See önsketänka in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "önska",
"3": "-e-",
"4": "tänka"
},
"expansion": "önska + -e- + tänka",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "önsketänkande",
"nocap": "1"
},
"expansion": "back-formation from önsketänkande",
"name": "back-formation"
}
],
"etymology_text": "önska + -e- + tänka, probably a back-formation from önsketänkande.",
"forms": [
{
"form": "önsketänker",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "önsketänkte",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "önsketänkt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "önsketänk",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "önsketänka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "önsketänkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "önsketänkt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "önsketänkts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "önsketänk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "önsketänken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "önsketänker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "önsketänkte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "önsketänks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "önsketänkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "önsketänktes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "önsketänka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "önsketänkte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "önsketänkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "önsketänktes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "önsketänke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "önsketänkte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "önsketänkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "önsketänktes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "önsketänkande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "önsketänkt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "önsketänk",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "önsketänker",
"5": "preterite",
"6": "önsketänkte",
"7": "supine",
"8": "önsketänkt",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "önsketänka (present önsketänker, preterite önsketänkte, supine önsketänkt, imperative önsketänk)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "önsketänk",
"end": "vl"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish back-formations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms interfixed with -e-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the theoretical part of the training in San Diego, there had been a large number of comical examples of this, which in company slang is known as the Bay of Pigs syndrome (President Kennedy's utterly failed Bay of Pigs invasion is explained by the informants' wishful thinking in order to get paid by their supervisors […] )",
"ref": "1986, Jan Guillou, Coq Rouge, Norstedts, →ISBN, page 131:",
"text": "I den teoretiska delen av utbildningen i San Diego hade det funnits en stor mängd komiska exempel på detta som på firmaslang kallas för Grisbuktssyndromet (president Kennedys fullkomligt misslyckade invasion i Bay of Pigs förklaras med att informatörerna önsketänker för att få betalt av sina handledare, […])",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to think wishfully, to engage in wishful thinking"
],
"id": "en-önsketänka-sv-verb-3-IE5SkQ",
"links": [
[
"think",
"think"
],
[
"wishfully",
"wishfully"
],
[
"wishful thinking",
"wishful thinking"
]
]
}
],
"word": "önsketänka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "önska",
"3": "-e-",
"4": "tänka"
},
"expansion": "önska + -e- + tänka",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "önsketänkande",
"nocap": "1"
},
"expansion": "back-formation from önsketänkande",
"name": "back-formation"
}
],
"etymology_text": "önska + -e- + tänka, probably a back-formation from önsketänkande.",
"forms": [
{
"form": "önsketänker",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "önsketänkte",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "önsketänkt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "önsketänk",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "önsketänka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "önsketänkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "önsketänkt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "önsketänkts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "önsketänk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "önsketänken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "önsketänker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "önsketänkte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "önsketänks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "önsketänkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "önsketänktes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "önsketänka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "önsketänkte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "önsketänkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "önsketänktes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "önsketänke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "önsketänkte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "önsketänkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "önsketänktes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "önsketänkande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "önsketänkt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "önsketänk",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "önsketänker",
"5": "preterite",
"6": "önsketänkte",
"7": "supine",
"8": "önsketänkt",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "önsketänka (present önsketänker, preterite önsketänkte, supine önsketänkt, imperative önsketänk)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "önsketänk",
"end": "vl"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish back-formations",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms interfixed with -e-",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"examples": [
{
"english": "In the theoretical part of the training in San Diego, there had been a large number of comical examples of this, which in company slang is known as the Bay of Pigs syndrome (President Kennedy's utterly failed Bay of Pigs invasion is explained by the informants' wishful thinking in order to get paid by their supervisors […] )",
"ref": "1986, Jan Guillou, Coq Rouge, Norstedts, →ISBN, page 131:",
"text": "I den teoretiska delen av utbildningen i San Diego hade det funnits en stor mängd komiska exempel på detta som på firmaslang kallas för Grisbuktssyndromet (president Kennedys fullkomligt misslyckade invasion i Bay of Pigs förklaras med att informatörerna önsketänker för att få betalt av sina handledare, […])",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to think wishfully, to engage in wishful thinking"
],
"links": [
[
"think",
"think"
],
[
"wishfully",
"wishfully"
],
[
"wishful thinking",
"wishful thinking"
]
]
}
],
"word": "önsketänka"
}
Download raw JSONL data for önsketänka meaning in Swedish (4.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imper. plural'",
"path": [
"önsketänka"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "önsketänka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ind. plural'",
"path": [
"önsketänka"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "önsketänka",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.