See tro't in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "contraction"
},
"expansion": "tro't",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "+ det, literally “believe it”",
"word": "tro"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
93
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
142,
152
],
[
170,
180
]
],
"english": "See [the \"tänk\" (think) expresses (mild) thoughtful amazement], I dreamed last night, that I had a cat, and he only ate herring and potatoes. Believe it or not [\"You may believe it if you want\"], but potatoes and herring, that is exactly what little kittens eat.",
"ref": "1955, “Kattvisan [The cat song]”, Astrid Lindgren (lyrics), Lille Bror Söderlundh (music):",
"text": "Tänk, jag drömde i natt, att jag hade en katt, och han åt bara sill och potäter. Du får tro't om du vill, men potäter och sill, det är just vad små kattungar äter.",
"translation": "See [the \"tänk\" (think) expresses (mild) thoughtful amazement], I dreamed last night, that I had a cat, and he only ate herring and potatoes. Believe it or not [\"You may believe it if you want\"], but potatoes and herring, that is exactly what little kittens eat.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
84
]
],
"english": "Here, it's quite tempting to exclaim with Ibsen's closing words in \"The Wild Duck\": \"Damn it!\"",
"ref": "1979, Västgöta-Bengtsson, Med Västgöta-Bengtsson i Linnés fotspår genom Västergötland, page 136:",
"text": "Här är det väl bra frestande att med Ibsen i ”Vildandens” slutord utropa: ”Fan tro't!”",
"translation": "Here, it's quite tempting to exclaim with Ibsen's closing words in \"The Wild Duck\": \"Damn it!\"",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "Believe it or not, but Skull and Bones is being released later than Ubisoft had suggested.",
"ref": "2023 May 17, Tomas Helenius, FZ:",
"text": "Tro't eller ej, men Skull and Bones släpps senare än vad Ubisoft antytt.",
"translation": "Believe it or not, but Skull and Bones is being released later than Ubisoft had suggested.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"contraction of tro + det, literally “believe it”"
],
"id": "en-tro't-sv-contraction-86tV05Vv",
"links": [
[
"tro",
"tro#Swedish"
],
[
"det",
"det#Swedish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"contraction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/truːt/"
},
{
"rhymes": "-uːt"
}
],
"word": "tro't"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "contraction"
},
"expansion": "tro't",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "+ det, literally “believe it”",
"word": "tro"
}
],
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/uːt",
"Rhymes:Swedish/uːt/1 syllable",
"Swedish contractions",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
93
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
142,
152
],
[
170,
180
]
],
"english": "See [the \"tänk\" (think) expresses (mild) thoughtful amazement], I dreamed last night, that I had a cat, and he only ate herring and potatoes. Believe it or not [\"You may believe it if you want\"], but potatoes and herring, that is exactly what little kittens eat.",
"ref": "1955, “Kattvisan [The cat song]”, Astrid Lindgren (lyrics), Lille Bror Söderlundh (music):",
"text": "Tänk, jag drömde i natt, att jag hade en katt, och han åt bara sill och potäter. Du får tro't om du vill, men potäter och sill, det är just vad små kattungar äter.",
"translation": "See [the \"tänk\" (think) expresses (mild) thoughtful amazement], I dreamed last night, that I had a cat, and he only ate herring and potatoes. Believe it or not [\"You may believe it if you want\"], but potatoes and herring, that is exactly what little kittens eat.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
84
]
],
"english": "Here, it's quite tempting to exclaim with Ibsen's closing words in \"The Wild Duck\": \"Damn it!\"",
"ref": "1979, Västgöta-Bengtsson, Med Västgöta-Bengtsson i Linnés fotspår genom Västergötland, page 136:",
"text": "Här är det väl bra frestande att med Ibsen i ”Vildandens” slutord utropa: ”Fan tro't!”",
"translation": "Here, it's quite tempting to exclaim with Ibsen's closing words in \"The Wild Duck\": \"Damn it!\"",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "Believe it or not, but Skull and Bones is being released later than Ubisoft had suggested.",
"ref": "2023 May 17, Tomas Helenius, FZ:",
"text": "Tro't eller ej, men Skull and Bones släpps senare än vad Ubisoft antytt.",
"translation": "Believe it or not, but Skull and Bones is being released later than Ubisoft had suggested.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"contraction of tro + det, literally “believe it”"
],
"links": [
[
"tro",
"tro#Swedish"
],
[
"det",
"det#Swedish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"contraction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/truːt/"
},
{
"rhymes": "-uːt"
}
],
"word": "tro't"
}
Download raw JSONL data for tro't meaning in Swedish (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.