"vara med på noterna" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "vara med",
        "3": "på",
        "4": "noterna"
      },
      "expansion": "vara med + på + noterna",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vara med + på + noterna. Roughly, \"to keep up with / be on board with the (musical) notes.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "är med på noterna",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "var med på noterna",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "varit med på noterna",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "var med på noterna",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "var med på noterna",
        "2": "verb",
        "3": "present",
        "4": "är med på noterna",
        "5": "preterite",
        "6": "var med på noterna",
        "7": "supine",
        "8": "varit med på noterna",
        "9": "imperative",
        "head": "vara med på noterna"
      },
      "expansion": "vara med på noterna (present är med på noterna, preterite var med på noterna, supine varit med på noterna, imperative var med på noterna)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The audience was completely on board and gave resounding applause after each act",
          "text": "Publiken var helt med på noterna och gav rungande applåder efter varje nummer",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I laid out my plan, and they seemed to be on board",
          "text": "Jag lade fram min plan, och de verkade vara med på noterna",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The robbers had set off a bomb as a diversion, but the police were on the ball and waiting by the bank when the robbers' car pulled up",
          "text": "Rånarna hade smällt av en bomb som en avledningsmanöver, men polisen var med på noterna och väntade vid banken när rånarbilen svängde in",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to keep up with (and be in agreement with) something; to be on board, to be on the ball, etc."
      ],
      "id": "en-vara_med_på_noterna-sv-verb-jgAUX8b2",
      "links": [
        [
          "on board",
          "on board"
        ],
        [
          "on the ball",
          "on the ball"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to keep up with (and be in agreement with) something; to be on board, to be on the ball, etc."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "vara på hugget"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "vara med på noterna"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "vara med",
        "3": "på",
        "4": "noterna"
      },
      "expansion": "vara med + på + noterna",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vara med + på + noterna. Roughly, \"to keep up with / be on board with the (musical) notes.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "är med på noterna",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "var med på noterna",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "varit med på noterna",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "var med på noterna",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "var med på noterna",
        "2": "verb",
        "3": "present",
        "4": "är med på noterna",
        "5": "preterite",
        "6": "var med på noterna",
        "7": "supine",
        "8": "varit med på noterna",
        "9": "imperative",
        "head": "vara med på noterna"
      },
      "expansion": "vara med på noterna (present är med på noterna, preterite var med på noterna, supine varit med på noterna, imperative var med på noterna)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "vara på hugget"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish idioms",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish terms with usage examples",
        "Swedish verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The audience was completely on board and gave resounding applause after each act",
          "text": "Publiken var helt med på noterna och gav rungande applåder efter varje nummer",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I laid out my plan, and they seemed to be on board",
          "text": "Jag lade fram min plan, och de verkade vara med på noterna",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The robbers had set off a bomb as a diversion, but the police were on the ball and waiting by the bank when the robbers' car pulled up",
          "text": "Rånarna hade smällt av en bomb som en avledningsmanöver, men polisen var med på noterna och väntade vid banken när rånarbilen svängde in",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to keep up with (and be in agreement with) something; to be on board, to be on the ball, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "on board",
          "on board"
        ],
        [
          "on the ball",
          "on the ball"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to keep up with (and be in agreement with) something; to be on board, to be on the ball, etc."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "vara med på noterna"
}