparative indefinite neuter singular)
mest skriftspråkligt (indefinite neuter singular superlative)
skriftspråkliga (indefinite plural positive)
mer skriftspråkliga (comparative indefinite plural)
mest skriftspråkliga (indefinite plural superlative)
skriftspråklige (archaic indefinite masculine plural positive)
mer skriftspråkliga (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest skriftspråkliga (archaic indefinite masculine plural superlative)
skriftspråklige (definite masculine positive singular)
mer skriftspråklige (comparative definite masculine singular)
mest skriftspråklige (definite masculine singular superlative)
skriftspråkliga (definite positive)
mer skriftspråkliga (comparative definite)
mest skriftspråkliga (definite superlative)

literary, characteristic of written (often formal) language


avskuren

avskuren (common-gender indefinite positive singular)
avskuret (indefinite neuter positive singular)
avskurna (indefinite plural positive)
avskurne (archaic indefinite masculine plural positive)
avskurne (definite masculine positive singular)
avskurna (definite positive)


guppigaste

attributive superlative degree of guppig


guppigast

predicative superlative degree of guppig


dräggig

dräggig (comparative dräggigare, superlative dräggigast)

dräggigare (comparative)
dräggigast (superlative)
dräggig (common-gender indefinite positive singular)
dräggigare (common-gender comparative indefinite singular)
dräggigast (common-gender indefinite singular superlative)
dräggigt (indefinite neuter positive singular)
dräggigare (comparative indefinite neuter singular)
dräggigast (indefinite neuter singular superlative)
dräggiga (indefinite plural positive)
dräggigare (comparative indefinite plural)
dräggigast (indefinite plural superlative)
dräggige (archaic indefinite masculine plural positive)
dräggigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
dräggigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
dräggige (definite masculine positive singular)
dräggigare (comparative definite masculine singular)
dräggigaste (definite masculine singular superlative)
dräggiga (definite positive)
dräggigare (comparative definite)
dräggigaste (definite superlative)

(slang, of a person, behavior, or the like) trashy, sleazy


guppig

guppig (comparative guppigare, superlative guppigast)

guppigare (comparative)
guppigast (superlative)
guppig (common-gender indefinite positive singular)
guppigare (common-gender comparative indefinite singular)
guppigast (common-gender indefinite singular superlative)
guppigt (indefinite neuter positive singular)
guppigare (comparative indefinite neuter singular)
guppigast (indefinite neuter singular superlative)
guppiga (indefinite plural positive)
guppigare (comparative indefinite plural)
guppigast (indefinite plural superlative)
guppige (archaic indefinite masculine plural positive)
guppigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
guppigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
guppige (definite masculine positive singular)
guppigare (comparative definite masculine singular)
guppigaste (definite masculine singular superlative)
guppiga (definite positive)
guppigare (comparative definite)
guppigaste (definite superlative)


pårökt

pårökt (common-gender indefinite positive singular)
pårökt (indefinite neuter positive singular)
pårökta (indefinite plural positive)
pårökte (archaic indefinite masculine plural positive)
pårökte (definite masculine positive singular)
pårökta (definite positive)

high on a smoked drug, especially cannabis; stoned

en pårökt film

(figuratively, colloquial) as if (done while) high on cannabis; spaced out, far out, trippy, outlandish, etc.


påtänd

påtänd (comparative mer påtänd, superlative mest påtänd)

mer påtänd (comparative)
mest påtänd (superlative)
påtänd (common-gender indefinite positive singular)
påtänt (indefinite neuter positive singular)
påtända (indefinite plural positive)
påtände (archaic indefinite masculine plural positive)
påtände (definite masculine positive singular)
påtända (definite positive)

Past participle of tända på (“get high”).

Polisen tyckte han verkade påtänd

The police thought he might be on something

(colloquial) (noticeably) intoxicated (from some drug besides alcohol)


tyckmyckna

inflection of tyckmycken:
definite singular


tyckmycken

tyckmycken (comparative mer tyckmycken, superlative mest tyckmycken)

mer tyckmycken (comparative)
mest tyckmycken (superlative)
tyckmycken (common-gender indefinite positive singular)
tyckmycket (indefinite neuter positive singular)
tyckmyckna (indefinite plural positive)
tyckmyckne (archaic indefinite masculine plural positive)
tyckmyckne (definite masculine positive singular)
tyckmyckna (definite positive)


tyken

tyken (comparative tyknare, superlative tyknast)

tyknare (comparative)
tyknast (superlative)
tyken (common-gender indefinite positive singular)
tyknare (common-gender comparative indefinite singular)
tyknast (common-gender indefinite singular superlative)
tyket (indefinite neuter positive singular)
tyknare (comparative indefinite neuter singular)
tyknast (indefinite neuter singular superlative)
tykna (indefinite plural positive)
tyknare (comparative indefinite plural)
tyknast (indefinite plural superlative)
tykne (archaic indefinite masculine plural positive)
tyknare (archaic comparative indefinite masculine plural)
tyknast (archaic indefinite masculine plural superlative)
tykne (definite masculine positive singular)
tyknare (comparative definite masculine singular)
tyknaste (definite masculine singular superlative)
tykna (definite positive)
tyknare (comparative definite)
tyknaste (definite superlative)

Either from the verb tycka or from the root in the obsolete adjective otyk (“clumsy”).


sniken

sniken (comparative sniknare, superlative sniknast)

sniknare (comparative)
sniknast (superlative)
sniken (common-gender indefinite positive singular)
sniknare (common-gender comparative indefinite singular)
sniknast (common-gender indefinite singular superlative)
sniket (indefinite neuter positive singular)
sniknare (comparative indefinite neuter singular)
sniknast (indefinite neuter singular superlative)
snikna (indefinite plural positive)
sniknare (comparative indefinite plural)
sniknast (indefinite plural superlative)
snikne (archaic indefinite masculine plural positive)
sniknare (archaic comparative indefinite masculine plural)
sniknast (archaic indefinite masculine plural superlative)
snikne (definite masculine positive singular)
sniknare (comparative definite masculine singular)
sniknaste (definite masculine singular superlative)
snikna (definite positive)
sniknare (comparative definite)
sniknaste (definite superlative)

Inherited from Old Swedish snīkin, from Proto-Germanic *snīkaną. Related to snika and English sneak. Despite superficially having the form of a past participle, originally it was rather suffixed with an adjectival ending meaning "inclined to". Compare with the adjectives fiken, riven, sticken.


härsken

härsken (comparative härsknare, superlative härsknast)

härsknare (comparative)
härsknast (superlative)
härsken (common-gender indefinite positive singular)
härsknare (common-gender comparative indefinite singular)
härsknast (common-gender indefinite singular superlative)
härsket (indefinite neuter positive singular)
härsknare (comparative indefinite neuter singular)
härsknast (indefinite neuter singular superlative)
härskna (indefinite plural positive)
härsknare (comparative indefinite plural)
härsknast (indefinite plural superlative)
härskne (archaic indefinite masculine plural positive)
härsknare (archaic comparative indefinite masculine plural)
härsknast (archaic indefinite masculine plural superlative)
härskne (definite masculine positive singular)
härsknare (comparative definite masculine singular)
härsknaste (definite masculine singular superlative)
härskna (definite positive)
härsknare (comparative definite)
härsknaste (definite superlative)

härsket smör


pinig

pinig (comparative pinigare, superlative pinigast)

pinigare (comparative)
pinigast (superlative)
pinig (common-gender indefinite positive singular)
pinigare (common-gender comparative indefinite singular)
pinigast (common-gender indefinite singular superlative)
pinigt (indefinite neuter positive singular)
pinigare (comparative indefinite neuter singular)
pinigast (indefinite neuter singular superlative)
piniga (indefinite plural positive)
pinigare (comparative indefinite plural)
pinigast (indefinite plural superlative)
pinige (archaic indefinite masculine plural positive)
pinigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
pinigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
pinige (definite masculine positive singular)
pinigare (comparative definite masculine singular)
pinigaste (definite masculine singular superlative)
piniga (definite positive)
pinigare (comparative definite)
pinigaste (definite superlative)

Equivalent to pina (“torment”) + -ig (“-y”). Likely from clipping of pinsam (“embarrassing, awkward”) + -ig (“-y”).

clipping

Det var hur pinigt som helst!

(colloquial, often childish) embarrassing, awkward


knullbar

head

knullbar (comparative mer knullbar, superlative mest knullbar)

mer knullbar (comparative)
mest knullbar (superlative)
knullbar (common-gender indefinite positive singular)
mer knullbar (common-gender comparative indefinite singular)
mest knullbar (common-gender indefinite singular superlative)
knullbart (indefinite neuter positive singular)
mer knullbart (comparative indefinite neuter singular)
mest knullbart (indefinite neuter singular superlative)
knullbara (indefinite plural positive)
mer knullbara (comparative indefinite plural)
mest knullbara (indefinite plural superlative)
knullbare (archaic indefinite masculine plural positive)
mer knullbara (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest knullbara (archaic indefinite masculine plural superlative)
knullbare (definite masculine positive singular)
mer knullbare (comparative definite masculine singular)
mest knullbare (definite masculine singular superlative)
knullbara (definite positive)
mer knullbara (comparative definite)
mest knullbara (definite superlative)

Vi satt och kröka' (krökade), jag och Johnny Swan. Vi hitta' (hittade) inget knullbart på hela jävla da'n (dagen).

1985, Slaskfittorna (lyrics and music), “Hon ville bara ha kuk [She only wanted dick]”:

We were sitting and boozing, me and Johnny Swan. We went the whole damn day without finding anything fuckable.


felstavad

felstavad (comparative mer felstavad, superlative mest felstavad)

mer felstavad (comparative)
mest felstavad (superlative)
felstavad (common-gender indefinite positive singular)
felstavat (indefinite neuter positive singular)
felstavade (indefinite plural positive)
felstavade (archaic indefinite masculine plural positive)
felstavade (definite masculine positive singular)
felstavade (definite positive)

From fel (“wrong”) + stavad (“spelled”).

ett felstavat ord


förförisk

förförisk (comparative mer förförisk, superlative mest förförisk)

mer förförisk (comparative)
mest förförisk (superlative)
förförisk (common-gender indefinite positive singular)
mer förförisk (common-gender comparative indefinite singular)
mest förförisk (common-gender indefinite singular superlative)
förföriskt (indefinite neuter positive singular)
mer förföriskt (comparative indefinite neuter singular)
mest förföriskt (indefinite neuter singular superlative)
förföriska (indefinite plural positive)
mer förföriska (comparative indefinite plural)
mest förföriska (indefinite plural superlative)
förföriske (archaic indefinite masculine plural positive)
mer förföriska (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest förföriska (archaic indefinite masculine plural superlative)
förföriske (definite masculine positive singular)
mer förföriske (comparative definite masculine singular)
mest förföriske (definite masculine singular superlative)
förföriska (definite positive)
mer förföriska (comparative definite)
mest förföriska (definite superlative)

seductive (sexually, or more generally alluring in a figurative sense)


osofistikerad

osofistikerad (comparative mer osofistikerad, superlative mest osofistikerad)

mer osofistikerad (comparative)
mest osofistikerad (superlative)
osofistikerad (common-gender indefinite positive singular)
osofistikerat (indefinite neuter positive singular)
osofistikerade (indefinite plural positive)
osofistikerade (archaic indefinite masculine plural positive)
osofistikerade (definite masculine positive singular)
osofistikerade (definite positive)

From o- (“un-”) + sofistikerad (“sophisticated”).


sofistikerad

head

sofistikerad (comparative mer sofistikerad, superlative mest sofistikerad)

mer sofistikerad (comparative)
mest sofistikerad (superlative)
sofistikerad (common-gender indefinite positive singular)
sofistikerat (indefinite neuter positive singular)
sofistikerade (indefinite plural positive)
sofistikerade (archaic indefinite masculine plural positive)
sofistikerade (definite masculine positive singular)
sofistikerade (definite positive)


ofrånkomliga

inflection of ofrånkomlig:
definite singular


fruktlösa

inflection of fruktlös:
definite singular


suspekta

inflection of suspekt:
definite singular


förvridna

inflection of förvriden:
definite singular


uppgivna

inflection of uppgiven:
definite singular


omdömeslösa

inflection of omdömeslös:
definite singular


löftesrika

inflection of löftesrik:
definite singular


ungefärliga

inflection of ungefärlig:
definite singular


ungefärlig

ungefärlig (comparative mer ungefärlig, superlative mest ungefärlig)

mer ungefärlig (comparative)
mest ungefärlig (superlative)
ungefärlig (common-gender indefinite positive singular)
mer ungefärlig (common-gender comparative indefinite singular)
mest ungefärlig (common-gender indefinite singular superlative)
ungefärligt (indefinite neuter positive singular)
mer ungefärligt (comparative indefinite neuter singular)
mest ungefärligt (indefinite neuter singular superlative)
ungefärliga (indefinite plural positive)
mer ungefärliga (comparative indefinite plural)
mest ungefärliga (indefinite plural superlative)
ungefärlige (archaic indefinite masculine plural positive)
mer ungefärliga (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest ungefärliga (archaic indefinite masculine plural superlative)
ungefärlige (definite masculine positive singular)
mer ungefärlige (comparative definite masculine singular)
mest ungefärlige (definite masculine singular superlative)
ungefärliga (definite positive)
mer ungefärliga (comparative definite)
mest ungefärliga (definite superlative)

ungefär + -lig. Compare German ungefährlich.


skrangligaste

attributive superlative degree of skranglig


skrangligast

predicative superlative degree of skranglig


skrangliga

inflection of skranglig:
definite singular


vingligast

predicative superlative degree of vinglig


vingligaste

attributive superlative degree of vinglig


vingliga

inflection of vinglig:
definite singular


övermäktiga

inflection of övermäktig:
definite singular


kapsejsade

inflection of kapsejsad:
definite singular


skranglig

skranglig (comparative skrangligare, superlative skrangligast)

skrangligare (comparative)
skrangligast (superlative)
skranglig (common-gender indefinite positive singular)
skrangligare (common-gender comparative indefinite singular)
skrangligast (common-gender indefinite singular superlative)
skrangligt (indefinite neuter positive singular)
skrangligare (comparative indefinite neuter singular)
skrangligast (indefinite neuter singular superlative)
skrangliga (indefinite plural positive)
skrangligare (comparative indefinite plural)
skrangligast (indefinite plural superlative)
skranglige (archaic indefinite masculine plural positive)
skrangligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
skrangligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
skranglige (definite masculine positive singular)
skrangligare (comparative definite masculine singular)
skrangligaste (definite masculine singular superlative)
skrangliga (definite positive)
skrangligare (comparative definite)
skrangligaste (definite superlative)


vinglig

vinglig (comparative vingligare, superlative vingligast)

vingligare (comparative)
vingligast (superlative)
vinglig (common-gender indefinite positive singular)
vingligare (common-gender comparative indefinite singular)
vingligast (common-gender indefinite singular superlative)
vingligt (indefinite neuter positive singular)
vingligare (comparative indefinite neuter singular)
vingligast (indefinite neuter singular superlative)
vingliga (indefinite plural positive)
vingligare (comparative indefinite plural)
vingligast (indefinite plural superlative)
vinglige (archaic indefinite masculine plural positive)
vingligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
vingligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
vinglige (definite masculine positive singular)
vingligare (comparative definite masculine singular)
vingligaste (definite masculine singular superlative)
vingliga (definite positive)
vingligare (comparative definite)
vingligaste (definite superlative)


stekig

stekig (comparative stekigare, superlative stekigast)

stekigare (comparative)
stekigast (superlative)
stekig (common-gender indefinite positive singular)
stekigare (common-gender comparative indefinite singular)
stekigast (common-gender indefinite singular superlative)
stekigt (indefinite neuter positive singular)
stekigare (comparative indefinite neuter singular)
stekigast (indefinite neuter singular superlative)
stekiga (indefinite plural positive)
stekigare (comparative indefinite plural)
stekigast (indefinite plural superlative)
stekige (archaic indefinite masculine plural positive)
stekigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
stekigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
stekige (definite masculine positive singular)
stekigare (comparative definite masculine singular)
stekigaste (definite masculine singular superlative)
stekiga (definite positive)
stekigare (comparative definite)
stekigaste (definite superlative)

From stek + -ig (“-y”). See stekare (“member of the upper class with flashy lifestyle”).

en stekig lyxlägenhet

en stekig frisyr
a "steky" hairstyle (slicked-back)

(slang) associated with stekare and their appearance and lifestyle


vårtig

vårtig (comparative vårtigare, superlative vårtigast)

vårtigare (comparative)
vårtigast (superlative)
vårtig (common-gender indefinite positive singular)
vårtigare (common-gender comparative indefinite singular)
vårtigast (common-gender indefinite singular superlative)
vårtigt (indefinite neuter positive singular)
vårtigare (comparative indefinite neuter singular)
vårtigast (indefinite neuter singular superlative)
vårtiga (indefinite plural positive)
vårtigare (comparative indefinite plural)
vårtigast (indefinite plural superlative)
vårtige (archaic indefinite masculine plural positive)
vårtigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
vårtigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
vårtige (definite masculine positive singular)
vårtigare (comparative definite masculine singular)
vårtigaste (definite masculine singular superlative)
vårtiga (definite positive)
vårtigare (comparative definite)
vårtigaste (definite superlative)

häxans vårtiga näsa

ett vårtigt vårtsvin


schtekig

schtekig (comparative schtekigare, superlative schtekigast)

schtekigare (comparative)
schtekigast (superlative)
schtekig (common-gender indefinite positive singular)
schtekigare (common-gender comparative indefinite singular)
schtekigast (common-gender indefinite singular superlative)
schtekigt (indefinite neuter positive singular)
schtekigare (comparative indefinite neuter singular)
schtekigast (indefinite neuter singular superlative)
schtekiga (indefinite plural positive)
schtekigare (comparative indefinite plural)
schtekigast (indefinite plural superlative)
schtekige (archaic indefinite masculine plural positive)
schtekigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
schtekigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
schtekige (definite masculine positive singular)
schtekigare (comparative definite masculine singular)
schtekigaste (definite masculine singular superlative)
schtekiga (definite positive)
schtekigare (comparative definite)
schtekigaste (definite superlative)

(slang) Alternative form of stekig (“associated with stekare and their appearance and lifestyle”)


oöverskådlig

oöverskådlig (comparative oöverskådligare, superlative oöverskådligast)

oöverskådligare (comparative)
oöverskådligast (superlative)
oöverskådlig (common-gender indefinite positive singular)
oöverskådligare (common-gender comparative indefinite singular)
oöverskådligast (common-gender indefinite singular superlative)
oöverskådligt (indefinite neuter positive singular)
oöverskådligare (comparative indefinite neuter singular)
oöverskådligast (indefinite neuter singular superlative)
oöverskådliga (indefinite plural positive)
oöverskådligare (comparative indefinite plural)
oöverskådligast (indefinite plural superlative)
oöverskådlige (archaic indefinite masculine plural positive)
oöverskådligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
oöverskådligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
oöverskådlige (definite masculine positive singular)
oöverskådligare (comparative definite masculine singular)
oöverskådligaste (definite masculine singular superlative)
oöverskådliga (definite positive)
oöverskådligare (comparative definite)
oöverskådligaste (definite superlative)

From o- (“un-”) + överskådlig, literally "unoverviewable," as in impossible to get an overview of.

ett oöverskådligt system
a difficult-to-understand ("unoverviewable") system

opaque, unclear, confusing, hard to understand

en katastrof av oöverskådlig omfattning

(sometimes figuratively) immense, incalculable

impossible to get an overview of
immense, incalculable

Monstret kommer behöva låsas in under oöverskådlig framtid

The monster will need to be locked up for the unforeseeable future

impossible to get an overview of
unforeseeable


snedvridna

inflection of snedvriden:
definite singular


finrivna

inflection of finriven:
definite singular


snedvriden

snedvriden (comparative mer snedvriden, superlative mest snedvriden)

mer snedvriden (comparative)
mest snedvriden (superlative)
snedvriden (common-gender indefinite positive singular)
snedvridet (indefinite neuter positive singular)
snedvridna (indefinite plural positive)
snedvridne (archaic indefinite masculine plural positive)
snedvridne (definite masculine positive singular)
snedvridna (definite positive)


fläskig

fläskig (comparative fläskigare, superlative fläskigast)

fläskigare (comparative)
fläskigast (superlative)
fläskig (common-gender indefinite positive singular)
fläskigare (common-gender comparative indefinite singular)
fläskigast (common-gender indefinite singular superlative)
fläskigt (indefinite neuter positive singular)
fläskigare (comparative indefinite neuter singular)
fläskigast (indefinite neuter singular superlative)
fläskiga (indefinite plural positive)
fläskigare (comparative indefinite plural)
fläskigast (indefinite plural superlative)
fläskige (archaic indefinite masculine plural positive)
fläskigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
fläskigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
fläskige (definite masculine positive singular)
fläskigare (comparative definite masculine singular)
fläskigaste (definite masculine singular superlative)
fläskiga (definite positive)
fläskigare (comparative definite)
fläskigaste (definite superlative)

fläskiga fingrar

very fat, fleshy (of a person or body part)

en fläskig stereo


ömsintaste

attributive superlative degree of ömsint


ömsinte

definite natural masculine singular of ömsint


likvärda

inflection of likvärd:
definite singular


finriven

finriven (common-gender indefinite positive singular)
finrivet (indefinite neuter positive singular)
finrivna (indefinite plural positive)
finrivne (archaic indefinite masculine plural positive)
finrivne (definite masculine positive singular)
finrivna (definite positive)


förpassade

inflection of förpassad:
definite singular


ömsint

ömsint (comparative ömsintare, superlative ömsintast)

ömsintare (comparative)
ömsintast (superlative)
ömsint (common-gender indefinite positive singular)
ömsintare (common-gender comparative indefinite singular)
ömsintast (common-gender indefinite singular superlative)
ömsint (indefinite neuter positive singular)
ömsintare (comparative indefinite neuter singular)
ömsintast (indefinite neuter singular superlative)
ömsinta (indefinite plural positive)
ömsintare (comparative indefinite plural)
ömsintast (indefinite plural superlative)
ömsinte (archaic indefinite masculine plural positive)
ömsintare (archaic comparative indefinite masculine plural)
ömsintast (archaic indefinite masculine plural superlative)
ömsinte (definite masculine positive singular)
ömsintare (comparative definite masculine singular)
ömsintaste (definite masculine singular superlative)
ömsinta (definite positive)
ömsintare (comparative definite)
ömsintaste (definite superlative)


högdragen

högdragen (comparative mer högdragen, superlative mest högdragen)

mer högdragen (comparative)
mest högdragen (superlative)
högdragen (common-gender indefinite positive singular)
högdraget (indefinite neuter positive singular)
högdragna (indefinite plural positive)
högdragne (archaic indefinite masculine plural positive)
högdragne (definite masculine positive singular)
högdragna (definite positive)


ömsintast

predicative superlative degree of ömsint


torr som fnöske

From torr (“dry”) + som (“as”) + fnöske (“amadou”).


konstlad

head

konstlad (comparative mer konstlad, superlative mest konstlad)

mer konstlad (comparative)
mest konstlad (superlative)
konstlad (common-gender indefinite positive singular)
konstlat (indefinite neuter positive singular)
konstlade (indefinite plural positive)
konstlade (archaic indefinite masculine plural positive)
konstlade (definite masculine positive singular)
konstlade (definite positive)

ett konstlat leende

not genuine; artificial, contrived, forced (of a facial expression, way of acting, speech, or the like)


tillgjord

tillgjord (comparative mer tillgjord, superlative mest tillgjord)

mer tillgjord (comparative)
mest tillgjord (superlative)
tillgjord (common-gender indefinite positive singular)
tillgjort (indefinite neuter positive singular)
tillgjorde (indefinite plural positive)
tillgjorde (archaic indefinite masculine plural positive)
tillgjorde (definite masculine positive singular)
tillgjorde (definite positive)

Han kändes tillgjord

ett tillgjort leende

not natural; put on, mannered (of a person, behavior, etc.)


ulcerösa

inflection of ulcerös:
definite singular


pulveriserat

indefinite neuter singular of pulveriserad


pulvriserade

inflection of pulvriserad:
definite singular


pulveriserade

inflection of pulveriserad:
definite singular


pulvriserat

indefinite neuter singular of pulvriserad


ulcerös

ulcerös (comparative mer ulcerös, superlative mest ulcerös)

mer ulcerös (comparative)
mest ulcerös (superlative)
ulcerös (common-gender indefinite positive singular)
mer ulcerös (common-gender comparative indefinite singular)
mest ulcerös (common-gender indefinite singular superlative)
ulceröst (indefinite neuter positive singular)
mer ulceröst (comparative indefinite neuter singular)
mest ulceröst (indefinite neuter singular superlative)
ulcerösa (indefinite plural positive)
mer ulcerösa (comparative indefinite plural)
mest ulcerösa (indefinite plural superlative)
ulceröse (archaic indefinite masculine plural positive)
mer ulcerösa (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest ulcerösa (archaic indefinite masculine plural superlative)
ulceröse (definite masculine positive singular)
mer ulceröse (comparative definite masculine singular)
mest ulceröse (definite masculine singular superlative)
ulcerösa (definite positive)
mer ulcerösa (comparative definite)
mest ulcerösa (definite superlative)

Borrowed from French ulcéreux, from Latin ulcerōsus. Cognate of German ulzerös.


serös

serös (comparative mer serös, superlative mest serös)

mer serös (comparative)
mest serös (superlative)
serös (common-gender indefinite positive singular)
mer serös (common-gender comparative indefinite singular)
mest serös (common-gender indefinite singular superlative)
seröst (indefinite neuter positive singular)
mer seröst (comparative indefinite neuter singular)
mest seröst (indefinite neuter singular superlative)
serösa (indefinite plural positive)
mer serösa (comparative indefinite plural)
mest serösa (indefinite plural superlative)
seröse (archaic indefinite masculine plural positive)
mer serösa (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest serösa (archaic indefinite masculine plural superlative)
seröse (definite masculine positive singular)
mer seröse (comparative definite masculine singular)
mest seröse (definite masculine singular superlative)
serösa (definite positive)
mer serösa (comparative definite)
mest serösa (definite superlative)

Borrowed from French séreux, from Latin serosus, from serum. Cognate of German serös.


uthärdlig

uthärdlig (comparative uthärdligare, superlative uthärdligast)

uthärdligare (comparative)
uthärdligast (superlative)
uthärdlig (common-gender indefinite positive singular)
uthärdligare (common-gender comparative indefinite singular)
uthärdligast (common-gender indefinite singular superlative)
uthärdligt (indefinite neuter positive singular)
uthärdligare (comparative indefinite neuter singular)
uthärdligast (indefinite neuter singular superlative)
uthärdliga (indefinite plural positive)
uthärdligare (comparative indefinite plural)
uthärdligast (indefinite plural superlative)
uthärdlige (archaic indefinite masculine plural positive)
uthärdligare (archaic comparative indefinite masculine plural)
uthärdligast (archaic indefinite masculine plural superlative)
uthärdlige (definite masculine positive singular)
uthärdligare (comparative definite masculine singular)
uthärdligaste (definite masculine singular superlative)
uthärdliga (definite positive)
uthärdligare (comparative definite)
uthärdligaste (definite superlative)


förfördelad

förfördelad (common-gender indefinite positive singular)
förfördelat (indefinite neuter positive singular)
förfördelade (indefinite plural positive)
förfördelade (archaic indefinite masculine plural positive)
förfördelade (definite masculine positive singular)
förfördelade (definite positive)

Detta ledde bland annat till ständiga klagomål från svenska hantverkare och köpmän, som kände sig förfördelade.

2011, Bo Andersson, “Tyskt språk och tysk kultur i 1600-talets Sverige”, in Uppsala University Publications:

This led, among other things, to constant complaints from Swedish craftsmen and merchants, who felt disadvantaged

mistreated, disadvantaged, unfairly deprived of one's share, given less than one deserves


lurvig

lurvig (comparative lurvigare, superlative lurvigast)

lurvigare (comparative)
lurvigast (superlative)
lurvig (common-gender indefinite positive singular)
lurvigare (common-gender comparative indefinite singular)
lurvigast (common-gender indefinite singular superlative)
lurvigt (indefinite neuter positive singular)
lurvigare (comparative indefinite neuter singular)
lurvigast (indefinite neuter singular superlative)
lurviga (indefinite plural positive)
lurvigare (comparative indefinite plural)
lurvigast (indefinite plural superlative)
lurvige (archaic indefinite masculine plural positive)
lurvigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
lurvigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
lurvige (definite masculine positive singular)
lurvigare (comparative definite masculine singular)
lurvigaste (definite masculine singular superlative)
lurviga (definite positive)
lurvigare (comparative definite)
lurvigaste (definite superlative)

en jättelurvig björn

en lurvig svans

lurvig päls

covered in or consisting of thick, shaggy fur, hair, or wool; furry, shaggy

(colloquial, in "svänga sina lurviga" (swing one's shaggy (legs))) to dance


pjåkig

pjåkig (common-gender indefinite positive singular)
pjåkigt (indefinite neuter positive singular)
pjåkiga (indefinite plural positive)
pjåkige (archaic indefinite masculine plural positive)
pjåkige (definite masculine positive singular)
pjåkiga (definite positive)

Inte så pjåkigt!


vrickad

vrickad (comparative mer vrickad, superlative mest vrickad)

mer vrickad (comparative)
mest vrickad (superlative)
vrickad (common-gender indefinite positive singular)
vrickat (indefinite neuter positive singular)
vrickade (indefinite plural positive)
vrickade (archaic indefinite masculine plural positive)
vrickade (definite masculine positive singular)
vrickade (definite positive)

Det där verkar helt vrickat


välmenande

välmenande (comparative mer välmenande, superlative mest välmenande)

mer välmenande (comparative)
mest välmenande (superlative)

From väl (“well”) + menande (“meaning”).


folkilsken

folkilsken (comparative folkilsknare, superlative folkilsknast)

folkilsknare (comparative)
folkilsknast (superlative)
folkilsken (common-gender indefinite positive singular)
folkilsknare (common-gender comparative indefinite singular)
folkilsknast (common-gender indefinite singular superlative)
folkilsket (indefinite neuter positive singular)
folkilsknare (comparative indefinite neuter singular)
folkilsknast (indefinite neuter singular superlative)
folkilskna (indefinite plural positive)
folkilsknare (comparative indefinite plural)
folkilsknast (indefinite plural superlative)
folkilskne (archaic indefinite masculine plural positive)
folkilsknare (archaic comparative indefinite masculine plural)
folkilsknast (archaic indefinite masculine plural superlative)
folkilskne (definite masculine positive singular)
folkilsknare (comparative definite masculine singular)
folkilsknaste (definite masculine singular superlative)
folkilskna (definite positive)
folkilsknare (comparative definite)
folkilsknaste (definite superlative)

From folk (“people”) + ilsken (“angry”).

(of a (usually domestic) animal) prone to attacking, not good around people

(of a human, by ironic extension) angry, not good around people


folkilsk

folkilsk (comparative folkilskare, superlative folkilskast)

folkilskare (comparative)
folkilskast (superlative)
folkilsk (common-gender indefinite positive singular)
folkilskare (common-gender comparative indefinite singular)
folkilskast (common-gender indefinite singular superlative)
folkilskt (indefinite neuter positive singular)
folkilskare (comparative indefinite neuter singular)
folkilskast (indefinite neuter singular superlative)
folkilska (indefinite plural positive)
folkilskare (comparative indefinite plural)
folkilskast (indefinite plural superlative)
folkilske (archaic indefinite masculine plural positive)
folkilskare (archaic comparative indefinite masculine plural)
folkilskast (archaic indefinite masculine plural superlative)
folkilske (definite masculine positive singular)
folkilskare (comparative definite masculine singular)
folkilskaste (definite masculine singular superlative)
folkilska (definite positive)
folkilskare (comparative definite)
folkilskaste (definite superlative)

From folk (“people”) + ilsk (“angry (colloquial)”).

af

(colloquial) Alternative form of folkilsken


välment

head

välment (comparative mer välment, superlative mest välment)

mer välment (comparative)
mest välment (superlative)
välment (common-gender indefinite positive singular)
mer välment (common-gender comparative indefinite singular)
mest välment (common-gender indefinite singular superlative)
välment (indefinite neuter positive singular)
mer välment (comparative indefinite neuter singular)
mest välment (indefinite neuter singular superlative)
välmenta (indefinite plural positive)
mer välmenta (comparative indefinite plural)
mest välmenta (indefinite plural superlative)
välmente (archaic indefinite masculine plural positive)
mer välmenta (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest välmenta (archaic indefinite masculine plural superlative)
välmente (definite masculine positive singular)
mer välmente (comparative definite masculine singular)
mest välmente (definite masculine singular superlative)
välmenta (definite positive)
mer välmenta (comparative definite)
mest välmenta (definite superlative)


hällörade

inflection of hällörad:
definite singular


godhjärtad

godhjärtad (comparative mer godhjärtad, superlative mest godhjärtad)

mer godhjärtad (comparative)
mest godhjärtad (superlative)
godhjärtad (common-gender indefinite positive singular)
godhjärtat (indefinite neuter positive singular)
godhjärtade (indefinite plural positive)
godhjärtade (archaic indefinite masculine plural positive)
godhjärtade (definite masculine positive singular)
godhjärtade (definite positive)


fräsig

fräsig (comparative fräsigare, superlative fräsigast)

fräsigare (comparative)
fräsigast (superlative)
fräsig (common-gender indefinite positive singular)
fräsigare (common-gender comparative indefinite singular)
fräsigast (common-gender indefinite singular superlative)
fräsigt (indefinite neuter positive singular)
fräsigare (comparative indefinite neuter singular)
fräsigast (indefinite neuter singular superlative)
fräsiga (indefinite plural positive)
fräsigare (comparative indefinite plural)
fräsigast (indefinite plural superlative)
fräsige (archaic indefinite masculine plural positive)
fräsigare (archaic comparative indefinite masculine plural)
fräsigast (archaic indefinite masculine plural superlative)
fräsige (definite masculine positive singular)
fräsigare (comparative definite masculine singular)
fräsigaste (definite masculine singular superlative)
fräsiga (definite positive)
fräsigare (comparative definite)
fräsigaste (definite superlative)

Vilken fräsig kärra!


hällörad

hällörad (comparative mer hällörad, superlative mest hällörad)

mer hällörad (comparative)
mest hällörad (superlative)
hällörad (common-gender indefinite positive singular)
hällörat (indefinite neuter positive singular)
hällörade (indefinite plural positive)
hällörade (archaic indefinite masculine plural positive)
hällörade (definite masculine positive singular)
hällörade (definite positive)


hipp

hipp (comparative hippare, superlative hippast)

hippare (comparative)
hippast (superlative)
hipp (common-gender indefinite positive singular)
hippare (common-gender comparative indefinite singular)
hippast (common-gender indefinite singular superlative)
hippt (indefinite neuter positive singular)
hippare (comparative indefinite neuter singular)
hippast (indefinite neuter singular superlative)
hippa (indefinite plural positive)
hippare (comparative indefinite plural)
hippast (indefinite plural superlative)
hippe (archaic indefinite masculine plural positive)
hippare (archaic comparative indefinite masculine plural)
hippast (archaic indefinite masculine plural superlative)
hippe (definite masculine positive singular)
hippare (comparative definite masculine singular)
hippaste (definite masculine singular superlative)
hippa (definite positive)
hippare (comparative definite)
hippaste (definite superlative)

Borrowed from English hip with uncertain origin. Attested since 1961. Similar to Norwegian Nynorsk hipp.


uthärdligast

predicative superlative degree of uthärdlig


uthärdligaste

attributive superlative degree of uthärdlig


uthärdliga

inflection of uthärdlig:
definite singular