See vilken in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vilken meaning in Swedish (6.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "hvílíkan"
},
"expansion": "Old Norse hvílíkan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "hvílíkr"
},
"expansion": "hvílíkr",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hwilīkaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hwilīkaz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hvílíkan, accusative of hvílíkr, from Proto-Germanic *hwilīkaz.",
"forms": [
{
"form": "vilket",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "vilka",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "determiner",
"3": "neuter",
"4": "vilket",
"5": "plural",
"6": "vilka",
"g": "c"
},
"expansion": "vilken c (neuter vilket, plural vilka)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 41 28 31",
"kind": "other",
"name": "Swedish determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 18 38 43",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 23 42 34",
"kind": "other",
"name": "Swedish pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Which car is yours?",
"text": "Vilken bil är din?",
"type": "example"
},
{
"english": "Which house is yours?",
"text": "Vilket hus är ditt?",
"type": "example"
},
{
"english": "Which shoes are yours?",
"text": "Vilka skor är dina?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which (interrogative determiner)"
],
"id": "en-vilken-sv-det-SBVC3I~e",
"links": [
[
"which",
"which"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɪ(l)kɛn/"
},
{
"audio": "Sv-vilken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sv-vilken.ogg/Sv-vilken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Sv-vilken.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"raw_tags": [
"since 1906"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "hvilken"
}
],
"word": "vilken"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "hvílíkan"
},
"expansion": "Old Norse hvílíkan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "hvílíkr"
},
"expansion": "hvílíkr",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hwilīkaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hwilīkaz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hvílíkan, accusative of hvílíkr, from Proto-Germanic *hwilīkaz.",
"forms": [
{
"form": "vilkens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "vilket",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "vilkets",
"tags": [
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "vilka",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vilkas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "vilka",
"11": "plural genitive",
"12": "vilkas",
"2": "pronoun",
"3": "genitive",
"4": "vilkens",
"5": "neuter nominative",
"6": "vilket",
"7": "neuter genitive",
"8": "vilkets",
"9": "plural nominative",
"g": "c"
},
"expansion": "vilken c (genitive vilkens, neuter nominative vilket, neuter genitive vilkets, plural nominative vilka, plural genitive vilkas)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 18 38 43",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 23 42 34",
"kind": "other",
"name": "Swedish pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Which/What is Sweden's biggest city?",
"text": "Vilken är Sveriges största stad?",
"type": "example"
},
{
"english": "Which ones should I choose?",
"text": "Vilka ska jag välja?",
"type": "example"
},
{
"english": "Who are these men?",
"text": "Vilka är de här männen?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which, what, which one(s), who (plural), whom (plural) (interrogative pronoun)"
],
"id": "en-vilken-sv-pron-jpRd7wad",
"links": [
[
"which",
"which"
],
[
"what",
"what"
],
[
"who",
"who"
],
[
"whom",
"whom"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 18 38 43",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 23 42 34",
"kind": "other",
"name": "Swedish pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The knife is a tool, with which one can cut.",
"text": "Kniven är ett verktyg med vilket man kan skära.",
"type": "example"
},
{
"english": "There were three people, of whom only two had been there before.",
"text": "Det fanns tre personer, av vilka endast två tidigare varit där.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which, who (plural), whom (plural) (relative pronoun)"
],
"id": "en-vilken-sv-pron-JHJ4MYPn",
"links": [
[
"which",
"which"
],
[
"who",
"who"
],
[
"whom",
"whom"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɪ(l)kɛn/"
},
{
"audio": "Sv-vilken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sv-vilken.ogg/Sv-vilken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Sv-vilken.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"raw_tags": [
"since 1906"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "hvilken"
}
],
"word": "vilken"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "hvílíkan"
},
"expansion": "Old Norse hvílíkan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "hvílíkr"
},
"expansion": "hvílíkr",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hwilīkaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hwilīkaz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hvílíkan, accusative of hvílíkr, from Proto-Germanic *hwilīkaz.",
"forms": [
{
"form": "vilket",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "vilka",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "neuter",
"4": "vilket",
"5": "plural",
"6": "vilka",
"g": "c"
},
"expansion": "vilken c (neuter vilket, plural vilka)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What a mess!",
"text": "Vilken röra!",
"type": "example"
},
{
"english": "What a shitty game this is",
"text": "Vilket jävla skitspel det här är.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what a, such (exclamatory adjective)"
],
"id": "en-vilken-sv-adj-WlwMjwFU",
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"such",
"such"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɪ(l)kɛn/"
},
{
"audio": "Sv-vilken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sv-vilken.ogg/Sv-vilken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Sv-vilken.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"raw_tags": [
"since 1906"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "hvilken"
}
],
"word": "vilken"
}
{
"categories": [
"Swedish adjectives",
"Swedish determiners",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish pronouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "hvílíkan"
},
"expansion": "Old Norse hvílíkan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "hvílíkr"
},
"expansion": "hvílíkr",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hwilīkaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hwilīkaz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hvílíkan, accusative of hvílíkr, from Proto-Germanic *hwilīkaz.",
"forms": [
{
"form": "vilket",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "vilka",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "determiner",
"3": "neuter",
"4": "vilket",
"5": "plural",
"6": "vilka",
"g": "c"
},
"expansion": "vilken c (neuter vilket, plural vilka)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Which car is yours?",
"text": "Vilken bil är din?",
"type": "example"
},
{
"english": "Which house is yours?",
"text": "Vilket hus är ditt?",
"type": "example"
},
{
"english": "Which shoes are yours?",
"text": "Vilka skor är dina?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which (interrogative determiner)"
],
"links": [
[
"which",
"which"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɪ(l)kɛn/"
},
{
"audio": "Sv-vilken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sv-vilken.ogg/Sv-vilken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Sv-vilken.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"since 1906"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "hvilken"
}
],
"word": "vilken"
}
{
"categories": [
"Swedish adjectives",
"Swedish determiners",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish pronouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "hvílíkan"
},
"expansion": "Old Norse hvílíkan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "hvílíkr"
},
"expansion": "hvílíkr",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hwilīkaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hwilīkaz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hvílíkan, accusative of hvílíkr, from Proto-Germanic *hwilīkaz.",
"forms": [
{
"form": "vilkens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "vilket",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "vilkets",
"tags": [
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "vilka",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vilkas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "vilka",
"11": "plural genitive",
"12": "vilkas",
"2": "pronoun",
"3": "genitive",
"4": "vilkens",
"5": "neuter nominative",
"6": "vilket",
"7": "neuter genitive",
"8": "vilkets",
"9": "plural nominative",
"g": "c"
},
"expansion": "vilken c (genitive vilkens, neuter nominative vilket, neuter genitive vilkets, plural nominative vilka, plural genitive vilkas)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Which/What is Sweden's biggest city?",
"text": "Vilken är Sveriges största stad?",
"type": "example"
},
{
"english": "Which ones should I choose?",
"text": "Vilka ska jag välja?",
"type": "example"
},
{
"english": "Who are these men?",
"text": "Vilka är de här männen?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which, what, which one(s), who (plural), whom (plural) (interrogative pronoun)"
],
"links": [
[
"which",
"which"
],
[
"what",
"what"
],
[
"who",
"who"
],
[
"whom",
"whom"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The knife is a tool, with which one can cut.",
"text": "Kniven är ett verktyg med vilket man kan skära.",
"type": "example"
},
{
"english": "There were three people, of whom only two had been there before.",
"text": "Det fanns tre personer, av vilka endast två tidigare varit där.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which, who (plural), whom (plural) (relative pronoun)"
],
"links": [
[
"which",
"which"
],
[
"who",
"who"
],
[
"whom",
"whom"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɪ(l)kɛn/"
},
{
"audio": "Sv-vilken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sv-vilken.ogg/Sv-vilken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Sv-vilken.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"since 1906"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "hvilken"
}
],
"word": "vilken"
}
{
"categories": [
"Swedish adjectives",
"Swedish determiners",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish pronouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "hvílíkan"
},
"expansion": "Old Norse hvílíkan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "hvílíkr"
},
"expansion": "hvílíkr",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hwilīkaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hwilīkaz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hvílíkan, accusative of hvílíkr, from Proto-Germanic *hwilīkaz.",
"forms": [
{
"form": "vilket",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "vilka",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "neuter",
"4": "vilket",
"5": "plural",
"6": "vilka",
"g": "c"
},
"expansion": "vilken c (neuter vilket, plural vilka)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What a mess!",
"text": "Vilken röra!",
"type": "example"
},
{
"english": "What a shitty game this is",
"text": "Vilket jävla skitspel det här är.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what a, such (exclamatory adjective)"
],
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"such",
"such"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɪ(l)kɛn/"
},
{
"audio": "Sv-vilken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sv-vilken.ogg/Sv-vilken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Sv-vilken.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"since 1906"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "hvilken"
}
],
"word": "vilken"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.