"tack vare" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tack",
        "3": "vare",
        "t1": "thanks",
        "t2": "be (subjunctive)"
      },
      "expansion": "tack (“thanks”) + vare (“be (subjunctive)”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "takk vere"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk takk vere",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "tack (“thanks”) + vare (“be (subjunctive)”). Similar to Norwegian Nynorsk takk vere.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "tack vare",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish phrasal prepositions",
          "parents": [
            "Phrasal prepositions",
            "Phrases",
            "Prepositions",
            "Lemmas",
            "Multiword terms"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thanks to two surveillance cameras, we have access to video evidence for the committed crimes",
          "text": "Tack vare två övervakningskameror har vi tillgång till videobevis för de begångna brotten",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thanks to, normally used with a positive connotation, though it can be used sarcastically"
      ],
      "id": "en-tack_vare-sv-prep-QpBsZHjp",
      "links": [
        [
          "thanks to",
          "thanks to"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "på grund av"
        },
        {
          "word": "med hjälp av"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "tack vare"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tack",
        "3": "vare",
        "t1": "thanks",
        "t2": "be (subjunctive)"
      },
      "expansion": "tack (“thanks”) + vare (“be (subjunctive)”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "takk vere"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk takk vere",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "tack (“thanks”) + vare (“be (subjunctive)”). Similar to Norwegian Nynorsk takk vere.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "tack vare",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "related": [
    {
      "word": "på grund av"
    },
    {
      "word": "med hjälp av"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish phrasal prepositions",
        "Swedish prepositions",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thanks to two surveillance cameras, we have access to video evidence for the committed crimes",
          "text": "Tack vare två övervakningskameror har vi tillgång till videobevis för de begångna brotten",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thanks to, normally used with a positive connotation, though it can be used sarcastically"
      ],
      "links": [
        [
          "thanks to",
          "thanks to"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tack vare"
}