"tillbaka" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "til baka"
      },
      "expansion": "Old Swedish til baka",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "till",
        "3": "baks"
      },
      "expansion": "till + baks",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "til baka"
      },
      "expansion": "Icelandic til baka",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "tilbage"
      },
      "expansion": "Danish tilbage",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "tilbake"
      },
      "expansion": "Norwegian Bokmål tilbake",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "tilbake"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk tilbake",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish til baka, from til (“to”) + baka, genitive plural of baker (“back”), equivalent to till + baks, according to SAOB online the alternative forms with -s are however not hence this fact, but rather from the genitive singular. Cognate with Icelandic til baka, Danish tilbage, Norwegian Bokmål tilbake and Norwegian Nynorsk tilbake.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "tillbaka",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "tillbaka (not comparable)",
      "name": "sv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Have you got your wallet back yet?",
          "text": "Har du fått tillbaka din plånbok än?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He hit me and I hit him back.",
          "text": "Han slog mig och jag slog tillbaka.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "back, in return; (to a previous condition or place)"
      ],
      "id": "en-tillbaka-sv-adv-5Z7ncZG9",
      "links": [
        [
          "back",
          "back"
        ],
        [
          "return",
          "return"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "tillbaks"
        },
        {
          "tags": [
            "informal",
            "regional"
          ],
          "word": "tebaka"
        },
        {
          "tags": [
            "informal",
            "regional"
          ],
          "word": "tebaks"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɪlˈbɑːka/"
    },
    {
      "audio": "Sv-tillbaka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Sv-tillbaka.ogg/Sv-tillbaka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Sv-tillbaka.ogg"
    }
  ],
  "word": "tillbaka"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "til baka"
      },
      "expansion": "Old Swedish til baka",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "till",
        "3": "baks"
      },
      "expansion": "till + baks",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "til baka"
      },
      "expansion": "Icelandic til baka",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "tilbage"
      },
      "expansion": "Danish tilbage",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "tilbake"
      },
      "expansion": "Norwegian Bokmål tilbake",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "tilbake"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk tilbake",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish til baka, from til (“to”) + baka, genitive plural of baker (“back”), equivalent to till + baks, according to SAOB online the alternative forms with -s are however not hence this fact, but rather from the genitive singular. Cognate with Icelandic til baka, Danish tilbage, Norwegian Bokmål tilbake and Norwegian Nynorsk tilbake.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "tillbaka",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "tillbaka (not comparable)",
      "name": "sv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish adverbs",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish terms derived from Old Swedish",
        "Swedish terms inherited from Old Swedish",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Have you got your wallet back yet?",
          "text": "Har du fått tillbaka din plånbok än?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He hit me and I hit him back.",
          "text": "Han slog mig och jag slog tillbaka.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "back, in return; (to a previous condition or place)"
      ],
      "links": [
        [
          "back",
          "back"
        ],
        [
          "return",
          "return"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɪlˈbɑːka/"
    },
    {
      "audio": "Sv-tillbaka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Sv-tillbaka.ogg/Sv-tillbaka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Sv-tillbaka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "tillbaks"
    },
    {
      "tags": [
        "informal",
        "regional"
      ],
      "word": "tebaka"
    },
    {
      "tags": [
        "informal",
        "regional"
      ],
      "word": "tebaks"
    }
  ],
  "word": "tillbaka"
}