"vacker som en dag" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "vacker",
        "3": "som",
        "4": "en",
        "5": "dag",
        "t1": "beautiful",
        "t2": "as",
        "t3": "a",
        "t4": "day"
      },
      "expansion": "vacker (“beautiful”) + som (“as”) + en (“a”) + dag (“day”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "beau comme le jour"
      },
      "expansion": "French beau comme le jour",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "vacker (“beautiful”) + som (“as”) + en (“a”) + dag (“day”). Compare French beau comme le jour.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "-re",
        "7": "",
        "8": "-st",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "vacker som en dag (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "vacker som en dag (not comparable)",
      "name": "sv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish similes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "– Helvete, jag hinner inte sminka mig. – Oroa dig inte, du är vacker som en dag!\n– Shit, I won't have time to put on makeup. – Don't worry, you're as beautiful as a day!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very beautiful, pretty as a picture"
      ],
      "id": "en-vacker_som_en_dag-sv-adj-QO6tSJUP",
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "pretty as a picture",
          "pretty as a picture"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile, often of people) very beautiful, pretty as a picture"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vacker som en tavla"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "word": "vacker som en dag"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "vacker",
        "3": "som",
        "4": "en",
        "5": "dag",
        "t1": "beautiful",
        "t2": "as",
        "t3": "a",
        "t4": "day"
      },
      "expansion": "vacker (“beautiful”) + som (“as”) + en (“a”) + dag (“day”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "beau comme le jour"
      },
      "expansion": "French beau comme le jour",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "vacker (“beautiful”) + som (“as”) + en (“a”) + dag (“day”). Compare French beau comme le jour.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "-re",
        "7": "",
        "8": "-st",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "vacker som en dag (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "vacker som en dag (not comparable)",
      "name": "sv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish adjectives",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish similes",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "– Helvete, jag hinner inte sminka mig. – Oroa dig inte, du är vacker som en dag!\n– Shit, I won't have time to put on makeup. – Don't worry, you're as beautiful as a day!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very beautiful, pretty as a picture"
      ],
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "pretty as a picture",
          "pretty as a picture"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile, often of people) very beautiful, pretty as a picture"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vacker som en tavla"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "word": "vacker som en dag"
}